Tartalom Közlemény... 2 Programajánló... 3 Megjelent a JAWS for Windows 11.0 képernyőolvasó szoftver magyar verziója... 5 Szakmai látogatás a Chance B Alapítványnál... 8 Kontraszt Kiállítás...10 Filmbemutató...14 Guruló műhely...16 Bemutatkoznak a Szavak szárnyán, írók útján antológia szerzői Zilahi György, Fettik Mária...17 Spenót feltéttel...20 Zorro, a vakvezető cica története...23 Magyarországi 8-as II...25 Olvasói levél: Amikor már elmúlt a Karácsony...27 Pályázati felhívás...28 Támogatóink voltak 2010-ben...29 Éppúgy, mintlátásunknál, Egyesületünk munkájánál is minden1% számít! Kérjük, támogassa munkánkat adója 1%-ával! Adószámunk: 18813034-1-15 Közlemény Tájékoztatom mindazokat, akik írni szeretnének a Szemezgetőnk című kiadványba, hogy a következő lapszám 2011. áprilisában jelenik meg. Lapzárta: 2011. március 25. Írásaikat elektronikus levélben az info@vakegy.hu címen várom. Lakatos Anikó Lapszerkesztő Vakok és Gyengénlátók Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Egyesülete
Programajánló A Vakok és Gyengénlátók Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Egyesületének esemény naptára a 2011. év első felében is zsúfolt. Több szakmai program mellett számos szabadidős, kulturális, sport és egészségmegőrző programot szervezünk. A programok közül szemezgetve néhány rendezvényt ajánlok az Önök figyelmébe. Február 25-én, pénteken egyesületünk batyus farsangi mulattságot szervez, melyre minden hercegnőt vagy sárkányt, királyfit vagy boszorkát és minden más ötletes jelmezbe bújt érdeklődőt szeretettel várunk. A szervezők jó zenékkel, tombolával és tréfás játékokkal készülnek. Március 25-én, pénteken, az évszakváltás kapcsán egy egészségnap keretében meghívott szakemberek segítségével tudhatjuk meg, hogyan regenerálhatjuk a télben elfáradt és ellustult szervezetünket, hogyan őrizhetjük meg egészségünket, és hogyan válhatunk szebbé, energikusabbá. Az egészségnapon táplálkozási tanácsadók, kozmetikusok, gyógytornászok és más szakemberek válaszolják meg az érdeklődők kérdéseit. Továbbá márciusban kerül sor a tavaszi információs napok nyíregyházi rendezvényére is, ahol tagjaink minden kérdésére szívesen válaszolunk, és lehetőségeinkhez mérten orvosoljuk problémáikat. Áprilisban egy filmbemutatóra hívjuk meg Önöket. Az Informatika a látássérültekért Alapítvány jóvoltából megjelent a népszerű Legyetek jók, ha tudtok c. film legújabb, narrációval elkészült változata DVD-n. A narráció a film párbeszédei között hallható alámondás, amely érthetőbbé, jobban átélhetővé teszi a filmet a látássérült emberek számára is. Így az érintettek teljes értékű filmélményhez jutnak, illetve egy látó közösségben egyenrangú félként vehetnek részt a vetítésen, és a látókkal egy időben ugyanazokat az élményeket élhetik át. Magyarországon eddig mindössze két film lett ellátva narrációval, a Vakvagányok és a Liliomfi. A Legyetek jók, ha tudtok című film levetítésére a nyíregyházi Krúdy moziban, az Országzászló tér 8. 4. emeleten kerül sor. 3
Szintén ebben a hónapban kerül megrendezésre a Rólam, csak velem elnevezésű konferencia, melyet a Fehér bot Alapítvánnyal karöltve szervezünk meg. A konferenciára többek között meghívást kapnak a megyeszékhelyen működő szociális intézmények vezetői, a polgármesteri hivatal munkatársai, intézményvezetők és a támogatószolgálatok munkatársai is. Ezen a rendezvényen az akadálymentesítés fontosságára valamint a fogyatékkal élők érdekeinek hatékony érvényesítésére szeretnénk felhívni a döntéshozók figyelmét. Áprilisban szervezzük meg, immár harmadik alkalommal a Szavak szárnyán, írók útján Braille olvasótábort is, melynek keretében idén Nyírbátor és környékének kultúrtörténetével ismerkedhetnek meg a résztvevők. A Korlátlan kultúra elnevezésű programsorozatunk első eseményére 2011. május 4-én kerül sor a nyíregyházi Vikár Sándor Zeneiskola dísztermében. Egy különleges zenei csemegével szeretnénk kedvezni az érdeklődőknek, ugyanis a Duo Fragmento együttest kértük fel egy koncert megtartására. A Duo Fragmento két látássérült zongoristából áll. Tagjai Magyar Csaba, a vakok iskolájának zenetanára és Lakatos Tamás, a mosonmagyaróvári zeneiskola pedagógusa. Korábban az Ungária zongoranégyes tagjai voltak, és minden évben több meghívásnak tesznek eleget országszerte. 2010-ben többek között számos jótékonysági hangversenyt tartottak a kolontári iszapkatasztrófa károsultjainak megsegítésére. A hangverseny lebonyolításában partnerszervezetünk, a nyíregyházi Vikár Sándor Zeneiskola működik közre. Engedjék meg, hogy a Látássérült Sorstársak fehérgyarmati klubja 2011. évi tervezett programjai közül is figyelmükbe ajánljak néhányat. Március 30-án közösen emlékeznek meg a Nemzetközi Nőnapról. A férfiak szép versekkel és virággal köszöntik a Hölgyeket. Április 27-én a klubban is megemlékeznek a húsvéti hagyományokról. Versekkel, énekekkel teszik színesebbé e napot. A rendezvényre 4
