Beszámoló 2009. A Szigetvári Takarék 2008. évi üzleti jelentésével. Itthon vagyunk, értéket teremtünk www.szigetvaritakarek.hu

Hasonló dokumentumok
Beszámoló 2010 A Szigetvári Takarék évi üzleti jelentése Itthon vagyunk, értéket teremtünk

EREDMÉNYKIMUTATÁS 2010.

E R E D M É N Y K I M U T A T Á S I. (függőleges tagolás)

E R E D M É N Y K I M U T A T Á S I. (függőleges tagolás)

MAGYAR SZÁMVITELI SZABÁLYOK SZERINTI ÉVES BESZÁMOLÓ - MÉRLEG

Az OTP Bank Nyrt. mérlegének és eredménykimutatásának lényeges adatai

HAJDÚ TAKARÉK Takarékszövetkezet 4026 Debrecen, Bethlen u A. ép. 1/6. Cg.: KONSZOLIDÁLT EREDMÉNYKIMUTATÁS

A TakarékBank. és a Magyar Takarékszövetkezeti Szektor. MKVK Pénz és Tőkepiaci Tagozat rendezvénye. Budapest, június 5.

ESZKÖZÖK TERVEZÉSE millió Ft-ban Pénzeszközök MTB-nél lévő elszámolási számla

Az OTP Bank Nyrt. mérlegének és eredménykimutatásának lényeges adatai

Konszolidált IFRS Millió Ft-ban

MÉRLEG. KSH: Cg.: Boldva és Vidéke Takarékszövetkezet

E R E D M É N Y K I M U T A T Á S I. (függőleges tagolás)

Szabó Levente. Átalakulóban a Takarékszövetkezeti Szektor

Közlemény a CIB Bank Zrt évi üzleti évére vonatkozó auditált éves beszámolójáról és konszolidált éves beszámolójáról

A Magyar Fejlesztési Bank Részvénytársaság I. félévi gyorsjelentése

EREDMÉNYKIMUTATÁS I. (függőleges tagolás)

TÁJÉKOZTATÓ. Segítségül tájékoztatjuk, hogy az Önhöz legközelebb eső fiókjaink az alábbiak: Tel.

TEVÉKENYSÉGET LEZÁRÓ ÉVES BESZÁMOLÓ

Beszámoló A Szigetvári Takarék évi üzleti jelentésével

Környe-Bokod Takarékszövetkezet Statisztikai számjel: MÉRLEG év. ESZKÖZÖK (aktívák)

Éves Beszámoló. Budapest Bank Rt december 31. Budapest Bank Rt. Budapest Bank Csoport. Budapest, március 24.

Környe-Bokod Takarékszövetkezet Statisztikai számjel: MÉRLEG év. ESZKÖZÖK (aktívák)

Bankmérleg jellegzetességei

Konszolidált Éves Beszámoló

A szövetkezeti hitelintézeti szektor Magyarországon

Az UniCredit Jelzálogbank Zrt évi Éves Gyorsjelentése

Hungarian Interim Management Kft Budapest, Ráth György utca 54. EGYSZERŰSÍTETT ÉVES BESZÁMOLÓ évről január december 31.

Az UniCredit Jelzálogbank Zrt évi Éves Gyorsjelentése

Az UniCredit Jelzálogbank Zrt évi Féléves Jelentése

Eger és Környéke Takarékszövetkezet Stratégiai terv STRATÉGIAI TERV

Eger és Környéke Takarékszövetkezet Stratégiai terv AZ EGER ÉS KÖRNYÉKE TAKARÉKSZÖVETKEZET. Középtávú

Éves beszámoló december 31.

I/4. A bankcsoport konszolidált vagyoni, pénzügyi, jövedelmi helyzetének értékelése

Bajcsy-Zs. utcai fiók. Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek. Nyitva tartás 7:30-16:30 7:30-16:30 7:30-16:30 7:30-16:30 7:30-16:00. Páfrány utcai fiók

statisztikai számjel cégjegyzék szám. Szegedi Sport és Fürdők Kft Szeged, Temesvári krt. 33.

Éves beszámoló Statisztikai számjel Cégjegyzék száma

Éves Beszámoló. A vállalkozás címe: 3532 Miskolc, Nemzetőr u 20. "A" változat

Éves beszámoló üzleti évről Statisztikai számjel Cégjegyzék száma

Hitelintézetek beszámolási kötelezettsége

Agrár Szakmai Nap. Bábolna, November 11.

A HVB Jelzálogbank Rt. Gyorsjelentése


A MONOR ÉS VIDÉKE TAKARÉKSZÖVETKEZET

A Magyar Külkereskedelmi Bank Rt évi éves gyorsjelentése

Éves beszámoló Első Hazai Energia-Portfolió Nyilvánosan Működő Rt szeptember 30.

MÉRLEG "A" változat Eszközök (aktívák)

Éves beszámoló Első Hazai Energia-Portfolió Nyilvánosan Működő Rt március 31.

Mérleg- és eredménykimutatás adatok - E.R.Ö.V. Víziközmű Zrt Éves beszámoló Forgalmi költség eljárással készített eredménykimutatás "A" változat

HIRDETMÉNY BETÉTEKHEZ KAPCSOLÓDÓ KAMATOK. Érvényes: 2016.május 09-től. Hatályos 2016.március 01-től

Éves beszámoló december 31.

Beszámoló. Üzleti jelentés 2010.

Ügyféltájékoztató. Fogyatékos személyek pénzügyi szolgáltatásokhoz való egyenlő esélyű hozzáférésről

HITELINTÉZETEK ÉS PÉNZÜGYI VÁLLALKOZÁSOK DECEMBER 31-i MÉRLEGE ÉS EREDMÉNYKIMUTATÁSA

Módszertani útmutató a pénzügyi vállalkozások által a Felügyelet részére benyújtandó üzleti tervek értékelésének szempontjairól

Befektetési vállalkozások évi beszámolója

IBS NEMZETKÖZI ÜZLETI FŐISKOLA január december 31.

Előző év(ek) módosításai a b c d e I. IMMATERIÁLIS JAVAK ( sorok)

ÉVES BESZÁMOLÓ (TERVEZET) december 31.

Zuglóiak Egymásért Alapítvány Budapest, Pétervárad u év Éves beszámoló

HungaroControl Magyar Légiforgalmi Szolgálat Zrt Budapest, Igló u Éves beszámoló

Mérleg "A" betű római arab Megnevezés Megnevezések módosulásai

az Ózdi Vállalkozói Központ és Inkubátor Alapítvány

PÉNZFOLYAM Kft. tárgyévi cash-flow kimutatásának összeállításához a következő információkat ismerjük.

