Magyarország 2012 2013

Magyarország 2012 2013

Bevezető Kedves Kertész Kollégák! Számunkra több szempontból is fontos és egyben meghatározó jelentőségű is az idei esztendő. Most lettünk 15 évesek és sok éves kitartó munkánk gyümölcseként átköltözhettünk a régóta készülő új telephelyünkre, ahol partnereinket a kor elvárásainak megfelelően tudjuk majd kiszolgálni a jövőben is. Cégünk 1996 óta van jelen a magyar piacon különböző frisspiaci- és feldolgozóipari zöldségnövények vetőmagjainak forgalmazójaként, folyamatosan a legoptimálisabb fajtaválasztás esélyét kínálva termelőink számára. Tavasz óta hivatalosan mi is képviseljük a holland Enza Zaden vetőmagcéget a magyar piacon, amely szakmai kihívások egész sorát jelenti számunkra és bízunk benne, hogy meg tudunk majd felelni az előttünk álló elvárásoknak. Nagy örömünkre szolgál átnyújtani Önöknek az első magyar nyelvű Enza Zaden zöldségvetőmag katalógusunkat, amelyben igyekeztünk az eddigi tapasztalataink alapján összefoglalni és egyben átfogó képet adni a hazai körülmények, illetve a várható piaci igények alapján összeállított ajánlati fajtaválasztékunkról. Sok sikert kívánunk az EZ anyagok termesztéséhez, bármely kérdésben szívesen állunk rendelkezésükre az ismert elérhetőségeink valamelyikén, ahogy azt eddig is tettük. Baráti üdvözlettel, Kardos Gyula ügyvezető igazgató 2 Enza Zaden

Tartalom Vitalis, biovetőmagok 44 Üdvözöljük az Enza Zaden világában 5 Paradicsom 6-9 Paprika 9-12 Uborka 12-17 Saláta 17-21 Karalábé 22 Karfiol 23 Retek 24 Sárgadinnye 25 Tök 26-27 Hagyma 28 Cukkini 29 Rezisztencia jelöléseink 30 Általános értékesítési feltételek 31 Enza Zaden 3

Vitalis Biovetőmagok Az Enza Zaden zöldségfajták teljes sora elérhető biovetőmag formában is, amelyet az Enza Zaden Vitalis cég forgalmaz. További információért kérjük, keresse helyi képviselőnket. 4 Enza Zaden

Üdvözöljük az Enza Zaden világában! 34 Az Enza Zaden kutatóállomásai világszerte 1. Hollandia - Enkhuizen 2. Franciaország - Allonnes, Saumur 3. Franciaország - Chateaurenard, Provence 4. Spanyolország - Santa Maria del Aguila, Almería 5. Spanyolország - Albujon, Murcia 6. Olaszország - Tarquinia, Lazio 7. Olaszország - Acate, Sicily 8. Törökország - Antalya 9. Németország - Dannstadt, Pfalz 10. USA - San Juan Bautista, California 11. USA - Brandenton, Florida 12. Mexikó - Culiacán, Sinaloa 13. Ausztrália - Narromine, NSW 14. Új-Zéland - Pukekohe, North Island 15. Kína- Beijing 16. Kína Guangdong Az Enza Zaden leányvállalatai világszertee 17. Hollandia, Enkhuizen - Enza Zaden Benelux 18. Hollandia, Enkhuizen - Enza Zaden Export 19. Hollandia, Voorst - Vitalis Organic Seeds 20. Nagy Britannia, Evesham - Enza Zaden UK 21. Franciaország, Allonnes - Enza Zaden France 22. Spanyolország, Santa Maria del Aguila - Enza Zaden Spain 23. Marokkó, Agadir - Enza Zaden Morocco 24. Olaszország, Tarquinia - Enza Zaden Italy 25. Németország, Dannstadt - Enza Zaden Germany 26. Lengyelország, Warsaw - Enza Zaden Poland 27. Bulgária, Plovdiv - Enza Zaden Bulgaria 28. USA, Salinas - Enza Coastal Seeds 29. Kína, Beijing - Enza Zaden Beijing Seed 30. Kína, Hong Kong - Enza Zaden Hong Kong 31. Mexikó, Los Mochis - Enza Zaden Mexico 32. Brazília, Holambra - Enza Zaden Brazil Képviselő Iroda 33. Indonézia, Purwakarta - East West Indonesia Vetőmagelőállító Állomás 34. Tanzánia, Arusha - Enza Zaden Africa Enza Zaden 5

