Tervezési segédlet alumínium szétválasztott és koaxiális rendszerekhez 202 Égési levegő bevezető és égéstermék elvezető rendszerek Szétválasztott rendszerek Koaxiális rendszerek Rendszertartozékok
BEVEZETÉS A RICOM s. r. o. 200-től van jelen az égéstermék elevezető és égési levegő ellátó rendszerek piacán. Cégünk széles körben kínál megoldásokat a különböző rendszerek kialakítására, amelyek megfelelnek a mai műszaki, gazdasági és környezetvédelmi szempontoknak. 2005-től kezdve a cég folyamatosan bővíti üzleti tevékenységét Európában.
Tartalomjegyzék Szétválasztott rendszer ferdetetős kivezetéssel Szétválasztott rendszer meglévő kémény béleléssel Szétválasztott rendszer lapos tetős kivezetéssel Szétválasztott rendszer levegő oldal Szétválasztott rendszer elemek Koaxiális alumínium rendszer ferdetetős kivezetéssel Koaxiális alumínium rendszer lapos tetős kivezetéssel Koaxiális alumínium rendszer elemek Tanúsítványok Termékazonosítás Oldal 6 7 9 0 5 9 2 25 27 Tervezési segédlet szétválasztott és koaxiális rendszerekhez - -
Szétválasztott rendszer Égéstermék oldal ferdetetős kivezetés esetén Ø80 mm-es T-idom, kondenzvíz elvezetéssel 09BK 6 2 Ø80 mm-es, kondenzvíz leválasztó idom 7BN Ø80 mm-es, 000 mm hosszú toldócső 00B Ø80 mm-es, 5 -os ív 05BO 5 5 Ferdetető takarólemez, fekete ZB25UBPS 6 Tetőátvezető készlet, fekete AL80/25DDHS Megjegyzések: A telepítésnél, amennyiben rendelkezésre áll, használja a kazán gyári indulóidomát. Amennyiben szükséges átmeneti idomot is alkalmazzon. A további, lehetséges idomok listáját a segédlet 0. oldalától találja meg. Az égési levegő ellátásra a megoldásokat az 9. oldalon találja. A tetőátvezető készlet helyett toldócső és függőleges kivezető végelem használata is lehetséges. A ferdetető takarólemez használata ebben az esetben is szükséges. Ha az átmérőnek változnia kell a nyomvonal mentén, akkor a különböző idomok listájában található bővítő idomot kell alkalmazni. A -as jelű Ø80 mm-es, 5 -os ívek esetleges elhúzások miatt szükségesek lehetnek, például gerenda található a nyomvonalban. A 2-es jelű kondenzvíz leválasztó idom használata 5 m-nél hosszabb nyomvonal esetén ajánlott. Figyelem! A rendszer méretezését minden esetben el kell végezni a hatályos szabványok szerint. 2 - - Tervezési segédlet szétválasztott és koaxiális rendszerekhez
Szétválasztott rendszer Égéstermék oldal ferdetetős kivezetés esetén Ø80 mm-es, kondenzvíz leválasztó idom 7BN 7 2 Ø80 mm-es T-idom, kondenzvíz elvezetéssel 09BK Ø80 mm-es, 250 mm hosszú toldócső 002B Ø80 mm-es, 87 -os ív 090BO 6 5 Ø80 mm-es, 000 mm hosszú toldócső 00B 6 Ferdetető takarólemez, fekete ZB25UBPS 7 Tetőátvezető készlet, fekete AL80/25DDHS Megjegyzések: A telepítésnél, amennyiben rendelkezésre áll, használja a kazán gyári indulóidomát. Amennyiben szükséges átmeneti idomot is alkalmazzon. A további, lehetséges idomok listáját a segédlet 0. oldalától találja meg. Az égési levegő ellátásra a megoldásokat az 9. oldalon találja. A tetőátvezető készlet helyett toldócső és függőleges kivezető végelem használata is lehetséges. A ferdetető takarólemez használata ebben az esetben is szükséges. Ha az átmérőnek változnia kell a nyomvonal mentén, akkor a különböző idomok listájában található bővítő idomot kell alkalmazni. A -as jelű Ø80 mm-es, 5 -os ívek esetleges elhúzások miatt szükségesek lehetnek, például gerenda található a nyomvonalban. A 2-es jelű kondenzvíz leválasztó idom használata 5 m-nél hosszabb nyomvonal esetén ajánlott. Figyelem! A rendszer méretezését minden esetben el kell végezni a hatályos szabványok szerint. 2 5 Tervezési segédlet szétválasztott és koaxiális rendszerekhez - 5 -
Szétválasztott rendszer Égéstermék elvezetés meglévő kémény bélelésével 6 Ø80 mm-es, 250 mm hosszú toldócső 002B 2 Ø80 mm-es, T-idom kondenzvíz elvezetéssel 09BK 5 Ø80 mm-es, 000 mm hosszú toldócső 00B Ø80 mm-es, támasztó gyűrű 7080 5 Ø80 mm-es, kéménykürtő lezáró elem ZB80SCHA 6 Ø80 mm-es, függőleges kivezető végelem 080 Megjegyzések: A telepítésnél, amennyiben rendelkezésre áll, használja a kazán gyári indulóidomát. Amennyiben szükséges átmeneti idomot is alkalmazzon. A további, lehetséges idomok listáját a segédlet 0. oldalától találja meg. Az égési levegő ellátásra a megoldásokat az 9. oldalon találja. Ha az átmérőnek változnia kell a nyomvonal mentén, akkor a különböző idomok listájában található bővítő idomot kell alkalmazni. Figyelem! A rendszer méretezését minden esetben el kell végezni a hatályos szabványok szerint. 2-6 - Tervezési segédlet szétválasztott és koaxiális rendszerekhez