Gyorsjelentés a bankszektor első negyedévi fejlődéséről

Az UniCredit Jelzálogbank Zrt évi Féléves Gyorsjelentése

DÉKÁ KFT. Statisztikai számjel. Cégjegyzékszám. MÉRLEG Eszközök (aktívák) adatok eft-ban. Előző év(ek) módosításai. Előző év. A tétel megnevezése

Éves beszámoló. Csepeli Hőszolgáltató Kft Budapest, Kalotaszeg utca Statisztikai számjel Cégjegyzék száma

MAGYAR VIDÉK HITELSZÖVETKEZET V.A.

A HVB Jelzálogbank Rt. Gyorsjelentése

Éves beszámoló üzleti évről

ÜZLETI TERV ÉVRE

SAJTÓKÖZLEMÉNY. A hitelintézeti idősorok és sajtóközlemény az MNB-nek ig jelentett összesített adatokat tartalmazzák. 3

"A" MÉRLEG Eszközök (aktívák) adatok e Ft-ban. Sorszám A tétel megnevezése Előző év Tárgyév

Varga Antal (OTSZ) Szövetkezeti bankok Európában és hazánkban

XIII. KERÜLETI KÖZSZOLGÁLTATÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG

Szerencsejáték Zártkörűen Működő Részvénytársaság Budapest, Csalogány u december 31-ei. Éves beszámoló

KSH: Cg.: TiszavasváriTakarékszövetkezet

Az OTP Bank Rt I. félévi összefoglaló nem konszolidált, nem auditált IAS pénzügyi adatai A Bank I. félévi fejlõdése

Éves beszámoló üzleti évről

A MONOR ÉS VIDÉKE TAKARÉKSZÖVETKEZET HIRDETMÉNYE

XIII. KERÜLETI KÖZSZOLGÁLTATÓ ZÁRTKÖRŰEN MŰKÖDŐ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG

Nextent Informatika Zrt.

Éves beszámoló Pannon-Váltó Vagyonkezelõ és Kereskedelmi Részvénytársaság

MÉRLEG "A" változat - Eszközök (aktívák)

Vállalkozásfinanszírozási lehetőségek Győr- Moson-Sopron megyében

Pénzforgalmi szolgáltatások fejlesztése ügyfél szemmel. Budapest, szeptember 9.

2015 évi Éves beszámoló

A Raiffeisen Bank Zrt.

HIRDETMÉNY. 1) Az Igazgatóság éves beszámolója a Társaság évi tevékenységéről;

tájékoztató a szerencsejáték zrt évi üzleti tevékenységéről

Éves beszámoló. EDUCATIO Társadalmi Szolgáltató Közhasznú Társaság üzleti évről

Éves beszámoló. a üzleti évről

Statisztikai számjel: Cégjegyzékszám: MECSEKERDŐ Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Keltezés: Budapest, 2015.március 25.

AGRÁR-VÁLLALKOZÁSI HITELGARANCIA ALAPÍTVÁNY AVHGA HÍRLEVÉL. II. évfolyam 15. szám július 15.

Keltezés: Budapest, január 20.

E S Z K Ö Z Ö K ( A K T Í V Á K

Éves beszámoló mérlege - "A"

I/3. A bank vagyoni, pénzügyi, jövedelmi helyzetének értékelése

Átírás:

Beszámoló 2009 A Szigetvári Takarék 2008. évi üzleti jelentésével

II

Lorem Ipsum A múlt tisztelete a jövő záloga Lorem Ipsum 1

Gazdálkodási mutatók 2008-ban Takarékunk mérlegfőösszege kiemelkedő mértékben, több mint 12%-kal növekedett, így összesen 5,6 Mrd forinttal haladtuk meg az előző esztendő eredményét. A közel 49,7 Mrd forintos mérlegfőösszeg egyúttal azt jelenti, hogy sikerült megőriznünk a dél-dunántúli régió legnagyobb szövetkezeti formában működő hitelintézetének címét. Eredményességünk társaságunk valamennyi munkatársának köszönhetően minden eddigi várakozásunkat meghaladta. 506 M forintos adózás előtti eredményünk előzetes terveinket 12%-kal múlta fölül. Adózott és mérleg szerinti eredményünk egyaránt közel 27%-kal növekedett 2007-hez képest. Saját tőkénk és szavatoló tőkénk az eredmény viszszaforgatásából eredően 13%-kal nőtt. Az előbbi az év végére elérte a 2,8 M forintot, az utóbbi mértéke pedig ugyanekkor 3,2 Mrd forint volt. Mérlegfőösszegünk növekedése két tényezőnek köszönhető. Betétállományunk, illetve lakossági és vállalkozói betétszámláink száma az év végére az igen éles piaci verseny ellenére gyarapodott. Forrásállományunk 2008. december 31-ére 1,2%-kal, 477 M forinttal emelkedett. Az adatok tükrében vizsgálva a változást, a betétek összege 2007. december 21-én 36.961 M forint volt, míg 2008. december 31-én 37.439 M forintnyi betét szerepelt könyvelésünkben. A nálunk vezetett számlák darabszáma 2008-ban újra nőtt: az év végén összesen 38 404 lakossági és 8 129 vállalkozói bankszámlát kezeltünk. A mérlegfőösszeg-növekedés másik mozgatórugója az volt, hogy a devizahitelezés és egyéb üzleti folyamatok elősegítése érdekében bankpiaci forrásokat vontunk be, és ez ugyancsak hozzájárult eredményeink javulásához. A Szigetvári Takarék hitelállománya, a tudatos és eredményes üzletpolitikai döntések hatására a 2007. december 31-i 19.174 M forinthoz képest 2008. december 31-én 22.774 M forintra emelkedett, vagyis egy év elteltével 3,6 Mrd forinttal lett több. Összegezve az elmúlt egy év eredményeit, elmondható, hogy működési adataink minden vonatkozásában megtestesül az értékteremtés. Az utóbbi évben fejlődésünk üteme a gazdaság hanyatlása ellenére sem változott. 2 Itthon vagyunk,

