Honeywell Safety Products Hallásvédelem I A túlzottan erős zaj veszélyt jelent a hallásra 12
Honeywell Safety Products Hallásmegóvó megoldások Ne engedje el a füle mellett! A zaj okozta halláskárosodás ritkán következik be egyik napról a másikra. Jellemzőbb, hogy a károsodás a veszélyes zajnak való minden egyes védelem nélküli helyzetben fokozódik. Születésünkkor mindkét fülünkben körülbelül 20 000 hallóideg található. A 80 decibel fölötti (8 órán át tartó) zaj roncsolhatja ezeket a hallóidegeket és ez fokozatosan halláskárosodáshoz vezet. Sajnálatos módon a halláskárosodás visszafordíthatatlan, ellenben teljes mértékben megelőzhető. Annak érdekében, hogy a hallásmegóvásért felelős vezetők hatékony és megfelelő hallásmegóvó programokat dolgozzanak ki és alkalmazzanak a hatáskörükbe tartozó munkaterületeken, a Howard Leight megoldások széles skálájával áll rendelkezésükre: innovatív termékek, tanácsadás, oktató és képzési eszközök, helyszíni illeszkedésteszt a hallásvédő eszközök tökéletes viselése érdekében. A Howard Leight márka világelső a passzív és intelligens hallásvédelmi megoldások területén, továbbá nevéhez fűződik a HearForever hallásmegóvó kezdeményezés elindítása is. Vessen véget a halláskárosodásnak! Válassza az Önnek legtökéletesebben megfelelő hallásvédelmet, amelyet a zajexpozíció teljes időtartama alatt kényelmesen viselhet. Oldal Hallásmegóvás / VeriPRO 14 Füldugók 18 I Egyszerhasználatos 18 I Többszörhasználatos 22 I Detektálható 24 Füldugó adagolók 25 Fejpántos füldugók 26 Fültokok 27 Tartozékok 38 Zajcsillapítási adatok 40 Több, mit 30 éve vagyunk a munkahelyi halláskárosodás megelőzésének szakértői. Több mint 30 évvel ezelőtt a Howard Leight fejlesztette ki az első poliuretán habszivacs füldugót és az első fejpántos füldugókat. Ma a Howard Leight több akkreditált akusztikai laboratóriummal rendelkezik, amelyekben saját mérnökcsapata és hallásszakértői gárdája dolgozik. A munkahelyi halláskárosodás megelőzése terén szerzett szakértelmének köszönhetően a Howard Leight olyan technológiákat fejlesztett ki, amelyek világelsővé emelték több területen is: A kényelem folyamatos növelését és a hallásvédő eszközök egyszerű beillesztését célzó innovatív, szabadalmaztatott technológiákat vezettünk be. Poliuretán habszivacs: a szabadalmaztatott technológiának köszönhetően (félig nyitott cellaszerkezet) a hallójáratba illesztés egyszerű és fokozottan kényelmes. A CMT (Conforming Material Technology ) technológia: az anyag test hőjétől megpuhul, így sokkal rugalmasabbá válik, és kisebb nyomást gyakorol a hallójáratra. A számos formának, méretnek és színnek köszönhetően a felhasználók a számukra leginkább megfelelő védőeszközt választhatják. A felhasználók olyan terméket tudnak választani, amely számukra a legkényelmesebb, és amelyet a zajexpozíció teljes időtartama alatt örömmel viselhetnek. Választékunkban szerepelnek különféle kényelmi fokozatú és/vagy más egyéni védőeszközökkel kompatibilis termékek. Egyedülállóan innovatív kommunikációs rendszer: Fülön belüli kommunikációs rendszer. Automatikus illeszkedési teszt. Integrált (hallójáraton belüli) dózis meghatározás. Aktív zajcsillapítás. Tökéletesebb kommunikáció. 13
Hallásmegóvás A hatékony hallásvédelem nem csupán a legmagasabb zajcsillapítási értékkel rendelkező termék kiválasztását jelenti, hanem minden egyes felhasználó számára saját munkakörnyezetében biztosítja a tökéletes védelmet. A lényeg a zajjal összefüggő halláskárosodás csökkentése és ezáltal a biztonság fokozása. A Howard Leight segít a hallásmegóvásért felelős vezetőknek abban, hogy egy jól kidolgozott Hallásmegóvó program összes kihívásának megfeleljenek: Költségek csökkentése/panaszok számának csökkentése Kockázatnak kitett dolgozók figyelése A legmegfelelőbb termék(ek) kiválasztása Minden dolgozó számára a legtökéletesebb védelem biztosítása Megfelelő összhang a védelem és kommunikáció között Képzés A Howard Leight oktatóanyagokkal segíti Önt a hallásmegóvással kapcsolatos napi feladatai/erőfeszítései során. Az oktatóanyagokért forduljon hozzánk bizalommal; hogy egyre szélesebb dolgozói körben válhassanak ismertté a zaj okozta halláskárosodással összefüggő veszélyek, továbbá a zajos környezetben viselt egyéni védőeszközök használatával kapcsolatos tudnivalók. Mire kell figyelni, hogy megfelelő legyen a füldugó Illesztés teszteléskor több szóba jöhető hallásvédőt is ki lehet próbálni. Az első füldugóválasztás többnyire nem a legjobb. Általános füldugó alakok Méret: Nézze meg a füljáratot, lehet, hogy más méret kell. A nőknek többnyire kisebb füljáratuk van, mint a férfiaknak. Alak: A fül bejáratának formája lehet kerek, ovális vagy keskeny sáv. A hab füldugó többnyire kitölti az ovális vagy keskeny sáv alakú füljáratot. Könnyű behelyezés: Egyesek könnyebben boldogulnak a száras füldugóval. Nagyobb hab Nagyobb újrahasználható Kisebb hab Kisebb újrahasználható MAX SmartFit SmartFit észlelhető Bilsom 303/304 S Multi Max Fusion kicsi FirmFit Fusion Fusion észlelhető Max Lite Laser Trak detektálható Clarity kicsi Pilot Clarity Neutron Laser Lite Matrix Bilsom 303/304 L Airsoft Quiet Füldugó méretek 14
Hallásmegóvás FixAFit Ha a füldugó kilóg A zaj kizárásához csaknem az egész füldugónak benne kell lennie a füljáratban. Ha sok látszik a füldugóból, az annak a jele, hogy nem dugták elég mélyre, hogy a zajt kizárja. Kellemetlen érzés Ha a füldugó kellemetlen érzést kelt, akkor hamarabb elhasználódik, és ez gyakran annak is a jele, hogy nem jól helyezték be vagy nem jó a mérete. Ne sajnálja az időt, hogy megtalálja a legjobban stílusú füldugót, ami a legjobban illeszkedik és véd az egész műszak alatt. Rejtett hibák Rejtett hiba nagyban csökkenteni tudja a védettségi szintet. Úgy tűnhet, a füldugó jól van behelyezve, de a hibás méret és választás, vagy akár egy gyűrődés nehezen kideríthető hangszivárgást okozhat. Ha a füldugó kilóg A zaj kizárásához csaknem az egész füldugónak benne kell lennie a füljáratban. Ha sok látszik a füldugóból, az annak a jele, hogy nem dugták elég mélyre, hogy a zajt kizárja. HOGYAN KELL A FÜLDUGÓT JÓL BEHELYEZNI 1. LÉPÉS Összesodrás: A hab füldugót óvatosan kezdje összesodorni, nehogy megrepedjen. Utána finoman alakítsa henger formára, amilyen kicsire és tömörre csak lehet. Gyorsan lépjen tovább, hogy a füldugónak ne legyen ideje visszanőni. 2. LÉPÉS Húzás: A fején átnyúlva húzza KI (esetleg FEL vagy HÁTRA) a fülkagylót. Valaki közben figyelje és irányítsa, hogy merre húzzon, hogy minél jobban sikerüljön feltárni a füljáratot és betenni a dugót. 3. LÉPÉS Behelyezés: Egészen addig dugja a füldugót, amíg túljut a füljárat hajlaton. Ez többnyire érzékeny (nem fájdalmas), esetleg köhögési ingert vált ki. Ez rendben van. A füldugó behelyezése után engedje el a fület.