Szétválasztott rendszer Égéstermék oldal lapos tetős kivezetés esetén Ø80 mm-es, kondenzvíz leválasztó idom 7BN 6 2 Ø80 mm-es, T-idom kondenzvíz elvezetéssel 09BK Ø80 mm-es, 000 mm hosszú toldócső 00B Ø80 mm-es, 5 -os ív 05BO 5 Lapostető takarólemez ZB25FDK 5 6 Tetőátvezető készlet, fekete AL80/25DDHS Megjegyzések: A telepítésnél, amennyiben rendelkezésre áll, használja a kazán gyári indulóidomát. Amennyiben szükséges átmeneti idomot is alkalmazzon. A további, lehetséges idomok listáját a segédlet 0. oldalától találja meg. Az égési levegő ellátásra a megoldásokat az 9. oldalon találja. A tetőátvezető készlet helyett toldócső és függőleges kivezető végelem használata is lehetséges. A lapos tető takarólemez használata ebben az esetben is szükséges. Ha az átmérőnek változnia kell a nyomvonal mentén, akkor a különböző idomok listájában található bővítő idomot kell alkalmazni. A -as jelű Ø80 mm-es, 5 -os ív esetleges elhúzások miatt szükséges lehet, például gerenda található a nyomvonalban. A 2-es jelű kondenzvíz leválasztó idom használata 5 m-nél hosszabb nyomvonal esetén ajánlott. Figyelem! A rendszer méretezését minden esetben el kell végezni a hatályos szabványok szerint. 2 Tervezési segédlet szétválasztott és koaxiális rendszerekhez - 7 -
Szétválasztott rendszer Égéstermék oldal lapos tetős kivezetés esetén Ø80 mm-es, kondenzvíz leválasztó idom 7BN 7 2 Ø80 mm-es, T-idom kondenzvíz elvezetéssel 09BK Ø80 mm-es, 250 mm hosszú toldócső 002B Ø80 mm-es, 87 -os ív 090BO 5 Ø80 mm-es, 000 mm hosszú toldócső 00B 6 6 Lapostető takarólemez ZB25FDK 7 Tetőátvezető készlet, fekete AL80/25DDHS Megjegyzések: A telepítésnél, amennyiben rendelkezésre áll, használja a kazán gyári indulóidomát. Amennyiben szükséges átmeneti idomot is alkalmazzon. A további, lehetséges idomok listáját a segédlet 0. oldalától találja meg. Az égési levegő ellátásra a megoldásokat az 9. oldalon találja. A tetőátvezető készlet helyett toldócső és függőleges kivezető végelem használata is lehetséges. A lapos tető takarólemez használata ebben az esetben is szükséges. Ha az átmérőnek változnia kell a nyomvonal mentén, akkor a különböző idomok listájában található bővítő idomot kell alkalmazni. A -es jelű kondenzvíz leválasztó idom használata 5 m-nél hosszabb nyomvonal esetén ajánlott. Figyelem! A rendszer méretezését minden esetben el kell végezni a hatályos szabványok szerint. 2 5-8 - Tervezési segédlet szétválasztott és koaxiális rendszerekhez
Szétválasztott rendszer Levegő oldal oldalfali kivezetés esetén Ø80 mm-es, 250 mm hosszú toldócső 002B 2 Ø80 mm-es, 87 -os ív 090BO Ø80 mm-es, 000 mm hosszú toldócső 00B Ø80 mm-es, 000 mm hosszú vízszintes kivezetés végelemmel 00BH Megjegyzések: A telepítésnél, amennyiben rendelkezésre áll, használja a kazán gyári indulóidomát. Amennyiben szükséges átmeneti idomot is alkalmazzon. A további, lehetséges idomok listáját a segédlet 0. oldalától találja meg. Ha szükséges, akkor a rendszert további toldócsövekkel meghosszabbíthatja. A vízszintes, végelemmel rendelkező kivezetés helyett alkalmazhat toldócsövet és rozsdamnetes vagy műanyag végelemet. Ebben az esetben a falátvezetésnél a cső rögzítését és a tömítettséget gumigyűrűkkel vagy más módszerrel biztosítani kell. A levegő oldali alumínium idomokat helyettesítheti PPs anyagúakkal is. Ha nem a vizszintes kivezetés készletet alkalmazza, akkor a kültéri, PPs anyagú cső csak UV álló lehet. A Ricom, UV álló csövek fekete színűek. Figyelem! A rendszer méretezését minden esetben el kell végezni a hatályos szabványok szerint. 2 Tervezési segédlet szétválasztott és koaxiális rendszerekhez - 9 -
Szétválasztott rendszer ALUMÍNIUM ELEMEK Toldócső 002B Toldócső - hossz: 250mm - festett 80 005A Toldócső - hossz: 500mm - festett 60 005B Toldócső - hossz: 500mm - festett 80 005C Toldócső - hossz: 500mm - festett 00 00A Toldócső - hossz: 000mm - festett 60 00B Toldócső - hossz: 000mm - festett 80 00C Toldócső - hossz: 000mm - festett 00 020A Toldócső - hossz: 2000mm - festett 60 020B Toldócső - hossz: 2000mm - festett 80 020C Toldócső - hossz: 2000mm - festett 00 Toldó elem Megjegyzés: a toldó elem mindkét végén tokos kialakítású. 25AO Toldó elem - kéttokos 60 BM Toldó elem - kéttokos 80 25CO Toldó elem - kéttokos 00 Tömítő gyűrű 80AG Tömítő gyűrű 60 80BG Tömítő gyűrű 80 80CG Tömítő gyűrű 00 Ív - 5 05BO Ív - 5 80 05CO Ív - 5 00 Ív - 87 09AO Ív - 87 60 090BO Ív - 87 80 09CO Ív - 87 00 Toldóív - 87 Megjegyzés: a toldó elem mindkét végén tokos kialakítású. 090BM Toldó ív - 87 - kéttokos 80 Ív mérőponttal - 87 090BN Toldó ív - 87 - mérőponttal 80 T-idom kondenzvíz elvezetéssel 09BK T-idom kondenzátum elvezetéssel 80 09CK T-idom kondenzátum elvezetéssel 00 Kondenzvíz leválasztó idom 7BN Függőleges kondenzvíz leválasztó 80 7CN Függőleges kondenzvíz leválasztó 00 Bővítő idom 8BR Bővítő idom NÁ60 - NÁ80 60 9BR Bővítő idom NÁ80 - NÁ00 80 0BR Bővítő idom NÁ80 - NÁ0 80 8CR Bővítő idom NÁ00 - NÁ25 00-0 - Tervezési segédlet szétválasztott és koaxiális rendszerekhez