a város körzetében működő Támogató Szolgálatok munkatársait is meghívják. Május 25-én kis műsor megtartásával a klubban is köszöntik az édesanyákat. Valamint a klub megalakulásának 14. évfordulóját is ezen a foglalkozáson ünneplik meg. Az Óda a fényhez látássérültek mátészalkai klubja is több színes programmal kedveskedik a kistérség lakói számára. Február 17-én tréfás farsangi mulattságra invitálják meg a szervezők a telet temetni és felejteni vágyókat. Március 3-án nem csupán a hölgyekről emlékeznek meg a nemzetközi nőnap alkalmával, de ezen a foglalkozáson tartják meg az Ízek világa elnevezésű szemléletformáló programsorozat első elemét. Április 14-én pedig versekkel, hangos felolvasással tisztelegnek híres magyar poétáink emlékének a költészet napja alkalmával. Májusban megemlékeznek a klub 15. születésnapjáról is. További szakmai és szabadidős programjainkról egyesületünk bármelyik elérhetőségén szívesen adunk tájékoztatást. Reméljük, a Szemezgetőnk olvasói közül is sokukat üdvözölhetünk a 2011-ben megtartott rendezvényeinken. Lakatos Anikó Megjelent a JAWS for Windows 11.0 képernyőolvasó szoftver magyar verziója Az Informatika a látássérültekért Alapítvány létrejötte óta törekszik arra, hogy hozzájáruljon a látássérült emberek informatikai eszközökkel való ellátásához speciális informatikai eszközök honosításával, valamint saját fejlesztésekkel. Az alapítvány honosító csapata folyamatosan sok időt és energiát fordít arra, hogy a JAWS for Windows képernyőolvasó program egyes verziói mielőbb a magyar látássérült felhasználók rendelkezésére álljanak. Ezúttal örömmel jelentjük be, hogy elkészült a JAWS 11.0-ás verziójának honosítása. Az új változat legfontosabb újdonsága a Windows 7 operációs rendszer teljeskörű támogatása. A Microsoft legújabb operá- 5
ciós rendszere minden eddiginél kényelmesebben használható a JAWS 11 programmal, köszönhetően mind a Windows 7, mind pedig a képernyőolvasó új szolgáltatásainak. Mostantól a JAWS a Microsoft Office 2007 és 2010 használatát is lehetővé teszi, így a felhasználóink igénybe vehetik mindkét korszerű irodai programcsomag új lehetőségeit. A JAWS 11 támogatja a böngészőprogramok legújabb verzióit is, így mind az Internet Explorer 8, mind pedig a Mozilla Firefox 3.x verziója használható az interneten történő böngészésre. Az alábbiakban bemutatjuk a JAWS 11 néhány kiemelt új szolgáltatását: Tandem szolgáltatás: a számítógép távvezérlése A JAWS for Windows 11.0 egyedülálló újdonsága egy számítógép távvezérlésének a lehetősége. A Tandem szolgáltatás igénybevételével egy JAWS 11-es programmal felszerelt számítógép felhasználója az interneten keresztül irányíthat egy másik JAWS 11-es programot. Ezzel lehetőség nyílik távoli segítségnyújtásra, távoktatásra, működési problémák elhárítására, szoftverek telepítésére és beállítására, és mindez mostantól kényelmesen, a két fél saját számítógépe elől elvégezhető. A Tandem szolgáltatással bármely két JAWS program a világon összekapcsolható a Freedom Scientific cég szerverén keresztül, maximum egy óra időtartamig, ezután a kapcsolatfelvételt újra kezdeményezni kell. A szolgáltatás a JAWS program Eszközök menüjének JAWS Tandem menüpontja segítségével érhető el. Automatikus csatlakozásra nincs lehetőség, tehát a felhasználó tudta és jóváhagyása nélkül nem lehetséges számítógépek távvezérlése. Kutatás funkció A Kutatás a JAWS 11.0 egyik legérdekesebb újdonsága. A segítségével az interneten található egyes weboldalakról könnyen és gyorsan lehet információkhoz jutni. A JAWSGOMB+SZÓKÖZ, R parancs használatával lehetőség van például szótárakban való keresésre, a tévéműsor megtekintésére, valamint néhány hírportál friss híreinek elolvasására. 6
