Teherkötöző eszközök és szolgáltatások

Teherkötöző eszközök és szolgáltatások Anyagozgatás - Könnyen és egyszerűen EMEÉSTECHNIKA

Tartalojegyzék Tisztelt Ügyfelünk! Ez a Colubus McKinnon Függeszték és Szerviz katalógus, ait Ön ost a kezében tart, egy következő fejezetet jelent azon célkitűzésünkben, hogy a legegyszerűbb és legbiztonságosabb anyagozgatást nyújtsuk Önnek. Az Önök javaslatai alapján és azokra építve egy sor egészen új áruválasztékkal szolgálunk a lánc, kötél és teherfelvevő eszköz kategóriákban. Második nagy újításunk a szolgáltatás-kínálatunkat érinti: Mostantól el tudjuk végezni a függesztékek, eelő- és teherfelvevő eszközök professzionális karbantartását és átfogó, jogszabálynak egfelelő felülvizsgálatát. A űhelyek technikai/gyakorlatias kialakítása és a kitűnően képzett szeélyzetünk iniális állásidőt enged eg, ezzel a legnagyobb hatékonyságot elérve. A teljes vizsgálati dokuentáció a legnagyobb kényelet kínálja Önnek. Reéljük, hogy szolgáltatás-választékunk bővítése elnyeri tetszésüket és a akban is öröel száítunk a közös együttűködésre! áncfüggesztékek Acélsodrony eelőkötelek áncos rakoányrögzítő Eelési pontok Eelőgerendák Anyagozgatás - NN Daruk NN Eelőeszközök NN Atex (robbanásvédelew) NN Teherfelvevő eszközök NN Hidraulikus rendszerek NN Raklapozgazó eszközök NN Textil kötözőeszközök NN Eelőasztalok NN Elektroos csörlő

ő Fülecselt kötelek 44 Sodronykötél függeszték Acél sodronykötél 45-50 Kobinálható láncos rakoányrogzítő 59-59 Integrált láncos rakoányrögzítő 60 Gyűrűscsavar Eelési pontok 68-69 Ne állítható gerenda 80-81 70-71 H alakú eelőgerendák 82 51 Racsnis karos feszítő 61 Eelési pontok 72 Gitterbox- és Big-Bag eelőgerenda 83 200 C áncfüggeszték 10-es inőségi osztály (200 C ) 28-33 Max. Tartozék 8-as inőségi osztály 24-27 CE áncfüggeszték 8-as inőségi osztály 18-23 CE E EMME E É ÉS ST ET EC CHHN NI KI KA A Tartozék 10-es inőségi osztály 34-37 Tartozék 52-53 Tartozék 61 Hegeszthető eelési pontok 73 Hosszú horgos és távolságtartó eelőgerendák 85 Könnyen és egyszerűen

Anschlagketten Benutzerhinweise Fülecselt kötelek Sodronykötél függeszték Acél sodronykötél Tartozék 442 43-48 49 50-51 Acélsodrony kötelek

EMEÉSTECHNIKA Használati útutató A jelen használati útutató csak általános inforációkat nyújt a sodronykötelek használatára vonatkozóan és ne helyettesíti a készülék- és gyártó specifikus használati útutatókat! Kérjük olvassák el a teherfelvevő és teherfüggesztő eszközökre vonatkozó Általános Használati Útutatónkat is. Az eelőeszközökkel eeléseket csak szakértő (eléleti és gyakorlati betanításon részt vett) teherkötöző szakeber végezhet. Azon eelőeszközök esetében, elyek túlterhelése, vagy aelyek esetében egyéb sérülést okozó behatás isertté vált, a használatból ki kell vonni és csak felülvizsgálat és esetlegesen szükséges helyreállítás után használhatók fel újra! A szállított terék egváltoztatása Az eelőeszközök forája és kivitele ne változtatható eg a gyártó hozzájárulása nélkül, pl. hajlítással, hegesztéssel, csiszolással, alkatrészek eltávolításával, furatok készítésével, biztonsági alkatrészek eltávolításával, int pl. reteszelések, biztonsági stiftek, biztonsági rögzítések, stb., ellenkező esetben a gyártói egfelelőségi nyilatkozat érvényét veszti és a gyártó indenneű szavatossági és garanciális felelőssége egszűnik. Korlátozások a használat során vég rögzítés Hőérséklet Az eelőeszközök a következő hőérsékleti tartoányokban használhatók: Betét Engedélyezett hőérséklet Teherbírás C % Aluíniu rostos -40 tól +100 100 Szorítógyűrű acél -40 tól +150 100 Kézi fonott kötél rostos -40 tól +100 100 acél -40 tól +150 100 acél +150 tól +200 90 acél +200 tól +300 75 acél +300 tól +400 65 Ha a sodronyköteleket a táblázatban egadott engedélyezett hőérsékleti tartoányokon belül használják, úgy ne alakul ki tartós teherbírás csökkenés, aint a lánc visszahűlt norális hőérsékletre. A sodronykötelek axiálisan engedélyezett hőérsékleti tartoányok feletti használata ne engedélyezett. Ha a sodronyköteleket -40 C alatti hőérsékleteken szeretnék használni, egyeztessenek a gyártóval. Sarkosság Az eelőköteleket tilos védele nélkül éles sarkokon (éleken) áthúzni. Megfelelő élvédőket és védőtölőket a tartozékok fejezetben találhatnak. Kiválasztásukhoz bárikor szívesen nyújtunk segítséget. Éles sarokról akkor beszélünk, ha a sarok r sugara kisebb, int a kötél d átérője. Vegyi anyagok A sodronyköteleket savaknak, lúgoknak, vagy ezek gőzeinek tilos kitenni. Vegyi hatású környezeti feltételek esetén a használat előtt kérjék ki véleényünket. Az aluíniu szorítógyűrűk szintén csak korlátozottan vegyi anyag állóak. Ha a sodronyköteleket ilyen feltételeknek tették ki, úgy azokat üzeen kívül kell helyezni és el kell küldeni szakértői véleényeztetésre. Használat veszélyeztető feltételek fennállása esetén Extré körülények között történő használat esetén, int pl. horganykádakban vagy savkádakban és olvasztókeencékben, vagy veszélyes anyagok szállítása esetén, int pl. tűzfolyós anyagok, aró anyagok, atotechnikai anyagok, stb., a gyártóval történő egyeztetés és szakeber általi egfelelő kiegészítő intézkedések eghatározása hiányában sodronyköteleink használata ne engedélyezett. Az eelőkosarakhoz használatos sodronykötél függesztőknek eg kell felelniük az MSZ EN 14502-1:2010 függő szeélyszállító eszközök - feltételeinek. Alkalazási útutató Első használat előtti ellenőrzések A sodronykötelek első használata előtt a következő pontok szerinti ellenőrzés elvégzése szükséges: N N A sodronykötélnek eg kell felelnie a rendelésnek N N A sodronykötélhez rendelkezésre kell állnia a gyártói űbizonylatnak N N A sodronykötélen lévő gyártói jelzésnek és teherbírásnak egyeznie kell a gyártói űbizonylatban rögzített adatokkal A unka egkezdése előtt elvégzendő ellenőrzések Csak sérülésentes sodronykötelek használhatók, elyeken a terhelhetőségi adatok rendesen olvashatók. A sodronykötelekkel végzett unka előtt a következő pontokat kell figyelebe venni: d r N N Sodronykötél ellenőrzése nyilvánvaló hibákra (egtörések, erős korrózió, sérült szorítógyűrűk, stb.) 39

