1. Sajnos vagy szerencsére? SAJNOS SZERENCSÉRE Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu 1
1. Sajnos vagy szerencsére? A belvárosban lakom. A földszinten lakom. Elég messze lakom a belvárostól. Az első / A második / A emeleten lakom. Társasházban lakom. Egy kétszobás lakásban lakom. Panelházban lakom. Van/Nincs erkélyem. Egy családi házban lakom. A házban van/nincs lift. Emeletes házban lakom. Egyedül lakom. Albérletben lakom. Lakótársakkal lakom. Saját lakásom van. A barátaimmal / A családommal lakom. Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu 2
2. Főnevek és melléknevek házi piszkos csendes városi világos kényelmes feladat beszéd bor pénz sütemény szoba közlekedés utca ember ruha legenda élet lakás fotel Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu 3
3. Mi előny? Mi hátrány? munkalapok 1. Írja le a hiányzó mondatokat! Előnyök Hátrányok 1. A lakás közel van a belvároshoz/ a munkahelyemhez. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 1. A lakás messze van a belvárostól/ a munkahelyemtől. 2. Nem túl jó a közlekedés. Ritkán jár a busz. 3. Soha nem működik a lift. 4. Sok/Magas a rezsi. 5. Hangosak a szomszédok. 6. Sötét a konyha/a nappali/ a dolgozószoba. 7. Nincs ablak a fürdőszobában. 8. Nincs erkély. 9. Zajos a környék. 2. Önnek mi a legnagyobb előny/hátrány? Mi nem olyan fontos? Készítsen rangsort! Nekem a legnagyobb előny, ha alacsony a rezsi. Nekem az a legfontosabb, hogy a lakás közel van a belvároshoz. Nekem a csendes környék a legfontosabb. Nekem fontosabb, hogy alacsony a rezsi, mint hogy nincs erkély. 3. Hasonlítsa össze a rangsort másokkal! Keressen hasonlóságokat és különbségeket! Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu 4
4. Országok és lakásvásárlási szokások munkalap Így van ez az Ön országában is? Beszélgessenek kisebb csoportokban! o o o o o o Nehéz eladni a tetőtéri lakásokat. A földszinti lakásba könnyen betörnek. Az erkélyes lakások általában drágábbak, mint az erkély nélküliek. A lakásokban általában egy fürdőszoba van. A nagyobb városokban sok panelház van. Egy panellakás olcsóbb, mint egy téglalakás. Nálatok is nehéz eladni a tetőtéri lakásokat? Önöknél is nehéz eladni a tetőtéri lakásokat? Igen, nálunk is (nehéz). Igen, mert ezek a lakások nyáron nagyon melegek. Nem. Nálunk a panoráma miatt sokan keresnek tetőtéri lakást. Nálatok is azt gondolják az emberek, hogy a földszinti lakásokba könnyen betörnek? Önöknél is azt gondolják az emberek, hogy a földszinti lakásokba könnyen betörnek? Igen,/Persze, nálunk is. Igen. És ez így is van. A földszinti lakásokba tényleg könnyen betörnek. Nem. Nálunk ez nem jellemző. Nem hiszem. Nem, ezt még soha nem hallottam. Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu 5
5. Lakást keresünk a főtéren a gázszámla bármelyik este hét után autóval öt perc gyakran járnak a buszok garázs felújított könyvtár dolgozószoba a Petőfi utcában játszótér terasz étterem az első emeleten a Patak közben az interneten busszal negyed óra buszmegálló zöldövezetben egy ingatlanközvetítő kirakatában holnap délelőtt gyalog fél óra orvosi rendelő világos Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu 6
6. Házirend Az udvarban motort és kerékpárt mosni tilos. A lépcsőházban rendet és tisztaságot kell tartani. Kisebb háziállatot (pl. macskát) tartani szabad. Idegeneket a házba engedni nem szabad. Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu 7
6. Házirend A kaput mindig zárni kell. A lépcsőházban dohányozni tilos. Huszonkét óra után hangosan zenét hallgatni tilos. A lépcsőházban babakocsit tárolni tilos. Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu 8
7. Egyetértek. Nem értek egyet munkalap Egyetért? Nem ért egyet? Írja le az érveit! Egy fiatalnak jobb városban lakni, mint falun.... A gyerekeknek jobb falun felnőni, mint városban.... Idősebb embereknek jobb városban lakni, mint falun.... Családdal jobb falun lakni, mint városban.... Azt gondolom, hogy... Igaz, hogy... Lehet, hogy..., de... Attól függ. Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu 9
7. Egyetértek. Nem értek egyet Egyetértek. Egyetértek. Nem értek egyet. Nem értek egyet. Egyetértek. Egyetértek. Nem értek egyet. Nem értek egyet. Egyetértek. Egyetértek. Nem értek egyet. Nem értek egyet. Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu 10
8. Keressük a rekordot munkalap Kinek van a legtöbb háziállata? Kinek az országában a legmelegebb a nyár? Ki fekszik le általában a legkésőbb? Ki lakik legközelebb a nyelviskolához/ egyetemhez? Ki lakik a legmesszebb Magyarországtól? Kinek van a legszebb kézírása? Ki jön a legkisebb városból/faluból? Ki issza a legtöbb kávét vagy teát? Így beszélgethet a témákról: Sok háziállatod van? Nem olyan sok. Van három macskám és egy kutyám. Neked? Nekem csak egy macskám van. Akkor nekem több háziállatom van, mint neked. Igen. (Úgy tűnik.) Meleg a nyár az országodban? Igen. 40-45 fok van. És a te országodban? Nálunk nincs olyan meleg. Csak 25 fok van. Akkor nálunk melegebb van, mint nálatok. Igen. Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu 11
9. Hasonlítsuk össze! / munkalap a magyar nyelv és az Ön anyanyelve a hagyományos könyvek és az E-könyvek a számítógép és a mobiltelefon egyedül lakni és másokkal lakni a hely, ahol most lakom és egy hely, ahol régen laktam a nők és a férfiak Magyarország és az én országom Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu 12
10. Vonzatos igék A szállodánál találkozunk. A szálloda... találkozunk. A falu turizmusból él. A falu turizmus... él. Laci lakásra gyűjt. Laci lakás... gyűjt. A saját lakás biztonságot ad. A saját lakás biztonság... ad. Sok pénzt költök rezsire. Sok pénzt költök rezsi... A barátommal együtt bérelek lakást. A barátom... együtt bérelek lakást. Itt nem szabad háziállatot tartani. Itt nem szabad háziállat... tartani. Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu 13
10. Vonzatos igék Anna évek óta külföldön él. Anna évek óta külföld... él. Csendesebb környékre szeretnék költözni. Csendesebb környék... szeretnék költözni. Messze laksz a belvárostól? Messze laksz a belváros...? A lépcsőházban biciklit tárolni tilos. A lépcsőház... biciklit tárolni tilos. Mindkét gyerekemnek külön szobát szeretnék. Mindkét gyerekem... külön szobát szeretnék. Egy kétszobás téglalakásban lakom. Egy kétszobás téglalakás... lakom. Közel lakom a munkahelyemhez. Közel lakom a munkahelyem... Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu 14
11. Szórend Szabad fényképezni nem mit Hol? a múzeumban a látogatóknak hanem képeslapot lehet kell venni.? Szita Szilvia és Pelcz Katalin, www.magyar-ok.hu 15