Pénzügyi adatok 2007 2008 adatok ezer forintban Megnevezés 2007.év 2008.év 01. 1. Kapott kamatok és kamatjellegű bevételek 3 664 042 4 025 594 08. 2. Fizetett kamatok és kamatjellegű ráfordítások 2 113 290 2 244 717 11. KAMATKÜLÖNBÖZET (1-2) 1 550 752 1 780 877 12. 3. Bevételek értékpapírokból 9 214 1 782 16. 4. Kapott (járó) jutalék- és díjbevételek 690 399 779 271 23. 5. Fizetett (fizetendő) jutalék- és díjráfordítások 78 460 89 992 30. 6. Pénzügyi műveletek nettó eredménye [6.a)-6.b)+6.c)-6.d)] 96 064 68 766 49. 7. Egyéb bevételek üzleti tevékenységből 535 501 204 007 57. 8. Általános igazgatási költségek 1 347 333 1 501 749 67. 9. Értékcsökkenési leírás 95 690 90 533 68. 10. Egyéb ráfordítások üzleti tevékenységből 509 897 356 999 76. 11. Értékvesztés követelések után és kockázati céltartalékképzés a függő és biztos (jövőbeni) kötelezettségekre 79. 12. Értékvesztés visszaírása követelések után és kockázati céltartalék felhasználása a függő és biztos (jövőbeni) kötelezettségekre 83. 13. Értékvesztés a befektetési célú, hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok, kapcsolt- és egyéb részesedési viszonyban lévő vállalkozásban való részvények, részesedések után 84. 14. Értékvesztés visszaírása a befektetési célú, hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok, kapcsolt- és egyéb részesedési viszonyban lévő vállalkozásban való részvények, részesedések után 525 737 426 500 112 510 180 739 0 23 634 10 469 0 85. 15. Szokásos (üzleti) tevékenység eredménye 447 791 526 036 88. 16. Rendkívüli bevételek 20 1 823 89. 17. Rendkívüli ráfordítások 19 445 21 005 90. 18. Rendkívüli eredmény (16-17) -19 425-19 182 91. 19. Adózás előtti eredmény (+,-15+,-18) 428 366 506 854 92. 20. Adófizetési kötelezettség 86 488 74 376 93. 21. Adózott eredmény (+,-19-20) 341 878 432 478 94. 22. Általános tartalékképzés, felhasználás (+,-) 34 188-43 248 95. 23. Eredménytartalék igénybevétele osztalékra, részesedésre 0 0 96. 24. Jóváhagyott osztalék és részesedés 25 775 30 504 99. 25. Mérleg szerinti eredmény (+,-21-/+22+23-24) 281 915 358 726 3

Előtérben a humán tőke 2008. évi, kiemelkedő eredményeink hátterében elsősorban a humán tőke, munkatársaink egyéni jó teljesítménye áll. Az esztendő végén 170-en dolgoztunk a Szigetvári Takaréknál ügyfeleink lehető legjobb kiszolgálásának érdekében. Üzletpolitikánk ebben az évben a szokásosnál is nagyobb figyelemmel kezelte a humán tőke gondozását, fejlesztését. Ennek egyik eszköze a több elemű, korszerű oktatási rendszer társasági kultúránkba beépült. A készségfejlesztő és értékesítést ösztönző, vezetőképző tréningek az ötvenéves jubileum jegyében teltek az egész év folyamán. Emellett nem feledkeztünk meg a szakmai tudást szinten tartó és frissítő képzésekről sem. A jó hangulatú munkához elengedhetetlennek tartjuk a hagyományossá vált, közös dolgozói rendezvények megtartását. 2008- ban is megőriztük tradicionális összejöveteleinket: a Takarékbált, a nőnapot, a juniálist, a háromnapos őszi kirándulást, a közös sportnapokat, a Mikulás ünnepséget. A Szórakoztató Takarék címmel megrendezett új nyereményjáték ugyancsak erősíti dolgozóink összetartását. A hasonló kezdeményezések közösségépítő erejét a jövőben újra és újra ki fogjuk használni. Előreléptünk a Takarékunk arculatát meghatározó, az ügyfeleinkkel zajló kapcsolattartásban kiemelkedő fontosságú fiókjaink tekintetében is, számukat 18-ra növeltük. A felújítási munkálatoknak köszönhetően korábbi létesítményeink is fejlődtek. Legnagyobb beruházásunk a pécsi Páfrány utcai fiók volt, melynek ügyféltere augusztus végén kapott új, a 21. század elvárásainak megfelelő külsőt és belsőt. Hasonló felújítást végeztünk Szigetváron és Kecskeméten, illetve több kisebb, vidéki fiókunkban. Ugyancsak továbbléptünk az elmúlt évben stratégiai jelentőségű informatikai beruházásaink terén, ami mind a munkakultúra, mind a hatékonyság javításában lényeges kérdés. Összességében 2008-ban több mint 200 M forintot fordítottunk beruházásokra, fejlesztésekre és korszerűsítésekre. Az elmaradhatatlan Takarékbál Jó hangulatban telt a dolgozói kirándulás A Szórakoztató Takarék játékának nyertese Nőnapi karaoke 4 Itthon vagyunk,