Acélsodrony eelőkötelek 4Használati útutató N N Sodronykötél teherhorgának és az eelendő súly ellenőrzése N N A kiválasztott eelési ód, sodronykötél, hossz és rögzítési ódszer egfelelőségének ellenőrzése N N A teher szabad ozgásának és biztonságos eelhetőségének ellenőrzése Rendeltetésszerű használat Az sodronykötelekkel végzett unka során indig viseljenek védőkesztyűt (sérülésveszély!). A egadott teherbírás a sodronykötél dinaikus terhelését feltételezi. Kiséretű rántások, pl. a teher daruval egeelése, leengedése vagy ozgatása egengedettek. Erős rántás (pl. a szállítás során a teher ütközése), ill. a teher lengése ne egengedett. Ha a sodronyköteleket szűk sugárban hajlítják eg, a teherbírásokat a következőképpen kell csökkenteni az optiális biztonság és élettarta biztosítására és a aradandó deforációk, ill. sérülések egakadályozására: N N A sodronykötelek ne rövidíthetők eg a daruhorogra tekeréssel. A sodronyköteleket tilos egcsoózni, vagy tilos több sodronykötelet összecsoózással eghoszszabbítani. N N A végtelenített, kézzel fonott és kábelsodrású kötegek pirossal jelölt területei, valaint a szorítógyűrűk ne terhelhetőek hajlítással. Ügyelni kell rá, hogy ne a teher sarkainál, a daruhorog területén, vagy az átkötözés területén helyezkedjenek el. Ellenkező esetben a drótkötél javíthatatlanul egsérül (lásd kép). N N Ha egyágú sodronykötelet használnak (különösen sodrott kötelek esetén), a kötél elforgása elleni egfelelő intézkedéseket (pl. vezetőkötél elhelyezése, aelyen keresztül a tehernél álló kezelő a terhet vezetni tudja) kell hozni. A sodronykötelet ne szabad csavarással egfeszíteni. Ilyen esetekben ugyanis egsérülhet a kötélszerkezet vagy a kötélvég rögzítése. N N A teher ne helyezhető közvetlenül a sodronykötélre. Sodronykötelek Terhelhetőség Teherátérő %-a Kábelkötelek Terhelhetőség Teherátérő %-a Acélsodrony kötelek tárolása >6 x d 100 >4 x d 100 >3 x d 75 >1 x d 75 >2 x d 65 (d=kötélátérő) >6 x d 100% >3 x d 75% Egyágú vagy végtelenített sodronykötelek esetében az eelési pont függőlegesen a súlypont felett legyen. Többágú sodronykötelek esetében az eelési pontok a súlypont felett egy szinten legyenek. A helyes eelési ódot, valaint a egfelelő sodronykötél kiválasztását is így végezzék el. Ezzel kapcsolatosan részletes inforációkat a teherfelvevő és teherfüggesztő eszközökre vonatkozó Általános Használati Útutatónkban olvashatnak. A kötélfül nyílási szöge ne haladhatja eg a 20 -ot, ellenkező esetben a szorítógyűrű sérülhet. Aennyiben a kötélfület daruhorogba kell beakasztani, úgy a hurkoknak egfelelő helyet kell biztosítani, hogy szabadon ozoghassanak. >2 x d 65% 4 x b ax. 20 b A függesztékeket száraz, tiszta helyen, lehetőleg felakasztva tárolják. A tárolás során ügyeljenek rá, hogy a sodronykötelek a tárolás során ne legyenek kitéve káros hőhatásnak (lásd a egengedett hőérsékleti tartoányokat) és vegyi hatásnak, valaint akaratlan sérülésnek (pl. targonca általi árukivétel). eselejtezési kritériuok Ha a felülvizsgálatok során a következő kritériuok egyike teljesül, a sodronykötél egérett a cserére: N N A sodronykötél jelölése (teherbírást jelölő fül) nincs eg, vagy olvashatatlan. N N A gyűjtőkarikákon, csatlakozóeleeken, teherhorgokon és a kötélszíveken repedések, deforáció, kopás és túlzott korrózió lép fel. N N A szorítógyűrűn a repedések és deforáció vagy korrózió több int 5%-ot tesz ki. kilazulása, vagy kihúzódása. N N A kötél kopása az átérő 10%-át eghaladó értékben. N N Sodrat törése. 40 N N A csatlakozó eleek, int a függesztő karikák, teherhorgok, kengyelek szabadon kell ozogjanak. A függesztőkarikának elegendő helye legyen a daruhorogban, hogy szabadon ozoghasson. N N Aennyiben a terheket többszörösen áttekerve rögzítik, úgy az egyes enetek szorosan egyás ellett helyezkedjenek el és ne keresztezzék egyást. N N Szabad helyzetben a külső réteg kilazulása. N N A betét kilógása. N N Égések (elektroos vezetékek, hegesztések érintése). N N Meghajlások és hurkok.