Az amerikai változat a fentiektől eltérő kutatási modulokat tartalmaz, ezért ezeket alapértelmezés szerint kikapcsoltuk, de bármikor engedélyezhetőek a Konfigurációkezelő segítségével. Néhány kutatási modult átvettünk az amerikai változatból is, ezeket honosítottuk. Az egyik ilyen a Valutaváltó, melynek segítségével az aktuális valutaárfolyamokat tekintheti meg. A kutatás funkcióról a súgó nyújt bővebb tájékoztatást. Megjegyzés: a kutatás funkció különböző weboldalakról gyűjti be az információkat, s ha a weboldal szerkezete megváltozik, az adott kutatási modul működése során problémák léphetnek fel. Ha ilyet tapasztal, jelezze a hibát az Informatika a látássérültekért Alapítvány ügyfélszolgálatán, hogy közzétehessük a probléma javítására szolgáló frissítést! A JAWS frissítése A honosított programváltozathoz időről időre úgynevezett szervízcsomagokat adunk ki. Ezek a közös beállítások mappájában lévő fájlok (szkriptek, konfigurációs fájlok, kutatási modulok stb.) frissítését teszik lehetővé. Minden frissítés összegző, azaz a legújabb kiadás a korábbi javításokat is tartalmazza. Figyelem, a frissítések telepítéséhez rendszergazdai jogok szükségesek az adott számítógépen. A telepítő is külön tájékoztatást ad arról, ha ön nem rendelkezik a szükséges jogosultságokkal. A megjelenő frissítésekről az Informatika a látássérültekért Alapítvány weboldaláról értesülhet, a JAWS automatikusan nem jelzi, hogy új frissítés érhető el. A frissítések letöltése és telepítése: 1. Használja a JAWSGOMB+SZÓKÖZ, F parancsot, mely ellenőrzi, hogy az ön gépén jelenleg működő JAWS változathoz elérhető-e új frissítés. Ha igen, megjelenik egy tájékoztató szöveg, mely a frissítéssel kapcsolatos információkat tartalmazza. A leírásban megtalálhatóak a korábbi frissítések újdonságai is, így ön a JAWS kiadása óta történt összes javításról értesülhet, amikor új frissítést tölt le a programhoz. 7
2. Lépjen a szöveg végén lévő Letöltés hivatkozásra, s aktiválja azt. Ennek hatására a program letölti a frissítést, s lehetőséget ad annak azonnali, illetve későbbi telepítésére. Az azonnali telepítéshez válassza az Igen gombot. Ha a telepítés sikeres volt, elhangzik a Szkriptek inicializálva üzenet, melyet követően a frissített JAWS változat azonnal használható. Irodalmi Braille írásrendszer A JAWS 11.0 változat már beépítetten tartalmazza a korábbi változatokhoz kiadott irodalmi Braille kiegészítőt. Használata alapértelmezés szerint mind a telepítéskor, mind pedig a képernyőolvasó használata közben be van kapcsolva. A funkció kikapcsolásáról a súgóban, illetve a dokumentációkat tartalmazó mappában található leírásban olvashat részletesen. Bartha Zsuzsanna Szakmai látogatás a Chance B Alapítványnál (Gleisdorf, Ausztria) A Fehér Bot Alapítvány fennállása óta, közel 15 éve szívügyének tekinti a látássérült személyek elemi és foglalkozási rehabilitációját, ez idő alatt az alapítvány folyamatos változásokon, fejlesztéseken ment keresztül. A szakember gárda folyamatosan bővült, a szolgáltatásaink száma növekedett s a leszűkített határok, melyek a látássérült személyekre való specializálódást jelentették - folyamatosan oldódtak, míg alapító okiratunkat módosítva 2009. január 1. óta minden fogyatékossági típusba tartozó személyt célunk ellátni. Így a HELYT-ÁLLÁS Komplex esélyegyenlőségi programunk mely a fogyatékos személyek sikeres munkaerő-piaci integrációját valósítja meg célcsoportja a hallássérült és a tanulásban akadályozott személyek. Programunknak további célja, hogy szakmai együttműködések jöjjenek létre hazánkban és külföldön is, valamint az is, hogy adaptáljuk a jó gyakorlatokat. Kilenc fős kis csapatunk 2010. október 18-án, hétfőn hajnalban indult el Ausztriába. Ez a napunk az utazással telt el, délután érkez- 8
tünk meg Gleisdorfba. Bejelentkeztünk a szállodába, lepakoltuk a csomagjainkat, ezután elindultunk felfedezni a várost. A városnézés után éhesen ültünk le a vacsoraasztalhoz. Az este jó hangulatban, beszélgetéssel telt. Kedden reggel Dr. Beata Tauscher várt bennünket. Kollégáink vele vették fel a kapcsolatot az egyeztetések során. Megtudtuk, hogy Beáta magyar származású, tanulmányait Magyarországon végezte és később költözött Ausztriába. Az értekezleten, ahol a Chance B Alapítvány részéről jelen volt az ügyvezető igazgató, egy munkaügyi asszisztens és Beata is, ismertettük a Fehér Bot Alapítvány, valamint a HELYT-ÁLLÁS program tevékenységeit, céljait. Sor került továbbá a Chance B szervezeti áttekintésére is. A Chance B az alábbi területeken nyújt szolgáltatásokat: család, gyermekgondozás, munka, lakás, életvitel, gondozás, ápolás. Dr. Beata