Tervezési segédlet motorok és vezérlések kiválasztásához természetes szellőztetés és füstelvezető rendszerekhez
KIFELÉ NYÍLÓ LKOK WMX MOTOROK 1-5 lépés lumínium profil Fa profil Műanyag profil 1. lépés a motor kiválasztása Magasság (alul- és felülnyíló) Szélesség (oldalra nyíló) Löket lulnyíló Felülnyíló Oldalranyíló blak méret 1 x WMX 824-1 MX. 18mm MX. 18mm 1 x WMX 824-1 MX. 20mm MX. 20mm MX. 20mm 2 x WMX 824-2 MX. 16mm MX. 16mm MX. 16mm 2 x WMX 824-2 Magasság (alul- és felülnyíló) Szélesség (oldalra nyíló) blak méret 2. LÉPÉS a profil meghatározása PROFIL 1 PROFIL 2 Teljes üveg vastagság: 4+4=8 mm 4 4
3. LÉPÉS méretek & profil 1 3. LÉPÉS méretek & profil 2 minimum 20 mm maximum 5 mm minimum 20 mm maximum 5 mm minimum 40 mm minimum 30 mm 4. LÉPÉS motorok & felfogók 4. LÉPÉS motorok & felfogók TERMÉK LIST: TERMÉK LIST: Motor WMX (804 vagy 824) ctuator WMX (804 or 824) W 801 W 801 W 804 csavarokat (világos kék) a Volvex Kft. nem biztosítja. csavarokat (világos kék) a Volvex Kft. nem biztosítja. 5. LÉPÉS felszerelés 5. LÉPÉS felszerelés 14 mm 14 mm 12 mm minimum 22 mm 9 mm 14 mm FONTOS vezeték borításnak az ablakzsanér felé kell néznie! WMX 824-1 vagy WMX 824-2 WMX 824 FONTOS Ez a tervezési segédlet csak függőleges homlokzati ablakokról nyújt tájékoztatást. z ablak profil merevsége profilról profilra változik, amennyiben kétsége merülne fel az ablakok tökéletes záródásával kapcsolatban, vegye fel a kapcsolatot az ablak profil gyártójával. Ha több záródási pontra van szükség, kérjük vegye fel velünk a kapcsolatot a szinkron működés vagy az elektromos zárakkal kapcsolatban. z ablaknyitó motorok nem vízállóak, javasoljuk esőérzékelő csatlakoztatását a rendszerhez. fent látható képek csupán javaslatok a motorok és a motorfelfogó felszerelésével kapcsolatosan. telepítő feladata ellenőrizni, hogy az adott beépítési megoldás megfelel-e a kívánalmaknak. iztonsági okokból nyitásgátló berendezés beépítését javasoljuk a felülnyíló ablakokhoz.