EMEÉSTECHNIKA N N Szabad helyzetben benyoódások. N N Túlzott korrózió. N N Huzaltörések koncentrációja: 3 szoszédos szálszakadás egy sodratban lévő külső huzalok esetében. A látható vagy véletlenszerű szálszakadások axiális száa külső drótok esetén (MSZ EN 13414-2:2003+A2:2009 szerint). Eelőkötél fajtája 6 x d hosszú 30 x d hosszú N N A unkáltató egteszi a szükséges karbantartási intézkedéseket annak biztosítására, hogy a unkaeszköz teljes élettartala alatt feleljen eg az egészséget ne veszélyeztető és biztonságos unkavégzés követelényeinek. (14/2004. (IV. 19.) FMM rendelet 15. ). N N Az acélsodrony kötélből készült teherfelvevők időszakos vizsgálatát, aennyiben a használat során tartósan a névleges terheléssel vannak igénybe véve, legalább negyedévenként, egyéb esetben félévenként kell elvégezni. (47/1999. (VIII. 4.) GM rendelet) N N Az eelőeszköz biztonságára esetlegesen hatást gyakorló rendkívüli eseények után (pl. teher lezuhanása, ütközés, hőhatás, stb.) isételten el kell végezni a rendeltetésszerű használattal kapcsolatos felülvizsgálatokat. N N A felülvizsgálati és rendbehozatali unkákról folyaatosan feljegyzéseket kell készíteni, és a feljegyzéseket eg kell őrizni. A felülvizsgálatok során lényegében az alkatrészek állapotát értékelik szerevételezéssel és űködési vizsgálatokkal, sérülésekkel, kopással, korrózióval, vagy egyéb változásokkal, valaint a biztonsági berendezések teljességével és hatékonyságával kapcsolatosan. Sodronykötél 6 14 Kábelsodrású kötél 15 40 d: kötél átérője Karbantartás, felülvizsgálat és javítás jelölés N N A felülvizsgálatokat az üzeeltetőnek kell kezdeényeznie. N N A javításokat és rendbehozatalokat csak szakképzett szeélyek végezhetik el eredeti alkatrészek felhasználásával. Egy- és többágú drótkötél függesztékeinket bebélyegzett vagy teherbírás jelző bilétán feltűntetett egyedi sorozatszáal, CE egfelelőségi és űbizonylattal, illetve a szükséges használati utasítással szállítjuk. Fülecselt kötelek Regisztrált gyártóazonosító a Yale Industrial Products Kft.-től a Fachverband Seile und Anschlagittel e. V.-nél. YS xxxx t CE 12345-14-10 Teherbírás direkt 0 -nál Jogszabály szerinti egjelölés az MSV-nek egfelelően Sorozatszá Hónap és év Sodronykötél függeszték átérő Hónap és év Gyártási sorozatszá Ágak száa A Gép Direktíva szerinti jelölés 41

Acélsodrony eelőkötelek 4Használati útutató Teherbírás táblázat A teherbírás W tonnában szietrikus terhelésnél EN 13414 szerint (lásd szintén az általános utasításokat a függesztékhez). Biztonsági tényező 1-ágú 2-ágú 3- és 4-ágú Végtelenített sodronykötél β β β 5 β Hajlásszög 0 0 0-45 46-60 0-45 46-60 0-45 46-60 0 0 Terhelési tényező 1 0,8 1,4 1 1,12 0,8 2,1 1,5 2 1,6 átérő () Betét Teherbírás (t) 8 FC 0,70 0,56 0,95 0,70 0,77 0,56 1,50 1,05 1,40 1,12 10 FC 1,05 0,84 1,50 1,05 1,15 0,84 2,25 1,60 2,10 1,68 12 FC 1,55 1,24 2,12 1,55 1,70 1,24 3,30 2,30 3,10 2,48 14 FC 2,12 1,69 3,00 2,12 2,33 1,69 4,35 3,15 4,24 3,40 16 FC 2,70 2,15 3,85 2,70 2,95 2,15 5,65 4,20 5,40 4,32 18 FC 3,40 2,72 4,80 3,40 3,80 2,72 7,20 5,20 6,80 5,65 20 FC 4,35 3,48 6,00 4,35 4,87 3,48 9,00 6,50 8,70 6,90 22 FC 5,20 4,16 7,20 5,20 5,82 4,16 11,00 7,80 10,40 8,40 24 FC 6,30 5,04 8,80 6,30 7,05 5,04 13,50 9,40 12,60 10,00 26 FC 7,20 5,76 10,00 7,20 8,06 5,76 15,00 11,00 14,40 11,80 32 FC 11,00 8,80 15,00 11,00 12,32 8,80 23,50 16,50 22,00 17,60 40 FC 17,00 13,60 23,50 17,00 19,04 13,60 36,00 26,00 34,00 27,20 Csökkenési tényezők Aennyiben a kötelek nehezített körülényeknek vannak kitéve (pl. agas hőérséklet, szögben való terhelés ), akkor a teherbírási táblázatban egadott axiális teherbírási értékeket csökkenteni kell. Ehhez az alább egadott terhelési tényezők alkalazandók. Kérjük, vegye figyelbe a használati utasításban egadott adatokat is. vég rögzítése Betét Megengedett hőérséklet C Terhelési tényező Acélsodrony eelőkötelek Terhelési Teherátérő tényező Hároszor sodrott kötél Terhelési Teherátérő tényező Aluíniu préshüvely rostbetét -40 tól +100 1 acélbetét -40 tól +150 1 Fonás rostbetét -40 tól +100 1 acélbetét -40 tól +150 1 acélbetét +150 tól +200 0,9 acélbetét +200 tól +300 0,75 acélbetét +300 tól +400 0,65 >6 x d 1 >4 x d 1 >3 x d 0,75 >1 x d 0,75 >2 x d 0,65 42

