OHAUS 3000 sorozat T31P és XW kijelzők Használati utasítás OHAUS T31P Kijelző OHAUS T31XW kijelző
BEVEZETÉS Az alábbi használati utasítás a T31P és XW kijelzők felhasználási módját mutatja be. Kérjük, a használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi útmutatót. Biztonsági előírások Ellenőrizze a hálózati csatlakozón feltüntetett paramétereket a saját elektromos hálózatának paramétereivel, valamint az adaptér kompatibilitását a konnektorral. Biztosítsa be, hogy az adapter és a kábel ne jelentsenek akadályt a mérleg/ kijelző körül. A kijelző tisztításakor a kapcsolja azt le az elektromos hálózatról. Ne használja a mérleget/ kijelzőt instabil és veszélyes környezetben. Ne merítse a mérleget/kijelzőt vízbe és más folyadékba. Kizárólag ajánlott tartozékokat használjon A mérleget/kijelzőt csak az aktuális kezelési útmutatóban leírt körülmények között használja A mérleget/kijelzőt kizárólag az erre alkalmas személy javíthatja. A T31XW kijelző földelt kábellel van ellátva, a továbbiakban is csak ilyet használjon a biztosnága érdekében. 2
Kezelőfelület és kapcsolók Táblázat 1.1 funkciók Szám Leírás 1 Típusjelzés 2 Elülső lap 3 Kezelőfelület 4 Biztosnági csavar 5 4 lyuk a falra történő felfogatáshoz 6 Csavar (4) 7 Típusjelzés 8 Hátsó lap 9 AC adapter csatlakozó 10 Érzekelőkábel csatlakozó 11 Interfész RS232 Ábra 1.1 3
Táblázat: 1.2 T31XW funkciók Szám Leírás 1 Típusjelzés 2 Elülső lap 3 Beállító csavar (2) 4 Kezelőfelület 5 U alakú tartó 6 Csavar (4) 7 Hátsó lap 8 Típusjelzés 9 RS232 csatlakozó 10 Érzékelő csatlakozó 11 Tápellátó kábel Ábra 1.2 4
Táblázat:1.3 Kezelőszervek és kijelzők Szám Megnevezés 1 Típusjelzés 2 Jel : lb (font) 3 Jel : oz (uncia) 4 Jel: Kilogramm, gramm 5 Tára / menü billentyű 6 Tára jel 7 Billentyű Funkció /Üzemmód 8 Jel: Netto 9 Jel: darabszámlálás (PCS) 10 Billentyű Nyomtatás/ mértékegység 11 Elem állapota 12 Billentyű On/Nulla /Off 13 Nulla kijelzése 14 Stabili érték jelzése Ábra 1-4 : Kezelő és kijelzőfelület 5
1.3 Billentyűk funkciói Táblázat 1-5 - Funkciók Billentyű Elsődleges funkció (egyszeri lenyomás) Bekapcsolás/ Nullázás Bekapcsolja a kijelzőt, vagy kinullázza azt Nyomtatás Ha az AUTOPRINT van beállítva, az értéket a COM portra küldi. Funkció Belépés a mérési módokba Tára Tárázás Másodlagos funkció (hosszas lenyomás) Kikapcsolás Kikapcsolja a kijelzőt Mértékegység Mértékegység átváltása. Üzemmód Üzemmódok váltás Hosszas lenyomással lapozhat az üzemmódok közt. Menü Belépés a menübe. Menü funkció (Rövid lenyomás) Yes Elfogadás igazolás a kijelzett értékek ill. beállítások elfogadása No Lapozás a következő menüpontra Ignorálja a kijelzett beállításokat. Back Visszatérés az előbbi menüpontba. Az érték csökkentése Exit Kilépés a menüből Kalibrálás megszakítása Növeli az értéket 6
2. Bekötés 2.1 Csomagolás A csomagolás tartalma Kijelző T31P vagy T31XW AC adapter (csak a T31P- esetében) U alakú tartókonzoll (csak a T31XW esetében) Típusjelző Használati utasítás CD Garancia levél Pecsét a hiteles modellek esetén 2.2 Extern kapcsolódási lehetőségek 2.2.1 Interfész kábel RS232 - T31P Kösse be az interfész kábelt az RS232 konnektorba (Ábra 1-1, pozíció 13) Pin Bekötés 1 N/C 2 TXD 3 RXD 4 N/C 5 GND 6 N/C 7 N/C 8 N/C 9 N/C ábra 2-1. Tűk (pinek) RS232 2.2.2 Tápellátás T31P Kösse be az AC adaptert a konnektorba (ábra 1-1, pozíció 8), majd csatlakoztassa az AC adaptert az elektromos hálózatba. 2.2.3 Tápellátás T31XW Dugja be a kábelt az elektromos hálózatba. 7