EFELÉ NYÍLÓ LKOK WMX MOTOROK 1-6 LÉPÉS lumínium profil Fa profil Műanyag profil 1. LÉPÉS a motor kiválasztása Magasság (alul- és felülnyíló) Szélesség (oldalra nyíló) Löket Felülnyíló lulnyíló Oldalra nyíló blak méret 1 x WMX 824-1 MX. 18mm MX. 18mm 1 x WMX 824-1 MX. 20mm MX. 20mm MX. 20mm 2 x WMX 824-2 MX. 16mm MX. 16mm MX. 16mm 2 x WMX 824-2 Magasság (alul- és felülnyíló) Szélesség (oldalra nyíló) blak méret 2. LÉPÉS a nyitási távolság meghatározása 3. LÉPÉS a profil meghatározása PROFIL 1 PROFIL 2 nyitási távolság üveg üveg 4 4 Teljes üveg vastagság: 4+4=8 mm
4. LÉPÉS méretek & profil 1 4. LÉPÉS méretek & profil 2 minimum 0 mm minimum 23 mm minimum 35 mm maximum 3 mm maximum 5 mm minimum 37 mm minimum 31 mm 5. LÉPÉS motorok és felfogók 5. LÉPÉS motorok és felfogók TERMÉK LIST: TERMÉK LIST: Motorok WMX (804 vagy 824) W 801 W 804 Motorok WMX (804 vagy 824) W 801 W 805 csavarokat (világos kék) a Volvex Kft. nem biztosítja. csavarokat (világos kék) a Volvex Kft. nem biztosítja. 6. LÉPÉS felszerelés 6. LÉPÉS felszerelés 6,5 mm 23 mm 9 mm 17 mm 8 mm 20 mm 10 mm vezeték borításnak az ablakzsanér felé kell néznie! WMX 824-1 vagy WMX 824-2 WMX 824 FONTOS Ez a tervezési segédlet csak függőleges homlokzati ablakokról nyújt tájékoztatást. z ablak profil merevsége profilról profilra változik, amennyiben kétsége merülne fel az ablakok tökéletes záródásával kapcsolatban, vegye fel a kapcsolatot az ablak profil gyártójával. Ha több záródási pontra van szükség, kérjük vegye fel velünk a kapcsolatot a szinkron működés vagy az elektromos zárakkal kapcsolatban. z ablaknyitó motorok nem vízállóak, javasoljuk esőérzékelő csatlakoztatását a rendszerhez. fent látható képek csupán javaslatok a motorok és a motorfelfogó felszerelésével kapcsolatosan. telepítő feladata ellenőrizni, hogy az adott beépítési megoldás megfelel-e a kívánalmaknak. iztonsági okokból nyitásgátló berendezés beépítését javasoljuk a felülnyíló ablakokhoz.
OK FÜST ELVEZETÉS Füst elvezető központi egység, 4 és 4,8 többfajta beépítéshez IKKSZÁM: WS 304 / 204 kompakt füstelvezető központi egység kifejezetten egy zóna ellenőrzéséhez lett tervezve. legtöbb WindowMaster füstelvezető motor, automata érzékelő és manuális tűzjelző csatlakoztatható hozzá. Több füstelvezető központi egység összekapcsolásával csoportok is létrehozhatóak. ármilyen már meglévő tűzjelző berendezés csatlakoztatható hozzá. Füstelvezető zónák száma VSzellőztető zónák száma Kimeneti áram 1 1 Max. 4 & 4.8 230 V / 24 VD 368 x 353 x 95 mm (Sz x M x V) WS 204: sfalonkívüli szerelés esetén: V=97 mm Fehér (RL 9016) csomag tartalma 2 db szünetmentes tápegység (12V / 2h vagy 3,4h, WS 002 vagy WS 003), 1 db a falonkívüli szereléshez, részletezve a telepítési utasításban. Füstelvezető központi egység, 8 és 16 IKKSZÁM: WS 308 / 316 kompakt füstelvezető központi fémházban alkalmas hő és füstelvezető rendszerekhez. legtöbb WindowMaster füstelvezető motor, automata érzékelő és manuális tűzjelző csatlakoztatható hozzá. Több füstelvezető központi egység összekapcsolásával csoportok is létrehozhatóak. ármilyen már meglévő tűzjelző