EMEÉSTECHNIKA eggyakrabban használt sodronykötél-függesztékek 1-ágú 2-ágú 3-ágú 4-ágú WR**-1-**-****-M-ESH WR**-2-**-****-M-ESH WR**-3-**-****-M-ESH WR**-4-**-****-M-ESH WR**-1-**-****-M-ASSP/BN WR**-2-**-****-M-ASSP/BN WR**-3-**-****-SA-ASSP/BN WR**-4-**-****-SA-ASSP/BN WR**-1-**-****-M-P**** WR**-2-**-****-M-P**** WR**-3-**-****-SA-P**** WR**-4-**-****-SA-P**** Megjelölés WRFC-2-08-300-M-ESH Hossz c-ben átérő -ben: 08...8 10...10... Ágak száa: 1...1-ágú 2...2-ágú 3...3-ágú 4...4-ágú betét: FC.. SC.. Végele ESH ESH SEH P (egyedi fülhosszúság -ben) K ASSP/BN Gyűjtőkarika M...1/2-ágú SA...3/4-ágú P0250 K 43

Acélsodrony eelőkötelek 4Fülecselt kötelek & Sodronykötél függeszték Fülecselt kötelek WR*-1-**-***-P-P Mindkét oldalon préselt fülekkel CE 1 Ár = Teherbírás 0 Fülhosszúság 1 szabvány 1 in. 1 egrövidebb hossz in. 2 2 3 4 t EUR WRFC-1-08-***-P-P 8 0,70 200 120 0,64 0,48 3,80 5,00 6,20 0,90 WRFC-1-10-***-P-P 10 1,05 250 150 0,80 0,60 5,50 7,40 9,10 1,30 WRFC-1-12-***-P-P 12 1,55 250 180 0,86 0,72 8,00 10,60 13,00 1,90 WRFC-1-14-***-P-P 14 2,12 250 210 0,92 0,84 9,80 12,70 15,60 2,60 WRFC-1-16-***-P-P 16 2,70 250 240 0,98 0,96 13,00 16,40 19,90 3,10 WRFC-1-18-***-P-P 18 3,40 300 270 1,12 1,06 16,40 20,60 24,70 3,70 WRFC-1-20-***-P-P 20 4,35 300 300 1,18 1,18 20,40 25,20 30,20 4,40 WRFC-1-22-***-P-P 22 5,20 330 330 1,30 1,30 Egyedi ajánlat szerint WRFC-1-24-***-P-P 24 6,30 360 360 1,42 1,42 Egyedi ajánlat szerint WRFC-1-26-***-P-P 26 7,20 390 390 1,53 1,53 Egyedi ajánlat szerint WRFC-1-32-***-P-P 32 11,00 465 465 1,84 1,84 Egyedi ajánlat szerint WRFC-1-40-***-P-P 40 17,00 600 600 2,40 2,40 Egyedi ajánlat szerint Fülecselt kötelek WR*-1-**-***-K-K Mindkét oldalon préselt kötélszívvel a CE 2 Ár = Teherbírás 0 szív szélesség a szív hossz 2 egrövidebb hossz 2 3 4 t EUR WRFC-1-08-***-K-K 8 0,70 24 38 0,34 4,00 5,20 6,40 0,90 WRFC-1-10-***-K-K 10 1,05 28 45 0,41 5,90 7,60 9,40 1,30 WRFC-1-12-***-K-K 12 1,55 32 51 0,49 8,40 10,80 13,40 1,90 WRFC-1-14-***-K-K 14 2,12 36 58 0,58 10,20 13,10 16,00 2,60 WRFC-1-16-***-K-K 16 2,70 40 64 0,65 13,60 17,00 20,40 3,10 WRFC-1-18-***-K-K 18 3,40 45 72 0,72 17,80 21,90 26,00 3,70 WRFC-1-20-***-K-K 20 4,35 50 80 0,80 21,60 26,60 31,40 4,40 WRFC-1-22-***-K-K 22 5,20 56 90 0,88 Egyedi ajánlat szerint WRFC-1-24-***-K-K 24 6,30 62 99 0,96 Egyedi ajánlat szerint WRFC-1-26-***-K-K 26 7,20 70 112 1,06 Egyedi ajánlat szerint WRFC-1-32-***-K-K 32 11,00 80 128 1,26 Egyedi ajánlat szerint WRFC-1-40-***-K-K 40 17,00 120 192 1,74 Egyedi ajánlat szerint 1...egkisebb fül EN 13411-3 szerint 2...legrövidebb hossz füllel EN 13411-3 szerint *kötélbetét ** Átérő **** Hossz -ben 44