Szétválasztott rendszer Függőleges kivezető végelem Megjegyzés: rozsdamentes acélból. TERM08IA Függőleges kivezető végelem 80 TERM0IA Függőleges kivezető végelem 00 Függőleges kivezető végelem Megjegyzés: festett acélból. 060 Függőleges kivezető végelem 60 080 Függőleges kivezető végelem 80 00 Függőleges kivezető végelem 00 0 Függőleges kivezető végelem 0 25 Függőleges kivezető végelem 25 60 Függőleges kivezető végelem 60 Koaxiális tetőátvezető készlet Vízszintes kivezetés 00BH Vízszintes kivezetés végelemmel 80 00CH Vízszintes kivezetés végelemmel 00 Rozsdamentes acél végelem TERM06I Rozsdamentes végelem (vízszintes) 60 TERM08I Rozsdamentes végelem (vízszintes) 80 TERM0I Rozsdamentes végelem (vízszintes) 00 Égési levegő beszívó végelem TERMA08I Rozsdamentes végelem (vízszintes) 80 TERM08P Műanyag végelem (vízszintes) 80 PPS ELEMEK AL60/ 00DDHR AL60/ 00DDHS AL80/ 25DDHR AL80/ 25DDHS Tetőátvezető készlet - vörös 60/00 Tetőátvezető készlet - fekete 60/00 Tetőátvezető készlet - vörös 80/25 Tetőátvezető készlet - fekete 80/25 Toldócső 20060B Toldócső - hossz: 250mm 60 20080B Toldócső - hossz: 250mm 80 Lapostető takarólemez ZB25FDK Lapostető takarólemez 25 Ferdetető takarólemez Megjegyzés: 25-50 -os tetőhöz. ZB25UBPR Ferdetető takarólemez - vörös 25 ZB25UBPS Ferdetető takarólemez - fekete 25 2000B Toldócső - hossz: 250mm 00 200T Toldócső - hossz: 250mm 0 2025T Toldócső - hossz: 250mm 25 2060T Toldócső - hossz: 250mm 60 20200T Toldócső - hossz: 250mm 200 20250T Toldócső - hossz: 250mm 250 2060B Toldócső - hossz: 500mm 60 2080B Toldócső - hossz: 500mm 80 200B Toldócső - hossz: 500mm 00 Tervezési segédlet szétválasztott és koaxiális rendszerekhez - -
Szétválasztott rendszer Toldócső 20T Toldócső - hossz: 500mm 0 225T Toldócső - hossz: 500mm 25 260T Toldócső - hossz: 500mm 60 2200T Toldócső - hossz: 500mm 200 2250T Toldócső - hossz: 500mm 250 22060B Toldócső - hossz: 000mm 60 22080B Toldócső - hossz: 000mm 80 2200B Toldócső - hossz: 000mm 00 220T Toldócső - hossz: 000mm 0 2225T Toldócső - hossz: 000mm 25 2260T Toldócső - hossz: 000mm 60 22200T Toldócső - hossz: 000mm 200 22250T Toldócső - hossz: 000mm 250 9060B Toldócső - hossz: 2000mm 60 9080B Toldócső - hossz: 2000mm 80 900B Toldócső - hossz: 2000mm 00 90T Toldócső - hossz: 2000mm 0 925T Toldócső - hossz: 2000mm 25 960T Toldócső - hossz: 2000mm 60 9200T Toldócső - hossz: 2000mm 200 9250T Toldócső - hossz: 2000mm 250 UV-álló toldócső 22080C Toldócső - hossz: 000mm, UV-álló 80 2200C Toldócső - hossz: 000mm, UV-álló 00 220C Toldócső - hossz: 000mm, UV-álló 0 Kéttokos toldó elem Megjegyzés: a toldó elem mindkét végén tokos kialakítású. 9060B Kéttokos toldó elem 60 9080B Kéttokos toldó elem 80 900B Kéttokos toldó elem 00 90T Kéttokos toldó elem 0 925T Kéttokos toldó elem 25 960T Kéttokos toldó elem 60 Tömítő gyűrű 060 Tömítő gyűrű 60 080 Tömítő gyűrű 80 00 Tömítő gyűrű 00 0 Tömítő gyűrű 0 25 Tömítő gyűrű 25 60 Tömítő gyűrű 60 Ív - 5 060B Ív - 5 60 080B Ív - 5 80 00B Ív - 5 00 0T Ív - 5 0 25T Ív - 5 25 60T Ív - 5 60 200T Ív - 5 200 250T Ív - 5 250 2225C Toldócső - hossz: 000mm, UV-álló 25 2260C Toldócső - hossz: 000mm, UV-álló 60-2 - Tervezési segédlet szétválasztott és koaxiális rendszerekhez
Szétválasztott rendszer Ív - 5 060B Ív - 5 60 080B Ív - 5 80 00B Ív - 5 00 0T Ív - 5 0 25T Ív - 5 25 60T Ív - 5 60 200T Ív - 5 200 250T Ív - 5 250 Szűkítő idom 68060 Szűkítő idom NÁ80 - NÁ60 80 60080 Szűkítő idom NÁ00 - NÁ80 00 6000 Szűkítő idom NÁ0 - NÁ00 0 62580 Szűkítő idom NÁ25 - NÁ80 25 62500 Szűkítő idom NÁ25 - NÁ00 25 6250 Szűkítő idom NÁ25 - NÁ0 25 620060 Szűkítő idom NÁ200 - NÁ60 200 625060 Szűkítő idom NÁ250 - NÁ60 250 6250200 Szűkítő idom NÁ250 - NÁ200 250 Bővítő idom 66080 Bővítő idom NÁ60 - NÁ80 60 66000 Bővítő idom NÁ60 - NÁ00 60 6600 Bővítő idom NÁ60 - NÁ0 60 66025 Bővítő idom NÁ60 - NÁ25 60 66060 Bővítő idom NÁ60 - NÁ60 60 68000 Bővítő idom NÁ80 - NÁ00 80 6800 Bővítő idom NÁ80 - NÁ0 80 68025 Bővítő idom NÁ80 - NÁ25 80 68060 Bővítő idom NÁ80 - NÁ60 80 6000 Bővítő idom NÁ00 - NÁ0 00 60025 Bővítő idom NÁ00 - NÁ25 00 60060 Bővítő