berendezés csatlakoztatható hozzá. Füstelvezető zónák száma Szellőztető zónák száma Kimeneti áram 1 1 Max. 8 & 16 230 V / 24V D 400 x 300 x 120 / 400 x 300 x 180 mm (Sz x M x V) Szürke (RL 7035) csomag tartalma 2 db szünetmentes tápegység (12V / 7h vagy 3,4h, WS 007 vagy WS 012), részletezve a telepítési utasításban. Moduláris füstelvezető központi egység IKKÁSZ: WS 4xx moduláris füstelvezető központi egység 16, 24, 32, 48 és 64 kifejezetten több zóna ellenőrzéséhez lett tervezve. legtöbb WindowMaster füstelvezető motor, automata érzékelő és manuális tűzjelző csatlakoztatható hozzá. Kiegészíthető további füstelvezető csoportokkal vagy több WS 4xx egység összekapcsolható master-slave üzemmódban. megengedett motoráram füstelvezető vagy szellőztető kártyánként max. 8. ármilyen már meglévő tűzjelző berendezés csatlakoztatható hozzá. Figyelem: szünetmentes tápegységek külön rendelendőek! 230 V / 24 VD Szürke csomag tartalma 1 db motorvonal lezáró egység kártyánként Füstelvezető központi egység WS 204 / 304 / 308 / 316 Moduláris füstelvezető központi egység WS 4xx motorok motorok MS outstation/ controller MS outstation/ controller Field bus füstérzékelő érzékelők füstérzékelő érzékelők manuális tűzjelző Egy zónás füstelvezetés manuális tűzjelző Több zónás füstelvezetéss t/o Füstelvezető 2 t/o rendszer 2 Motorontroller kiegészítők t/o 2 Motorontroller t/o 2 t/o 2 Motorontroller Manuális tűzjelző, falon kívüli kivitel IKKSZÁM: WSK 320 000X ZONE 2 Feladat Jelzések ZONE 3 ZONE 1 füstelvezető csoport ellenzőréséhez, riasztáshoz és visszaállításhoz RISZTÁS, hiba és működés ) 125 x 125 x 36 ZONE mm (Sz 2x M x V) ZONE 3 Füstérzékelő - IKKSZÁM: WS 300 61 szórt fény elvén működik; a füstérzékelő jele elsődleges prioritást élvez a füstelvezető központoknál. Működési feszültség Áramfelvétel orítás (Ø x M) 24 VD 0.1 m Műanyag, fehér (RL 9003) 100 x 50 mm (Ø x M) csomag tartalma Vörös Sárga Szürke Kék Narancs konzol falon kívüli szereléshez LED riasztás jelző 0001 (RL 3000) 0002 (RL 1021) 0003 (RL 7047) 0004 (RL 5015) 0005 (RL 2011)
TERMÉSZETES SZELLŐZTETÉS Motor csatoló 230 V / 24 VD IKKSZÁM: WUF 110 motor csatoló lehetővé teszi 24V-os motorok 230V-hoz való csatlakoztatását. 230 V / 24 VD 160 x 29 x 42 mm (Sz x M x V) Szürke (RL 7004) Vezérlő egység IKKSZÁM: WU 101 Vezérlőegység 24V-os motorokhoz, potenciál szabad vezérlés maximálisan 1 áramfelvételig. 230 V / 24 VD 182 x 85 x 67 mm (Sz x M x V) Fehér (NS 1000) Vezérlő egység - IKKSZÁM: WU 102 0103 Vezérlő egység 24V-os motorokhoz, maximálisan 3 áramfelvételig. (3 db potenciál szabad bemenet különböző prioritásokkal) 230 V / 24 VD 180 x 110 x 70 mm (Sz x M x V) Fehér (NS 1000) Vezérlő egység IKKSZÁM: WU 160 / 161 Vezérlő egység 4 vagy 8 független motor vezérléséhez 3 db potenciál szabad bemenettel és különböző prioritásokkal kimenetenként. 