EMEÉSTECHNIKA Sodronykötél függeszték WR*-1-**-***-M-ESH Horganyzott kivitel Teherbírás 0 Ár = 2 3 4 t EUR WRFC-1-08-***-M-ESH 8 0,70 8,80 10,00 11,20 0,90 WRFC-1-10-***-M-ESH 10 1,05 10,60 12,30 14,00 1,30 WRFC-1-12-***-M-ESH 12 1,55 13,80 16,20 18,70 1,90 WRFC-1-14-***-M-ESH 14 2,12 20,20 23,60 27,10 2,60 WRFC-1-16-***-M-ESH 16 2,70 26,80 30,80 35,00 3,10 WRFC-1-18-***-M-ESH 18 3,40 41,00 45,90 50,70 3,70 WRFC-1-20-***-M-ESH 20 4,35 45,40 51,10 57,70 4,40 WRFC-1-22-***-M-ESH 22 5,20 Egyedi ajánlat szerint WRFC-1-24-***-M-ESH 24 6,30 Egyedi ajánlat szerint WRFC-1-26-***-M-ESH 26 7,20 Egyedi ajánlat szerint WRFC-1-32-***-M-ESH 32 11,00 Egyedi ajánlat szerint WRFC-1-40-***-M-ESH 40 17,00 Egyedi ajánlat szerint Sodronykötél függeszték WR*-1-**-***-M-ASSP Horganyzott kivitel Teherbírás 0 Ár = 2 3 4 t EUR WRFC-1-08-***-M-ASSP 8 0,70 13,10 14,30 15,50 0,90 WRFC-1-10-***-M-ASSP 10 1,05 14,80 16,60 18,30 1,30 WRFC-1-12-***-M-ASSP 12 1,55 17,10 19,60 22,20 1,90 WRFC-1-14-***-M-ASSP 14 2,12 21,80 25,20 28,70 2,60 WRFC-1-16-***-M-ASSP 16 2,70 27,20 31,20 35,40 3,10 WRFC-1-18-***-M-ASSP 18 3,40 38,40 43,40 48,30 3,70 WRFC-1-20-***-M-ASSP 20 4,35 43,00 48,70 54,60 4,40 WRFC-1-22-***-M-ASSP 22 5,20 Egyedi ajánlat szerint WRFC-1-24-***-M-ASSP 24 6,30 Egyedi ajánlat szerint WRFC-1-26-***-M-ASSP 26 7,20 Egyedi ajánlat szerint WRFC-1-32-***-M-ASSP 32 11,00 Egyedi ajánlat szerint WRFC-1-40-***-M-ASSP 40 17,00 Egyedi ajánlat szerint *kötélbetét ** Átérő **** Hossz -ben 45

Acélsodrony eelőkötelek 4Sodronykötél függeszték Sodronykötél függeszték WR*-1-**-***-M-P Teherbírás 0 Ár = 2 3 4 t EUR WRFC-1-08-***-M-P 8 0,70 6,30 7,50 8,70 0,90 WRFC-1-10-***-M-P 10 1,05 8,30 10,00 11,60 1,30 WRFC-1-12-***-M-P 12 1,55 10,70 13,20 151,60 1,90 WRFC-1-14-***-M-P 14 2,12 15,50 19,00 22,40 2,60 WRFC-1-16-***-M-P 16 2,70 21,20 25,20 29,40 3,10 WRFC-1-18-***-M-P 18 3,40 30,20 35,10 40,00 3,70 WRFC-1-20-***-M-P 20 4,35 35,00 40,80 46,60 4,40 WRFC-1-22-***-M-P 22 5,20 Egyedi ajánlat szerint WRFC-1-24-***-M-P 24 6,30 Egyedi ajánlat szerint WRFC-1-26-***-M-P 26 7,20 Egyedi ajánlat szerint WRFC-1-32-***-M-P 32 11,00 Egyedi ajánlat szerint WRFC-1-40-***-M-P 40 17,00 Egyedi ajánlat szerint Sodronykötél függeszték WR*-2-**-***-M-ESH Teherbírás Ár = 0-45 46-60 2 3 4 t t EUR WRFC-2-08-***-M-ESH 8 0,95 0,70 15,20 17,60 20,00 1,80 WRFC-2-10-***-M-ESH 10 1,50 1,05 18,80 22,30 25,60 2,60 WRFC-2-12-***-M-ESH 12 2,12 1,55 26,20 31,10 36,20 3,90 WRFC-2-14-***-M-ESH 14 3,00 2,12 38,00 45,00 51,90 5,20 WRFC-2-16-***-M-ESH 16 3,85 2,70 52,30 60,40 68,70 6,20 WRFC-2-18-***-M-ESH 18 4,80 3,40 72,60 82,40 92,30 7,40 WRFC-2-20-***-M-ESH 20 6,00 4,35 86,20 97,80 109,40 8,80 WRFC-2-22-***-M-ESH 22 7,20 5,20 Egyedi ajánlat szerint WRFC-2-24-***-M-ESH 24 8,80 6,30 Egyedi ajánlat szerint WRFC-2-26-***-M-ESH 26 10,00 7,20 Egyedi ajánlat szerint WRFC-2-32-***-M-ESH 32 15,00 11,00 Egyedi ajánlat szerint WRFC-2-40-***-M-ESH 40 23,50 19,04 Egyedi ajánlat szerint *kötélbetét ** Átérő **** Hossz -ben 46

EMEÉSTECHNIKA Sodronykötél függeszték WR*-2-**-***-M-ASSP Teherbírás Ár = 0-45 46-60 2 3 4 t t EUR WRFC-1-08-***-M-ASSP 8 0,95 0,70 23,80 26,00 28,40 1,80 WRFC-1-10-***-M-ASSP 10 1,50 1,05 27,10 30,70 34,00 2,60 WRFC-1-12-***-M-ASSP 12 2,12 1,55 33,00 38,00 43,00 3,90 WRFC-1-14-***-M-ASSP 14 3,00 2,12 41,20 48,20 55,10 5,20 WRFC-1-16-***-M-ASSP 16 3,85 2,70 53,10 61,20 69,50 6,20 WRFC-1-18-***-M-ASSP 18 4,80 3,40 67,60 77,50 87,40 7,40 WRFC-1-20-***-M-ASSP 20 6,00 4,35 81,20 93,00 104,60 8,80 WRFC-1-22-***-M-ASSP 22 7,20 5,20 Egyedi ajánlat szerint WRFC-1-24-***-M-ASSP 24 8,80 6,30 Egyedi ajánlat szerint WRFC-1-26-***-M-ASSP 26 10,00 7,20 Egyedi ajánlat szerint WRFC-1-32-***-M-ASSP 32 15,00 11,00 Egyedi ajánlat szerint WRFC-1-40-***-M-ASSP 40 23,50 19,04 Egyedi ajánlat szerint Sodronykötél függeszték WR*-2-**-***-M-P Teherbírás Ár = 0-45 46-60 2 3 4 t t EUR WRFC-2-08-***-M-P 8 0,95 0,70 6,30 7,50 8,70 1,80 WRFC-2-10-***-M-P 10 1,50 1,05 8,30 10,00 11,60 2,60 WRFC-2-12-***-M-P 12 2,12 1,55 11,90 14,30 16,80 3,90 WRFC-2-14-***-M-P a 3,00 2,12 17,10 20,60 24,00 5,20 WRFC-2-16-***-M-P 16 3,85 2,70 25,20 29,20 33,40 6,20 WRFC-2-18-***-M-P 18 4,80 3,40 30,20 35,10 40,00 7,40 WRFC-2-20-***-M-P 20 6,00 4,35 39,90 45,60 51,50 8,80 WRFC-2-22-***-M-P 22 7,20 5,20 Egyedi ajánlat szerint WRFC-2-24-***-M-P 24 8,80 6,30 Egyedi ajánlat szerint WRFC-2-26-***-M-P 26 10,00 7,20 Egyedi ajánlat szerint WRFC-2-32-***-M-P 32 15,00 11,00 Egyedi ajánlat szerint WRFC-2-40-***-M-P 40 23,50 19,04 Egyedi ajánlat szerint *kötélbetét ** Átérő **** Hossz -ben 47