Integráció, a stabil háttér Akciós kötvényjegyzés 10 éves a BOSS ünnepség az Aranykacsában Nemzetközi és a hazai példák mutatják a történelem során: a szövetkezeti szervezeti forma sikeres és működőképes. A szövetkezetek kielégítették az emberek természetes igényét, hogy beleszólhassanak környezetük formálásába és a rájuk vonatkozó döntések hozzájuk minél közelebb, lehetőleg helyben szülessenek meg. Az ügyfelek gyakran maguk is tagjai, tulajdonosai a Takarékoknak, ami számos előnnyel jár számukra, s kedvezően befolyásolja a mi munkánkat is. Manapság az integrációt alkotó kétszáztizenhárom Takarék lefedi az ország teljes területét. Nyolcszáz fiókjával és hétezer-nyolcszáz munkavállalójával ez a legnagyobb hálózattal rendelkező pénzintézeti csoport Magyarországon. Közös mérlegfőösszegünk 24%-os növekedéssel 366 milliárd forintos értéket ért el az év végére, sajáttőke-állományunk pedig 12,6 milliárd forintot tett ki. Az általunk gondozott betétállomány 273 milliárd forint volt, miközben a kihelyezett hitelállományunk 167,5 milliárd forintra nőtt. A Takarékok évről évre növelve piaci részesedésüket, működésük hatékonyságát és jövedelmezőségét a magyar hitelintézeti rendszer versenyképes szereplőivé váltak. Ennek érdekében pénzügyi-gazdasági együttműködést folytatnak. Ennek a közös munkának részese ernyőbankunk, a Takarékbank, az Országos Takarékszövetkezeti Szövetség (OTSZ), valamint a szektor saját intézményvédelmi alapja, az Országos Takarékszövetkezeti Intézményvédelmi Alap (OTIVA), mely az országos betét- és befektető-védelem (OBA, BEVA) mellett egy további, az előbbieket kiegészítő biztonsági elemet jelent a szektor ügyfeleinek. 2008-ban elindult egy közös termékfejlesztésen és piaci fellépésen alapuló, még szorosabb együttműködés, mely a TakarékPont logó jelképével nyújt egységes szolgáltatásokat az ország egész területén. Üzleti partnereink legyenek azok magánszemélyek, családi gazdaságok, kisés középvállalkozók, önkormányzatok vagy egyéb nonprofit szervezetek egyre növekvő számban ismerik fel a helyben igénybe vehető pénzügyi szolgáltatások előnyeit. A Takarékok gyors és rugalmas kiszolgálást biztosítanak, melyet a jogi önállóságból fakadó helyi döntéshozatal, az alapos helyismeret és az ügyfelek igényeinek folyamatos figyelése tesz lehetővé. A Takarékok fontos szerepet töltenek be a speciális kis- és középvállalkozói hitelprojektekben, valamint a kistérségi és a regionális fejlesztésekben. A nagyobb összegű hiteligényeket együttműködve a Takarékbankkal konzorciumok szervezésével elégítik ki. A Takarékszövetkezeti Integráció hagyományosan aktív az agrárfinanszírozásban, azon belül is a családi gazdaságok és a mezőgazdasági kistermelők hitelhez juttatásában. 5

Helyi bank a helyi polgároknak Takarékunk legnagyobb értéke, kincse ügyfeleink bizalma, amely a nagyon erős piaci versenyben is folyamatosan bővülő ügyfélkört hoz magával. Jelenleg közel negyvenezer lakossági ügyfelünk van. A Szigetvári Takarék a számlaszolgáltatások terén teljes körű termékpalettával áll ügyfelei rendelkezésére. Különböző bankszámlacsomagjaink egyszerre több, kedvező kondíciókkal rendelkező és egymáshoz kapcsolódó szolgáltatás felhasználását teszik lehetővé. A széleskörű kínálatból munkatársaink hozzáértő, szakavatott segítségével mindenki könnyen megtalálhatja a számára legmegfelelőbbet. Ügyfeleink növekvő számban veszik igénybe a bankszámlákhoz kapcsolódó modern technikai szolgáltatásokat. A Mobilinfo SMS-rendszerben ad tájékoztatást a számlamozgásokról. A bankszámlák elektronikus úton történő elérése az Internet vagy a Home Banking szolgáltatásunkkal igényelhető. Betéteseink számára évente többször hirdetünk betétgyűjtő akciót erre minden esztendőben kiemelt alkalmat jelent az október végi Takarékossági Világnap, de keresettek a deviza-megtakarítások is. A befektetési területen a strukturált kötvények kedvező fogadtatása mellett növekedett a nyugdíjelőtakarékossági számlák száma. További pénzügyi szolgáltatásként Fundamenta lakástakarék-pénztári megtakarításokkal és biztosítások értékesítésével is ügyfeleink rendelkezésére állunk. A működési területünk valamennyi lakóját egyaránt szolgálják saját bankjegykiadó automatáink. Ezek minden városi fiókunk mellett, valamint Orfűn, Szentlászlón, Nagydobszán, illetve a baranyai megyeszékhely hat frekventált pontján találhatók meg. Bankautomata-hálózatunk a magától értetődő készpénzfelvétel és -befizetés mellett alkalmas a mobiltelefon-feltöltésre és a VISA-kártyák elfogadására is. Az országban bankkártyás ügyfeleink több mint hétszáz integrációs bankautomatát használhatnak pénzügyi tranzakcióikhoz kedvező kondíciókkal. Világszerte pedig több millió elfogadóhelyen vásárolhatnak plasztikkártyáikkal készpénzkímélő módon és díjmentesen. Intenzív termékfejlesztésünknek köszönhető, hogy az elmúlt évek- Olimpikon ügyfeleink a jövő reménységei 100 éves ügyfelünk köszöntése ben a hitelek területén szintén teljes körűvé vált lakossági termékpalettánk. A klasszikus személyi kölcsönök és a különböző, államilag is támogatott lakáshitelek mellett egyre nagyobb teret nyernek gyakorlatunkban a szabad felhasználású jelzáloghitelek. 2008-ban, a speciális ügyféligényre kifejlesztett, termőföld alapú jelzáloghitelünk mely például a földvásárláshoz is ideális hátteret biztosít egyedülálló lehetőségeket kínál a piacon. 6 Itthon vagyunk,

A vállalkozók térségi bankja Vállalkozó ügyfelek az Lobbi-partin Takarékunk a mikro-, kis- és középvállalkozások számára ugyancsak teljes körű és versenyképes szolgáltatásokat, termékeket kínál. Jelenleg több mint nyolcezer vállalkozónak, vállalkozásnak nyújtunk megnyugtató és kényelmes választ finanszírozási és pénzügyi gondjaira. Országosan és helyben egyformán szoros együttműködést ápolunk a Vállalkozók Országos Szövetségével, illetve a Kereskedelmi és Iparkamarákkal. Közös munkánk leglátványosabb eleme a Széchenyi Kártya, amely Takarékunk legsikeresebb terméke. A Magyar Fejlesztési Bank több hitelkonstrukciójában veszünk részt bonyolítóként, így biztosítva ügyfeleink számára a kedvezményes kamatozású és hosszabb futamidejű hitellehetőségek igénybevételét. Az Új Magyarország Kisvállalkozói Hitel esetében ügynökként szolgálhatjuk ki vállalkozóinkat. Az Új Magyarország Fejlesztési Terv kereteiben Takarékunk csatlakozik azokhoz a pénzintézetekhez, amelyek célja a mikrovállalkozások felzárkóztatása, versenyképességi Népszerű vállalkozói termékünk a Gazdakátya és fenntarthatósági lehetőségeinek bővítése. A mikrohitel, és a portfólió-garancia program révén új megoldást kínálunk a fejlesztésekben és a hitelhez juttatásban. Takarékunk hagyományosan elkötelezett a vidék felé, ebből fakadóan jelentős mértékben vállalunk részt az agrárium finanszírozásában. Az általunk kihelyezett mezőgazdasági hitelek nagysága megközelíti a 2,4 milliárd forintot. Jelentős a szerepünk a különböző állami támogatások megelőlegezésében, s egyes, államilag támogatott konstrukciók közvetítésében is. Sikeres termékünk a Gazdahitel Gazdakártya konstrukció, amelyet a Takarékbank a Takarékszövetkezeti Integráció közreműködésével dolgozott ki a Széchenyi Kártya mintájára, kifejezetten mezőgazdasági vállalkozók számára. Szoros az együttműködésünk a garanciaintézményekkel is, amelyek igénybevétele elősegíti, illetve megkönnyíti ügyfeleink hitelhez jutását. 7