idom NÁ00 - NÁ60 00 6025 Bővítő idom NÁ0 - NÁ25 0 6060 Bővítő idom NÁ0 - NÁ60 0 62560 Bővítő idom NÁ25 - NÁ60 25 625200 Bővítő idom NÁ25 - NÁ200 25 625250 Bővítő idom NÁ25 - NÁ250 25 660200 Bővítő idom NÁ60 - NÁ200 60 660250 Bővítő idom NÁ60 - NÁ250 60 6200250 Bővítő idom NÁ200 - NÁ250 200 Égési levegő beszívó végelem TERMA08I Rozsdamentes végelem (vízszintes) 80 TERM08P Műanyag végelem (vízszintes) 80 Vízszintes kivezetés Rozsdamentes acél végelem TERM06I Rozsdamentes végelem (vízszintes) 60 TERM08I Rozsdamentes végelem (vízszintes) 80 TERM0I Rozsdamentes végelem (vízszintes) 00 00BH Vízszintes kivezetés végelemmel 80 00CH Vízszintes kivezetés végelemmel 00 Tervezési segédlet szétválasztott és koaxiális rendszerekhez - -
Szétválasztott rendszer Támasztó gyűrű 7060 Támasztó gyűrű 60 7080 Támasztó gyűrű 80 700 Támasztó gyűrű 00 70 Támasztó gyűrű 0 725 Támasztó gyűrű 25 760 Támasztó gyűrű 60 Támasztó gyűrű tokszorítóval 7060/2 Támasztó gyűrű tokszorítóval 60 7080/2 Támasztó gyűrű tokszorítóval 80 700/2 Támasztó gyűrű tokszorítóval 00 70/2 Támasztó gyűrű tokszorítóval 0 725/2 Támasztó gyűrű tokszorítóval 25 760/2 Támasztó gyűrű tokszorítóval 60 7200 Támasztó gyűrű 200 7250 Támasztó gyűrű 250 Rögzítőbilincs 20 Rögzítő bilincs 0 225 Rögzítő bilincs 25 260 Rögzítő bilincs 60 - - Tervezési segédlet szétválasztott és koaxiális rendszerekhez
Koaxiális alumínium rendszer Ferde tetős elhelyezés 60/00 mm-es rendszer: 6 Ø60/00 mm-es, egyenes idom vizsgálónyílással AL60/00RS 2 Ø60/00 mm-es kondenzvíz leválasztó idom PP60/00KA200 5 Ø60/00 mm-es, 000 mm hosszú toldócső AL60/00R000 Ø60/00 mm-es, 5 -os ív AL60/00B5 5 Ferdetető takarólemez - fekete ZB25UBPS 6 Ø60/00 mm-es, tetőátvezető készlet - fekete AL60/00DDHS 80/25 mm-es rendszer: Ø80/25 mm-es, egyenes idom vizsgálónyílással AL80/25RS 2 Ø80/00 mm-es kondenzvíz leválasztó idom PP80/25KA200 Ø80/00 mm-es, 000 mm hosszú toldócső AL80/25R000 Ø80/00 mm-es, 5 -os ív AL80/25B5 5 Ferdetető takarólemez - fekete ZB25UBPS 6 Ø80/00 mm-es, tetőátvezető készlet - fekete AL80/25DDHS Megjegyzések: A telepítésnél, amennyiben rendelkezésre áll, használja a kazán gyári indulóidomát. Amennyiben szükséges átmeneti idomot is alkalmazzon. A további, lehetséges idomok listáját a segédlet 2. oldalától találja meg. A tetőátvezető készlet helyett toldócső és függőleges kivezető végelem használata is lehetséges. A ferdetető takarólemez használata ebben az esetben is szükséges. Ha az átmérőnek változnia kell a nyomvonal mentén, akkor a különböző idomok listájában található bővítő idomot kell alkalmazni. A -as jelű Ø60/00 mm-es, 5 -os ív esetleges elhúzások miatt szükséges lehet, például gerenda található a nyomvonalban. A -es jelű kondenzvíz leválasztó idom használata 5 m-nél hosszabb nyomvonal esetén ajánlott. Figyelem! A rendszer méretezését minden esetben el kell végezni a hatályos szabványok szerint. 2 Tervezési segédlet szétválasztott és koaxiális rendszerekhez - 5 -
Koaxiális alumínium rendszer Ferde tetős elhelyezés 60/00 mm-es rendszer: Ø60/00 mm-es, egyenes idom vizsgálónyílással AL60/00RS 2 Ø60/00 mm-es kondenzvíz leválasztó idom PP60/00KA200 7 6 Ø60/00 mm-es, 87 -os ív AL60/00B90 Ø60/00 mm-es, 250 mm hosszú toldócső AL60/00R250 5 Ø60/00 mm-es, 000 mm hosszú toldócső AL60/00R000 6 Ferdetető takarólemez - fekete ZB25UBPS 7 Ø60/00 mm-es, tetőátvezető készlet - fekete AL60/00DDHS 80/25 mm-es rendszer: Ø80/25 mm-es, egyenes idom vizsgálónyílással AL80/25RS 2 Ø80/25 mm-es kondenzvíz leválasztó idom PP80/25KA200 5 Ø80/25 mm-es, 87 -os ív AL80/25B90 Ø80/25 mm-es, 250 mm hosszú toldócső AL80/25R250 5 Ø80/25 mm-es, 000 mm hosszú toldócső AL80/25R000 6 Ferdetető takarólemez - fekete ZB25UBPS 7 Ø80/25 mm-es, tetőátvezető készlet - fekete AL80/25DDHS Megjegyzések: A telepítésnél, amennyiben rendelkezésre áll, használja a kazán gyári indulóidomát. Amennyiben szükséges átmeneti idomot is alkalmazzon. A további, lehetséges idomok listáját a segédlet 2. oldalától találja meg. A tetőátvezető készlet helyett toldócső és függőleges kivezető végelem használata is lehetséges. A ferdetető takarólemez használata ebben az esetben is szükséges. Ha az átmérőnek változnia kell a nyomvonal mentén, akkor a különböző idomok listájában található bővítő idomot kell alkalmazni. A -es jelű kondenzvíz leválasztó idom használata 5 m-nél hosszabb nyomvonal esetén ajánlott. Figyelem! A rendszer méretezését minden esetben el kell végezni a hatályos szabványok szerint. 2-6 - Tervezési segédlet szétválasztott és koaxiális rendszerekhez