Acélsodrony eelőkötelek 4Sodronykötél függeszték Sodronykötél függeszték WR*-3-**-***-SA-ESH Teherbírás Ár = 0-45 46-60 2 3 4 t t EUR WRFC-3-08-***-SA-ESH 8 1,50 1,05 33,90 36,80 39,90 2,70 WRFC-3-10-***-SA-ESH 10 2,25 1,60 38,20 42,60 46,80 3,90 WRFC-3-12-***-SA-ESH 12 3,30 2,30 46,60 53,00 59,20 5,85 WRFC-3-14-***-SA-ESH 14 4,35 3,15 63,60 72,40 81,20 7,80 WRFC-3-16-***-SA-ESH 16 5,65 4,20 76,30 86,70 97,10 9,30 WRFC-3-18-***-SA-ESH 18 7,20 5,20 113,00 125,40 137,80 11,10 WRFC-3-20-***-SA-ESH 20 9,00 6,50 123,80 138,40 153,10 13,20 WRFC-3-22-***-SA-ESH 22 11,00 7,80 Egyedi ajánlat szerint WRFC-3-24-***-SA-ESH 24 13,50 9,40 Egyedi ajánlat szerint WRFC-3-26-***-SA-ESH 26 15,00 11,00 Egyedi ajánlat szerint WRFC-3-32-***-SA-ESH 32 23,50 16,50 Egyedi ajánlat szerint WRFC-3-40-***-SA-ESH 40 36,00 26,00 Egyedi ajánlat szerint Sodronykötél függeszték WR*-3-**-***-SA-ASSP Teherbírás Ár = 0-45 46-60 2 3 4 t t EUR WRFC-3-08-***-SA-ASSP 8 1,50 1,05 44,60 47,60 50,60 2,70 WRFC-3-10-***-SA-ASSP 10 2,25 1,60 48,80 53,10 57,50 3,90 WRFC-3-12-***-SA-ASSP 12 3,30 2,30 55,20 61,50 67,80 5,85 WRFC-3-14-***-SA-ASSP 14 4,35 3,15 67,60 76,40 85,20 7,80 WRFC-3-16-***-SA-ASSP 16 5,65 4,20 77,40 87,80 98,00 9,30 WRFC-3-18-***-SA-ASSP 18 7,20 5,20 106,80 119,20 131,80 11,10 WRFC-3-20-***-SA-ASSP 20 9,00 6,50 117,80 132,40 147,10 13,20 WRFC-3-22-***-SA-ASSP 22 11,00 7,80 Egyedi ajánlat szerint WRFC-3-24-***-SA-ASSP 24 13,50 9,40 Egyedi ajánlat szerint WRFC-3-26-***-SA-ASSP 26 15,00 11,00 Egyedi ajánlat szerint WRFC-3-32-***-SA-ASSP 32 23,50 16,50 Egyedi ajánlat szerint WRFC-3-40-***-SA-ASSP 40 36,00 26,00 Egyedi ajánlat szerint *kötélbetét ** Átérő **** Hossz -ben 48

EMEÉSTECHNIKA Sodronykötél függeszték WR*-3-**-***-SA-P Teherbírás Ár = 0-45 46-60 2 3 4 t t EUR WRFC-3-08-***-SA-P 8 1,50 1,05 21,20 22,30 23,20 2,70 WRFC-3-10-***-SA-P 10 2,25 1,60 22,80 24,20 25,60 3,90 WRFC-3-12-***-SA-P 12 3,30 2,30 25,60 27,60 29,80 5,85 WRFC-3-14-***-SA-P 14 4,35 3,15 32,70 35,60 38,60 7,80 WRFC-3-16-***-SA-P 16 5,65 4,20 36,00 39,50 43,00 9,30 WRFC-3-18-***-SA-P 18 7,20 5,20 51,90 56,00 60,20 11,10 WRFC-3-20-***-SA-P 20 9,00 6,50 55,80 60,70 65,60 13,20 WRFC-3-22-***-SA-P 22 11,00 7,80 Egyedi ajánlat szerint WRFC-3-24-***-SA-P 24 13,50 9,40 Egyedi ajánlat szerint WRFC-3-26-***-SA-P 26 15,00 11,00 Egyedi ajánlat szerint WRFC-3-32-***-SA-P 32 23,50 16,50 Egyedi ajánlat szerint WRFC-3-40-***-SA-P 40 36,00 26,00 Egyedi ajánlat szerint Sodronykötél függeszték WR*-4-**-***-SA-ESH Teherbírás Ár = 0-45 46-60 2 3 4 t t EUR WRFC-4-08-***-SA-ESH 8 1,50 1,05 39,10 43,10 47,10 3,60 WRFC-4-10-***-SA-ESH 10 2,25 1,60 45,00 50,70 56,40 5,20 WRFC-4-12-***-SA-ESH 12 3,30 2,30 55,80 64,20 72,70 7,80 WRFC-4-14-***-SA-ESH 14 4,35 3,15 77,10 88,80 100,60 10,40 WRFC-4-16-***-SA-ESH 16 5,65 4,20 94,00 107,90 121,60 12,40 WRFC-4-18-***-SA-ESH 18 7,20 5,20 139,00 155,60 172,20 14,80 WRFC-4-20-***-SA-ESH 20 9,00 6,50 153,40 172,80 192,40 17,60 WRFC-4-22-***-SA-ESH 22 11,00 7,80 Egyedi ajánlat szerint WRFC-4-24-***-SA-ESH 24 13,50 9,40 Egyedi ajánlat szerint WRFC-4-26-***-SA-ESH 26 15,00 11,00 Egyedi ajánlat szerint WRFC-4-32-***-SA-ESH 32 23,50 16,50 Egyedi ajánlat szerint WRFC-4-40-***-SA-ESH 40 36,00 26,00 Egyedi ajánlat szerint *kötélbetét ** Átérő **** Hossz -ben 49