Fióknyitás Harkányban 50 éves a Szigetvári Takarék ünnepi díszben a Vígadó Majális Foci kupa Takarékos nap Szigetváron Középpontban a jubileum 8 Itthon vagyunk,

Jubileumi ünnepség a Pécsi Nemzeti Színházban Kozármislenyi fióknyitás családi körben Mandulafa-ültetés Nőnapi Takarékkórus Dolgozói kirándulás Szigetvári a Takarékbál királynője 9

Önkormányzati és nonprofit ügyfeleink Az elmúlt esztendőben töretlen lelkesedéssel folytattuk települési önkormányzataink akvizícióját. E téren tevékenységünk elsősorban újonnan nyitott harkányi fiókunkra koncentrálódott. Ez a fiókunk szolgálja ki a Kovácshidai Körjegyzőség négy települési önkormányzatát (Kovácshida, Drávacsepely, Drávaszerdahely és Ipacsfa községet), valamint Lapáncsa önkormányzatot. A bankváltásra vonatkozó helyhatósági döntéseket tavaly ugyancsak meghozták Rádfalva, Márfa, Túrony és Alsószentmárton önkormányzatai, azonban a határozatok megvalósítása 2009 elejére húzódott át. A fürdőváros környéke mellett még a szigetvári őshazában folytattuk akvizíciós tevékenységünket, amelynek eredményeképpen Vásárosbéc és Merenye önkormányzatok számlatulajdonosainkká váltak. Paizs Józseffel, Szigetvár polgármesterével Páva Zoltánnal, Komló polgármesterével Az év végével két többcélú kistérségi társulás, negyvenöt települési önkormányzat és tizenegy körjegyzőség volt a számlatulajdonosunk. Ezen túl, a számlavezetőként ügyfeleink közé nem tartozó Siklósbodony önkormányzatát betétesként üdvözölhettük partnereink között. A partnerségi viszony kialakítását folytattuk a nagyobb méretű szervezetek vonatkozásában is. Az év utolsó negyedében több közbeszerzési eljáráson indultunk ennek érdekében. Nyertes ajánlattevők voltunk Szigetvár Város Önkormányzata 300 M forint, éven túli lejáratú forgóeszköz és 200 M forintnyi fejlesztési hitel (MFB ÖKIF konstrukció) felvételében. Komló Város Önkormányzata részére 350 M forint, éven belüli lejáratú, rulírozó hitelkeretet biztosíthattuk a Takarékunk szempontjából sikeres közbeszerzési eljárás nyomán. Önkormányzati szinten portfóliónkban összesen hatszázhuszonnyolc látra szóló számla (316.527 e forint értékben) és huszonegy intézményi számla (36.957 e forint értékben) szerepelt 2008 végén. Előrelépés, hogy a pénzforgalmat mára minden önkormányzatunk kizárólag elektronikus úton intézi. Az alapszolgáltatásokon túl teljes körű banki szolgáltatásokkal segítjük helyhatóságainkat. Betételhelyezési, befektetési lehetőséget kínálunk, illetve a legkülönfélébb hitelterméket biztosítjuk munkájukhoz: munkabér- és folyószámlahitelt, forgóeszközhitelt, támogatásmegelőlegezési hitelt, saját forrású fejlesztési hitelt, valamint az MFF által biztosított Önkormányzati Infrastruktúra Fejlesztési Hitelprogram termékeit. Kisebb önkormányzataink leginkább a folyószámlahitel, valamint a támogatásmegelőlegező forgóeszközhitel igénybevételével élnek. Az utóbbi pénzügyi lehetőség különösen népszerűvé vált az EMVA forrásból támogatott falubusz-beszerzések pénzügyi rendezésekor. További fontos partnereinket jelentik a nonprofit szférából a lakásszövetkezetek, a társasházak, az alapítványok és az egyesületek, melyek részére közel hétszáz számlát vezettünk 2008 végével. E szervezeteknek az elektronikus banki kapcsolaton túl ugyancsak széleskörű megtakarítási lehetőséget biztosítunk. Nonprofit ügyfeleink körében szintén igen népszerű támogatásmegelőlegezési hitelkonstrukciónk, melynek segítségével gyorsan, egyszerűen oldhatják meg a pályázatokkal kapcsolatos finanszírozási gondjaikat. Társasházaink számára 2008-ban ismét kedvezményes lehetőséget biztosítottunk a kamattámogatott társasházi hitelek felvételére 10

Ifjúsági ügyfelek Üzletpolitikánkban kiemelt szerepet szántunk az ifjúság, a fiatalabb generációk megszólításának. Ennek a törekvésünknek, valamint az évek óta megismételt, alaposan megtervezett akcióinknak köszönhetően egyre értékesebb sikereket érünk el az ifjúsági termékek forgalmazásában. Ilyen típusú fejlesztésünk a Junior- és a már tizenhat éves kortól köthető Start-számla. Ugyancsak ide sorolhatjuk a teljes értékű lakossági bankkártyaként működő Zseb.web Junior bankkártyát, illetve a Diákhitelt. Korszerű ifjúsági termékünk a Kölyökkártya, ami a bankkártyával rendelkező szülők 7 14 éves gyermekeinek biztonságos készpénzhez jutását segíti. Példaként említhetjük, hogy egyik figyelmet érdemlő programunk keretében, a Diákhitel-akcióban minden nálunk igénylő egy Pendrive-val lett gazdagabb 2008-ban. A promóciók mellett tevékenységünkben szintén fontos szerepet kap a kifejezetten a fiatalok számára kialakított, és e korosztályhoz közel álló megjelenésű, célzott kialakítású és szövegezésű honlapunk, amely a www.zseb-web.hu címen található meg a világhálón. Ez az oldal minden információt tartalmaz ifjúsági termékekeinkkel kapcsolatban. A pénzügyi lehetőségek bemutatása mellett ügyelünk rá, hogy a fiatalokat érdeklő színes hírek, információk is helyet kapjanak weblapunkon. A térség oktatási intézményei folyamatosan és több szempontból számíthatnak a Szigetvári Takarék támogatására. A pénzügyi ismeretek terjesztése céljából kollégáink speciális szakismereti órákat tartanak a megkeresést elfogadó iskolákban. Koncepciónk egy további lényeges eleme, hogy Takarékunk a szakképzési támogatásokat minden alkalommal helyi szinten osztja szét, figyelembe véve az egyes intézményekkel ápolt kapcsolatokat. Ennek a tudatos munkának az egyik legjelentősebb eredménye az az együttműködési megállapodás, amit a Pécsi Tudományegyetem Közgazdaságtudományi Karával kötöttünk. Ez az immáron jól szabályozott, szerződéses kapcsolat egyaránt közelebb hozza a pécsi egyetemistákat Takarékunkhoz és a pénzügyi szolgáltatásokhoz. Előadás a KTK karrier napokon Ifjúsági ügyfeleinkkel szelektív hulladékgyűjtésért Díjjazzuk a legtehetségesebbeket 11