Hallásmegóvás VeriPRO Mi személyes ügyünknek tekintjük a hallás megóvását A VeriPRO segítségével Ön pillanatok alatt tiszta és valós képet kap alkalmazottai hallásvédelméről. Megállapíthatja, hogy alkalmazottai a megfelelő védelemben részesülneke, esetleg szükség vane a füldugók illesztésével kapcsolatos további képzésre vagy éppen egy új típus kipróbálására. A VeriPRO aprólékosan megtervezett, felhasználóbarát szoftvere segítségével Ön meghatározhatja az alkalmazottai által viselt füldugókra vonatkozó egyéni zajcsillapítási értékeket (Personal Attenuation Rating PAR). A VeriPRO pontos, valós idejű képet ad a füldugó hatékonyságáról és képes megállapítani, hogy: a dolgozó a lehető legtökéletesebb védelemben részesüle a dolgozónak szüksége vane további képzésre szükség vane arra, hogy a dolgozó kipróbáljon egy másik füldugót (más forma, méret stb.) Az egyéni zajcsillapítás mérésére alkalmas egyedülálló eszköz Segítségével Ön figyelheti és dokumentálhatja dolgozói füldugók megfelelő viselésével kapcsolatos ismereteit/tudását Bármilyen füldugó esetén használható A VeriPRO készülékkel kapcsolatos további információért forduljon hozzánk bizalommal. EU 2003/10/EC Direktíva Hallásvédő eszközt kell minden dolgozó rendelkezésére bocsájtani NAPI 8 ÓRÁS EXPOZÍCIÓ EXPOZÍCIÓ CSÚCSÉRTÉKE 80 db* 135 db Hallásvédő eszközt kell viselni 85 db* 137 db Expozíciós határérték 87 db* 140 db *db = decibel Az Egyéni Védőeszközökre vonatkozó 89/686/EC Direktíva. A hallásvédelemre vonatkozó legfontosabb szabványok. SZABVÁNYOK EN 352/1 EN 352/2 EN 352/3 EN 352/4 EN 458 Fültokok Fültokok Sisakra szerelhető fültokok Zajszint függő fültokok Az egyéni védőeszköz (EVE) megfelelő kiválasztására, használatára és karbantartására vonatkozó javaslatok 16
Azonnali fizikai károsodás 160 db Maximum megengedett expozíció, akár hallásvédő eszköz használata mellett is 140 db Azonnali fájdalomküszöb 130 db Ezen a szinten akár rövid expozíció is halláskárosodást és fülzúgást okoz 120 db Nagyon hangos 100 db Ha az expozíció 8 órán keresztül 85 db fölött van, akkor hallásvédelmi eszközt kell használni Ha az expozíció 8 órán keresztül 80 db fölött van, akkor hallásvédelmi eszköz használata javasolt Nem veszélyes 75 db Kényelmes 50 db Hallásküszöb 20 db Példa: ha egy 90dB zaj megkétszereződik, az 93dBt jelent. Tüzijáték 162 db Motor kipufogás 140 db Autóverse ny 130 db Rock koncert 120 db Síró csecsemő 110 db Porszívó 74 db Varrógép 60 db Háttér zene 50 db Nyugodt kertvárosi környezet 40 db Hangos lövős gyerekjáték 135 db Vihar 120 db 105 db Motoros fűnyíró 94 db Propelleres repülő pilótafülkéje 88 db Füstjelző 85 db Hajszárító 80 db Puskalövés 170 db Léggömb durranás 7 db Bicikli duda 143 db Sugárhajtású repülő emelkedésben 120 db Láncfűrész 118 db CD lejátszó 105 db Metró 90 db Robotgép 85 db Ébresztőóra 75 db Mikrohullámú Mosogatógép sütő 60 db 58 db Folyó víz 50 db Csendes Könyvtár 40 db Hallható suttogás 30 db Normális légzés 10 db Zápor 50 db Hűtőszekrény 43 db 30 Kézifegyver 166 db Fegyver 161 db Kalapács a szögön 120 db Zúzógép 116 db Mentőautó sziréna 112 db Bulldózer 100 db Kézifűrész 85 db Szemétmeg semmisítés Apollo felszállása 188 db Repülőgép motor leszállásk or 0 db Dinamit robbanás 140 db Malacvisítás 130 db Hegesztéss oxigénnel 121 db Dízel kamion gyorsulása 114 db Körfűrész 93 db Villás targonca 87 db Ágyútűz 162 db Légkalapács 130 db Generátor 116 db Levegős csavarlehajtó 102 db Ipari tűzjelző Azonnali fizikai károsodás 160 db Maximum megengedett expozíció, akár hallásvédő eszköz használata mellett is 140 db Azonnali fájdalomküszöb 130 db Ezen a szinten akár rövid expozíció is halláskárosodást és fülzúgást okoz 120 db Nagyon hangos 100 db Ha az expozíció 8 órán keresztül 85 db fölött van, akkor hallásvédelmi eszközt kell használni Ha az expozíció 8 órán keresztül 80 db fölött van, akkor hallásvédelmi eszköz használata javasolt Nem veszélyes 75 db Kényelmes 50 db Hallásküszöb 20 db 0 db 0 db 80 db Normális beszélgetés 60 db Papírzörgés 50 db 50 db Csendes iroda 40 db 95 db Esztergapad 81 db Nagyobb iroda 50 db Helyezze a fültokokat füleire. A fejpántot felfelé illetve lefelé csúsztatva állítsa be. Thunder T3 Leightning L0F Viking V3 Clarity C1H Leightning L1N HONEYWELL SAFETY PRODUCTS Honeywell Safety Products Hungaria KFT H1139 Budapest Petneházy u. 24 Tel: 06 1 451 4404 (4376, 4393) Fax: 06 1 451 4343 Email: infohungary.hsp@honeywell.com Az ábrának megfelelően csukja össze a fültokot. Helyezze a fültokokat füleire. A fejpántot felfelé illetve lefelé csúsztatva állítsa be. Helyezze a fültokokat füleire. Az illesztő elemeket a vájatokba csúsztatva csatlakoztassa azokat a sisak mindkét oldalához. A fejpántot felfelé illetve lefelé csúsztatva állítsa be. A többféleképpen viselhető fültokot viselheti úgy, hogy annak fejpántja a fej fölött, a fej mögött, vagy az áll alatt van. Ha a fültok fejpántját a fej mögött vagy az áll alatt elhelyezve viseli, a fejpánt szíját az ábrán látható módon be kell fűzni a fültok felső részén lévő nyílásba. Tökéletes illeszkedés A fülpárnákat illessze tökéletesen a fejre. A fültokokat a csatlakozó elemekbe csúsztatva illessze a sisakhoz. Helyezze a sisakot a fejére, és felle csúsztatva állítsa be a fültokokat. Karjait fel, és le emelve ellenőrizze, hogy a fültok tökéletesen illeszkedik. A fültokokat összekötő fejpánt hosszát állítsa be úgy, hogy a fültok tökéletesen illeszkedjen a fejre. Helyezze a fültokokat füleire. Zavaró körülmények kiküszöbölése Tökéletesen takarja el a fület A hajat simítsa ki a fülpárna alól, és A fülpárnákat soha ne helyezze füleire ne engedje, hogy a fültokok tökéletes elcsúszva vagy ferdén. illeszkedését bármi gátolja. FELELŐSSÉG ÁTHÁRÍTÁSA: A fent ismertetett utasítások be nem tartása esetén a fültokok által nyújtott védelem és funkciók jelentősen csökkenhetnek. Ez olyan következményekkel járhat a használóra nézve, amelyekért a Honeywell nem vállal felelősséget. A Honeywell nem garantálja, hogy a jelen hallásvédelmi eszközök viselője meghallja a figyelmeztető hangjelzéseket, illetve meghallja és megérti a környezetében dolgozók felé irányuló kommunikációját. A figyelmeztető hangjelzések hangereje és frekvenciatartománya, valamint a háttérzaj a különböző helyzetekben eltérő lehet. FIGYELEM: Minden fajta hallásvédelem csak korlátozott mértékű védelmet biztosít. A jelen eszközök megfelelő kiválasztásáért, használatáért, kezeléséért és karbantartásáért a használó felel. A nem megfelelő kiválasztás (beleértve az alulbecsült/túlbecsült védelmet), használat vagy karbantartás komoly halláskárosodáshoz vezethet. Amennyiben termékeinkkel kapcsolatban bármilyen kérdése merülne fel, forduljon munkavédelemért felelős feletteséhez vagy a Honeywellhez. DOC2644 HU 2014 Honeywell International Inc. Szabad kezével felülről nyúljon át a feje fölött, húzza fülét felfelé és hátra, majd helyezze a füldugót mélyen a hallójáratba. A füldugót az ábrának megfelelően kell behelyezni. A füldugót csak addig tolja, amíg ujjai hozzá nem érnek a füléhez. Megfelelő behelyezés esetén a füldugó vége az Önnel szemben álló személy számára nem látható. HONEYWELL SAFETY PRODUCTS Honeywell Safety Products Hungaria KFT H1139 Budapest Petneházy u. 24 Tel: 06 1 451 4404 (4376, 4393) Fax: 06 1 451 4343 Email: infohungary.hsp@honeywell.com Matrix Max SmartFit QB2HYG Tiszta kézzel sodorja az egész füldugót a lehető legkisebb hengerré. Szabad kezével felülről nyúljon át a feje fölött, húzza fülét felfelé és hátra, majd helyezze a füldugót mélyen a hallójáratba. 