A középkori várak feldolgozásának néhány elvi kérdése

Hasonló dokumentumok
1900 körüli városlodi étkészlet

HOLL IMRE TUDOMÁNYOS MUNKÁINAK

Auswandern Bank. Ungarisch

Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP / XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV

EGY SZIKLAGÖDÖR KERÁMIAANYAGA A HADTÖRTÉNETI MÚZEUM UDVARÁN

Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP / XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV

Sándor Imre PR-díj Melléklet A magyar Indiana Jones-ok Lounge Communication

Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP / XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV

WEIDINGKR GYÖRGY HURLER FERENC

A fának cukorrá való feldolgozásáról.

Mercedes-Benz : Six Sigma Black Belt, ( ) Six Sigma Black Belt, Werk Kecskemét, Ungarn (135203)

A szarvasi múzeum múltjáról és jelenéről. - Palov József -

MAGYAR ŐSTÖRTÉNET Tudomány és hagyományőrzés

Alumínium bejárati ajtók Modell családokról általában. Tartalomjegyzék

MUNKASZERZŐDÉS. amely egyrészről az. név: S.C. NUMELE FIRMEI SR.L. székhely: STR., NR. _LOCALITATEA, JUDET, TARA. cégjegyzékszám: NR.REG.

Osztályozóvizsga követelményei

Komplex tehetséggondozási program a Ceglédi kistérségben TÁMOP /

Pusztainé Tötök Éva tantárgyprogramjai

Szerkesztette: Technikai szerkesztő: Feketéné Bíró Edit. A kötet megjelenését Komlóska Község Önkormányzata és a Komlóskáért Alapítvány támogatta.

Csoportosítsd a szövegben található szavakat! / Ordne die Wörter aufgrund des Textes!

Menschen um uns wie sind sie?

Castrum A CAstrum Bene egyesület Hírlevele 8. szám

A VESZPRÉMI -KORI ÉREMLELET GEDAI ISTVÁN

TÁPSZENTMIKLÓS KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK 15/2003. (XI.26.) RENDELETE. a helyi címer és zászló alapításáról és használatának rendjéről

Hasznos kifejezések nem csak kezdőknek Meinungsäußerung ( véleménynyilvánítás ):

Utazás Általános. Általános - Alapvető, létfontosságú dolgok. Általános - Beszélgetés. Segítségkérés

Carsten Kümmel Dipl. Tonmeister

Üzleti élet Nyitás. Nagyon hivatalos, a címzettnek meghatározott rangja van, aminek szerepelnie kell

Üzleti élet Nyitás. Nagyon hivatalos, a címzettnek meghatározott rangja van, aminek szerepelnie kell

Dombóvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének január 30-i rendes ülésére

BRONZKORI CSÜNGŐ NAGYROZVÁGYRÓL S. KOÓS JUDIT

Az adatszolgáltatás technológiájának/algoritmusának vizsgálata, minőségi ajánlások

A KET. JOGORVOSLATOKRA VONATKOZÓ SZABÁLYAINAK ALKALMAZHATÓSÁGA AZ EGYES HATÓSÁGI ELJÁRÁSOKBAN TURKOVICS ISTVÁN

Bretzfeld-Budaörs testvérvárosi kapcsolat. 25 éves évfordulója május 8-11.

Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP / XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV

Szabadságharc /Freiheitskrieg/ ( )

MAGYAR REG ESZET AZ EZREDFORDULÓN

6. évfolyam Német nyelv

[Erdélyi Magyar Adatbank] A RAJZ SZEREPE A NÉPRAJZKUTATÁSBAN

KLASSZIKA-FILOLÓGIA MESTERKÉPZÉSI SZAK Indított szakirány : latin

Wirtschaftsdeutsch. Aufgabenmuster

Die ungarische Sonntagszeitung Vasárnapi Ujság, Budapest

Public-Key Kryptography mit Diskreten Logarithmen

MEZŐGAZDASÁGI ÉS TECHNIKATÖRTÉNETI GYŰJTEMÉNY BORSOD MEGYÉBEN HAJDÚ RÁFIS JÁNOS

A CSONGRÁD-BOKROSI VASESZKÖZLELET* SIMON KATALIN

Szülést megkönnyítő módosulás a Spalax hungaricus hungaricus Nhrg. medencéjén

Kassza nyitva tartás. Kassenöffnungszeiten

Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP / XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV

BUNDESGESETZBLATT FÜR DIE REPUBLIK ÖSTERREICH. Jahrgang 1999 Ausgegeben am 13. April 1999 Teil III

A Piarista Rend Magyarországon. Szerk.: Forgó András. Bp., (Művelődéstörténeti műhely. Rendtörténeti konferenciák) 9. p. 2

A FELSÉGSÉRTÉS TÉNYÁLLÁSA A CSEMEGI-KÓDEXBEN SZABÓ ISTVÁN

vasárnap, 2010 május 23-án - a Pünkösd ünnepére egy közös energiameditációt szerveztem.

Természetes vizek szennyezettségének vizsgálata

ÓRATERV. Nevelési-oktatási stratégia Módszerek Tanulói munkaformák Eszközök

Deutsch4. Klasse 4. Célok, feladatok

GÉPI HANG ÉRTÉSE Elérhető pontszám: 10 pont

VIZSGALEÍRÁS NÉMET NYELV. 8. évfolyamos vizsga

CSECSEM Ő- ÉS GYERMEKHALANDÓSÁG KÉT PEST KÖRNYÉKI KÖZSÉGBEN A MÚLT SZÁZAD AS ÉVEIBEN

Markthalle Budapest an der Fehérvári-Straße Architektur: Kertész Építész Stúdió (Kertész András, Frikker Zsolt, Bó di Imre)

Tóth Béla hagyatéka a Müncheni Magyar Intézet regensburgi könyvtárában

Archeometria - Régészeti bevezető 1. T. Biró Katalin Magyar Nemzeti Múzeum tbk@ace.hu

KÉSŐ AVAR ÜVEGGYÖNGYÖK ÖSSZETÉTEL- VIZSGÁLATA

BF Projekte. Oggau am Neusiedler See Österreich

KRISTALLRoll. TERASZOK.HU Élet a teraszon

A kárpát-medencei erdőállományok meteorológiai/éghajlati hatásainak vizsgálata Drüszler Áron

Dienes István: Honfoglaló magyarok. 2. kiadás, Bp. 1974, Corvina.

A KÖZÉPKORI VÁROSOK KÖLTSÉGVETÉSI VITÁJA

ÜZEMELTETÉS : 18 l /100 km l /100 km. Skoda / Toyota Prius. Magyar Építőkémia és Vakolatszövetség

Pest megye őskori és középkori várai Zárójelentés (T )

Lead Partner Seminar. Berichte auf Projektebene / Projektszintű jelentések

ISKOLA. Órakeret Témakör iskolám, osztálytermem

Terminologie und Typologie in der Burgenforschung. Terminology and Typology. Terminológia és tipológia a

ÚJHARTYÁN KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATÁNAK

Jelentés az egri érseki palota 2011-es feltárásáról

Corvinus Szaknyelvi Vizsgaközpont Nemzetközi Kapcsolatok Szaknyelv Hallás utáni szövegértés teszt Alapfok (B1)

Felvonókról általában. rövid összefoglalás

Az ókori Savaria történetével kapcsolatos

Jelentés az aquincumi polgárváros területén folytatott műszeres leletkutatás, ásatás és lelőhelyvédelmi munkák első üteméről

DR. MUNDT THOMASNÉ * Prezentációk nemzetközi vásárokon

Einfluss der Furttiefen auf die Ökonomie der Schifffahrt

FÖLDRAJZ NÉMET NYELVEN GEOGRAPHIE

Diákok tanárszerepben

Osztályozóvizsga évfolyam SCHRITTE INTERNATIONAL 1. TANKÖNYV

1. Közvetítés idegen nyelvről magyarra Maximális pontszám: 15

A MŰSZAKI ÁBRÁZOLÁS E-ELARNING ALAPÚ OKTATÁSA A SZÉCHENYI ISTVÁN EGYETEMEN

KÖZMEGHALLGATÁS BESZÁMOLÓ. KÉSZÜLT KOMLÓ VÁROS NÉMET NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZATA DECEMBER 09-i K Ö Z M E G H A L L G A T Á S Á N

Az építészeti öregedéskezelés rendszere és alkalmazása

A FELTALÁLÓI LÉPÉS KÖVETELMÉNYE A HASZNÁLATI MINTAOLTALMI JOGBAN

Balatonfőkajár Község Önkormányzati Képviselő Testületének. 6/1999. (IV.15.) ÖR. sz. RENDELETE. a helyi címer és zászló alapításáról

MINIMÁLIS KÖVETELMÉNYEK NÉMET NYELVBŐL

Találkozó az általános iskolákkal Október 4.