Diamantino

Paradicsom Bogyós Kanavaro F1 Rezisztencia: HR: ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/Fol:0,1/For IR: On/Ma/Mi/Mj Folytonos növekedésű paradicsom, talajos és hosszúkultúrás termesztésre is ajánlott. Ez az a paradicsom fajta, ahol a flexibilitás, koraiság, nagy termőképesség, termésminőség és rezisztencia kombinálódik egyben. Erőteljes növekedés, de ugyanakkor nyitott habitus jellemzi. Jól köt, fürtjei egyöntetűek, nagyon kevés a torzult bogyó. Fürtös Pureza F1 Rezisztencia: HR: ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/Fol:0,1 IR: On Wi:+ Folytonos növekedésű paradicsom hosszúkultúrás fürtös és sorolt termesztésre. Erőteljes növekedés, felfelé álló levelek, közepes ízköz és nyitott lomb jellemzi a fajtát. Bogyója 100-110 gramm méretű, kerek-enyhén lapított, mélyvörös, kemény, a pulton jól eltartható. Kiváló íz jellemzi. Fürtszerkezete halszálkás, amely nagyon mutatós és lehetővé teszi a könnyű csomagolást. Szép csészelevéllel rendelkezik. Korai, körülbelül egy fürttel korábban érik, mint a fajták többsége. Fürtmetszést igényel. Kanavaro Careza F1 Rezisztencia: HR: ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/Fol:0,1/For IR: On Wi:+ Folytonos növekedésű paradicsom hosszúkultúrás fürtös és sorolt termesztésre. Rendkívül bőtermő. A növény szerkezete hasonló a Purézához, erős növény, nyitott lombbal és felálló levelekkel. Bogyója enyhén lapított, 100-120g, kemény és szép pirosra színeződik. Jól tolerálja a Pepino mozaik vírus fertőzést, ami azt jelenti, hogy a fertőzött növény nem vagy alig mutatja a fertőzés tüneteit. Középkorai fajta. Diamantino F1 Rezisztencia: HR: ToMV/Va/Vd/Fol:0,1/For IR: On Wi:+ Folytonos növekedésű paradicsom hosszúkultúrás fürtös termesztésre. Egyöntetű, halszálkás fürtforma jellemzi a fajtát, amelyet gyenge fényviszonyok között öt, míg normál fényviszonyok között hat bogyóra metszünk fürtönként. Bogyók átlagsúlya 120g, enyhén lapítottak, kemények, mélyvörös színűek. Korai-középkorai fajta. Bőtermő. A növény generatív, de ugyanakkor nagyon jól viszi a csúcsát, nyitott. Jól tolerálja a Pepino mozaik vírus fertőzést, ami azt jelenti, hogy a fertőzött növény nem vagy alig mutatja a fertőzés tüneteit. Careza Enza Zaden 7

Paradicsom Fürtös/Bogyós Savantas F1 Rezisztencia: HR: ToMV/Ff:1-5/Fol:0,1/For IR: Ma/Mi/Mj Folytonos növekedésű szilva alakú paradicsom hosszúkultúrás termesztésre. Alkalmas fürtös és sorolt szedésre egyaránt. 6-8 bogyót köt fürtönként, amelyek szabályos halszálka alakúak. Bogyói 110-120g méretűek, mély pirosak, kemények, pultállóak és kiváló ízűek. A növény nyitott, középhosszú ízközzel. McDreamy McDreamy F1 Rezisztencia: HR: ToMV/Ff:1-5/Fol:0,1 Folytonos növekedésű mini szilva alakú paradicsom, hosszúkultúrás izolált és fűtetlen termesztésre. Fürtös és egyenkénti szedésre. Nagyon jó ízű paradicsom. Bogyói 20-25g átlagsúlyúak, hosszúkás szilva alakúak, szép pirosak, kemények és nem repednek. Jól köt, a fürtök halszálka alakúak. Generatív növény. Bőtermő. Ardiles F1 Rezisztencia: HR: ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/Fol:0,1/For IR: On/Ma/Mi/Mj Wi + Folytonos növekedésű, midi szilva alakú paradicsom, hosszúkultúrás talajnélküli és fűtetlen talajos termesztésre is. Generatív, nyitott lombú növény. Termése szilva alakú, 35-40g átlagsúlyú, mélyvörös, kemény, nem reped. Jól köt, fürtjei hosszúak, de ennek ellenére csak 9-10 bogyó meghagyása ajánlott. Efialto Alany Efialto F1 Rezisztencia: HR: ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/Fol:0,1/For IR: Ma/Mi/Mj Wi + Generatív paradicsom alany. Nagyon jól csírázik és jó a palánta kihozatal. 8 Enza Zaden