3040 másodpercig tartsa ujját a füldugón, míg az teljesen ki nem tölti a hallójáratot. Megfelelő behelyezés esetén a füldugó vége az Önnel szemben álló személy számára nem látható. Tökéletes illeszkedés Amennyiben úgy találja, hogy valamelyik, vagy mindkét füldugó illeszkedése nem tökéletes, vegye ki a füldugót és helyezze be újra. Egyik kezével a füldugó szárát tartva, másik kezével felülről nyúljon át a feje fölött és füle felső részét finoman húzza felfelé, és hátra. Helyezze be a füldugót úgy, hogy annak minden bordája tökéletesen illeszkedjen a hallójáratba! Megfelelő behelyezés esetén a füldugó szárának vége az Önnel szemben álló személy számára látható. A fenti rajzon látható módon helyezze a fejpántot az álla alá. Befelé irányuló mozdulatokkal, kezeivel nyomja a füldugókat mélyen a hallójáratba. A védelmi tulajdonságokat fokozhatja, ha behelyezés közben az ábrán látható módon felfelé, és hátra húzza a fület. Különösen zajos környezetben, az ábrán látható módon, ujjbegyeivel finoman nyomja befelé a pántot. A zajszintet illetően nem fog jelentős különbséget érezni. Eltávolítás Zajvédelmi ellenőrzés Kivételkor finoman csavarja a füldugót és közben kifelé Zajos munkakörnyezetben a füldugók behelyezését irányuló mozdulatokkal, lassan húzza ki azt. követően tegye tenyerét a fülére, majd vegye el. A füldugó megfelelő esetben, oly mértékben csökkenti a zajt, hogy tenyerét füleire helyezve sem szabad észlelnie jelentős zajszint változást. FELELŐSSÉG ÁTHÁRÍTÁSA: A fent ismertetett utasítások be nem tartása esetén a füldugók által nyújtott védelem és funkciók jelentősen csökkenhetnek. Ez olyan következményekkel járhat a használóra nézve, amelyekért a Honeywell nem vállal felelősséget. A Honeywell nem garantálja, hogy a jelen hallásvédelmi eszközök viselője meghallja a figyelmeztető hangjelzéseket, illetve meghallja és megérti a környezetében dolgozók felé irányuló kommunikációját. A figyelmeztető hangjelzések hangereje és frekvenciatartománya, valamint a háttérzaj a különböző helyzetekben eltérő lehet. FIGYELEM: Minden fajta hallásvédelem csak korlátozott mértékű védelmet biztosít. A jelen eszközök megfelelő kiválasztásáért, használatáért, kezeléséért és karbantartásáért a használó felel. A nem megfelelő kiválasztás (beleértve az alulbecsült/túlbecsült védelmet), használat vagy karbantartás komoly halláskárosodáshoz vezethet. Amennyiben termékeinkkel kapcsolatban bármilyen kérdése merülne fel, forduljon munkavédelemért felelős feletteséhez vagy a Honeywellhez. DOC2656 HU 2014 Honeywell International Inc. Hallásvédelem Hallásmegóvás 31 32 33 19 17 19 17 20 17 34 12 12 20 17 12 Ha Ön a hallásvédelmi eszközt egy 8 órás munkanap alatt, akár összesítve is, a jelzett időtartamokig nem viseli... 5 perc 10 perc perc 30 perc 35 = 20 = 17 = = = 12 14 13 12 10 13 13 11... akkor a tényleges védelem úgy csökken, mintha Ön az adott eszközt a teljes műszak alatt, az időtartamok melletti perforált ablakban jelzett SNR (zajcsökkentési) értékkel viselte volna. 14 13 11 16 16 14 17 18 DOC2635 KOMMUNKÁCIÓS IGÉNYEK SPECIÁLIS KÖVETELMÉNYEK Mivel a különböző tevékenységekhez különböző követelmények társulnak, válasszon olyan védőeszközöket, amelyek alkalmasak e speciális igények kielégítésére; detektálható füldugót a feldolgozóiparban, dielektromos fültokot az elektromossággal kapcsolatos tevékenységekhez, illetve jólláthatósági fültokot sötétben vagy forgalmas helyeken. TISZTASÁG 13 12 11 30 19 17 12 29 19 16 12 28 19 16 27 19 16 26 19 16 12 12 12 25 19 16 12 12 14 24 18 16 12 14 12 VISELÉSI IDŐ ÉRTÉKELÉSE 14 11 14 11 Állítsa a belső kör szélén található kis rombuszjelet a külső kör vizsgálandó hallásvédő eszközhöz tartozó SNR értékéhez. Felhívjuk figyelmét a hivatalosan érvényes SNR érték (külső kör) és a 8 órás műszak alatt a jelzett kumulált időtartamokig nem viselt hallásvédő eszköz tényleges védelme közötti különbségre. (3 db átváltási érték alapján) 16 23 18 16 14 11 14 18 19 16 20 17 21 17 22 MÉRET A HALLÁSVÉDŐ ESZKÖZ KIVÁLASZTÁSÁNAK SZEMPONTJAI A tökéletes hallásvédő eszköz a veszélyes zajszint mellett eltöltött idő 100 százalékában kényelmesen viselhető ZAJCSÖKKENTÉS DOC2635 KÉNYELEM KOMPATIBILITÁS MÁS EGYÉNI VÉDŐESZKÖZÖKKEL DOC2670 DOC2644 DOC2656 ZAJMÉRŐ SKÁLA A hangerő megkétszereződése 3dBt jelent. Mindennapi zajok Foglalkozással összefüggő zajok FÜLTOK HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ FÜLDUGÓ HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ A fültok helyes használata a hatékony hallásvédelem érdekében A füldugó helyes használata a hatékony hallásvédelem érdekében Viselés Karbantartás A fültok használatára vonatkozó utasításokat olvassa el és tartsa be azokat! Rendszeresen ellenőrizze, hogy a fültokok és a párnák nem repedezettek Simítsa ki haját a fülpárnák alól. vagy sérülteke. Dobja ki a fültokokat, ha azok láthatóan sérültek vagy alkalmatlannak látszanak. Kiválasztás A fültokokat és fülpárnákat rendszeresen tisztítsa enyhén szappanos vízzel. Minimális zajszintű munkakörnyezetben kerülje el a túlzott védelmet válassza a Normális használat esetén 68 havonta, fokozott használat vagy párás/különleges légköri körülményeknek leginkább megfelelő fültokot, vegye figyelembe a zajszinteket, gondoljon viszonyok mellett 34 havonta cserélje a párnákat és hab betéteket. arra, ha munka közben munkatársaival kommunikálnia kell, vagy fontos meghallania a figyelmeztető hangjelzést. Többféleképpen Sisakra Fejpántos Összecsukható Tarkópántos viselhető szerelhető 1 1 1 1 1 Viselés A füldugó használatára vonatkozó utasításokat olvassa el és tartsa be azokat! Kiválasztás Minimális zajszintű munkakörnyezetben kerülje a túlzott védelmet válassza a körülményeknek leginkább megfelelő füldugót, vegye figyelembe a zajszinteket, gondoljon arra, ha munka közben munkatársaival kommunikálnia kell, vagy fontos meghallania a figyelmeztető hangjelzést. 1 Összesodrást nem igénylő füldugó Összesodrást igénylő füldugó Karbantartás Behelyezés előtt győződjön meg arról, hogy a füldugó nem szennyezett, sérült vagy túl kemény, ellenkező esetben a füldugót azonnal dobja ki. Higiéniai megfontolásból az egyszer használatos füldugót használat után dobja ki. A többször használatos füldugót megfelelő karbantartás esetén 24 hétig használhatja; tisztítsa enyhén szappanos vízzel és tárolja tartóban, amikor nem használja. A fejpántos eszközök füldugóit rendszeresen tisztítsa és cserélje. Többször használatos 1 1 1 Fejpántos perc perc 2 2 2 4 óra 2 óra 1 óra Lift 85 db 2 2 2 2 8 óra Motorkerékpár Telefoncsöngés 82 db Transzformátor A Howard Leight fültokokkal kapcsolatos aranyszabályok 2 3 2 3 3 4 3 A Howard Leight füldugókkal kapcsolatos aranyszabályok 3 3 3 Megengedett expozíciós szintek OSHA (EU hallásvédelmi direktíva 2003/10/EC) DOC2670 HU HALLÁS. ÖRÖKRE. HALLÁS. ÖRÖKRE. 17