Tauscher és Wolfgang Ankrisch bemutatták a Chance B Alapítvány által működtetett tanácsadási és munkaközvetítési rendszert. Délután meglátogattuk a Munkaerő-piaci integrációs program keretében működő pékséget, kertészetet és biofarmot. A város melletti hegyekben található tanyán működik ez a telephely. Ide olyan fiatalokat várnak, akik tanulási nehézségek miatt nem, vagy nehezen tudták teljesíteni az iskolák követelményeit. A biofarmon termesztett almából saját maguk állítanak elő bioalma-levet helyben, amit a Chance B konyháján, szociális boltjában, és az általa működtetett iskolai büfében értékesítenek. A biogazdálkodás nem csak az almatermesztésre igaz: a saját üvegházukban zöldségpalántákat és fűszernövényeket is termesztenek, amelyeket a saját márka nevük alatt értékesítenek. Ugyanitt pékséget és cukrászatot is működtetnek. Ezt követően ellátogattunk egy asztalosműhelybe. A műhelyben eredetileg asztalos munkákat végeznek, de mára már egyéb szerelési munkákat is ellátnak. Megváltozott munkaképességű, illetve fogyatékossággal élő embereket foglalkoztatnak. Egyik nagy megrendelőjük a világ egyik legjelentősebb autóalkatrész-gyártó cége, számukra végeznek bedolgozási munkákat egyszerű, manuális feladatokat (pl. vis- 9
szapillantó-tükör motorjának szerelése). A csoport vezetője gondoskodik a megrendelésekről, valamint a csoport tagjainak napi feladatairól, figyelembe véve az adott ügyfél egészségi és mentális állapotát. A műhely nyereségesen működik. Szerdán a tranzitfoglalkoztatással kapcsolatos tapasztalataikról hallgathattunk előadást. Ezután látogatást tettünk a Chance B szociális boltjában is. A Lebi Laden-t 2010. április 12-én nyitották meg. Alacsony jövedelmű emberek vásárolhatnak ebben az üzletben. A felesleges élelmiszert nem dobják ki, hanem - amíg a minősége megengedi - ebben a szociális boltban eladják. Az új szociális boltot a ChanceB Hausmasters nevű szolgáltató cége üzemelteti Gleisdorf városával és az élelmiszer-beszállítókkal együttműködve. Egyben munkahelyeket teremtenek tartósan munkanélküli emberek számára. A Lebi-Laden a kiskereskedelmi árnál olcsóbban árulja a termékeit. Az áru vagy enyhén sérült, például a címkéje hibás, de előfordul, hogy hamarosan vagy rövid ideje lejárt szavatosságú. A választék alapvető élelmiszereket tartalmaz, mint tojás, liszt, tésztafélék, rizs, só, tejtermékek, szezonális gyümölcs és zöldség, kenyér, valamint alkoholmentes italok. Ezen kívül kapható még kávé, tea, kakaó, kolbász, ecet, olaj, fűszer, édesség, keksz, péksütemény, és aprósütemények. Ráadásul a Lebi Laden az élelmiszer kínálata mellett minden nap leveseket is kínál 1,20 Euro-ért. Sok hasznos ismerettel gazdagodva, jókedvvel indultunk haza és várjuk a látogatásunk viszonzását. Csáki Anett Kontraszt Kiállítás Nyíregyházára is megérkezett a rendőrség és a református egyház által közösen szervezett Kontraszt kiállítás, melyet a kisvárdai református egyház fiatal tagjai állítottak össze. A multimédiás tárlat célja, hogy rávilágítson számos olyan témára, mely leginkább érinti a fiatalokat. A tárlat ellentétbe/kontrasztba állítja az élet jó 10
és rossz oldalát, ezzel sulykolva a kiállítás megtekintőjét a helyesen meghozott döntésre. Iskolánkból, a Nyíregyházi Evangélikus Kossuth Lajos Gimnáziumból a második tanítási héten minden felsőbb évfolyamos osztály megtekinthette a kiállítást a Görög Katolikus Hittudományi Főiskola alagsorában kialakított helyiségekben. A kiállítás folyamatos látogatásának megkezdése előtt, iskolánk hagyományosan megrendezett Csendes napján, a felsőbb évfolyamos osztályok egy előadáson is részt vettek, melyet a Nyíregyházi Főiskolán tartottak. Az előadás célja az volt, hogy felkészítse a diákságot a kiállítás megtekintésére, hogy interaktívan bemutassa a fiatalságot sújtó problémák és veszélyek többségét, valamint ezek következményeit, és nem utolsó sorban, hogy segítsen a helyes döntések meghozatalában. Természetesen magam is elmentem az előadásra és saját tapasztalatból mondhatom, rendkívül élvezetes, szemléletes és egyben szórakoztató volt. Az előadást Zach Anderson, a FÉK (Fiatalok az Élet Küszöbén) nemzetközi AIDS és drogellenes alapítvány Amerikából származó munkatársa tartotta, aki nagyon meglepte a diákokat majdnem tökéletes magyar nyelvtudásával. Az előadást követő napokban megkezdődött a kiállítás látogatása. Az osztályom pénteken tíz órától tekinthette meg a