2.2.4 Tápellátás elemről Amennyiben nem lehetséges a kijelzőt hálózati feszültségről ellátni, a T31P kijelző beépített elemmel rendelkezik, mely akár 100 óra tápellátást biztosít. Megjegyzés: Az indikátor használata előtt az elemet fel kell tölteni. A hagyományos töltési ciklus kb. 12 órát vesz igénybe. A töltés alatt a kijelző használható anélkül, hogy az elem megsérülne. Helyezze áram alá a kijelzőt. Az elem töltése alatt a háromszög alakú jelnél található dióda világít, ami a felhasználót az elem töltésére figyelmezteti. Ha a háromszög alakú jel a kijelzőn villog, akkor az elem feszültsége alacsony és mihamarabb fel kell azt tölteni. Ilyenkor még kb.1 óra tápellátást biztosító feszültség van az elemben. A kijelzőn ha megjelenik a LO.BAT felirat, mely figyelmezteti a felhasználót az alacsony elem feszültségre, majd a teljes lemerülés után automatikusan kikapcsol a kijelző. Figyelem! Az elemet csak az autorizált szerviz cserélheti! Az elem helytelen bekötése, ill. a nem megfelelő elem használata robbanásveszélyes. A használt elemek likvidálása a helyi előírások szerint történik 2.3 Belső bekötések és kapcsolók Néhány bektötéshez a kijelzőt ki kell nyitni. 2.3.1 A kijelző kinyitása Figyelem: Elektromos áram által okozott sérülés veszélye! Kapcsolja le a kijelzőt az áramforrásról. A kijelzőt csak az erre kijelölt személy szedheti szét. 8
3 Beállítások 3.1 Menü struktúra Táblázat 3-1. Menü struktúra 3.2 Lapozás a menüben Belépés a menübe Nyomja le és tartsa a MENU billentyűt amíg a kijelzőn nem jelenik meg a Menu felirat. Ilyenkor a primáris menüsor jelenik meg. A billentyűk funkciói a menüben - -Yes Belépés a menüpontba. -A kijelzett beállítások nyugtázása, továbblépés. - -NO Továbblapozás a következő menüpontba. -A kijelzett beállítások ignorálása, vagy továbblapozás - -Back Visszalépés az előző menüpontra - -Exit Kilépés a menüből. 9
4 Használat 4.1 Be és kikapcsolás A kijelző bekapcsolásához nyomja és tartsa az ON/ZERO Off billentyűt kb. 2 mp-ig. A kijlezőn lefut a szegmensek ellenőrzése, megjelneik az aktuális szoftver verzió száma és bekapcsol az aktuális mérési mód A kijelző kikapcsolásához nyomja meg és tartsa az ON/ZERO Off billentyűt, amíg a kijlezőn nem jelenik meg az OFF felirat. 4.2 Nullázás A nullázás beállítható: Automatikusan (kezdeti nulla érték). Fél automata (manuális) az ON/ZERO Off billentyű lenyomásával Fél automata a nullázási parancs küldésével (Z vagy más parancs). Az ON/ZERO Off billentyű lenyomásával a kijelző kinullázódik. A nullázáshoz stabil mérleg és súly szükséges. 4.3 Manuális tárázás Amennyiben a mintát mérőedényben szeretnénk mérni, a tára funkció segítségével tudjuk ezt megtenni. Helyezze a mérőedényt a teherfelvevőre és nyomja meg a TARE billentyűt. A kijelzőn megjelenik a netto tömeg. A táraérték kitörléséhez ürítse ki a teherfelvevőt és nyomja meg a TARE billentyűt. A kijelzőn a bruttó tömeg jelenik meg. 4.4 Mértékegység váltás A mértékegység váltáshoz nyomja hosszan le a Print Units billentyűt, amíg a kívánt mértékegység nem jelenik meg a kijlező jobb szélén.az egyes mértékegységeket a menüben engedélyezni kell, a mérlegek általában kg ban mérnek. 4.5 Az adatok nyomtatása Az adatok nyomtatásához nyomtató vagy PC szükséges. Ehhez a mérleget a Print menüben lehet beállítani. 10
A megjelenített adatok nyomtatóba való küldésére nyomja meg a Print Units billenytűt (Auto-Print módot ki kell kapcsolni). 4.6 Mérési módok A kijlezőn megjelenik a mérési mód (ezeket a menüben lehet beállítani). 4.6.1 Tömegmérés Helyezze a mérni kívánt mintát a teherfelvevőre. Pl. a minta 1.5 kg brutto tömegű (lásd mellékelt ábra). Megjegyzés: A darabszámlálási üzemmódból visszalépni a tömegmérési üzemmódba a Mode billentyű lenyomásával lehetséges, amíg a kijelzőn nem jelenik meg a WEIGH felirat. 