Füldugók I Egyszerhasználatos Az egyszerhasználatos füldugók viselése gazdaságos megoldást jelent kimagasló kényelmi igények vagy gyakori csere szükségessége esetén, továbbá olyan munkakörnyezetben, ahol az újbóli felhasználás, higiéniai szempontok miatt nem megengedett. Minden egyszerhasználatos füldugó 200 pár/doboz vagy 2000 pár/karton kiszerelésben kerül forgalomba. Minden egyszerhasználatos zsinóros füldugó 100 pár/doboz vagy 1000 pár/karton kiszerelésben kerül forgalomba (kivéve Bilsom 304). MINDEN HALLÁSVÉDŐ ESZKÖZ TELJES FREKVENCIASÁVRA VONATKOZÓ ZAJCSILLAPÍTÁSI ADATAIT A 4043 OLDALAK TÁBLÁZATAI TARTALMAZZÁK. Firm Fit Újragondolt habszivacs. Fokozottabb kényelem. Fokozottabb védelem. SNR 37 40% Puhább Azonnal érezheti, amint megfogja, hogy a FirmFit puhább, mint a többi füldugó. 29% Kevesebb nyomás A Firm Fit a többi henger alakú füldugónál kisebb tágulási nyomást gyakorol a fülre. Fokozottabb védelem A 37dB SNR értékű Firm Fit kiváló védelmet nyújt a legtöbb közepes vagy erős zajszintű munkakörnyezetben. Egyszerű beillesztés Összesodrásához kisebb nyomás is elegendő. A lassú visszatágulásnak köszönhetően Önnek elegendő idő áll rendelkezésére a füldugó hallójáratba történő tökéletes beillesztéséhez. Könnyen észlelhető A jól megkülönböztethető, élénk narancssárga színnek köszönhetően a megfelelés ellenőrzése egyszerű. Csomagolás 10 330 10 Firm Fit zsinór nélküli nejlon tasakban, 200 pr/doboz 200 pár/doboz 10 330 12 Firm Fit zsinóros nejlon tasakban, 100 pár/doboz 100 pár/doboz 10 330 13 Firm Fit zsinór nélküli papírtasak, 100 pár/doboz 100 pár/doboz 10 330 14 Firm Fit zsinóros papírtasak, 100 pár/doboz 100 pár/doboz Meghallgattuk a dolgozókat. A füldugókkal kapcsolatos elvárások terén elvégzett átfogó kutatás rámutatott arra, hogy számos dolgozó a szorosan illeszkedő füldugót részesíti előnyben. Számukra biztonságérzetet ad, ha érzik, hogy a füldugó a fülükben van. A tudat, érzet mellett a dolgozók ugyanakkor fokozottabb kényelmet is igényelnek. Független tesztek rávilágítottak arra, hogy a Firm Fit a többi henger alakú füldugónál kimagaslóbb. 18
Füldugók Egyszerhasználatos BILSOM 303/304 Továbbfejlesztve a tökéletes kényelem és teljesítmény érdekében. SNR 33 Kúpos kialakítás az egyszerű beillesztés érdekében. Leight Stripe formula: a sárga és fehér poliuretán hab sima felületi tapintású, amely puhább érzést biztosít a kéznek és a fülnek. Sodrása és tökéletes beillesztése egyszerű: Nem csúszik ki a hallójáratból. Kisebb tágulási nyomás a hosszantartó viselhetőség érdekében. A sima, szennytaszító felület megakadályozza a por és a piszok lerakódását a füldugón. A megfelelő és kényelmes illeszkedés érdekében a füldugó 2 méretben kerül forgalomba. 10 050 73 Bilsom 303, nagyméretű (L) 200 pár/doboz* 10 050 74 Bilsom 303, kisméretű (S) 200 pár/doboz* 10 071 92 Bilsom 303, nagyméretű (L) 200 pár/doboz** 10 071 93 Bilsom 303, kisméretű (S) 200 pár/doboz** 10 001 06 Bilsom 304 nagyméretű (zsinóros) (L) 100 pár/doboz*** 10 001 07 Bilsom 304, kisméretű (zsinóros) (S) 100 pár/doboz*** * nejlontasakban, 2000 pár/karton ** 10 pár/zsebtok, 2000 pár/karton *** nejlontasakban, 500 pár/karton Laser Lite A többszínű védelem. SNR 35 A Laser Lite az élénk színeknek köszönhetően jól látható és ízléses. A habszivacs kitágul és gyakorlatilag minden hallójárathoz tökéletesen alkalmazkodik. Lekerekített Tforma a könnyű beillesztés és egyszerű eltávolítás érdekében. 33 011 05 Zsinór nélküli 200 pár/doboz, 2000 pár/karton 33 011 06 Zsinóros 100 pár/doboz, 1000 pár/karton 19
Füldugók Egyszerhasználatos MAX Magas SNR érték, optimális kényelem. SNR 37 A világ legnépszerűbb poliuretán hab füldugója. Továbbfejlesztett forma az egyszerű beillesztés és a tökéletes illeszkedés érdekében. Harang forma a fülön belüli maximális kényelem érdekében. A sima, szennytaszító felület megakadályozza a por és a piszok lerakódását. 33 011 61 Zsinór nélküli 200 pár/doboz, 2000 pár/karton 33 011 30 Zsinóros 100 pár/doboz, 1000 pár/karton Max Lite Kisebb hallójárat esetén is garantáltan kényelmes. SNR 34 Ideális méret kisebb hallójárattal rendelkező személyek számára. A kis sűrűségű habszivacs finoman tágul, így téve kivételesen kényelmessé a hosszantartó használatot. Lekerekített Tforma a könnyebb kezelhetőség és tökéletes illeszkedés érdekében. 33 011 20 Zsinór nélküli 200 pár/doboz, 2000 pár/karton 33 011 21 Zsinóros 100 pár/doboz, 1000 pár/karton MULTI MAX Egy termék, kétféle méretben. SNR 35 Kivételesen tökéletes illeszkedés, egyszerűbb raktárkészlet kezelés. A sima, szennytaszító felület megakadályozza a por és a piszok lerakódását. A habszivacs kitágul és gyakorlatilag minden hallójárathoz tökéletesen alkalmazkodik. 33 011 09 Zsinór nélküli 200 pár/doboz, 2000 pár/karton 20
Füldugók Egyszerhasználatos MATRIX Összesodrást nem igénylő habszivacs. MATRIX KÉK SNR 23 MATRIX NARANCS SNR 29 MATRIX ZÖLD SNR 27 A szabadalmaztatott, összesodrást nem igénylő kialakításnak köszönhetően a beillesztés gyors és egyszerű. A sima, külső felület és kisebb átmérő a hosszantartó viselés kényelmét szolgálja. Azonnali védelmet nyújt: nem kell várni a habszivacs tágulására. Háromféle zajcsillapítási teljesítmény: minden lehetséges alkalmazási területen használható (Narancssárga SNR 29, Zöld SNR 27, Kék SNR 23). Egyenletes zajcsillapítás a jó kommunikáció érdekében. 10 112 36 Matrix Narancs zsinór nélküli 200 pár/doboz, 2000 pár/karton 10 112 37 Matrix Zöld zsinór nélküli 200 pár/doboz, 2000 pár/karton 10 112 38 Matrix Kék zsinór nélküli 200 pár/doboz, 2000 pár/karton 10 125 21 Matrix Narancs zsinóros 100 pár/doboz, 1000 pár/karton 10 125 20 Matrix Zöld zsinóros 100 pár/doboz, 1000 pár/karton 10 127 20 Matrix Kék zsinóros 100 pár/doboz, 1000 pár/karton PILOT TM Egyszerű beillesztés a hosszantartóan is kiváló illeszkedés érdekében. SNR 26 Beillesztése egyszerű A Pilot füldugó innovatív központi magja, beillesztést követően azonnali védelmet nyújt. Így nem szükséges várni a védelem kialakulására. A mag segítségével a Pilot becsúsztatható a hallójáratba, ezért nincs szükség a füldugó összesodrására. A szár nem nyúlik túl a füldugó végén, védelmet nyújtva más veszélyek ellen is. Fokozott kényelem A szabadalmaztatott Max poliuretán habszivacsnak és a harang formájú kialakításnak köszönhetően a Pilot füldugó minimális nyomást gyakorol a hallójáratra, és a hallójárat bedugulásának kellemetlen érzését is kiküszöböli, ugyanakkor kényelmes és kellemes hézagmentes illeszkedést biztosít. Megbízható védelem A Pilot füldugó állandó, SNR 26 szintű védelmet biztosít, így viselése ideális enyhén vagy mérsékelten zajos környezetben. A Pilot formája és kialakítása kulcsszerepet játszik az alkalmazottak részére nyújtott zajcsillapítási teljesítmény maximalizálásában. Több egymást követő nap viselhető. 100 pár/doboz, 10 doboz/karton 10 288 51 Zsinór nélküli Zárható zacskó, 100 pár/doboz 10 288 52 Zsinóros Zárható zacskó, 100 pár/doboz 21