230 V / 24 VD 455 x 240 x 88 mm (Sz x M x V) Fehér (RL 9010) WU 160 040 WU 160 080 Vezérlő egység 4 kimenettel kimenetenként 4 terhelhetőséggel. következő motor típusokhoz: WMX, WM, WMS and WMU Mint a WU 160 040 vezérlőnél, de a 8 kimenet miatt a terhelhetőség 2/kimenet (max. 16) Vezérlő egység WU 101 VeZÉrlő egység WU 160 / 161 motor motor MS outstation/ controller MS outstation/ controller Field bus kapcsoló érzékelők maximum 8 kapcsoló maximum 8 érzékelő Vezérlő 1 db motorhoz (max. 1) Vezérlő 4 vagy 8 darab motorhoz (max. 16) t/o2 Motorontroller t/o2 t/o2 Motorontroller ÉRZÉKELŐK FÜST ELVEZETÉSHEZ ÉS TERMÉSZETES SZELLŐZTETÉSHEZ ller t/o2 t/o2 Eső és szél érzékelő IKKSZÁM: WL 330 z érzékelő közvetlenül csatlakoztatható a következő vezérlőegységekhez: WU 102, WU 160 / 161 és az összes WS 3xx / 4xx. ZONE 2 ZONE 3 18-26 V / 20-32 VD 80 x 160 x 55 mm (Sz x M x V) Világos szürke Eső érzékelő IKKSZÁM: WL 331 z érzékelő közvetlenül csatlakoztatható a következő vezérlőegységekhez: WU 102, WU 160 / 161 és az összes WS 3xx / 4xx. 18-26 V / 20-32 VD 80 x 80 x 55 mm (Sz x M x V) Világos szürke eltéri termosztát IKKSZÁM: WL 110 z érzékelő közvetlenül csatlakoztatható a következő vezérlőegységekhez: WU 102, WU 160 / 161. ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 5-30 75 x 75 x 25 mm (Sz x M x V) Fehér (RL 9010) Motorontroller
NV SOLO IKKSZÁM: NV SOLO z NV SOLO TM sokoldalúan használható irodák, előterek, közöshelyiségek és egyéb terek klímájának szellőztetéssel való szabályozására. z NV SOLO TM képes az egyes helyiségek ablakainak nyitására és zárására, a belső és külső hőmérsékletek alapján, így állítva be a kívánt hőmérsékletet. kezelőegységbe épített hőmérsékletérzékelőnek köszönhetően a kijelzőn látható a beltéri és a kültéri hőmérséklet egyaránt. Erős szél, alacsony külső hőmérséklet vagy akár eső esetén az NV Solo TM biztonsági funkciói révén képes az ablakok zárására. z NV Solo TM vezérlőközpont csatlakoztatható már meglévő vezérlő rendszerekhez és füstelvezető rendszerekhez is. Vezérlő egység Kezelő egység beépített hőmérséklet érzékelővel, időjárásiadat kijelzéssel, riasztási jel és működési mód visszajelzéssel, továbbá kezelőgombokkal a kézi mozgatáshoz és az automatikus mód határértékeinek beállításához. Tápfeszültség Működési feltételek 103 x 98 x 28 mm (Sz x M x V) 2 x 1,5 V (2 db /LR6 elem - tartozék) vagy (2 x 1,2 V (2 db /LR6 elem) 10 - +50 Fehér (RL 9016) Időjárás állomás Időjárás állomás kültéri hőmérsékletérzékelővel, szélsebesség és eső érzékelővel, továbbá jeladóval a kényelmi szellőztetési és füstelvezető rendszerekhez. z eszköz tartalmazza a felfogókat, mind a falon kívül, mind oszlopra történő szereléshez, a megfelelő távtartó külön rendelendő. legnagyobb megengedett távolság a vezérlő egység és az időjárás állomás között: maximum 200 m kültérben maximum két emelet vasbeton szerkezetű épületben Üzemi feszültség Kimeneti jel Működési feltételek 96 x 77 x 118 mm (Sz x M x V) 13-40 VD / 12-30 V Nyit/zár potenciál szabad 30 - +60 Fehér / matt műanyag időjárás állomás füst érzékelő manuális tűzjelző motorok időjárás állomás vezérlő egység vezérlő egység motorok Egy zónás természetes szellőztetés utomatikus beltéri klíma szabályozás füst elvezetéssel kombinálva Volvex Kft. Rozsnyai u. 31. udapest, H-1139 Tel.: +36 1 451 0042 Fax: +36 1 451 0043 info@volvex.hu www.volvex.hu