Fajta Típus Bogyósúly (g) HR IR Wi Rövid fajtajellemzés Bogyós Kanavaro F1 Bogyós 140-160 ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/Fol:0,1/ For On/Ma/Mi/Mj Izolált termesztésre is alkalmas (beef) hús paradicsom típus. Fürtös Pureza F1 Fürtös 100-110 ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/Fol:0,1/ For On + Igen korai, mutatós bogyó, szép halszálkás fürt jellemzi. Careza F1 Fürtös 100-120 ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/Fol:0,1/ For On + Középkorai, bőtermő, generatív növekedésű, nyitott lombozatú. Diamantino F1 Fürtös 120-125 ToMV/Va/Vd/Fol:0,1/For On + Enyhén lapított kerek bogyó, mélyvörös piros szín, mutatós csésze. Fürtös/Bogyós Savantas F1 Fürtös 110-120 ToMV/Ff:1-5/Fol:0,1/For Ma/Mi/Mj + Szilva termésfomájú fürtös paradicsom, kiváló ízű és színű. McDreamy F1 Fürtös/ Bogyós 20-25 ToMV/Ff:1-5/Fol:0,1 Mini szilva formájú koktél paradicsom, jól köt, nem reped. Ardiles F1 Fürtös 35-40 ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/Fol:0,1/ For On/Ma/Mi/Mj Midi szilva alakú koktél, termése mélyvörös színű, kemény, nem reped. Alany Efialto F1 Alany ToMV/Ff:1-5/Va/Vd/Fol:0,1/ For Ma/Mi/Mj + Generatív paradicsom alany, elsősorban izolált termesztéshez. HR: Magas rezisztencia szint IR: Közepes rezisztencia szint A rezisztencia jelölések és kódok a 30. oldalon találhatók. A rezisztenciákkal kapcsolatos legfrissebb információk elérhetők a www.enzazaden.com című honlapon. Enza Zaden 9

Skytia 10 Enza Zaden

Paprika Fehér TV Skytia F1 Rezisztencia: HR: Tm:0-2 Fehér tölteni való paprika. Az egyik legjobb választás szabadföldi és fűtetlen fóliás termesztésre. Erős lombozata segít átvészelni a szélsőséges időjárási viszonyokat. Kevés a zöldmunkája, sok paprikát köt, képes 12-15 db paprikát is egyszerre nevelni. Bogyói nagyok, vastagfalúak, 5-7 cm vállszélesség és 15-20 cm hossz jellemzi. Termések fehér színűek, antociánosodásra nem hajlamosak, méretüket a kultúra végéig megtartják. Középkorai és bőtermő. Tápoldatozás során káliumtúlsúlyos receptúrát igényel. Metszésre a kétszálas vagy kordonos rendszert ajánljuk. Erato F1 Rezisztencia: HR: Tm:0-2 Fehér tölteni való paprika. Kora tavaszi fűtött és őszi termesztési időszakra javasoljuk. Generatív növény, rövid ízközökkel. Jól köt és korán hozza első terméseit. Bogyói fehérek és méretesek. 5-6 cm vállszélesség, 14-18 cm terméshossz jellemzi. Metszésre egyszálas és kétszálas vagy a kordonos rendszert ajánljuk. Tápoldatozása során nitrogéntúlsúlyos receptúrát igényel. Erato Hegyes erős Kiowa F1 Rezisztencia: HR: Tm:0-2 Hegyes, erős típusú paprika. Rendkívül bőtermő, nagyon sokat tud kötni (15-20 db paprika/kötéshullám is lehetséges). Termései 19-21 cm hosszúak és 4-4,5 cm-es vállszélességgel rendelkeznek. Az egész paprika csípős. Erőteljes növekedésű növény, közepes ízközökkel. Kétszálas termesztésre ajánlott. Kora tavaszi fűtött, fűtetlen és őszi termesztési időszakra egyaránt javasoljuk. Fehér blocky Bianca F1 Rezisztencia: HR: Tm:0 Fehér blocky paprika. A koraiság, egyöntetűség és a nagy termőképesség ötvöződik egybe ennél a fajtánál. Bogyói elefántcsont fehérek és megbízhatóan négyrekeszűek, 150-160g-osak. Generatív növény, rövid ízközökkel. Kétszálas metszés ajánlott, de kordonos termesztésben is jó minőséget hoz, nem aprósodik le. Fűtetlen fóliás tavaszi, őszi termesztési időszakra és szabadföldre egyaránt ajánljuk. Vedrana F1 Rezisztencia: HR: Tm:0-2 Fehér blocky paprika. Kimagasló termőképességű, bogyói nagyok 160-200g-osak, enyhén zöldes színűek. A bogyók kifelé állók, ezért nem szorulnak be az ágvillákba, így a deformált termések száma szinte elhanyagolható. Vegetatív növény, középhosszú ízközökkel. Kétszálas metszés ajánlott, de kordonos termesztésben is jó minőséget hoz, nem aprósodik le. Kiowa Vedrana Enza Zaden 11