Füldugók Többszörhasználatos NEUTRON TM Nyisson a világra. Védekezzen a zaj ellen. Napjaink egyre inkább kommunikációcentrikus világában a Neutron füldugó lehetővé teszi a halláskárosodás veszélyével járó zajoknak kitett dolgozók számára, hogy a füldugó kivétele nélkül is hallják kollégáikat és beszélgetni is tudjanak velük. A Neutron füldugót viselve Ön nem marad le semmiről, és mindeközben védve marad a modern munkakörnyezetre jellemző mérsékelt zajszintek ellen. SNR 20 Bizonyítottan tökéletes védelem. Fülhallgató formájú modern kialakítás. Mindennapos kényelem. Egyedülálló, kivehető zsinóros rendszer. HearPack tároló tok. 10 298 10 Zsinóros 50 pár/doboz, 500 pár/karton SmartFit Forradalmian tökéletes illeszkedés. SNR 30 CMT technológia: a formálódó anyag, amely a test hőjét felhasználva illeszkedik a hallójárat formájához. Kimagasló kényelem és személyre szabott illeszkedés. A raktárkészlet kezelése egyszerűbb egy termék, amely majdnem minden felhasználó számára megfelelő. Egyedülálló, kivehető zsinóros. 10 112 39 Zsinóros 50 pár/doboz, 500 pár/karton Fusion Teljeskörű védelem, kivételes kényelem és tökéletes illeszkedés. SNR 28 Középső FlexiFirm mag az egyszerű beillesztés érdekében. SoftFlanges perem a tökéletes kényelem és illeszkedés érdekében. Egyedülálló, kivehető zsinóros rendszer. HearPack tároló tok. 10 112 82 Zsinóros, szabvány méret 50 pár/doboz, 500 pár/karton 10 112 81 Zöld, zsinóros, kisméretű 50 pár/doboz, 500 pár/karton 22
Füldugók Többszörhasználatos CLARITY 656 Clarity technológia egy füldugóban. SNR 22 Szabadalmaztatott formatervezés, integrált, kivételesen vékony membrán réteg a mérsékelt és egyenletes zajcsillapítás érdekében. A káros zajokat kiszűri, de a beszédhangot átengedi. Kivételesen rugalmas karimák a tökéletes illeszkedés és fokozott kényelem érdekében. Merev középső mag az egyszerű beillesztés és eltávolítás érdekében. Praktikus, műanyag tárolótok. 10 053 29 Zsinóros, nagyméretű 10 pár/doboz, 100 pár/karton 10 053 28 Zsinóros, kisméretű 10 pár/doboz, 100 pár/karton AirSoft Levegőáramlás az optimális kényelem érdekében. SNR 30 Levegőpárnával és belső, zajcsökkentő karimákkal ellátott füldugó. Négy lamella, amely tökéletesebb zárást biztosít a hallójáratban. Hosszított forma a tökéletesebb illeszkedés érdekében. Integrált mag az egyszerű beillesztés és eltávolítás érdekében. Párban, praktikus, műanyag tárolótokban szállítjuk. 10 306 10 Zsinór nélküli 50 pár/doboz, 500 pár/karton 10 306 11 Fehér nejlon zsinór 50 pár/doboz, 500 pár/karton 10 306 12 Piros PVC zsinór 50 pár/doboz, 500 pár/karton Quiet Egyszerű kezelés, tökéletesebb illeszkedés. SNR 28 Összesodrást nem igénylő, szabadalmaztatott kialakítás, amely egyszerű kezelést és illesztést tesz lehetővé. A lekerekített formatervezésnek köszönhetően a hallójáratba illeszkedés tökéletes. Az integrált magrésznek köszönhetően a beillesztés gyors és egyszerű. Párban, praktikus, műanyag tárolótokban szállítjuk. 10 284 56 Zsinór nélküli 50 pár/doboz, 500 pár/karton 10 284 57 Zsinóros 50 pár/doboz, 500 pár/karton 23
Füldugók Detektálható Detektálható füldugóink tervezésekor minden esetben a jólláthatóságot és kiváló kezelhetőséget tartottuk szem előtt. Ezek a termékek két változatban egyszerhasználatos vagy többszörhasználatos füldugók rendelhetőek. Ezek olyan munkakörülményekre kifejlesztett speciális füldugók, ahol az idegen tárgyak okozta szennyeződés nem megengedett. Laser Trak Kategóriájában a legmagasabb zajcsillapítási érték. SNR 35 Mivel a habszivacs tágul, a füldugó szinte minden hallójárathoz használható. A nemvas tartalmú fémgyűrű és az élénk színek egyszerű észlelést tesznek lehetővé mind vizuális mind mágneses keresés esetén. 33 011 67 Zsinóros 100 pár/doboz, 1000 pár/karton SmartFit Detektálható Detektálható füldugók a hosszantartó viselés kényelméért. SNR 30 Kimagasló kényelem és valóban személyre szabottan tökéletes illeszkedés. A raktárkészlet kezelése egyszerűbb egy termék, amely majdnem minden felhasználó számára megfelelő. A vízuális észlelést megkönnyítő kék szín. Könnyen észlelhető fém zsinór és karima. 10 125 22 Zsinóros 50 pár/doboz, 500 pár/karton Fusion Detektálható Védelem, kényelem és tökéletesebb illeszkedés a többszörhasználatos és kivehető füldugónak köszönhetően. SNR 28 Szabadalmaztatott, két anyagból álló, formatervezett füldugó. Középső FlexiFirm magrész az egyszerű beillesztés, SoftFlanges perem a kivételes kényelem és illeszkedés érdekében. Könnyen észlelhető fém zsinór és magrész. A termék langyos vízben mosható. 10 112 34 Normál méret, zsinóros 50 pár/doboz, 500 pár/karton 10 112 35 Kisméretű, zsinóros 50 pár/doboz, 500 pár/karton 24
Füldugó adagolók Spóroljon az idővel és a hellyel, csökkentse a hulladék mennyiségét. A füldugó adagoló bármely alkalmazási területet tekintve a hallásvédő eszközök kiosztásának gazdaságos, higiénikus és felhasználóbarát megoldása. Leight Source 400 (LS400) adagoló Firm Fit A Leight Source 400 adagoló falra szerelhető, vagy elhelyezhető asztalon és munkaállomáson. Mivel tökéletesen átlátszó, utántöltésére még a kiürülés előtt lehetőség van. A füldugók egy gomb forgatásával adagolhatók, az adagolóba egyszerre 400 pár Howard Leight egyszerhasználatos füldugó, pl. Max Lite, Laser Lite, MultiMax, Matrix vagy Bilsom 303 fér. Cikkszám Megnevezés 10 130 40 Leight Source 400 adagoló (üresen szállítjuk) 10 062 02 Leight Source 400 adagoló, 400 pár Bilsom 303 L füldugóval feltöltve 10 062 03 Leight Source 400 adagoló, 400 pár Bilsom 303 S füldugóval feltöltve Utántöltő Leight Source 400 adagolóhoz: 200 pár/ utántöltő doboz, 2000 pár/karton: 10 130 46 Max 10 130 42 Matrix Narancs 10 130 48 Max Lite 10 130 41 Matrix Zöld 10 130 47 Laser Lite 10 129 11 Matrix Kék 10 130 45 MultiMax 10 061 86 Bilsom 303 L 10 330 16 Firm Fit 10 061 87 Bilsom 303 S LS400 Zacskós utántöltők Laser Lite Leight Source 500 (LS500) adagoló A Leight Source 500 füldugó falra szerelhető adagoló eloxált alumíniumból készül. A füldugók egy forgó gomb segítségével adagolhatók. Használata ideális olyan nagyobb gyárakban és feldolgozóüzemekben, ahol a hulladék csomagolást/kezelést illetően a zéró tolerancia elve érvényesül. Az adagolóba egyszerre 500 pár Howard Leight egyszerhasználatos füldugó, pl. Max, Max Lite, Laser Lite, MultiMax, Matrix, Quite vagy Bilsom 303 fér. Cikkszám Megnevezés 33 012 73 Leight Source 500 adagoló (üresen szállítjuk) Utántöltő Leight Source 500 adagolóhoz: 500 pár/ utántöltő doboz, 2000 pár/karton: 33 011 65 Max 10 127 23 Matrix Narancs 33 012 72 Max Lite 10 127 22 Matrix Zöld 33 012 71 Laser Lite 10 127 21 Matrix Kék 33 012 61 MultiMax 10 175 73 Bilsom 303 L 33 012 75 Quiet (200 pairs) 10 175 74 Bilsom 303 S 10 330 Firm Fit LS500 Firm Fit Max Utántöltő Leight Source 100 pár BILSOM 303 (LS100) 100 pár Bilsom 303 füldugó Cikkszám Megnevezés 10 058 52 Bilsom 303, nagyméretű 10 058 50 Bilsom 303, kisméretű 25