Társadalmi szerepvállalásunk Vígadó Téri Esték Szigetváron Faültetés a Szigetvári Általános Iskolában Támogattuk a megújult ibafai játszóteret Civil Napok Társadalmi szerepvállalásunk és kapcsolatépítésünk egyik alappillérét az általunk szervezett rendezvények jelentik. Az egyes ügyfélcsoportjainknak szánt szakmai fórumok mellett a mindenki számára elérhető kistérségi és régiós események szervezői, szakmai partnerei és esetenként támogatói vagyunk. Segítségünkkel valósul meg számos kiemelt rendezvény, mint például a Takarékos Borverseny, a Zrínyi Napok, a Szentlőrinci Gazdanapok, a Sétatér Fesztivál és a Lobbi-parti, a Pécsi Országos Színházi Találkozó, és a PBKIK rendezvényei valamint a Pécsi Balett előadásai. Mindezek mellett aktív támogatói vagyunk kistérségeink önkormányzati vagy más szervezésű fesztiváljainak, nagyobb eseménysorozatainak. A sport területén is fontosnak érezzük a szerepvállalást, így a MiZo Pécs 2010 kosárlabada csapatot, a Kozár misleny SE-t, és a PVSK tájfutó szakágát is támogatjuk. A hozzánk kötődő ügyfelekkel történő találkozásokhoz év végi partnertalálkozóink adnak kitűnő teret. Egyik legfontosabb rendezvényünk minden év október 31-én a Takarékossági Világnap megünneplése. A hagyományos Takaréknap ünnepélyes megtartása városi ügyfeleink körében éppen úgy számon tartott esemény, mint az őshaza falvaiban. Lokálpatriotizmusunk jeleként az elmúlt évtizedben több százmillió forintot juttattunk vissza a kultúrának, az egészségügynek, az oktatásnak, a sportnak és a civil szervezetnek. Az előbbiek közül is kiemelkedik, hogy a pécsi Európa Kulturális Fővárosa 2010 projekt sikere érdekében alapító tagként működünk közre a PATRÓNUS Pécsi Kulturális Alapítványban. Felelősséget érzünk a megyeszékhely mellett a tágabb térséget is kedvező lehetőségekkel kecsegtető program legeredményesebb megvalósulásában. 12

Térségi kapcsolataink Félévszázados töretlen és eredményes tevékenységünk, egyben jövőbeni munkánk kulcsszava az együttműködés, melyhez természetesen partnereket kellett és kell a jövőben is találnunk. Meggyőződésünk, hogy egy sikeres térség fejlődésének alapjait a helyi szereplők összefogása teremti meg. Ennek építésében mi a kezdetektől fogva jelen vagyunk. Közvetlenül, alapító tagként csatlakoztunk a Szentlőrinc-Szigetvár kistérség helyi vidékfejlesztési közösségéhez, a SZINERGIA LEADER közösséghez. Egyben aktívan részt vettünk a tervezői csoport munkájában, gazdagítva a helyi tervezést. Közvetve jelen vagyunk a pécsi, a komlói, a siklósi helyi vidékfejlesztési közösségekben és tapasztalatainkkal támogatjuk munkájukat. Kecskeméten és környékén a Homokhátság Fejlődéséért Nonprofit Kft. nyerte el ugyanezt a feladatot, amely úgyszintén számlatulajdonos ügyfelünk. Baranya megyében két LEADER-szervezet számlavezetője és finanszírozója vagyunk. Ezeken kívül három helyi vidékfejlesztési iroda címbirtokosát is ügyfeleink között üdvözölhetjük. A hazai regionalizmus előretörésével párhuzamosan, folyamatos munkával terjesztettük ki kapcsolatainkat a térségi fejlesztés szintjén. A Dél-Dunántúli Regionális Fejlesztési Zrt., valamint az Innovációs Ügynökség munkatársaival rendszeresen közös fórumokon, szakmai rendezvényeken szerepelünk együtt. A gazdasági együttműködés hazánkban újszerű, előremutató formája a klaszterek megalakítása és fejlesztése. A Szigetvári Takarék e téren is élen jár, hiszen a fiókhálózat hatókörébe tartozó szerveződésekben alapítóként vesz részt. Ez a folyamat tavaly év végén indult el a pécsi Kulturális Innovációs Klaszter, majd a Szigetvári Turisztikai Klaszter megalakulásával. Ide kötődik a kalocsai Dél-Alföldi Regionális Szakképzési Nonprofit Zrt., valamint a kecskeméti 3 P létrejötte. Kalocsán, a Zrt-ben tulajdonosok és számlavezetők vagyunk, a többi helyen alapítóként és számlavezetőként szerepelünk. A klaszterek eredményes beindulásával további jelentős ügyfélakvizíció várható. Gráf Józseffel is mindig kisütünk valamit Számítógép átadás Csertőn Patrónus ebéd az Aranykacsa étteremben 13