Paprika Piros blocky Ferrari F1 Rezisztencia: HR: Tm:0-2 Zöldből pirosba érő blocky paprika. Hollandia vezető fajtája az üvegházi termesztésben. Erőteljes növekedésű, közepes hosszúságú, nyitott lombozat jellemzi. Nagyon jól köt, bogyói nagyok, átlagosan 7,5-8,5 cm-es átmérővel. Éretlen bogyók fényesek és sötétzöldek, emiatt kiválóan alkalmas a zölden történő szedésre is. Kimagasló terméshozam jellemzi! Nagyon jól ellenáll a mikrorepedésnek és a kálciumhiányos élettani betegségeknek. Fűtött és fűtetlen, üvegházi és fóliás termesztésre egyaránt javasoljuk. Spider Spider F1 Rezisztencia: HR: Tm:0-2 Zöldből pirosba érő blocky paprika. Rendkívül bőtermő fajta. A bogyók 8-8,5 cm átmérőjűek, egyöntetűek, szép pirosra szineződnek. Zölden és pirosan is szedhetők. A növény nyitott, kicsi a zöldmunka igénye. Fűtött hosszúkultúrás üvegházi termesztésre ajánljuk. Redlight F1 Rezisztencia: HR: Tm:0-2 IR: TSWV: P0/PVY:0-2/Pep Zöldből pirosba érő blocky paprika. Toleráns a bronzfoltosság vírussal szemben. Nagyméretű (180-200g) bogyói sötétpirosra szineződnek. Nagyon jól vizsgázott a pultontarthatósági teszten. A bogyók nem hajlamosak a mikrorepedésre. Erőteljes növekedésű, generatív növény, amely alkalmas a hosszúkultúrás üvegházi és fóliás termesztésre is. Ferrari Edison F1 Rezisztencia: HR: Tm:0-2 Zöldből pirosba érő blocky paprika. Fűtetlen fóliás termesztésre ajánljuk. Nagy bogyói (8-8,5 cm-es átmérő) könnyedén kielégítik a nagybani piac elvárásait. Kifejezetten fényes, alkalmas zöld és piros szedésre egyaránt. Mikrorepedésre nem hajlamos. Nagy termőképesség jellemzi a fajtát. Kálciumhiányos élettani betegségekre nem fogékony. 12 Enza Zaden

Sárga blocky Deniro F1 Rezisztencia: HR: Tm:0-3 IR: TSWV: P0 Zöldből sárgába érő blocky paprika. Toleráns a bronzfoltosság vírussal szemben. Kifejezetten nagy és egyöntetű bogyókat nevel, amelyek elérik a 220g-ot is. Kimagasló termőképesség jellemzi. A növény erőteljes növekedésű és nyitott lombozatú. Nem hajlamos mikrorepedésre. Fűtött és fűtetlen, üvegházi és fóliás termesztésre egyaránt javasoljuk. Deniro Fajta Típus Termés (cm) HR IR Rövid fajtajellemzés Fehér TV átmérő / hossz Skytia F1 5-7 / 15-20 Tm:0-2 Erato F1 5-6 / 14-18 Tm:0-2 Márciustól-júliusig ültethető, bőtermő, vastag falú, antociánmentes fajtánk. Januártól ültethető, igen korai, generatív, termés hosszát jól tartja. Hegyes erős Kiowa F1 4-4,5 / 19-21 Tm:0-2 Korai hajtatásra ajánlott, generatív, termés hosszát és vállát is jól tartja. Fehér blocky Bianca F1 7,5-8,5 Tm:0 Vedrana F1 8,0-9,0 Tm:0-2 Hajtatásra és szabadföldi termesztésre alkalmas, korai 4 rekeszes blocky. Rendkívül bőtermő, nagyon egyöntetű, enyhén zöldes színű fehér blocky. Piros blocky Ferrari F1 7,5-8,5 Tm:0-2 Spider F1 8,0-8,5 Tm:0-2 Redlight F1 7,5-8,5 Tm:0-2 TSWV:P0/PVY:0-2/Pep Edison F1 8,0-8,5 Tm:0-2 Hollandia referencia fajtája, korai, kiemelkedő hozamú piros kaliforniai típus. Nyugat-európa meghatározó kaliforniai fajtája hosszúkultúrás termesztésben. Zöldből pirosban érő bronzfoltosság vírus ellenálló fajta, talajos és izolált termesztésre is. Elsősorban fűtetlen fóliás hajtatásra vagy szabadföldi termesztésre ajánlott piros blocky. Sárga blocky Deniro F1 7,5-8,5 Tm:0-3 TSWV:P0 Zöldből sárgában érő kaliforniai paprika, bronzfoltosság ellenálló, egyöntetű sárgára színeződik. HR: Magas rezisztencia szint IR: Közepes rezisztencia szint A rezisztencia jelölések és kódok a 30. oldalon találhatók. A rezisztenciákkal kapcsolatos legfrissebb információk elérhetők a www.enzazaden.com című honlapon. Enza Zaden 13