Fejpántos füldugók Nagyteljesítményű terméktulajdonságok széles skáláját kínáljuk, beleértve a szabadalmaztatott fejpántot is, amely megakadályozza, hogy a füldugók levétel esetén koszos, szennyezett felülettel érintkezzenek. A fejpántos füldugók használatát kifejezetten vezető beosztású dolgozóknak, illetve zajnak csak időszakosan kitett munkakörülmények esetén javasoljuk. QB1 HYG Fülön belüli védelem. SNR 26 Sima, ergonomikus füldugó a maximális védelem érdekében. A szabadalmaztatott fejpánt megakadályozza, hogy a füldugók koszos, szennyezett felülettel érintkezzenek. Könnyű és hordozható kifejezetten szakaszos zajártalomnak kitett környezethez kifejlesztett típus. Egy pár cseredugóval szállítjuk. 33 012 82 QB1HYG 10 pár/doboz 33 012 81 Cseredugók 50 pár/doboz QB2 HYG Fülön kívüli és belüli védelem. SNR 24 A puha dugók részben a fül belsejébe illeszkedve biztosítják a kényelem és védelem optimális kombinációját. A szabadalmaztatott fejpánt megakadályozza, hogy a füldugók koszos, szennyezett felülettel érintkezzenek. Könnyű és hordozható. Egy pár cseredugóval szállítjuk. 33 012 80 QB2HYG 10 pár/doboz 33 011 81 Cseredugók 50 pár/doboz QB3 HYG Fülön kívüli védelem. SNR 23 A kivételesen puha és könnyű párnák a hallójáraton kívül elhelyezkedve biztosítanak páratlan kényelmet. A szabadalmaztatott fejpánt megakadályozza, hogy a füldugók koszos, szennyezett felülettel érintkezzenek. Könnyű és hordozható: alkalmi használathoz ideális. Egy pár cseredugóval szállítjuk. 33 012 79 QB3HYG 10 pár/doboz 33 011 83 Cseredugók 50 pár/doboz PerCap Kényelmes, könnyű és rugalmas fejpántos füldugó. SNR 24 A kivételesen puha és könnyű füldugók a hallójáraton kívül elhelyezkedve biztosítanak páratlan kényelmet. Többféle viselési mód: fej fölött, áll alatt, vagy nyak mögött viselhető. A kompakt, összecsukható kialakítás megkönnyíti a zsebben történő tárolást. Viselése ideális olyan felhasználók számára, akik szakaszosan vannak kitéve zajnak. Könnyű, mindössze 10 gramm. 10 059 52 Bilsom PerCap 10 pár/csomag 10 059 80 Cseredugók 10 pár/doboz 26
Zajcsökkentő fültokok TECHNOLÓGIÁINK A zajcsökkentő fültokok egyszerű és hatékony védelmet kínálnak, azonban viszonylag nehezek, kényelmetlenek lehetnek és esetenként a fejre is nagyobb nyomás nehezedik. A Howard Leight ezeket a kényelmi szempontokat figyelembe véve hozta forgalomba szabadalmaztatott technológiákat képviselő fültokjai széles választékát. AIR FLOW CONTROL TECHNOLÓGIA (LEVEGŐ ÁRAMLÁSÁNAK SZABÁLYOZÁSA) A szabadalmaztatott Air Flow Control technológiát használó fültokok optimális zajcsillapítást kínálnak minden frekvencián, karbantartásuk a kipattintható fülpárnáknak köszönhetően egyszerű. A zajcsökkentő fültokok jellemzően igen jól csillapítják a magas frekvenciájú zajokat, ám alacsony frekvenciák esetén rosszabbul teljesítenek. Szabadalmaztatott Air Flow Control (AFC) technológiánk segítségével megtaláltuk a megoldást az alacsony frekvenciák kiváló zajcsillapítására. A teljesítmény a teljes frekvencia skálán megbízhatóan állandó és a fültokok méretét vagy súlyát sem kellett megnövelnünk. Hogyan működik: Az AFC fültok bepattintható párnáiban nyílások egész sora gondoskodik a hatékonyabb lélegzésről, ezáltal hatékonyan kivezetik a levegőt a felfekvő párna középső részéből. A levegő ily módon irányított áramlása csillapítja az alacsony frekvenciák rezgéseit, ugyanakkor kiváló zajcsillapítást biztosít magas frekvenciák esetén is. Az Air Flow Control technológia alapfelszereltség minden Sync, Leightning, Thunder, Viking és Impact fültokban. HANGSZABÁLYOZÁS TECHNOLÓGIA (SOUND MANAGEMENT TECHNOLOGY SMT) Az AFC technológia a hangokat kiválóan feldolgozva teszi lehetővé a környezettel való tökéletes kommunikációt. A felhasználó élvezi a védelmet, ugyanakkor kapcsolatban marad környezetével. 27
Zajcsökkentő fültokok Sync TM Hallgassa kedvenc zenéit tökéletes biztonságban. A legtöbb rádiós fültok garantál bizonyos szintű hallásvédelmet, ám gyakran a hangminőség esik a zajcsillapítás áldozatául. Ezért alkottuk meg a Sync fültokot, amelyben az aktív életmódhoz tartozó passzív hallásvédelem legmodernebb generációja ölt testet. Ezek a sztereó rádiós fültokok védik az Ön hallását, kiváló hangminőséget biztosítanak és lehetővé teszik rádió és más hordozható audio eszközök biztonságos használatát a munkahelyen és akár otthon is. Sync TM Stereo A Sync fültokon nincs hangerő szabályozó gomb, kiés be kapcsoló gomb, vagy cserélést igénylő elem. A Sync Stereo fültok használatát a hangerő, valamint a ki, bekapcsolás MP3 eszközön keresztüli vezérlése teszi könnyűvé és egyszerűvé. Sőt mi több; a Sync Stereo fültok csúcstechnológiás basszuskamrája felerősíti a hagyományos ipari sztereo fültokok esetében legtöbbször áldozatul eső basszus hangokat. A Sync Stereo Volume Management Technology (VMT hangerőszabályzó technológia) a hordozható audio eszközökből érkező hangszinteket biztonságos értéken tartja. SNR 31 10 301 11 Sync Sztereó Fültok (buborékcsomagolásban szállítjuk) SNR 31 Audio eszköz nélkül szállítjuk 28
Zajcsökkentő fültokok Sync TM digitális AM/FM rádióval Hangerő memória, 10 kedvenc csatorna beprogramozásának lehetősége. A kivételesen könnyű és vékony fültokoknak köszönhetően az egész napos viselés is jóval kényelmesebb. LCD kijelző. Minden Sync fültokhoz 3,5 mm AUX jack bemenet és csatlakozó kábel tartozik.. SNR 29 10 303 30 Sync TM Digital AM/FM rádiós fültok (buborékcsomagolásban szállítjuk) SNR 29 Sync TM jólláthatósági fültok digitális AM/FM rádióval A jólláthatósági sárga fültokok biztosítják a tökéletes láthatóságot és a körvonalak kiemelését, a fényvisszaverő fejpánt pedig a ráeső fényben világítva garantálja a fokozott láthatóságot és biztonságot. Minden Sync fültokban rendelkezésre áll a szabadalmaztatott Air Flow Control technológia, amely optimális zajcsillapítást kínál minden frekvencián, anélkül, hogy a fültokok nagyobb méretűek vagy nehezebbek lennének. SNR 29 10 303 32 Sync Jólláthatósági fültok digitális AM/FM rádióval (buborékcsomagolásban szállítjuk) SNR 29 Sync TM Electo A rádió hangereje és a környezet hangerő szabályozása külön gombokkal állítható. A Sync Electo fejpántos és sisakkal viselhető változatban is rendelhető. A sisakkal viselhető változatot a legnépszerűbb ipari védősisakokhoz való csatlakozókkal szállítjuk. A beépített mikrofonok a tájékozódó képesség megzavarása nélkül közvetítik a környező hangokat. 10 303 33 Sync TM Electo fültok SNR 29 10 303 34 ElectoH fültokok SNR 29 SNR 29 29
Zajcsökkentő fültokok Clarity A Howard Leight szabadalmaztatott Sound Management hangszabályozás technológiáját (SMT) használó Clarity termékcsalád fültokjai a zajt lecsökkentve fokozzák a dolgozó biztonságát, ugyanakkor az emberi hang és vészjelzések frekvenciáit jóval természetesebben hallhatóvá teszik. TERMÉKJELLEMZŐK Továbbfejlesztett hang feldolgozó technológia a tökéletesebb munkahelyi kommunikáció érdekében. Lecsökkenti a zajt, de segít abban, hogy Ön hallja a környezetében lévőket, a vészjelzéseket vagy egyéb figyelmeztető jelzéseket. Nem szigeteli el a felhasználót a környezetétől, azonban fokozott biztonságot garantál különleges munkakörülmények esetén is. A dielektrikus kialakítás alkalmas minden munkakörnyezetben, különös tekintettel az elektromos áram veszélyei esetén. Minden fejformára egyenletes nyomás nehezedik, hosszan tartó viselés esetén is tökéletesebb kényelmet biztosítva. A szellőző belső fejpánt minimálisra csökkenti a fejre nehezedő nyomást és könnyebben lélegzik meleg/párás időjárás esetén. A nem deformálódó külső fejpánt ellenáll a kíméletlen bánásmódnak a legzordabb körülmények között is. QuickClick rendszerű bepattintós magasság beállítás, amely viselés közben sem mozdul el. A bepattintható fülpárnák cseréje gyors és egyszerű. Clarity TM Fültok A kényelmes, fej fölötti viselés számos alkalmazási területen ideális. A szellőző belső fejpánt csökkenti a fejre nehezedő nyomást és könnyebben lélegzik meleg/párás időjárás esetén. A nem deformálódó külső fejpánt ellenáll a kíméletlen bánásmódnak a legzordabb körülmények között is. 10 111 42 C1 SNR 25 10 111 46 C3 SNR 33 C1 SNR 25 Clarity TM Többféleképpen Állítható Fültok A használó a fej fölötti, nyak mögötti vagy áll alatti viselési módok közül választhat. 10 111 45 C2 SNR 30 C2 SNR 30 30