Előzetes jelentés a Kereki homokbányában feltárt avar temetőről

Lektion 9 / Arbeitsblatt 1. Egy nap Ein Tag. 1. Mit csinált tegnap Eszter? Erzähle Eszters gestrigen Tagesablauf!

Rövid szövegek anyanyelven való szóbeli alkotása. Szóbeli interakció, kommunikáció anyanyelven.

Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP / XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV

X. A város. A. Hova mész? A városba megyek. Hova mész? Katihoz, Petihez és Enikőhöz megyek. Honnan jössz? A városból, egy koncertről.

Német nyelv 5-6.évfolyam. 1.forduló

Adott esetben születési név és korábbi házassági név Keresztnév Vorname ggf. Geburtsname und Name aus früherer Ehe

Beszámoló az Osztrák-Magyar Irodalom- és Kultúrtudományi Vegyesbizottság évi munkájáról

Átírás:

Holl Imre CASTRUM BENE 2/1992. BUDAPEST 1992. A középkori várak feldolgozásának néhány elvi kérdése A várak kutatásánál ma már általános és nemzetközileg is elismert követelmények és lehetőségek két nagy kérdéskörrel határozhatóak meg: 1. a teljes alaprajzi rendszer meghatározása: 2. a vár építésének és pusztulásának felderítése. Mindkét kérdésnél jelentős szerepe van a régészetnek, hisz az esetek nagy részénél sem az írott, sem az ábrázolásos - képi - források nem elegendőek, vagy túlságosan tágan értelmezhető támpontokat adnak. (Ilyen pl. az első említés az okleveles anyagban, vagy az újkori képes ábrázolások, alaprajzok, jólismert hibáikkal.) A második, történeti, kronológiai kérdéskör részletesebb megismeréséhez természetesen a vár egész építéstörténete (bővítések, átépítések) is hozzátartozik, s ez rendszerint régészeti-építészeti kutatással jár (ném. Bauarcháologie) - pl. a falszövet vizsgálat és kapcsolódik a művészettörténeti kutatási módszerekkel is (műrészletek stílusvizsgálata); az ásatási megfigyelések itt is jó támpontokat adnak. E fő feladatok mellett a régészet, úgy tűnik ma egyre kevesebbet törődik egy másfajta nagy kérdéskör alaposabb vizsgálatával. Ez a vár lakói életének, tevékenységének felderítése a régészeti tárgyi forrásanyag segítségével. Pedig ez általában elsősorban régészeti kutatással közelíthető meg (ha mégoly korlátozott mértékben is, a leletek megmaradásának egyoldalú korlátjai miatt); főleg ez a helyzet nálunk, ha a hazai szűkös történeti forrásanyagra gondolunk. A leletanyag értékelése általában - a magyar gyakorlatban - nagyon is sommás, összefoglaló módon történik: általánosító utalásokkal a kormeghatározáshoz is felhasználható leletekre, ezeken belül, vagy ezt kiegészítve néhány ritkább szép lelet bemutatásával - néha úgy tűnik, a leletek csak illusztrációs szerepet kapnak a publikációban. Rendszerint elmarad (a kisebb ásatásoktól, most eltekintve, hisz ezek könnyebben dokumentálhatóak) a részletesebb áttekintés, mely valamennyi leletféleséget felölelne; későbbi speciális témafeldolgozásokra halasztódik, ezeknek tárgyválasztása azonban erősen szubjektív jellegű. Itt nem a cserepenként - töredékekként leírást, lerajzolást hiányolom, ami nagy ásatás esetében lehetőségeinket meghaladja - és teljes egészében nem is lehet követelmény, hisz sokszor felesleges - hanem a nagyon sokféle leletfajta előzetes átvizsgálását, s majd ezután elkészítendő válogatott, de reprezentatív bemutatását. Itt nem csak a szokásos műfajok szerinti (kerámia, vas, színesfém, üveg, stb.) kiértékelésre gondolok - ami teljes részletességgel a specializált feldolgozási megoldásokra tartozik (s ezért rendszerint nem is öleli fel a teljes leletanyagot - néha megfelelő kutató hiányában). Ezt ugyanis ki kellene egészíteni (vagy már az első fázisban ezt megelőzve, egy alaposabb előzetes jelentésben) a tevékenységi körök, a tárgyaknak az egykori életben vitt szerepe szerinti bemutatással, áttekintéssel. Ilyen lehet pl. a fém (és csont-) leleteken belül maradva a fegyverzet kérdése, a gazdasági és ipari tevékenységekre utaló leletek összefoglalása, kézművesség (pl. kovácsmesterségre utaló nyomok, leletek, kőfaragás, fémöntés), a viselet körébe tartozó tárgyak csoportosítása. Hogy ezek közül melyiket lehet bemutatni, természetesen ásatásonként nagyon különböző lehet. A kerámián belül a háztartási anyag és a terített asztal felszerelése (itt is esetenként más anyagú leletekkel kiegészítve, azokra utalva, pl. üveg, konyhai fémtárgyak). Külön kérdéskör a lakáskultúra tárgyi anyaga (világítás, fűtés megoldási módjai). Egy ilyen szemléletű feldolgozásnak 198