Új fiókjaink: Harkány, Kozármisleny Új fiókunk Harkányban Harkány Takarékunk tavaly Harkányban nyitotta meg egyik új fiókját, amit a fürdőváros és a környező falvak egyaránt nagyon vártak már. Az új kirendeltség jelentős mértékben megkönnyíti az itt élők helyzetét, hiszen a korábbinál könnyebben elérhetik Takarékunkat, és pénzüket biztos helyen tudhatják. A rövid múltra visszatekintő, mégis prosperáló fiókintézmény jó fogadtatását jelzi, hogy a nyitás utáni időszakra tervezett létszám bővítésére egyre nagyobb és megalapozott az igény. Az eddig elért eredmények kellően alátámasztják a fióknyitás létjogosultságát. Ezt annak ellenére állíthatjuk, hogy a baranyai fürdővárost nem csupán az általános válság, hanem a turizmuson belüli konkurenciaharcban játszott, korábbinál kisebb szerepe is sújtja az elmúlt hónapokban. A vázolt helyzetben még inkább érvényes: a kiélezett versenyhelyzetben figyelmünk Harkányban sem csökkenhet. Nem lesz elég kiharcolt pozíciónk megtartása, hanem azt oly módon kell megvédenünk, ami ügyfélkörünk teljes megelégedésére szolgál, illetve elősegíti e kör eddig sikeres bővítését. Kozármislenyi fiókunk Kozármisleny 2008 őszétől újabb fiókkal bővült Takarékunk hálózata. Tizennyolcadik fiókirodánk a Pécs szomszédságában lévő Kozármislenyben nyitott meg. Központi, frekventált helyen, kellemes, oldott, családias hangulatban állunk meglévő és új ügyfeleink rendelkezésére. Fiókunk egyik lényeges előnye a kényelmes, várakozás nélkül kiszolgálás, amit értelemszerűen meglévő partnereink élvezhetnek. Leendő ügyfeleinknek pedig a jövőben fogjuk bebizonyítani, hogy méltóak vagyunk jó hírünkre. Tapasztalataink szerint Kozármisleny városa folyamatosan fejlődő település, ahol a megyeszékhelyhez való közelség számos lehetőséget rejt magában. Az itt élők elsősorban Pécsett dolgoznak, ezért ehhez igazodva alakítottuk ki a nyitva tartást. A hét két napján a szokásosnál hosszabb munkaidőben várjuk ügyfeleinket, hogy megkönnyítsük ügyintézésüket. 14

Büszkeségeink Egyik fő büszkeségünket elért eredményeink jelentik: dr. Kiss Endre a Szigetvári Takarékból az ország legnagyobb szövetkezeti pénzintézetét fejlesztette ki munkatársaival. Takarékunk a megyei kis- és középvállalkozások egyik legnagyobb banki szolgáltatója a régióban. Kiss Endre alapítóként kezdeményezte a Baranya megyei Vállalkozásfejlesztési Alapítvány létrehozását. A vállalkozói központ munkáját irányító szervezet teszi lehetővé a kisvállalkozói szolgáltatások biztosítását, többek között a sikeres mikrohitel-programot. A gazdaság- és a vállalkozásfejlesztés terén minden arra érdemes kezdeményezést, programot támogat, elkötelezett a térség fejlődése iránt. Igazgatóságunk elnöke, ügyvezetőnk mindezek mellett a helyi kultúra és a civil kezdeményezések Tüke-díj fontos mecénása. Szoros kapcsolatokat ápol az önkormányzatokkal, a kamarákkal, és tevékenységével segíti gazdaságszervező munkájukat. Az EKF-program melletti markáns kiállása pozitívan befolyásolta a közvélemény. Dr. Kiss Endre Tüke-díjas! 2004 óta ítélik oda a Tüke-díjat, minden évben Pécs szabad királyi városi rangjára emelésének napján, január 21-én. Az elismerést olyan személyek kaphatják meg a pécsi polgárok szavazata alapján, akik tevékenységükkel példamutató módon és jelentősen hozzájárultak a város fejlődéséhez. A VI. Tüke-díj átadási ünnepségének keretében egy tősgyökeres pécsi építészt-fotóművészt, valamint a Szigetvári Takarék elnökét jutalmazták a pécsi Székesegyházban. A szentmisét követően a megtisztelő címet Habsburg Mihály főherceg adta át az építészet és fotóművészet terén egyaránt elismert Tillai Ernőnek, majd dr. Kiss Endrének, a Szigetvári Takarék elnök-ügyvezetőjének. A cím új birtokosainak ezúton is gratulálunk! Baranya legjobbjai a Pécs- Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara díjazottjai Kitüntetések, díjak átadásával ismerte el az elmúlt év kiemelkedő a megye, a baranyai városok érdekeit, illetőleg a gazdasági önkormányzatot segítő teljesítményeit a Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Angster József-díj Iparkamara 2009. január 30-án. Az eseményen külön jutalmazták azokat, akik Mohácson, Siklóson, Szigetváron és Komlón tevékenykednek. Az elnökség összesen huszonegy kategóriában jutalmazta a sikeres üzletembereket. A Baranya Gazdaságáért Díjat például dr. Szekeres György, a Hisztopatológia Kft. ügyvezető igazgatója kapta, az Év Üzletembere Díjban Kresz Erika, a Kresz és Fiedler Kft. ügyvezetője részesült. Pécset szolgáló gazdasági teljesítményéért az Angster József-díjat dr. Kiss Endre, a Szigetvári Takarék elnöke kapta. Elnök-ügyvezetőnk a díj átvételét követően a következőket nyilatkozta a megyei napilapnak: Elődeink példája mutatta, hogy a kis lehetőségekkel is lehet nagyot alkotni. Ezen az úton járva tapasztalhattuk meg, hogy a vállalkozók vidéki pénzintézetként is befogadják a Szigetvári Takarékot, egyre jobban támaszkodnak rá. Az Angster József-díj számomra inspiráló, nagyon jó márkanév, büszkeséggel tölt el és tovább ösztönöz. 15