Koaxiális alumínium rendszer Ferde tetős elhelyezés 60/00 mm-es rendszer: Ø60/00 mm-es, 250 mm hosszú toldócső AL60/00R250 2 Ø60/00 mm-es, 87 -os ív vizsgálónyílással AL60/00RB 7 6 Ø80/00 mm-es, 87 -os ív AL60/00B90 Ø60/00 mm-es kondenzvíz leválasztó idom PP60/00KA200 5 Ø60/00 mm-es, 000 mm hosszú toldócső AL60/00R000 6 Ferdetető takarólemez - fekete ZB25UBPS 7 Ø60/00 mm-es, tetőátvezető készlet - fekete AL60/00DDHS 80/25 mm-es rendszer: Ø80/25 mm-es, 250 mm hosszú toldócső AL80/25R250 2 Ø80/25 mm-es, 87 -os ív vizsgálónyílással AL80/25RB Ø80/25 mm-es, 87 -os ív AL80/25B90 Ø80/25 mm-es kondenzvíz leválasztó idom PP80/25KA200 5 5 Ø80/25 mm-es, 000 mm hosszú toldócső AL80/25R000 6 Ferdetető takarólemez - fekete ZB25UBPS 7 Ø80/25 mm-es, tetőátvezető készlet - fekete AL80/25DDHS Megjegyzések: A telepítésnél, amennyiben rendelkezésre áll, használja a kazán gyári indulóidomát. Amennyiben szükséges átmeneti idomot is alkalmazzon. A további, lehetséges idomok listáját a segédlet 2. oldalától találja meg. A tetőátvezető készlet helyett toldócső és függőleges kivezető végelem használata is lehetséges. A ferdetető takarólemez használata ebben az esetben is szükséges. Ha az átmérőnek változnia kell a nyomvonal mentén, akkor a különböző idomok listájában található bővítő idomot kell alkalmazni. A -es jelű kondenzvíz leválasztó idom használata 5 m-nél hosszabb nyomvonal esetén ajánlott. Figyelem! A rendszer méretezését minden esetben el kell végezni a hatályos szabványok szerint. 2 Tervezési segédlet szétválasztott és koaxiális rendszerekhez - 7 -
Koaxiális alumínium rendszer Ferde tetős elhelyezés 60/00 mm-es rendszer: Ø60/00 mm-es, 250 mm hosszú toldócső AL60/00R250 2 Ø60/00 mm-es, T-idom vizsgálónyílással PP60/00TO 7 6 Ø80/00 mm-es, 87 -os ív AL60/00B90 Ø60/00 mm-es kondenzvíz leválasztó idom PP60/00KA200 5 Ø60/00 mm-es, 000 mm hosszú toldócső AL60/00R000 6 Ferdetető takarólemez - fekete ZB25UBPS 7 Ø60/00 mm-es, tetőátvezető készlet - fekete AL60/00DDHS 80/25 mm-es rendszer: Ø80/25 mm-es, 250 mm hosszú toldócső AL80/25R250 2 Ø80/25 mm-es, T-idom vizsgálónyílással PP80/25TO Ø80/25 mm-es, 87 -os ív AL80/25B90 5 Ø80/25 mm-es kondenzvíz leválasztó idom PP80/25KA200 5 Ø80/25 mm-es, 000 mm hosszú toldócső AL80/25R000 6 Ferdetető takarólemez - fekete ZB25UBPS 7 Ø80/25 mm-es, tetőátvezető készlet - fekete AL80/25DDHS Megjegyzések: A telepítésnél, amennyiben rendelkezésre áll, használja a kazán gyári indulóidomát. Amennyiben szükséges átmeneti idomot is alkalmazzon. A további, lehetséges idomok listáját a segédlet 2. oldalától találja meg. A tetőátvezető készlet helyett toldócső és függőleges kivezető végelem használata is lehetséges. A ferdetető takarólemez használata ebben az esetben is szükséges. Ha az átmérőnek változnia kell a nyomvonal mentén, akkor a különböző idomok listájában található bővítő idomot kell alkalmazni. A -es jelű kondenzvíz leválasztó idom használata 5 m-nél hosszabb nyomvonal esetén ajánlott. Figyelem! A rendszer méretezését minden esetben el kell végezni a hatályos szabványok szerint. 2-8 - Tervezési segédlet szétválasztott és koaxiális rendszerekhez
Koaxiális alumínium rendszer Lapos tetős elhelyezés 60/00 mm-es rendszer: 6 Ø60/00 mm-es, egyenes idom vizsgálónyílással AL60/00RS 2 Ø60/00 mm-es kondenzvíz leválasztó idom PP60/00KA200 Ø60/00 mm-es, 000 mm hosszú toldócső AL60/00R000 5 Ø60/00 mm-es, 5 -os ív AL60/00B5 5 Lapos tető takarólemez ZB25FDK 6 Ø60/00 mm-es, tetőátvezető készlet - fekete AL60/00DDHS 80/25 mm-es rendszer: Ø80/25 mm-es, egyenes idom vizsgálónyílással AL80/25RS 2 Ø80/25 mm-es kondenzvíz leválasztó idom PP80/25KA200 Ø80/25 mm-es, 000 mm hosszú toldócső AL80/25R000 Ø80/25 mm-es, 5 -os ív AL80/25B5 5 Lapos tető takarólemez ZB25FDK 6 Ø80/25 mm-es, tetőátvezető készlet - fekete AL80/25DDHS Megjegyzések: A telepítésnél, amennyiben rendelkezésre áll, használja a kazán gyári indulóidomát. Amennyiben szükséges átmeneti idomot is alkalmazzon. A további, lehetséges idomok listáját a segédlet 2. oldalától találja meg. A tetőátvezető készlet helyett toldócső és függőleges kivezető végelem használata is lehetséges. A lapos tető takarólemez használata ebben az esetben is szükséges. Ha az átmérőnek változnia kell a nyomvonal mentén, akkor a különböző idomok listájában található bővítő idomot kell alkalmazni. A -as jelű Ø60/00 mm-es, 5 -os ív esetleges elhúzások miatt szükséges lehet, például gerenda található a nyomvonalban. A 2-es jelű kondenzvíz leválasztó idom használata 5 m-nél hosszabb nyomvonal esetén ajánlott. Figyelem! A rendszer méretezését minden esetben el kell végezni a hatályos szabványok szerint. 2 Tervezési segédlet szétválasztott és koaxiális rendszerekhez - 9 -