Acélsodrony eelőkötelek 4Sodronykötél függeszték Sodronykötél függeszték WR*-4-**-***-SA-ASSP Teherbírás Ár = 0-45 46-60 2 3 4 t t EUR WRFC-4-08-***-SA-ASSP 8 1,50 1,05 53,40 57,40 61,40 3,60 WRFC-4-10-***-SA-ASSP 10 2,25 1,60 59,10 64,80 70,60 5,20 WRFC-4-12-***-SA-ASSP 12 3,30 2,30 67,40 75,80 84,00 7,80 WRFC-4-14-***-SA-ASSP 14 4,35 3,15 82,60 94,30 106,00 10,40 WRFC-4-16-***-SA-ASSP 16 5,65 4,20 95,50 109,40 123,10 12,40 WRFC-4-18-***-SA-ASSP 18 7,20 5,20 130,80 147,40 164,00 14,80 WRFC-4-20-***-SA-ASSP 20 9,00 6,50 145,40 165,00 184,60 17,60 WRFC-4-22-***-SA-ASSP 22 11,00 7,80 Egyedi ajánlat szerint WRFC-4-24-***-SA-ASSP 24 13,50 9,40 Egyedi ajánlat szerint WRFC-4-26-***-SA-ASSP 26 15,00 11,00 Egyedi ajánlat szerint WRFC-4-32-***-SA-ASSP 32 23,50 16,50 Egyedi ajánlat szerint WRFC-4-40-***-SA-ASSP 40 36,00 26,00 Egyedi ajánlat szerint Sodronykötél függeszték WR*-4-**-***-SA-P Teherbírás Ár = 0-45 46-60 2 3 4 t t EUR WRFC-4-08-***-SA-P 8 1,50 1,05 21,20 22,30 23,20 3,60 WRFC-4-10-***-SA-P 10 2,25 1,60 22,80 24,20 25,60 5,20 WRFC-4-12-***-SA-P 12 3,30 2,30 25,60 27,60 29,80 7,80 WRFC-4-14-***-SA-P 14 4,35 3,15 32,70 35,60 38,60 10,40 WRFC-4-16-***-SA-P 16 5,65 4,20 36,00 39,50 43,00 12,40 WRFC-4-18-***-SA-P 18 7,20 5,20 51,90 56,00 60,20 14,80 WRFC-4-20-***-SA-P 20 9,00 6,50 55,80 60,70 65,60 17,60 WRFC-4-22-***-SA-P 22 11,00 7,80 Egyedi ajánlat szerint WRFC-4-24-***-SA-P 24 13,50 9,40 Egyedi ajánlat szerint WRFC-4-26-***-SA-P 26 15,00 11,00 Egyedi ajánlat szerint WRFC-4-32-***-SA-P 32 23,50 16,50 Egyedi ajánlat szerint WRFC-4-40-***-SA-P 40 36,00 26,00 Egyedi ajánlat szerint *kötélbetét ** Átérő **** Hossz -ben 50

EMEÉSTECHNIKA Alap progra acélsodrony eelőkötelek Szerkezet EN szerint 12385-4 Új egjelölés Régi egjelölés Betét MSZ Betét Szilárdság Felületkezelés Min. szakítóerő Ár/ N/ 2 kn EUR WRFC-08 6x19M FC T6x19 A O 1.770 Horganyzott 34,8 0,90 WRFC-10 6x19M FC T6x19 A O 1.770 Horganyzott 54,4 1,30 WRFC-12 6x19M FC T6x19 A O 1.770 Horganyzott 78,3 1,90 WRFC-14 6X37M FC T6x37 A O 1.770 Horganyzott 102 2,60 WRFC-16 6X37M FC T6x37 A O 1.770 Horganyzott 134 3,10 WRFC-18 6X37M FC T6x37 A O 1.770 Horganyzott 169 3,70 WRFC-20 6X37M FC WS6x36 A O 1.770 Horganyzott 209 4,40 WRFC-22 6X36WS FC WS6x36 A O 1.770 Horganyzott 283 egyedi WRFC-24 6X36WS FC WS6x36 A O 1.770 Horganyzott 338 egyedi WRFC-26 6X36WS FC WS6x36 A O 1.770 Horganyzott 395 egyedi WRFC-32 6X36WS FC WS6x36 A O 1.770 Horganyzott 358 egyedi WRFC-40 6X36WS FC WS6x36 A O 1.770 Horganyzott 935 egyedi FC = rostbetét További kivitelek külön kérésre CE CE 51