Értékeink, jövőképünk Stratégiai célunk egy olyan, versenyképes, regionális pénzintézet kialakítása, ami a magyar Takarékszövetkezeti szektoron belül a legnagyobb Takarékként dolgozik ügyfelei érdekében. Az integrációban rejlő lehetőségek és a Takarékokkal közös szinergiák kiaknázása mellett a továbbiakban is vezető szerepet kívánunk betölteni egyre szélesedő működési területünkön. Munkánk egyik legfőbb mozgatórugója, hogy folyamatosan erősítsük piaci pozíciónkat és biztosítsuk cégünk biztonságos működését. Ügyfeleink elégedettségének, bizalmának, lojalitásának megőrzése és növelése érdekében Takarékunk kulcsfontosságúnak tekinti az ügyfélközpontú magatartást, a szolgáltatások és a kiszolgálás minőségének javítását. Szem előtt tartjuk a folyamatos innovációt, a modern technikai feltételek biztosítását. Tevékenységünkben ugyancsak kiemelt szerepet tölt be az igényekhez rugalmasan alkalmazkodó termékfejlesztés és munkatársaink folyamatos szakmai képzése. Érzékenyen figyelünk a társadalmat foglalkoztató kérdésekre, és lehetőségeinkhez mérten támogatjuk az előremutató kezdeményezéseket az élet minden területén. Elkötelezett célunk a takarékszövetkezeti alapértékek megtartása, a hagyományok a helyi értékek és közösségek megőrzése, segítése. Felelősséget érzünk környezetünk védelméért. Döntéseinkben erősítjük a környezeti gondolkodást, munkánk során előnyben részesítjük a környezetkímélő technológiák alkalmazását. Segítjük a környezetünk megóvását vállaló programokat, akciókat. Nap mint nap értékes tartalommal töltjük meg, és büszkén vállaljuk Az itthon vagyunk, és A kistérségek pénzügyi szolgáltatója jelmondatokat. Jövőképünkben társaságunk továbbra is úgy jelenik meg, mint a régió bankja, amely a Déldunántúlt és Bács-Kiskun megyét lefedő hálózattal dolgozik. Takarékunk a térség legnagyobb pénzintézetének szerepében széleskörű regionális együttműködés megvalósításával végez pénzügyi szolgáltatást a jövőben is a helyi szereplők számára, és vállal széles körű társadalmi felelősséget ellátási területén. Értékeink Ügyfélközpontúság, a régió szolgálata Növekedés, innováció, Fejlődés Lojalitás, elkötelezettség Helyi közösségek, Hagyományok Integráció a takarékokkal Környezetünk védelme Előtérben a szelektív hulladékgyűjtés PATRÓNUS az EKF régiós sikeréért Kezdeményezésünk az EKF támogatására 16 Egy ország gazdasági erejét a jól működő, sikeres vállalkozások adják. Csak erős gazdaságban beszélhetünk virágzó kulturális életről, ezért fontos a helyi vállalkozók, vállalkozások társadalmi

Fiókhálózat Központ 7622 Pécs, Bajcsy-Zsilinszky út 7. Telefon: (72) 514-222; Fax: (72) 514-223 E-mail: kozpont@szigetvaritakarek.hu Üzleti Központ 7621 Pécs, Rákóczi út 46. Telefon: (72) 517-080; Fax: (72) 517-081 E-mail: uzletikozpont@szigetvaritakarek.hu Kecskeméti fiók 7621 Pécs, Bajcsy-Zsilinszky út 7. 6000 Kecskemét, Dobó körút 15. Telefon: (72) 514-200; Fax: (72) 514-201 Telefon: (76) 502-160; Fax: (76) 502-161 E-mail: bajcsy@szigetvaritakarek.hu E-mail: kecskemet@szigetvaritakarek.hu Pécs, Páfrány utcai fiók Kalocsai fiók 7634 Pécs, Páfrány utca 2/A 6300 Kalocsa, Szent István út 57. Telefon: (72) 552-282; Fax: (72) 552-281 Telefon: (78) 562-200; Fax: (78) 562-202 E-mail: pafrany@szigetvaritakarek.hu E-mail: kalocsa@szigetvaritakarek.hu Pécs, Irgalmasok úti fiók Dencsházai fiók 7915 Dencsháza, Petőfi utca 32. Telefon: (73) 510-214; Fax: (73) 510-215 7621 Pécs, Irgalmasok útja 24. Telefon: (72) 516-425; Fax: (72) 516-426 E-mail: irgalmasok@szigetvaritakarek.hu Szigetvári fiók Bankautomatáink: Pécs, Bajcsy-Zs. utcai fiók 7900 Szigetvár, József Attila utca 19. Harkány, Kossuth Lajos utca 49. Kalocsa, Szent István út 57. Kecskemét, Dobó körút 15. Komló, Városház tér 5. Kozármisleny, Rózsa utca 2. Nagydobsza, Fő út 1/B Orfű, Széchenyi tér 29. Pécs, Bajcsy-Zsilinszky út 7. Pécs, Engel János utca 10. Pécs, Irgalmasok útja 24. Pécs, Kossuth tér 5. Pécs, Páfrány utca 2/A Pécs, Testvérvárosok tere 2. Szentlászló, Kossuth utca 1/C Szigetvár, József Attila utca 19. Telefon: (73) 514-094; Fax: (73) 514-097 E-mail: szigetvar@szigetvaritakarek.hu Kozármislenyi fiók 7761 Kozármisleny, Rózsa utca 2. Telefon: (72) 570-034; Fax: (72) 370-461 E-mail: kozarmisleny@szigetvaritakarek.hu Komlói fiók 7300 Komló, Városház tér 5. Telefon: (72) 582-260; Fax: (72) 582-261 E-mail: komlo@szigetvaritakarek.hu Harkányi fiók 7815 Harkány, Kossuth Lajos utca 49. Telefon: (72) 580-049; Fax: (72) 279-434 E-mail: harkany@szigetvaritakarek.hu Hoboli fiók 7971 Hobol, Dobó utca 2. Telefon: (73) 510-063 Ibafai fiók 7935 Ibafa, Kossuth utca 2. Telefon: (73) 554-020 Kétújfalui fiók 7975 Kétújfalu, József Attila utca 35. Telefon: (73) 542-043; Fax: (73) 542-043 Mozsgói fiók 7932 Mozsgó, Batthány utca 13/C Telefon: (73) 544-004 Nagydobszai fiók 7985 Nagydobsza, Fő utca 1/B Telefon: (73) 548-118; Fax: (73) 548-118 Szentlászlói fiók 7936 Szentlászló, Kossuth utca 1/C Telefon: (73) 554-000; Fax: (73) 554-000 Somogyapáti fiók 7922 Somogyapáti, Fő utca 21/A Telefon: (73) 550-012 Somogyhárságyi fiók 7925 Somogyhárságy, Rákóczi utca 23. Telefon: (73) 354-245 Somogyhárságy Somogyapáti Nagydobsza Hobol Kétújfalu Ibafa Mozsgó Dencsháza Kozármisleny Harkány III

SZIGETVÁRI TAKARÉK 7622 Pécs, Bajcsy-Zsilinszky utca 7. Telefon: (72) 514-222; Fax: (72) 514-223 E-mail: kozpont@szigetvaritakarek.hu www.delnyugat.hu