nagy előnye, hogy sokkal hitelesebb képet ad a vár életéről, mint a merev, anyagfajtánként csoportosítás, másrészt kevésbé látványos, töredékes leletek figyelembevételét is magával hozza. Ugyanakkor a feldolgozótól nem követeli meg, hogy minden szokásos témakör specialistája legyen - ugyanakkor lehetővé teszi, hogy a további, egy-egy kérdéssel behatóbban foglalkozó kutatók figyelmét felkeltse. A középkori várak vizsgálatának történeti-építészettörténeti oldalához tartozik az egyes vártípusok és történeti korszakaik jellemzőinek meghatározása, amivel ezek a konferenciák is foglalkoznak. Az összehasonlító vizsgálatok jellegzetes nagy csoportokat mutatnak, melyek egy-egy időszakban megjelennek; nagyjából azonos védelmi - gazdasági - reprezentációs megoldásaik miatt típusokat alkotnak. A kutatás első lépcsőfokán az építészeti, alaprajzi (részben méretbeli) hasonlóságok megállapítása fontos, divatjuk korának meghatározásával pedig bizonyos történeti, társadalmi fejlődési kérdéseket is magyaráz. Fontosnak tartom azonban az egyezések, típusok bemutatása mellett az olyan irányú vizsgálatot is, amit a régészet speciális forrásanyaga lehetővé tehet: a régészeti leletek, tehát a tárgyi anyag egyezésének, illetve különbségeinek kimutatását. A fentebbiekben utaltam a várakban folyó egykori élet régészeti vetületeire. Ezek összehasonlítása különböző (de azonos korú) várak esetében ismét új szempontokkal gazdagíthatja eredményeinket. Természetesen a leletanyag összetételétől, mennyiségétől, változatosságától függ az összevetés lehetősége, terjedelme. Csakis azonos korszak várainak (illetve egy-egy vár hosszú életéből kiválasztott rövidebb, jellemző korszak) egybevetésére gondolunk, mert az egymást követő évszázadok során a feudális életvitelben is jelentős változások következtek be. Az összehasonlításoknak a leletek összetétele ad sok lehetőséget. így pl. az állatcsontok kiértékelése után kimutathatjuk két, vagy több vár között az étkezésbeli egyezéseket vagy különbségeket, a kerámia egybevetése a háztartás felszereltségének nívójára utal, az importkerámia esetében a távolsági kereskedelem lehetőségeinek kihasználása (itt különösen fontos a százalékos arány a hazai és külföldi áru közt); drágább kerámia vagy ritkább üveg esetében a kor feudális divatjának követése, vagy attól elzárkózás; világítás fejlettsége (mécses, cserép gyertytartó, fémgyertyatartó); ablaküveg használatának fellépése mikor következett be, a fütés-kályhák minősége és mennyisége (pl. a helyi piackörzetből egyszerűbb készítmények, távolabbról vásárolt; egyidőben hány kályha - hány fűtött helyiség lehetett). Nyilvánvaló ugyanis - bár a szakirodalomban általában a hasonlóságokat emelik ki, az egykori élet hétköznapjainak szürkeségét hangsúlyozzák - pl. a 13-14. századra a svájci Wartburg esetében1 bizonyos mértékű egyezés mellett a vár tulajdonosának gazdasági helyzete, rangja és életvitele, reprezentációs megnyilvánulása a külsőségekben a leletekben is tükröződni fog, s nem mindig egyforma jelleggel. A thüringiai kis toronyvárak ásatása alapján a régészek véleménye szerint a leletek az ottani nemesek viszonylag hasonló nívójú életéről tanúskodnak, amelyet a kor általános átlagos helyzete fölé helyezhetünk (pl. ezüsttel tausírozott sarkantyú, értékesebb övcsatok, kőcserép használata, az étkezésben a szárnyasok szerepe) a 13-14. században2. A magyarországi 13. századi toronyvárak kutatása véleményem szerint már nem mutat ilyen egynemű képet: a többségnél viszonylag egyszerűbb életvitellel számolhatunk, de a 13. sz.-ban már olyan ritkább eset is előfordul, mint Mende-Leányvár. Itt a többiekkel szemben az alsóausztriai kerámia használata általános a háztartásban; az asztalon külföldi díszített üvegpoharak szerepeltek3, mégpedig a legritkább fajtákból! - Ezért pl. a 14-15. századi várak összehasonlítása, amelyek leletanyaga sokrétűbb, még gyümölcsözőbb feladat lehet. 199