Zajcsökkentő fültokok Clarity TM összecsukható Fültok Összecsukható kialakítás az egyszerű tárolás érdekében. Övre kapcsolható tárolótok is rendelhető. 10 111 43 C1F SNR 26 C1F SNR 26 Clarity TM Fültok Sisakhoz Használat közben a fültokok a helyükre pattannak, használaton kívül pedig kihajthatók. A fültokok a legtöbb ipari védősisakkal viselhetők. 11 pár 3711, 3712 és 3721 csatlakozóelemmel szállítjuk. 10 112 62 C1H SNR 26 10 112 64 C3H SNR 30 C1H SNR 26 Leightning Az acélból készülő, nagyteljesítményű, tartós Leightning termékek maximális kényelmet biztosítva állnak ellen a legzordabb napi használatnak is. TERMÉKJELLEMZŐK A szabadalmaztatott Air Flow Control technológia optimális zajcsillapítást kínál minden frekvencián, anélkül, hogy a fültok nagyobb méretű vagy nehezebb lenne. A bepattintható fülpárnák cseréje gyors és egyszerű. A párnázott szivacs fejpánt viselése hosszú távon is kényelmes, a fejre minimális nyomás nehezedik. A különféle munkakörnyezetekhez igazodó különböző zajcsillapítási szintek. Teleszkópos magasság beállítás gondoskodik arról, hogy a fültok használat közben se mozduljon el. Kimagasló kényelem a kivételesen vékony L0 modellek ideális megoldást jelentenek, amikor kompakt fültok viselése szükséges, megbízható védelemre és kimagasló kényelemre van szükség. Jólláthatósági és fényvisszaverő modellek, amelyek a rájuk eső fényt visszaverve fokozzák a biztonságot és vizuális észrevehetőséget. Viselésük ideális éjszaka vagy zord időjárási körülmények esetén. Leightning Fültok A kényelmes, fej fölötti kialakítás számos alkalmazási terület számára ideális. 10 109 22 L1 SNR 30 10 109 23 L2 SNR 31 10 109 24 L3 SNR 34 10 139 41 L3HV SNR 34 L3HV SNR 34 L2 SNR 31 31
Zajcsökkentő fültokok Leightning Összecsukható Fültok Összecsukható fejpánt az egyszerűbb tárolás érdekében. Övre kapcsolható tárolótok is rendelhető. 10 134 61 L0F SNR 25 10 119 97 L2F SNR 32 10 139 42 L2FHV SNR 32 10 002 51 Övtáska összecsukható fültokhoz L2FHV SNR 32 L0F SNR 25 Leightning Tarkópántos Fültok A tarkópántos kialakítású fültok arcvédővel, hegesztőpajzzsal, gázálarccal, ipari védősisakkal és más egyéni védőeszközökkel együtt is viselhető. Rugalmas, vékony gumi fejpánttal szállítjuk a tökéletesebb beállítás érdekében. Az L0N típus kivételesen vékony, könnyű fültokokkal készül, ideálisan viselhető hegesztősisakkal. 10 134 60 L0N SNR 22 10 119 94 L1N SNR 29 10 119 95 L2N SNR 31 10 119 96 L3N SNR 32 L1N SNR 29 Leightning Fültok Sisakhoz Használat közben a fültokok a helyükre pattannak, használaton kívül pedig kihajthatók. A fültokok a legtöbb ipari védősisakkal viselhetők. 11 pár 3712, 3711 és 3721 csatlakozóelemmel szállítjuk. 10 125 39 L1H SNR 28 10 125 41 L3H SNR 31 10 0 21 L1HHV SNR 28 L1HHV SNR 28 L1H SNR 28 32
Zajcsökkentő fültokok Thunder A Thunder termékek tervezésekor az egész napos kényelem biztosítását tartottuk szem előtt. A dielektrikus kialakítás ellenáll a kíméletlen napi használatnak, ugyanakkor védi viselőjét elektromos környezetben. A szabadalmaztatott Air Flow Control technológiát használó fültok optimális zajcsillapítást kínál minden frekvencián, karbantartása a kipattintható fülpárnáknak köszönhetően egyszerű. TERMÉKJELLEMZŐK A dielektrikus kialakítás alkalmas minden munkakörnyezethez, különösen véd elektromos környezetben. A szabadalmaztatott Air Flow Control technológia optimális zajcsillapítást kínál minden frekvencián, anélkül, hogy a fültok nagyobb méretű vagy nehezebb lenne. Minden fejforma esetén egyenletes nyomás nehezedik a fejre, hosszan tartó viselés esetén is tökéletesebb kényelmet biztosítva. A nem deformálódó külső fejpánt ellenáll a kíméletlen bánásmódnak a legzordabb körülmények között is. QuickClick rendszerű bepattintós magasság beállítás, amely viselés közben sem mozdul el. A bepattintható fülpárnák cseréje gyors és egyszerű. T2HV SNR 33 Thunder Fültok A kényelmes, fej fölötti viselés számos alkalmazási területen ideális. A szellőző belső fejpánt minimálisra csökkenti a fejre nehezedő nyomást és könnyebben lélegzik meleg/párás időjárás esetén (csak T2 és T3 modellek). 10 109 28 T1 SNR 30 10 109 29 T2 SNR 33 10 109 70 T3 SNR 36 10 8 20 T2HV SNR 33 T3 SNR 36 Thunder Összecsukható Fültok Összecsukható kialakítás az egyszerű tárolás érdekében. Övre kapcsolható tárolótok is rendelhető. 10 116 00 T1F SNR 31 10 002 51 Övtáska összecsukható fültokhoz T1F SNR 31 Thunder Fültok Sisakhoz Használat közben a fültokok a helyükre pattannak, használaton kívül pedig kihajthatók. A fültokok a legtöbb ipari védősisakkal viselhetők. 11 pár 3712, 3711 és 3721 csatlakozóelemmel szállítjuk. 10 125 33 T1H SNR 29 10 125 34 T2H SNR 30 T1H SNR 29 33
Zajcsökkentő fültokok Viking Többféleképpen Állítható Fültok Állítható fejpánt. A használó a viselés módját az állítható fejpánt segítségével állíthatja be: fej fölötti, nyak mögötti vagy áll alatti viselési módok közül választhat. Alternatív megoldás az ipari védősisakra illeszthető fültokok helyett: viselhető ipari védősisakkal, arcvédővel, légzésvédő álarccal vagy más egyéni védőeszközzel. A szellőző belső fejpánt minimálisra csökkenti a fejre nehezedő nyomást és garantálja a könnyebb lélegzést meleg/párás időjárás esetén. A nem deformálódó külső fejpánt ellenáll a kíméletlen bánásmódnak a legzordabb körülmények között is. A bepattintható fülpárnák cseréje gyors és egyszerű. Rugalmas gumiból készült fejpánttal biztosítjuk a fejre való illeszkedést. A dielektrikus kialakítás alkalmas minden munkakörnyezethez. Air Flow Control technológiával. V1 SNR 30 V3 SNR 32 10 109 25 Viking V1 SNR 30 10 111 70 Viking V3 SNR 32 MACH TM 1 Gazdaságos megoldás rövid idejű használat esetén. A gazdaságos kialakítás kedvező áron kínál megfelelő védelmet. Kivételesen könnyű fültok. Dielektrikus kialakítás. 10 104 21 Mach 1 SNR 23 Mach 1 SNR 23 QM24+ Kivételesen könnyű, többféleképpen viselhető, dielektrikus fültok hosszantartó viselésre, elérhető áron. Állítható fejpánt: fej fölött, nyak mögött és áll alatti viseléshez. Más egyéni védőeszközök viselése esetén megoldást jelent a sisakra szerelhető fültok kiváltására. A dielektrikus kialakítás alkalmas elektromos környezetben való viselésre. 33 021 52 QM24+ SNR 26 QM24+ SNR 26 34