tárlatot. Én is a csoporttal tartottam, így ha vizuális élményem nem is sok, de némi tapasztalatom mégiscsak van a kiállítással kapcsolatban.. A tárlat a főiskola alagsorában, egy labirintusszerű pincehelyiségben van elhelyezve, és egészen márciusig látogatható. A termek elég sötétek, a folyosók nem túl szélesek. Az első benyomásom az volt, hogy nem éppen bizalomgerjesztő, és talán épp ez volt a cél. Mikor a helyszínre értünk, a kiállítás egyik szervezője röviden előadta, mire kell számítanunk. Ezután aki érdeklődött, kipróbálhatott különböző szimulációs szemüvegeket, melyekkel azt lehetett tesztelni, hogy miként lenne lehetséges autót vezetni alkohol és különböző drogok hatása alatt. Ez a legtöbb osztálytársamat nagyon lekötötte.. 11
Mikor mindenki kellően kiélte magát az autós szimulátor kipróbálásában, hatos csoportokba osztottak minket és megkezdődött a tényleges tárlatvezetés. Én a harmadik csoportba kerültem. Mint ahogy a kiállítás elején megtudtuk, a termek az élet hét legsúlyosabb problémáin vezettek keresztül. A látvány néha sokkoló volt. Az első terem, ahova beléptünk, a családon belüli erőszakról nyújtott felvilágosítást. Mint ahogy azt cikkem elején említettem, a kiállítás egy része multimédiás anyagot is tartalmazott, így minden egyes teremben egy hatalmas LCD TV segítségével vizuális képet is kaphatott az érdeklődő. Ebben a helyiségben a hanghatások még nem voltak annyira összeköthetők a vizuális képpel, így csupán annyi információm van róla, amennyit az osztálytársaim később megosztottak velem. A második terem tárlatanyaga a példamutatásról szólt. A film, melyet vetítettek, azt mutatta be, hogy milyenné válik a gyerek, ha jó, illetve rossz példát lát otthon. A narrátor egy három éves kisfiú volt, aki szinte dicsőítve beszélt az apjáról.. A következő terem a házasság és a válás kontrasztja volt. A TVben folyamatosan lejátszott kisfilm mellett válási és házasságtörési statisztikákat olvashattunk. Sajnos, mivel a kisfilm ezúttal nem tartalmazott narrációt, nincs egyértelmű információm a látottakról, mindössze annyit tudok, hogy a film elején a gyönyörű esküvőt, a végén a csúfos válást láthatták a többiek. Megtudtam viszont, hogy a legtöbb házasság az alkohol és a különböző szenvedélybetegségek miatt fut zátonyra. Ezután megnézhettünk egy részletet a Balázs-showból, melynek témája a felelőtlen cselekedetek és azok következményei volt. Erről tudnék talán a legtöbbet írni, mert itt nem voltak olvasható cikkek vagy statisztikák, egyszerűen csak végig kellett néznünk a kisfilmet. A show-részletből azt tudhattuk meg, hogy egy negyven év körüli nőnek és egy tizenöt éves srácnak közös gyermeke született. Az apa azonban nem látogatta meg a kisfiút, a gyerek anyja pedig vádolta őt ezért. Következtetésként levonhatjuk, hogy mindketten felelőtlenül viselkedtek. 12
Ezután az alkoholizmus, a drogfüggőség és az ezekből származó balesetek terme következett. A kisfilmben egy édesapa mesélt, aki elvesztette drogfüggő fiát. Elég sokkoló volt, hiszen képeket is mutatott a halott fiúról. Ezután következett a kiállítás talán legborzasztóbb része, az abortusz-szoba. A TV-ben látható filmben bemutatták az abortusz részleteit. Ezután a terem után lehetőségünk nyílt azonnal megszakítani a tárlatlátogatást, s aki úgy érezte, egy vészkijáraton át elhagyhatta a kiállítótermeket. Az abortusz-szoba után az öngyilkosság, majd a mai világban oly népszerű stílus, az EMO került kiállításra. Mi már őszintén szólva vártuk, hogy vége legyen, mert sokakat közülünk nagyon érzékenyen érintett az abortusz látványa, de nem adtuk fel, úgy gondoltuk, ha már eljöttünk, nézzük végig. A legutolsó teremben látott kisfilm szintén nagyon megrázónak bizonyult. A történet a döntéshelyzetről szólt, egy édesapának kellett döntenie arról, hogy a sínek közé szorult kisfiát menti meg, s akkor egy egész vonatnyi utas zuhan bele a folyóba, vagy a vonat utasait menti meg azáltal, hogy leengedi a függőhidat, akkor pedig a kisfia veszíti életét. Végül az utóbbi mellett döntött. A film továbbá arra is próbált rávilágítani, hogy egyes döntéseink mások döntéseit is befolyásolhatják. A vonat ablakából ugyanis egy kábítószerfüggő nő látta, mi történik, és mikor megpillantotta a gyermekét sirató férfit, eldobta a kábítószeres zacskót, a következő filmkockán pedig már azt láthatjuk, ahogy ugyanaz a nő egy kisbabát tart a karjaiban. Ebből a teremből kilépve egy úgynevezett csendszobában találtuk magunkat, itt pedig lehetőségünk nyílt egymással, esetleg igény szerint pszichológussal átbeszélni a történteket. Ez a szoba nagyon megnyugtató volt és segített abban, hogy mindannyian fel tudjuk dolgozni a látottakat és a hallottakat.. Személy szerint úgy vélem, mindenféleképpen érdemes volt megnézni a kiállítást és azt hiszem, nemcsak a fiatalok, de az idősebbek számára is tanulságos lehet, ha rászánnak körülbelül másfél órát 13