Koaxiális alumínium rendszer Lapos tetős elhelyezés 60/00 mm-es rendszer: Ø60/00 mm-es, egyenes idom vizsgálónyílással AL60/00RS 2 Ø60/00 mm-es kondenzvíz leválasztó idom PP60/00KA200 7 6 Ø60/00 mm-es, 87 -os ív AL60/00B90 Ø60/00 mm-es, 250 mm hosszú toldócső AL60/00R250 5 Ø60/00 mm-es, 000 mm hosszú toldócső AL60/00R000 6 Lapos tető takarólemez ZB25FDK 7 Ø60/00 mm-es, tetőátvezető készlet - fekete AL60/00DDHS 80/25 mm-es rendszer: Ø80/25 mm-es, egyenes idom vizsgálónyílással AL80/25RS 2 Ø80/25 mm-es kondenzvíz leválasztó idom PP80/25KA200 Ø80/25 mm-es, 87 -os ív AL80/25B90 Ø80/25 mm-es, 250 mm hosszú toldócső AL80/25R250 5 5 Ø80/25 mm-es, 000 mm hosszú toldócső AL80/25R000 6 Lapos tető takarólemez ZB25FDK 7 Ø80/25 mm-es, tetőátvezető készlet - fekete AL80/25DDHS Megjegyzések: A telepítésnél, amennyiben rendelkezésre áll, használja a kazán gyári indulóidomát. Amennyiben szükséges átmeneti idomot is alkalmazzon. A további, lehetséges idomok listáját a segédlet 2. oldalától találja meg. A tetőátvezető készlet helyett toldócső és függőleges kivezető végelem használata is lehetséges. A lapos tető takarólemez használata ebben az esetben is szükséges. Ha az átmérőnek változnia kell a nyomvonal mentén, akkor a különböző idomok listájában található bővítő idomot kell alkalmazni. A 2-es jelű kondenzvíz leválasztó idom használata 5 m-nél hosszabb nyomvonal esetén ajánlott. Figyelem! A rendszer méretezését minden esetben el kell végezni a hatályos szabványok szerint. 2-20 - Tervezési segédlet szétválasztott és koaxiális rendszerekhez
Koaxiális alumínium rendszer Lapos tetős elhelyezés 60/00 mm-es rendszer: 7 Ø60/00 mm-es, 250 mm hosszú toldócső AL60/00R250 2 Ø60/00 mm-es, 87 -os ív vizsgálónyílással AL60/00RB Ø80/00 mm-es, 87 -os ív AL60/00B90 6 Ø60/00 mm-es kondenzvíz leválasztó idom PP60/00KA200 5 Ø60/00 mm-es, 000 mm hosszú toldócső AL60/00R000 6 Lapos tető takarólemez ZB25FDK 7 Ø60/00 mm-es, tetőátvezető készlet - fekete AL60/00DDHS 80/25 mm-es rendszer: Ø80/25 mm-es, 250 mm hosszú toldócső AL80/25R250 2 Ø80/25 mm-es, 87 -os ív vizsgálónyílással AL80/25RB Ø80/25 mm-es, 87 -os ív AL80/25B90 Ø80/25 mm-es kondenzvíz leválasztó idom PP80/25KA200 5 5 Ø80/25 mm-es, 000 mm hosszú toldócső AL80/25R000 6 Lapos tető takarólemez ZB25FDK 7 Ø80/25 mm-es, tetőátvezető készlet - fekete AL80/25DDHS Megjegyzések: A telepítésnél, amennyiben rendelkezésre áll, használja a kazán gyári indulóidomát. Amennyiben szükséges átmeneti idomot is alkalmazzon. A további, lehetséges idomok listáját a segédlet 2. oldalától találja meg. A tetőátvezető készlet helyett toldócső és függőleges kivezető végelem használata is lehetséges. A ferdetető takarólemez használata ebben az esetben is szükséges. Ha az átmérőnek változnia kell a nyomvonal mentén, akkor a különböző idomok listájában található bővítő idomot kell alkalmazni. A -es jelű kondenzvíz leválasztó idom használata 5 m-nél hosszabb nyomvonal esetén ajánlott. Figyelem! A rendszer méretezését minden esetben el kell végezni a hatályos szabványok szerint. 2 Tervezési segédlet szétválasztott és koaxiális rendszerekhez - 2 -
Koaxiális alumínium rendszer Lapos tetős elhelyezés 60/00 mm-es rendszer: 7 Ø60/00 mm-es, 250 mm hosszú toldócső AL60/00R250 2 Ø60/00 mm-es, T-idom vizsgálónyílással PP60/00TO Ø80/00 mm-es, 87 -os ív AL60/00B90 6 Ø60/00 mm-es kondenzvíz leválasztó idom PP60/00KA200 5 Ø60/00 mm-es, 000 mm hosszú toldócső AL60/00R000 6 Lapos tető takarólemez ZB25FDK 7 Ø60/00 mm-es, tetőátvezető készlet - fekete AL60/00DDHS 80/25 mm-es rendszer: Ø80/25 mm-es, 250 mm hosszú toldócső AL80/25R250 2 Ø80/25 mm-es, T-idom vizsgálónyílással PP80/25TO Ø80/25 mm-es, 87 -os ív AL80/25B90 Ø80/25 mm-es kondenzvíz leválasztó idom PP80/25KA200 5 Ø80/25 mm-es, 000 mm hosszú toldócső AL80/25R000 5 6 Lapos tető takarólemez ZB25FDK 7 Ø80/25 mm-es, tetőátvezető készlet - fekete AL80/25DDHS Megjegyzések: A telepítésnél, amennyiben rendelkezésre áll, használja a kazán gyári indulóidomát. Amennyiben szükséges átmeneti idomot is alkalmazzon. A további, lehetséges idomok listáját a segédlet 2. oldalától találja meg. A tetőátvezető készlet helyett toldócső és függőleges kivezető végelem használata is lehetséges. A ferdetető takarólemez használata ebben az esetben is szükséges. Ha az átmérőnek változnia kell a nyomvonal mentén, akkor a különböző idomok listájában található bővítő idomot kell alkalmazni. A -es jelű kondenzvíz leválasztó idom használata 5 m-nél hosszabb nyomvonal esetén ajánlott. Figyelem! A rendszer méretezését minden esetben el kell végezni a hatályos szabványok szerint. 2-22 - Tervezési segédlet szétválasztott és koaxiális rendszerekhez