Zajcsökkentő fültokok Impact Az Impact fültokok a hangfelerősítés modern technológiáját alkalmazva fokozzák a különböző hangok érzékelését. A fültok viselője biztonságos szintig felerősítve hallja a környezetében megszólaló fontos hangokat (kollégák hangja, vész, és figyelmeztető jelzések). Segít csökkenteni az elszigeteltség érzését. TERMÉKJELLEMZŐK A fültok a környező hangokat a biztonságos 82dB szintre erősíti, és passzív hallásvédő eszközzé változik, amint a zaj eléri a 82dB értéket. A hang felerősítése javítja a kommunikációt és csökkenti az elszigeteltség érzését a dolgozó hallja a vész, és figyelmeztető jelzéseket és kollégái hangját. Az irányítottan elhelyezett sztereó mikrofonok a még természetesebb érzékelés érdekében felerősítik és tökéletesítik a hangokat. A bepattintható fülpárnák cseréje gyors és egyszerű. Az Impact Sport és Impact Pro fültokok rendelkeznek az Impact termékcsalád alapfunkcióival továbbá a sportlövészethez és terephasználathoz szükséges további funkciókkal. MP3 eszközökhöz és okos telefonokhoz csatlakoztathatók. Használatuk ideális ipari környezetben, szabadidős és professzionális lövészethez mind kültéren mind beltéren. Impact Sport Összecsukható Fültok Szabadalmaztatott Air Flow Control technológia a teljes frekvenciatartományra vonatkozó optimális zajcsillapításért. Összecsukható kialakítás az egyszerű tárolás érdekében. Automatikus kikapcsolás 4 óra múlva. 2db AAA elemmel szállítjuk, amelyek 350 órányi használatot tesznek lehetővé. Övre kapcsolható tárolótok is rendelhető. 10 135 30 Impact Sport SNR 25 Impact Pro Fültok A hangokat kiválóan felerősítő, a piacon legjobb zajcsillapítási tulajdonságokkal rendelkező fültok: SNR 33 Felerősíti a halk hangokat és beszédet (4szer hangosabbra). Egyszerű használat: egyetlen hangerő gomb. 2db AAA elemmel szállítjuk. MP3 eszközökhöz és okos telefonokhoz csatlakoztatható. Használata ideális ipari környezetben, szabadidős és professzionális lövészethez mind kültéren, mind beltéren. Szabadalmaztatott Air Flow Control technológia a teljes frekvenciatartományra vonatkozó optimális zajcsillapításért. 10 189 53 Impact PRO SNR 33 Impact Fültok A sisakra szerelhető változatnál, használat közben a fültokok a helyükre pattannak, használaton kívül pedig kihajthatók. A fültokok a legtöbb ipari védősisakkal viselhetők. 11 pár 3711, 3712 és 3721 csatlakozóelemmel szállítjuk. 2db AA elemmel szállítjuk, amelyek 140 órányi használatot tesznek lehetővé. 10 103 76 Impact SNR 28 10 106 32 Impact fültok sisakhoz SNR 27 35
Intelligens hallásvédelmi és kommunikációs rendszer QUIETPRO QP100 EX Védelem és kommunikáció fokozottan zajos környezetben. A Statoil nemzetközi energiaipari vállalattal közösen kifejlesztett QUIETPRO QP100Ex az egyetlen olyan intelligens hallásvédelmi és kommunikációs rendszer, amely intelligens egyéni hallásvédelmet, kontrollálható egyéni zajexpozíciósmérést tesz lehetővé és ugyanakkor a legkülönfélébb munkakörnyezetekben képes biztosítani a tökéletes kommunikációt. A QUIETPRO QP100Ex úgy formálja át a dolgozó hallását és kommunikációképességét, hogy a sérülékenység vagy veszély jelentette hátrányok hatékonyságot fokozó előnyökké alakulhassanak át. Valósidejű egyéni zajszűrés a halláskárosodás megelőzése érdekében. Tökéletesen tiszta kommunikáció, még gyorsan változó, erős zajkörnyezetben is. Valódi biztonság potenciálisan robbanásveszélyes környezetben. Hallójáraton belül elhelyezkedő headset. Tökéletesen alkalmazkodó hallásvédelem. Aktív zajcsillapítás digitálisan. Egyedülálló, hallójáraton belüli zajmeghatározás. Kiváló digitális információfeldolgozás. A QUIETPRO termékkel kapcsolatos bővebb információért forduljon hozzánk bizalommal. 36
Készletek Az erdészeti szakemberek és terepen dolgozók, tájrendezők/kertépítők részére kifejlesztett Forestry (Erdészet) és Garden (Kertészet) készleteink kulcsrakész megoldást jelentenek a hallás, és fejvédelem területén. FORESTRY KÉSZLET Forestry készlet teljes tartalma: Leightning L1H fültokok. Élénk narancssárga polietilén sisak. Hálós arcvédő (cikkszám: 10 178 00): rugalmas, tartós, könnyen állítható, levehető napellenzővel/ szemellenzővel; por és a piszoktól, naptól, esőtől védő integrált nyakvédővel. 10 172 91 Forestry készlet SNR 28 GARDENING KÉSZLET A Gardening készlet teljes tartalma: Fejpántos Leightning L1 fejpántos fültok. Bepattintható látómező homlokvédővel (előre felszerelve). Hálós arcvédő (cikkszám: 10 178 00): rugalmas, tartós, könnyen állítható, levehető napellenzővel/szemellenzővel. 10 172 92 Gardening készlet SNR 30 ALKATRÉSZEK FORESTRY ÉS GARDENING KÉSZLETEKHEZ Cikkszám Megnevezés 10 178 00 Hálós arcvédő látómezővel 10 172 93 Hálós arcvédő 10 172 94 Víztiszta arcvédő 37
Tartozékok ÖVCSIPESZ Egy egyszerű és kényelmes megoldás a használaton kívüli fültok övhöz vagy zsebhez rögzítésére. Könnyű, lapos kialakítás. Cikkszám 10 167 30 OPTISORB Kagylóra csúsztatható, mosható, 100% pamut védőhuzat az izzadság felszívására és a meleg benntartására. Az Optisorb minden időjárási helyzetben optimális kényelmet és higiéniát biztosít. Az összes Howard Leight fültokhoz használható. > 50 db/doboz. Cikkszám 33 021 01 Higiéniai Készletek A fültokok élettartamának és teljesítményének fokozása, valamint a tökéletesebb higiénia érdekében a bepattintható fülpárnákat és szivacsbetéteket 6 havonta, fokozott használat esetén pedig gyakrabban cserélni kell. Minden készlet egy pár fülpárnát és egy pár szivacsbetétet tartalmaz. Cikkszám Megnevezés Cikkszám Megnevezés 10 060 80 Clarity C1/C1F/C1H 10 119 99 Leightning L2/L2H/L2N/L2F/L2FHV 10 060 81 Clarity C2/C3/C3H 10 120 00 Leightning L3/L3H/L3N/L3HV/Viking V3 10 109 74 Thunder T1/T1H/T1F 10 080 00 Radio/Radio HV/Electo /Electo H/Impact /Impact H 10 109 75 Thunder T2/T2H/T2HV 10 2 80 Impact Sport/Sync Radio/Sync Radio HiViz/Sync Electo 10 109 76 Thunder T3/T3H 33 012 83 QM24+ 10 119 98 Leightning L1/L1H/L1N/L0N/L1HHV/Viking V1 10 302 20 Sync/Impact PRO BILSOM COOL II nedvszívó párnák Nedvszívó párnák az általános kényelem és higiénia fokozása érdekében. A bőrgyógyászatilag tesztelt anyag saját súlya szörösének megfelelő nedvességet képes felszívni és hideg időben melegíti a fület. A Bilsom Cool nedvszívó párnák a forgalomban lévő legtöbb fültokra illeszkednek. Cikkszám Megnevezés 10 003 65 5 pár/doboz 10 003 64 100 pár/doboz 38
Tartozékok Rögzítőelemek Sisakhoz A Howard Leight számos ipari védősisakra egyszerűen rápattintható rögzítőelemek széles skáláját kínálja. A masszív műanyag és fém kialakítás a legnagyobb kihívást jelentő körülményekkel is megbirkózik. Cikkszám Megnevezés Cikkszám Megnevezés 10 002 40 3702 Univerzális rögzítőelem 10 002 47 3716 Schubert 10 002 41 3710 Becsavarható rögzítőelem 10 002 48 JSP Mark II és Mark III és Invincible 10 002 42 3711 Old Centurion modell 10 002 49 3718 AO, Bullard, MSA VGuard, North 10 002 43 3712 New Centurion modell, Balance, Bullard, JSP Mark IV & Mark V, MSA, Voss, Opus, Auboueix Iris és Kara, Peltor G22 és G3000 10 002 45 3714 Protector tuffmaster 10 052 92 10 002 46 37 Auboueix Brenus és Carolyn 10 002 50 3719 JSP 3721 Védő 300/600/650, Sofop oceanic II és Oryon, Petzl Vertex Polar Hood kámzsa A kámzsa véd a hideg ellen, ugyanakkor optimális zajcsillapítást és kiváló vizuális láthatóságot garantál. A szabadalmaztatott oldalbetétek segítenek eltüntetni a kagyló és fül közötti hézagot, így nem rontja a védőeszköz csillapítási mértékét. Minden Howard Leight fültokkal használható. A legtöbb ipari védősisak alatt viselhető. Cikkszám Megnevezés 10 168 70 Size L/XL Övtáska Összecsukható Fültokhoz Erős poliamidból, övbujtatókkal és könnyen nyitható Velcro tépőzáras hajtókával készül. Laposra összehajtható. Használható Leightning L2F, Leightning HiVisibility L2FHV, Thunder T1F, Clarity C1F és Impact Sport fültokokhoz. Cikkszám 10 002 51 Hallásvizsgáló Kabin A kabint panelekre szerelve szállítjuk, amelyek összeszerelése gyors és egyszerű. Az ablak és ajtó jobb és bal oldalra is behelyezhető a rugalmasabb kialakítás érdekében. Kiváló zajcsillapítás főképpen az 500 Hz sávban a megbízható hallásvizsgálat érdekében. Külső méretek: 950 mm (szélesség), 1050 mm (mélység), 2100 mm (magasság). Cikkszám 10 003 63 39