arra, hogy végigmenjenek a termeken, és kicsit átérezzék, hogy az életnek is van szép és kevésbé szép oldala. Kruppa Alexandra Filmbemutató a Fogyatékos Emberek Világnapja alkalmából 2010. december 03-án pénteken több mint 100-an gyűltek össze a Városházán a Vakok és Gyengénlátók Békés Megyei Egyesülete és az A-Team Kft. által közösen rendezett filmbemutatóra. A bemutató dátuma nevezetes: az ENSZ december 3-át a Fogyatékos Emberek Nemzetközi Világnapjává nyilvánította, hogy felhívja a figyelmet a baleset, betegség, katasztrófa következtében fogyatékossá váltak problémáira. A filmbemutató lehetőséget jelentett arra, hogy a nyilvánosság előtt bemutassuk érdekvédelmi és szakmai tevékenységünket a megyei döntéshozók, kiemelt intézmények vezetői számára. A filmünk azzal a céllal jött létre, hogy a látássérültek és látók közötti távolságot csökkentsük. Egy látássérült ember gondolatait és hétköznapjait mutatjuk be, és így valós képet adunk arról, hogy a fogyatékkal élők ugyanazokat az örömöket, bánatokat élik meg, mint egészséges társaik. A fogyatékkal élőket némely esetben még mindig valami furcsa szánalomra méltó emberekként definiálja a társadalom, holott ugyanolyan értékekkel bírnak, mint bármelyikünk. A megjelenteket Kovács Attila újságíró, a Békés Megyei Hírlap munkatársa üdvözölte, majd Gyarakiné Szabó Veronika tolmácsolta Rózsa Dezső debreceni látássérült versét. Ezt követően Szabó Tiborné, az Egyesület elnöke köszöntötte a vendégeket. Nyitóbeszédében elmondta többek között, hogy a világ minden táján és minden társadalom összes szintjén léteznek fogyatékossággal élő emberek, és számuk egyre növekszik. A fogyatékosság terén sok sajátos körülmény befolyásolja az életkörülményeiket. A tudatlanság, a nemtörődömség, az előítéletek és 14
a félelem olyan társadalmi tényezők, amelyek elszigetelték a fogyatékos embereket, és hátráltatták fejlődésüket az elmúlt évszázadokban. Mindannyian tudjuk, hogy az akadályt nem az ember, hanem a környezet fogyatékossága jelenti. Ahogy egy görög bölcselet is kimondja: Minden embernek egyenlő esélye van arra, Hogy egy tökéletesebb önmagává váljék. Az egyenlő hozzáférés óriási jelentőségű az esélyegyenlőség megteremtésében. Értendő ez alatt a fizikai környezet elérhetővé tétele, az információ és a kommunikáció elérésének biztosítása. Arra törekszünk, hogy a látássérült speciális igényeinek megfelelő segítséget kapjon empatikus és toleráns módon. Emberi méltóságát tartsa tiszteletben a többségi társadalom. Ez a szolidaritás az alapja, hogy minden egészséges ember azzal a tudással és biztonsággal élhesse az életét, hogyha neki lenne szüksége társadalmi segítségre, ő is megkaphassa. Ezután a film rendezője, Nyári Attila vette át a szót, aki a film vetítése előtt megosztotta gondolatait a közönséggel, és kitért arra, hogy miért ajánlja a film megtekintését a nézők figyelmébe. Majd bemutatta az alkotótársait: többek között Ferenczi Péter operatőrt, és a film főszereplőjét: Ádász Istvánt, valamint a filmben szereplő barátját is, Tóth Györgyöt. Ezt követte a film bemutatása: a Pisti címet adták neki az alkotók, műfaját tekintve portré-dokumentumfilm. A vetítést követően a moderátor - Kovács Attila újságíró - vette kézbe a mikrofont, és megszólította a közönséget: mondják el benyomásaikat a filmről. Ennek köszönhetően igazi közönségtalálkozó, őszinte és kötetlen beszélgetés alakult ki az alkotók és a megjelent vendégek között. Érdekes megnyilvánulások hangzottak el a látók és a látássérült sorstársak részéről egyaránt, hiszen sokakat meglepett, hogy a vak ember is tud teljes életet élni, dolgozni, alkotni, szórakozni, kikapcsolódni. A főszereplő élménybeszámolót is tartott arról a nevezetes szeptemberi napról, amikor a film alkotói meglepetést szerveztek 15