Dreamliner

Uborka Kígyóuborka Dreamliner F1 Rezisztencia: HR: Cca/Ccu IR: Px/CMV/CVYV Kígyóuborka. Erőteljes növekedésű, kiegyensúlyozott, nyitott növény. Középkorai, ugyanakkor nagyon jó termőképesség jellemzi. Termései sötétzöldek, fényesek, enyhén bordázottak, 31-35 cm-es hosszúságúak, amelyet a kultúra végéig megtart. Nem hajlamos a nyakasodásra. Flexibilis növény, amely azt jelenti, hogy februártól augusztusig ültethető. A fényhiányra kevésbé érzékeny, így a februári ültetést már a hónap elején el lehet kezdeni. Toleráns a mikoszferellás betegségre. Gulfstream F1 Rezisztencia: HR: Cca/Ccu IR: Px Kígyóuborka. Nyári és őszi termesztésre ajánljuk. Főszáron korán hozza termését és rengeteget terem. Másodlagos hajtásai nagyon rövidek és generatívak. Erős növény, amelyet nyitott lomb jellemez, nyitottságát a kultúra végéig megtartja. Termései 31-33 cm hosszúak, sötétzöldek és toleránsak a mikoszferellás megbetegedésre. Galaxy F1 Rezisztencia: HR: Cca/Ccu IR: Px Kígyóuborka. Igazi nyári fajta, nagyon jól viseli a magas hőmérsékletet és a nagy hőmérséklet ingadozást. Nem érzékeny az ebből fakadó kálciumhiányos betegségre, csúcsperzselésre. Nagyon jól köt, alig van elrúgás. Erőteljes növekedés jellemzi, gyorsan áll át az oldalhajtásokra. Oldalhajtásai rövidek, emiatt lombja nyitott még a kultúra végén is. Termései egyöntetűek, hengeresek, sötétzöldek, enyhén bordázottak, 31-36 cm-es hosszúsággal. Toleráns a mikoszferellás betegséggel szemben. Defense Defense F1 Rezisztencia: HR: Cca/Ccu IR: Px/CMV/CVYV Kígyóuborka. Rendkívűl flexibilis, kimagasló ellenállóképességgel rendelkező fajta, amely februártól szeptemberig ültethető. Erős növekedés jellemzi, nagyon jól újít. Nagy termőképesség jellemzi, 2-3 uborkát is képes nóduszonként kinevelni. Sötétzöld uborkák 32-36 cm hosszúak. Jól ellenáll a pítiumos betegségnek. Fűtött és fűtetlen növényházakban egyaránt ajánljuk! Efes F1 Rezisztencia: HR: Cca/Ccu Kígyóuborka. Kifejezetten fényszegény időszakra ajánlott fajta. Nagyon korai. Erős növekedés, középnyitott lomb és minőségi termés jellemzi.. Uborkái 32-35 cm hosszúak, sötétzöldek. Nagy erénye a fajtának a magas terméssúly (400g), átlagosan 20 g-al nehezebb a konkurens fajtáknál. Nóduszonként 1-2 uborkát köt. Gyorsan vált át a főszárról az oldalhajtásos terhelésre. Galaxy Enza Zaden 15