Acélsodrony eelőkötelek 4Tartozék Sodronykötél függeszték Gyűjtőkarika CM08M 8-as inőségi osztály, EN 1677-4 szerint. Gyűjtőkarika 1+2 ágú Sodronykötél függeszték; végszeként is használható. Teherbírás D P 1-ágú 2-ágú Súly Ár/db t kg/db EUR CM08M-D13 1,60 13 110 60 8-10 8-10 0,34 2,00 CM08M-D16 2,12 16 110 60 12 12 0,53 3,00 CM08M-D18 3,15 18 135 75 14-16 14 0,80 4,40 CM08M-D22 5,30 22 160 90 18-22 16-18 1,50 7,90 P CM08M-D26 8,00 26 180 100 24-26 20-22 2,30 12,20 CM08M-D32 11,20 32 200 110-24-26 3,90 22,30 D CM08M-D36 16,00 36 260 140 32 32 6,35 egyedi CM08M-D45 25,00 45 340 180 40 40 12,80 egyedi Extra széles gyűjtőkarika garnitura CM08SA-WB Teherbírás 0-45 e t w 3+4-ágú Súly Ár/db t kg/db EUR 3- és 4-ágú sodronykötél-függesztékhez CM08SA-WB-D1616 2,00 220 110 60 8-10 1,59 18,30 CM08SA-WB-D1816 3,00 245 135 75 12 1,86 19,20 CM08SA-WB-D2218 4,80 295 160 90 14-16 3,1 23,40 CM08SA-WB-D2622 7,80 340 180 100 18-20 5,30 35,40 CM08SA-WB-D3226 9,80 380 200 110 22 8,5 54,40 CM08SA-WB-D3632 14,00 460 260 140 24 14,15 88,40 CM08SA-WB-D3636 16,50 520 260 140 26 19,1 122,40 CM08SA-WB-D4040 17,00 600 300 160 28 27,00 198,50 CM08SA-WB-D4540 23,00 640 340 180 32 30,8 296,00 CM08SA-WB-D4545 25,00 680 340 180 36 38,40 331,50 CM08SA-WB-D5145 31,50 690 350 190 40 42,8 391,10 Szeeshorog CM08ESH 8-as inőségi osztály, EN 1677-2 szerint. Kovácsolt biztosítófüllel O F R H Teher -bírás G H O R F átérőhöz Súly Ár/db t kg/db EUR CM08ESH-06 1,12 17 20 18 84 20 8-10 0,30 1,90 CM08ESH-08 2,00 19 27 22 106 25 12 0,55 2,40 CM08ESH-10 3,15 26 33 28 131 34 14-16 1,05 5,10 CM08ESH-13 5,30 33 40 35 164 43 18-22 1,75 9,60 CM08ESH-16 8,00 40 48 43 182 52 24-26 3,20 18,00 CM08ESH-20 12,50 48 56 51 205 62 32 5,30 egyedi CM08ESH-26 21,20 60 81 81 279 64 40 13,00 egyedi G 52

EMEÉSTECHNIKA Standard sekli ASSP/ASBN Kivitelezés: horganyzott Anyag: kengyel és csapszeg edzett acélból. Biztonsági tényező: 5-szörös W = in. szakítóerő. Környezeti hőérséklet-tartoány: EN: -20 C-tól +200 C-ig ASSP ASBN Súly Ár/db éretek ASSP ASBN ASSP ASBN Teherbírás érethez a b c d e f g h i j szees csavar anya + csavar EN EN t kg kg EUR EUR 0,50 7 8 16,5 7 12 29 20 48,5 38 34 0,05 0,06 4,70 3,20 1,00 10 11 22,5 10 17 36,5 26 63,5 54 46 0,14 0,16 5,90 4,30 1,50 11 13 26,5 11 19 43 29 74 59,5 51 0,19 0,22 6,60 4,90 2,00 13,5 16 34 13 22 51 32 89 73 58 0,36 0,42 7,10 6,10 3,25 8-16 16 19 40 16 27 64 43 110 89 75 0,63 0,74 10,10 7,40 4,75 18-20 19 22 46 19 31 76 51 129 103 89 1,01 1,18 12,90 10,30 6,50 22 22 25 52 22 36 83 58 144 119 102 1,50 1,77 16,30 12,20 8,50 24-26 25 28 59 25 43 95 68 164 137 118 2,21 2,58 23,40 19,50 9,50 28 32 66 28 47 108 75 185 153 131 3,16 3,66 33,70 29,90 12,00 32 35 72 32 51 115 83 201 170 147 4,31 4,91 45,40 38,30 13,50 32 35 38 80 35 57 133 92 227 186 162 5,55 6,54 60,30 47,60 17,00 40 38 42 88 38 60 146 99 249 203 175 7,43 8,19 70,10 65,00 25,00 45 50 103 45 74 178 126 300 243 216 12,84 14,22 125,00 102,10 35,00 50 57 111 50 38 197 138 331 272 238 18,15 19,85 143,90 130,80 55,00 65 70 145 65 105 260 180 433 344 344 37,60 39,59 362,50 341,30 85,00 75 83 162 73 127 329 190 527 380 340-62,00-600,70 1 az EN 818-nak egfelelően láncfüggesztékbe kizárólag az ASSP-EN és az ASBN-EN típusok építhetőek. ASSP-EN+ASBN-EN típusú seklik az EN 13889 szerint készülnek, CE vizsgával, az EN szerint függesztékekbe való beépítésre alkalasak 53

Így talál eg inket! 1151 Budapest Bogáncs u. 4 EMEÉSTECHNIKA 3531 Miskolc Kiss Ernő u. 23 EMEÉSTECHNIKA EMEÉSTECHNIKA 8000 Székesfehérvár Vásárhelyi út 5. Teherkötöző eszközök és szolgáltatások Anyagozgatás - Könnyen és egyszerűen EMEÉSTECHNIKA COUMBUS McKINNON Hungary Kft. Vásárhelyi út 5., 8000 Székesfehérvár Tel: 06 (22) 880-540 Fax: 06 (22) 880-503 Bogáncs utca 4., 1151 Budapest Tel: 06 (1) 308-1262 Fax: 06 (1) 307-7497 Kiss Ernő utca 23., 3531 Miskolc Tel: 06 (70) 314-3407 Fax: 06 (22) 880-503 ugyfelszolgalat.hungary@cco.eu www.cco.hu CMCO RAS-HU 04.2015 A technikai változások jogát fenntartjuk. Szavatossági felelősséget nyotatási hibáért vagy tévedésből eredő hibáért ne vállalunk. Utánnyoás, bárilyen sokszorosítás és utánzás csak írásos jóváhagyással engedélyezett. 2015 Colubus McKinnon