számára, és egy tűzpiros Ferrari sportautót vezetett a békéscsabai repülőtér kifutóján. Mint az Nyári Attila hozzátette: Ez a megyemarketing szempontokból is jelentős eseménynek számított, mivel még soha nem látott médiaérdeklődést tudtunk integrálni az ország összes nagy médiájában. Összesen nem túlzó becslések szerint hozzávetőlegesen 2,5 millió emberhez jutott el az a hír, hogy Békéscsabán ilyen dolgok is történnek. Nem elhanyagolható manapság, hogy a pozitív hírekkel kapcsolatban is megjelenjen ez a térség. A program végeztével az alkotók válaszoltak a sajtó munkatársainak további kérdéseire, a meghívott vendégek pedig jelezték, a jövőben is szívesen veszik, ha a látássérültek életéről készülő további filmek bemutatójára is meginvitáljuk őket. Győrfi Gabriella Guruló műhely Uniós forrásból segédeszköz fejlesztő műhely kezdi meg tevékenységét Nyíregyházán. A guruló műhelyben mozgáskorlátozott embereknek nyújtanak szolgáltatásokat. A külföldi mintára létrehozott szervizben lehetőség lesz kerekesszékek és egyéb segédeszközök javítására, átvizsgálására, illetve személyre szabott átalakítására. Bár kevesen tudják, a mozgássérültek számára sorozatban legyártott segédeszközök, nem mindig alkalmasak hétköznapi használatra. Az akadálymentesítés mellett az eszközök helyes beállítására is oda kell figyelni, hiszen egy kerekesszék rossz kialakítása akár orvosi problémákhoz is vezethet. Ezt a célt szolgálja az úgynevezett guruló műhely országos hálózata. Nyíregyházán a Dózsa György utcán kezdte meg működését a szerviz, ahol az alkalmazottak is csökkent munkaképességű emberek. A műhelyben mechanika, és elektrotechnikai műszerészek dolgoznak. Mindannyian megváltozott munkaké- 16
pességű emberek. A projekt célja az is, hogy megváltozott munkaképességűeket foglalkoztasson. Ezen kívül van egy mozgásterapeutánk és egy orvosunk. A külföldi mintára létrehozott és működtetett műhelyben lehetőség lesz elsősorban a kerekesszékek átvizsgálására, javítására, kölcsönzésére, valamint személyre szabott átalakítására, amelyet szakorvos felügyel. A város vezetése fontosnak tart és támogat minden olyan kezdeményezést, amely a fogyatékkal élők életminőségét segíti. Nyíregyháza vezetésének legfőbb célkitűzése a munkahelyteremtés. Ennek részeként cél az is, hogy minél több megváltozott munkaképességű embert helyezzenek el a munkaerőpiacon. A városnak minden lakója egyformán fontos, így a városvezetés támogat minden olyan kezdeményezést, amely ezeket a célokat tartalmazza. Nyíregyházán a Dózsa György utca 47 szám alatt található az Észak-alföldi régió guruló műhelye. A Mozgássérült Emberek Rehabilitációs Központja uniós projektjének kiemelkedő értéke, hogy minden ügyfél saját lakóhelyéhez közel kaphatja meg a megfelelő szakmai segítséget. Forrás: www.nyiregyhaza.hu Bemutatkoznak a Szavak szárnyán, írók útján antológia szerzői: Zilahi György és Fettik Mária, Életrajzi adalékok Mátra alján születtem Gyöngyösön a második világháború végén 1944-ben. Ez a kor sem volt nehezebb, de könnyebb sem, mint a mai, de mindent megmásított az a tény, hogy amikor felcseperedtem az ifjú kor következett és arra az a jellemző, hogy képes mindent, sok mindent megszépíteni. Gyöngyösön jártam iskolába, majd ezt követően Győrbe költöztem, mivel egy országos kereskedelmi vállalatnál dolgoztam és így 17
lehetőségem adódott, hogy az ország másik felében telepedhessek le. Ez nagyon jól sikerült, mert ötven éve itt élek és itt lettem családos ember szóval gyökeret eresztettem. 1967-ben betegség következtében lettem látássérült és ezt követően találkoztam a vakok és gyengénlátók közösségével. Amikor a családi körülményeim lehetővé tették, bekapcsolódtam a közösség munkájába. Először a kultúr feladatokban vettem részt, majd egy kis szünetet követően megalakítottam és vezetője lettem a győri körzeti csoportnak. Szerettem a közösséget és ma sem változott ez bennem, talán ennek köszönhető meg, annak a sok kezdeményezésnek, hogy adódó alkalommal a megyei szervezet titkárává választottak 1997-ben. A kezdeményezéseket úgy érzem sikerült is megvalósítani, mert nagyszerű munkatársaim voltak, és a kitűzött céljaink is, talán nem tűnik szerénytelenségnek, de előre mutatóak nagyon időszerűek voltak és ma is így van a vakügy területén. 