Koaxiális alumínium rendszer Toldócső T-idom vizsgálónyílással AL60/ 00R250 AL80/ 25R250 AL60/ 00R500 AL80/ 25R500 AL60/ 00R000 AL80/ 25R000 Ív - 5 Toldócső - hossz: 250mm 60/00 Toldócső - hossz: 250mm 80/25 Toldócső - hossz: 500mm 60/00 Toldócső - hossz: 500mm 80/25 Toldócső - hossz: 000mm 60/00 Toldócső - hossz: 000mm 80/25 AL60/00TS T-idom vizsgálónyílással 60/00 AL80/25TS T-idom vizsgálónyílással 80/25 Kondenzvíz elvezetés 52TN Kondenzvíz elvezető kupak 60/00 Egyenes idom vizsgálónyílással AL60/ 00B5 AL80/ 25B5 Ív - 87 Ív - 5 60/00 Ív - 5 80/25 AL60/ 00B90 AL80/ 25B90 Toldó elem Ív - 87 60/00 Ív - 87 80/25 Megjegyzés: a toldó elem mindkét vége tokos kialakítású. 5TM Kéttokos toldó elem 60/00 AL60/ 00RS AL80/ 25RS Egyenes idom vizsgálónyílással 60/00 Egyenes idom vizsgálónyílással 80/25 Kondenzvíz leválasztó idom AL60/ 00KA200 AL80/ 25KA200 Kondenzvíz leválasztó idom 60/00 Kondenzvíz leválasztó idom 80/25 Rendszerátmeneti idom 22TT Szétválasztó idom NÁ60/00-2x80 60/00 TT Szétválasztó idom NÁ80/25-2x80 80/25 Könyök idom vizsgálónyílással AL60/00RB Könyök idom vizsgálónyílással 60/00 Bővítő idom.0208 Bővítő idom NÁ60/00 - NÁ80/25 60/00 AL80/25RB Könyök idom vizsgálónyílással 80/25 Tervezési segédlet szétválasztott és koaxiális rendszerekhez - 2 -
Koaxiális alumínium rendszer Koaxiális tetőátvezető készlet AL60/ 00DDHR AL60/ 00DDHS AL80/ 25DDHR AL80/ 25DDHS Tetőátvezető készlet - vörös 60/00 Tetőátvezető készlet - fekete 60/00 Tetőátvezető készlet - vörös 80/25 Tetőátvezető készlet - fekete 80/25 Lapostető takarólemez ZB25FDK Lapostető takarólemez 25 Vízszintes kivezetés 00BH Vízszintes kivezetés végelemmel 80 00CH Vízszintes kivezetés végelemmel 00 Rozsdamentes acél végelem TERM06I Rozsdamentes végelem (vízszintes) 60 TERM08I Rozsdamentes végelem (vízszintes) 80 TERM0I Rozsdamentes végelem (vízszintes) 00 Ferdetető takarólemez Megjegyzés: 25-50 -os tetőhöz. ZB25UBPR Ferdetető takarólemez - vörös 25 ZB25UBPS Ferdetető takarólemez - fekete 25-2 - Tervezési segédlet szétválasztott és koaxiális rendszerekhez
Tanúsítványok ES-PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Podle zákona č. 22/997 Sb. a 5 nařízení vlády č. 90/2002 Sb. na výrobek Plastový komínový systém RICOM S pevnými a ohebnými vložkami a tvarovkami z polypropylénu (PP nebo PPs) umožňuje sestavení jednovtstvých komínů ( bez opláštění); koncentrických komínů a sestavení vícevrstvých komínů. Byla uplatněna veškerá ustanoveni normy EN 7:2005 ve znění ČSN EN 7:2006 Výrobce: RICOM. s.r.o. Na Bělidle 5 60 06 Liberec 6 Česká republika určený pro odvod spalin spotřebičů na plynná paliva, kde výstupní teplota spalin bude zaručeně nižší než 20 C. Výrobky splňují základní požadavky podle nařízení vlády č. 90/2002 Sb. a v souladu se směrnicí 89/06/EHS Rady Evropských společenství (směrnice o stavebních výrobcích CPD), ve znění směrnice 9/68/EHS Rady Evropských společenství. Certifikát č. 020 CPD - 000225 ze dne 8. srpna 2008 Vydaným Technickým zkušebním ústavem Praha s.p. /Autorizovaná osoba 20 podle rozhodnutí ÚNMZ č. 28/999/ Na základě Protokolu o výsledku posouzení systému výrobku Č. 00-02252 ze dne 8. srpna 2008 Ricom s.r.o. přijal opatření, kterými zabezpečuje shodu všech výrobků uváděných na trh s technickou dokumentací a se základními požadavky a jsou za podmínek výše určeného použití a dodržení návodu k montáži bezpečné. ES-PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Podle zákona č. 22/997 Sb. a 5 nařízení vlády č. 90/2002 Sb. Číslo certifikátu: 006-CPD-805 na výrobek Jednoduchý plastový komínový systém EN7 T20-P-O-2-O0-I-D-L systém s těsněním EN7 T20-P-O-2-O0-E-D-L0 systém s těsněním Koncentrický plastový komínový systém EN7 T20-P-O-2-O00-I-D-L systém s těsněním EN7 T20-P-O-2-O00-I-D-L0 systém s těsněním Výrobce: LN Srl a socio unico Via G. Deledda, 0/2 620 0 Montecassiano Italy Dovozce: RICOM s.r.o Na Bělidle 5 60 06 Liberec 6 určený pro odvod spalin spotřebičů na plynná paliva, kde výstupní teplota spalin nepřekročí 20 C. Výrobky splňují základní požadavky podle nařízení vlády č. 90/2002 Sb. a v souladu se směrnicí 89/06/EHS Rady Evropských společenství (směrnice o stavebních výrobcích CPD), ve znění směrnice 9/68/EHS Rady Evropských společenství. Výrobce zavedl a udržuje systém řízení výroby Výrobce provedl