Vár neve, korszak: Háztartási import-kerámia % Asztali díszkerámia, db. Világítás megoldás Kályhák száma Kézművesség: kovács csontfaragó fémöntő Étkezés (vadászott állatok fajtája) összehasonlító táblázat egyik megoldása: 200

Jegyzetek 1. Mayer 1974.130-131. 2. Möbes - Timpel 1987.326., Timpel 1983.230. 3. Miklós 1981.233-255., Hell 1988.94. Irodalom-Literatur Holl 1.1988.: Burgenforschung in Ungarn. - Beitráge zűr Mittelalterarcháologia in Österreich 4-5. (1988-89) 93-101. Meyer W. 1974.: Die Burgruine Alb-Wartburg. Olten. 1974. Miklós Zs. 1981.: Árpádkori földvár Mende-Lányváron. Arch. Ért. 108 (1981) 233-250. Möbes, G. - Timpel W. Die Burg Lodenschitz. Alt-Thüringen 22/23 (1987) 297-367. Timpel, W. 1983.: Feldforschung auf mittelalterlichen Turmhügeln in Thüringen. Bodendenkmalpflege (1983) 223-230. Holl Imre MTA RÉGÉSZETI INTÉZET 1250 Budapest, Úri u. 49.

Imre Holl Einige Fragen zűr Erforschung dér mittelalterlichen Burgen Die Archáologie des Mittelalters vermag durchaus einen eigenstándigen Beitrag zűr Forschung mittelalterlicher Burgen leisten. Die Publikationen beantworten in ersten Reihe die bauhistorischen Fragen. Die Notwendigkeit einer Aufarbeitung von Funden ist unbestritten - eingehende Bearbeitung bleibt aber oft aus, oddr wir bekommen nur einen kurze Zusammenfassung illustrativer Art. Dies ermöglicht nicht die weitere Forschung. Nur mit einer guten Gruppierung von Fundgegentstánden nach Funktion (Handwerk, Handel, Tafelgegenstánde, Wohnkultur, Heizung, Beleuchtung usw.) können wir die einstige Lebensverháltnisse beleuchten. Diese waren in keiner Weise so áhnlich in mittelalterlichen Burgen, wie einige Forscher es beschreiben. Nur mit dazu geeignete Fundkomplexen (oder Importkeramik, Importgláser, Heizung - Kachcln; Náhrung: Wildknochen, Geflügel) wird es möglich sein, in einem bestimmten Zeitraum verschiedene Burgen zu überblicken, die Unterschiede festzustellen und kulturhistorische Fragen (Mode, Adelsschichten) mit spezifischen archáologischen Beitrag zu beantworten. 202