4.6.2 Darabszámlálás Ez az üzemmód lehetővé teszi a minták darabszámlálásat az átlagos darabtömeg alapján. A pontos darabszámlálás érdekében a darabtömegeknek a lehető legjobban egyezni kell. A darabszámlálási üzemmódba a Mode billentyű lenyomásával léphet be, amíg a kijelzőn nem jelenik meg a Count felirat. Átlagos darabtömeg (APW) Ha elengedjük a Mode billentyűt, a kijlezőn megjelenik a CLr.PW felirat. Megjegyzés: Ha a mérlegben már volt APW érték elmentve, a CLr.PW felirat nem jelenik meg, hanem megjelenik a PUt 10 Pcs (helyezz fel 10 db-ot) felirat. Törlés APW Nyomja meg a Yes billentyűt, ezzel kitörli az elmentett APW értéket. APW érték előhívása Nyomja meg a NO billentyűt a létező APW előhívására. Nyomja le a Function Mode- t, a kijelzőn ideiglenesen megjelenik az APW értéke. 11
APW érték definiálása (APW) A kijlezőn megjelenik a Put 10 Pcs (helyezz fel 10 db-ot) felirat. Új APW létrehozása Nyomja meg a No- t, a mintamennyiség növelésére. Választhat 5, 10, 20, 50, 100 és 200 db közt. Az APW létrehozására, helyezze a kért minta mennyiséget a teherfelvevőre és nyomja meg a Yes-t. Darabszámlálás Helyezze a mintát a mérleg teherfelvevőjére és a kijelzőn megjelenik a kiszámított darabszám. Amennyiben edényben kíván darabszámot meghatározni, helyezzen egy üres edényt a teherfelvevőre és tárázza ki azt, majd folytassa a darabszámlálást. 12
4.6.3 Toleranciamés A toleranciamérési üzemmódban a minta tömegét viszonyítjuk a beadott határértékhez, melyet a mérleg elfogadható, magas és alacsony súlyúnak értékel ki. A toleranciamérési üzemmódba a Mode billentyű nyomva tartásával léphetünk be, amikor a CHECk felirat megjelenik a kijelzőn engedjük el a billentyűt. A toleranciamérés határértékei Ahogy elengedi a Mode billentyűt, a kijelzőn megjelenik a CLr.rEF felirat (törli a referens minta értékét?). A referens minta értékének törlése Amennyiben a kijelzőn megjelenik a CLr.rEF felirat, a referens minta törléséhez nyomja meg a Yes billentyűt. Az alsó toleranciaérték beadása Amennyiben a kijelzőn megjelenik a CLr.rEF felirat, a referens minta törléséhez nyomja meg a Yes billentyűt. Ekkor a kijelzőn megjelenik a SetLo felirat (beadni az alsó határértéket), mely értéke -999950 től 999950-ig terjedhet. MEGJEGYZÉS: a negatív előjel az első számjegyen található. Nyomja meg a Yes billentyűt. A kijelzőn az utolsó elmentett tolerancia érték villog. Amennyiben nem akarjuk megváltoztatni, nyomja meg a Yes billentyűt. Az érték megváltoztatásához nyomja meg a No billentyűt. Most láthatjuk a beállított értéket, az első karakter villog. A No billentyűvel tudjuk az éréket növelni, a Back-al csökkenteni, a Yes billentyűvel a következő karakterre tudunk lépni. A végén a teljes érték villog, ezt a Yes billentyűvel elfogadtatjuk. A felső toleranciaérték beadása Ekkor a kijelzőn megjelenik a SetHi felirat ( beadni a felső határ-értéket), mely értéke -999950 től 999950-ig terjedhet. MEGJEGYZÉS: a negatív előjel az első számjegyen található. A felső határérték megadása ugyanúgy történik, mint az alsó határértéké. A mérleg automatikusan visszalép normál mérési módba. 13
A toleranciamérés folyamata Miután létrehoztuk az új referencia értékeket, vagy a régit használjuk (elmentett érték), a mérleg készen áll a toleranciamérésre. Helyezze a mintát teherfelvevőre és a kijelzőn megjelhet három felirat és három színű dióda világíthat ki. Under (sárga dióda) akkor jelenik meg a kijlezőn/világít ki amikor a minta tömege kisebb, alsó toleranciahatárban található, tehát kisebb mint az elfogadható tömeg. Accept (zöld dióda) - akkor jelenik meg a kijlezőn/világít ki amikor a minta tömege az elfogadható toleranciahatárban található. Over (piros dióda) akkor jelenik meg a kijlezőn/világít ki amikor a minta tömege nagyobb, felső toleranciahatárban található, tehát magasabb mint az elfogadható tömeg. 14