počáteční zkoušku typu výrobku podle určené normy EN 7:2005 a provádí pravidelné a systematické výrobní zkoušky předepsaným způsobem. V Liberci 9.08.2008 Jiří Chocholoušek Jednatel společnosti V Liberci 0.09.200 Jiří Chocholoušek Jednatel společnosti ES-PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Podle zákona č. 22/997 Sb. a 5 nařízení vlády č. 90/2002 Sb. Číslo certifikátu: 006-CPD-7699 na výrobek Jednoduchý kovový hliníkový komínový systém EN856-2 T200-P-W-Wm-L050-O20 systém s těsněním EN856-2 T200-P-W-Wm-L50-O20 systém s těsněním EN856-2 T200-P-W-Wm-L00-O20 systém s těsněním Výrobce: LN Srl a socio unico Via G. Deledda, 0/2 620 0 Montecassiano Italy Dovozce: RICOM s.r.o Na Bělidle 5 60 06 Liberec 6 určený pro odvod spalin spotřebičů na plynná paliva, kde výstupní teplota spalin nepřekročí 200 C. Výrobky splňují základní požadavky podle nařízení vlády č. 90/2002 Sb. a v souladu se směrnicí 89/06/EHS Rady Evropských společenství (směrnice o stavebních výrobcích CPD), ve znění směrnice 9/68/EHS Rady Evropských společenství. Výrobce zavedl a udržuje systém řízení výroby Výrobce provedl počáteční zkoušku typu výrobku podle určené normy EN 856-2:200 a provádí pravidelné a systematické výrobní zkoušky předepsaným způsobem. ES-PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Podle zákona č. 22/997 Sb. a 5 nařízení vlády č. 90/2002 Sb. Číslo certifikátu: 006-CPD-7698 na výrobek Koncentrický kovový hliníkový komínový systém EN856- T200-P-W-Wm-L50-O60 systém s těsněním EN856- T200-P-W-Wm-L050-O60 systém s těsněním EN856- T200-P-W-Wm-L090-O60 systém s těsněním EN856- T200-P-W-Wm-L0090-O60 systém s těsněním EN856- T200-P-W-Wm-L20-O20 systém s těsněním EN856- T200-P-W-Wm-L50-O20 systém s těsněním EN856- T200-P-W-Wm-L050-O20 systém s těsněním Výrobce: LN Srl a socio unico Via G. Deledda, 0/2 620 0 Montecassiano Italy Dovozce: RICOM s.r.o Na Bělidle 5 60 06 Liberec 6 určený pro odvod spalin spotřebičů na plynná paliva, kde výstupní teplota spalin nepřekročí 200 C. Výrobky splňují základní požadavky podle nařízení vlády č. 90/2002 Sb. a v souladu se směrnicí 89/06/EHS Rady Evropských společenství (směrnice o stavebních výrobcích CPD), ve znění směrnice 9/68/EHS Rady Evropských společenství. Výrobce zavedl a udržuje systém řízení výroby Výrobce provedl počáteční zkoušku typu výrobku podle určené normy EN 856-2:200 a provádí pravidelné a systematické výrobní zkoušky předepsaným způsobem. V Liberci 0.09.200 Jiří Chocholoušek Jednatel společnosti V Liberci 0.09.200 Jiří Chocholoušek Jednatel společnosti Tervezési segédlet szétválasztott és koaxiális rendszerekhez - 25 -
Tanúsítványok - 26 - Tervezési segédlet szétválasztott és koaxiális rendszerekhez
Termékazonosítás MSZ EN 7 és MSZ EN 856 alapján Megjegyzés: Az EN 7 és EN 856 szabvány honosított Csehországban (ČSN EN 7 és ČSN EN 856) és Magyarországon (MSZ EN 7 és MSZ EN 856) is. EN 7 T20 - P/H - O - W - 2 - O00/O0 - I/E - D/F - L0/L Szabvány azonosító jele Hőmérsékletszint: Maximális füstgáz hőmérséklet: 20 C Nyomásszint: Maximális füstgáz nyomás: P - 200 Pa, H - 5000 Pa Korom osztály: O - Koromégés elleni védelem Kondenzátummal szembeni ellenállás: W - Kondenzáció lehetséges (nedves) Korróziós osztály: 2 - Tüzelőanyag: gáz, fa és max. 0,2% kéntartalmú olaj Távolság éghető anyagoktól: O00 - távolság: 0 mm, O0 - távolság: 0 mm Elhelyezés: I - beltéri, E - kültéri Tűzveszélyességi osztály: D osztályú - Mérsékleten éghető (tűzzel szembeni ellenállása nem elhanyagolható) F osztály - Fokozottan éghető (tűzzel szembeni ellenállóképessége nulla) Külső burkolat: L0 - nem burkolható, L - éghető anyaggal burkolható EN 856- T200 - P - W - Vm - Lxxxxx - O20/O60 Szabvány azonosító jele Hőmérsékletszint: Maximális füstgáz hőmérséklet: 200 C Nyomásszint: Maximális füstgáz nyomás: 200 Pa Kondenzátummal szembeni ellenállás: W - Kondenzáció lehetséges (nedves) Korrózióállóság: Vm - Az anyag fajtájáról és falvastagságáról nyilatkozat létezik A béléscső anyagának részletezése: Első két számjegy: anyagfajta L0 - EN AW - 07A, L - EN AW - 6060 Utolsó három számjegy: anyagvastagság 090-0,9 mm, 00 -,0 mm, 20 -,2 mm, 50 -,5 mm Koromégéssel szembeni ellenállás és távolság éghető anyagoktól: O20 - Nincs ellenállás, távolság: 20 mm, O60 - Nincs ellenállás, távolság: 60 mm Tervezési segédlet szétválasztott és koaxiális rendszerekhez - 27 -
Tekintettel a folyamatos fejlesztői tevékenységre, az RICOM fenntartja a jogot arra, hogy termékei műszaki jellemzőit előzetes bejelentés nélkül megváltoztathassa! Kód: RMD200