2004-ben létrehoztuk Győrött az első rehabilitációs központot. Kettőszáz négyzetméteren, tíz szobából állt és ezekben kézműves, sport, informatika, foglalkozások voltak, na és tankonyha valamint egészségügyi szoba is volt a rendszeres találkozásoknak helyt adó társalgó mellett. Saját erőből hoztuk létre és működtettük. Abban volt az ereje, hogy sorstárs mutatta meg a különféle praktikákat a sorstársnak, és ez hitelessé tette és serkentően hatott, mert amit a másik képes megcsinálni, azt ő is megtudja. Erre épült a mai rehabilitációs központ. Fontosnak tartottuk, hogy minél több sorstársnak tudjunk munkát biztosítani, mert szerencsés esetben ez a rehabilitáció célja az aktív korúak esetében. Látogatták szerte az országból ezt a kezdeményezésünket, a rehabilitációs központunkat. Debrecen, Szolnok, Békéscsaba és Kaposvár, de még lehetne sorolni tovább az érdeklődőket, a találkozásokat. Hittem, hittünk és ma is így vagyok vele, hogy ez a legfontosabb és szinte egyetlen dolog, amivel segíteni tudunk sorstársainknak. 18
A munkám végzése során mindig szorgalmazója voltam annak, hogy a megyei szervezetek önállóvá válhassanak. Ezt az egyre gyarapodó pályázati lehetőségek is sürgették. Így a mi egyesületünk elsőnek 2004 júliusában önálló lett. Ismerték a munkánkat szerte az országban, mert amint említettem, mindig szívesen jöttek a találkozókra Győrbe. Talán az így kialakult ismertségnek köszönhető, hogy 2005-ben beválasztottak az országos elnökségbe is. Két év múlva egy súlyos közúti baleset következtében maradandó sérülést szenvedtem és ekkor az elhúzódó felépülésem és a kialakult állapotomra való tekintettel, önként lemondtam minden tisztségemről. Ma hatvanhét évesen csendes figyelője vagyok a vakügyben történő munkának. Úgy látom, hogy nem is volt rossz az elképzelésünk arról, hogy merre is kell tartani a vakügyben végzett munkának. Ma már önálló minden megyei egyesület és egyre több a rehabilitációs központ az országban. Erről a munkáról szól a 2009-ben bemutatott Sorsok és társak címmel megjelent hangos és síkírásos könyvem. A Szavak szárnyán, írók útján kötetben olvasható néhány részlet a könyvemből. Itt is köszönetet mondok a szerkesztőknek a lehetőségért. Említettem, hogy nagyszerű munkatársaim voltak Szeretnék itt, megemlékezni Fettik Máriáról egyesületünk alelnökéről és közvetlen munkatársamról. Szerencsétlen év volt számunkra a 2007-es év, mert nekem a balesetet, Marikának a fiatalon bekövetkezett halálát hozta váratlanul és keményen vetett véget minden további munkának. Az általa írt Ne add fel soha életrajzi könyv révén megismerhetjük teljes életét, melyet vakon járt végig. Érdekes ennek az írásnak a születése, ugyanis Marika gyakran mesélt és felfigyeltünk arra, hogy mennyire érdekesen, lebilincselően adja elő életének különböző epizódjait. Egy alkalommal bekapcsoltuk a magnetofont és így került rögzítésre az egész élet története. Sokak számára lehet ez erőforrás, meríthetnek belőle, mert aki elolvassa, elfogadja, hogy lehet vakon is teljes életet élni. Ezért is 19
tartottam mindig Marikát illetékesnek hogy részt vegyen a rehabilitációs munkában. Tanított a tankonyhában, oktatta a Braille írást, olvasást, részt vett a kulturális rendezvényeken, és mind ezt munka mellett is tette. Életével tanította, hogy miként kell mind teljesebb életet élni vakon. Megküzdeni a napokért, az évekért és helyt állni az élet minden lehetséges területén. Csendesen élte az életét és így is távozott, de nem adta fel soha. Fettik Mária életrajzi írása szintén megjelent az antológiában. Bízom benne, hogy lesznek, akik merítenek belőle, mert ez a könyvek célja. Zilahi György Spenót feltéttel (emlék a gyermekkorból) Kissé öreges és megkopott volt a házunk, több háborús nyomot is viselt magán. Így a konyha is, ahol zajlott a család napi élete. A konyha volt az étkezés és a beszélgetések színhelye. A szegénységről árulkodott a megkopott, töredezett konyhakő. Kopott és nem egy helyen hiányos is volt már. A bútorzat is sok évvel előbb volt még új. Mégis volt benne valami meghitt, barátságos, családias érzést biztosító erő, talán az itt zajló meghitt beszélgetésekből adódóan.. Anyám az ebédekkel, de leginkább a vasárnapi ebédekkel igyekezett a szűkös lehetőségekhez képest bennünket megörvendeztetni. Hozzájárult ehhez az is, hogy főleg az ünnepi ebédekhez mindig együtt ültünk asztalhoz. Hét, nyolc éves lehettem ez idő tájt. Az apámat már eltemettük, ő még előtte átélte a megélhetőségünket biztosító gazdaság és annak minden felszerelésének az elkobzását, egyszóval a kisemmizésünket. Testvéreim közül már csak ketten voltunk otthon bátyámmal, aki két évvel idősebb nálam. Szegények voltunk, de az egész ország szegény volt velünk együtt. 20