Uborka Salátauborka Corinto F1 Rezisztencia: IR: Px/CMV/CVYV Amerikai salátás uborka. Erőteljes növekedésű, nyitott növény, középhosszú oldalhajtásokkal. Jól tűri az extrém körülményeket, flexibilis. Jól köt magas hőmérséklet mellett. Középkorai. Rendkívül bőtermő. Termése 20-22 cm hosszú, sötétzöld, enyhén tüskés. Keseredésmentes. Nagyon jól pultontartható. Tavaszi és őszi fóliás termesztésre egyaránt javasolt. Sargon F1 Rezisztencia: HR: Ccu IR: Px/CMV/CVYV/ZYMV Amerikai salátás uborka. Középerős növekedésű, nyitott növény. Nagyon korai. Főszár terheléses növény, oldalhajtást szinte nem is hoz. Termése 19-21 cm hosszú, hengeres, sötétzöld. Keseredésmentes. Enyhén fűtött és fűtetlen fóliás termesztésre javasoljuk. Paraiso F1 Rezisztencia: IR: Px/CMV/CVYV/CYSDV Amerikai salátás uborka. A fajta ahol a flexibilitás kombinálódik a jó rezisztenciával. Erőteljes növekedésű növény, középnyitott lombbal. Bőtermő. Termése 22-24 cm hosszú, fényességét a tárolás folyamán is megtartja. Tavaszi, illetve őszi termesztésre ajánljuk. Paraiso 16 Enza Zaden

Berakó uborka Sigurd F1 Rezisztencia: HR: Ccu IR: Px/CMV/CVYV Szemölcsös berakó uborka. Erőteljes növekedésű, középnyitott növény. Egy uborkát hoz nóduszonként. Bőtermő és magas korai terméshányad jellemzi. Termése sötétzöld, intenzíven szemölcsös. Friss piaci és konzervipari felhasználásra ajánljuk. Támrendszeres és fóliás termesztésre javasolt fajta. Mini kígyóuborka Melen F1 Rezisztencia: HR: Cca/Ccu IR: Px/CMV/CVYV Mini kígyóuborka. A fajta annyira jól köt, hogy szinte képtelen az elrúgásra. 1-2 uborkát köt nóduszonként, ízközei rövidek. Termése 18-20 cm hosszú, sötétzöld, enyhén bordázott. Kiválóan pulton tartható. A növény generatív, de ugyanakkor erőteljes növekedésű. Rendkívül bőtermő és korai. Tavaszi és őszi enyhén fűtött, fűtetlen fóliás termesztésre ajánljuk. Sigurd Fajta Kígyóuborka Termés (mérete) (cm) HR IR Rövid fajtajellemzés Dreamliner F1 31-35 Cca/Ccu Px/CMV/CVYV Efes F1 32-35 Cca/Ccu Gulfstream F1 31-33 Cca/Ccu Px Galaxy F1 31-36 Cca/Ccu Px Defense F1 32-36 Cca/Ccu Px/CMV/CVYV Euphya F1 32-36 Cca/Ccu Erőteljes növekedésű, februártól - augusztusig ültethető, nagy termőképességű, mikoszferella toleráns. Kifejezetten fényszegény időszakra, téli - kora tavaszi termesztésre ajánlott, jó kötésbiztonsággal. Elsősorban nyári - őszi izolált termesztésre javasolt, nagy hozamú, mutatós sötétzöld termés jellemzi. Igazi nyári ültetésre ajánlott fajta, nagy melegben is jól köt, kálciumhiányra nem érzékeny. Flexibilis kígyóuborka fajta, talajos és izolált termeszésre is ajánlott, jó terméshozammal. Fűtetlen talajos termesztésre javasolt fajta, elsősorban főszáras terhelésre. Saláta uborka Corinto F1 20-22 Px/CMV/CVYV Sargon F1 19-21 Ccu Px/CMV/CVYV/ZYMV Paraiso F1 22-24 Px/CMV/CVYV/CYSDV Középkorai, tavaszi - őszi fóliás termesztésre, keseredésmentes, könnyen termeszthető. Nagyon korai, fűtött és fűtetlen körülményekre is alkalmas, széleskörűen vírusellenálló hibrid. Középkorai, tavaszi - őszi időszakra ajánlott, nagy termőképességű fajta, kimagasló rezisztenciával. Berakó uborka Sigurd F1 8-14 Ccu Px/CMV/CVYV Szemölcsös csemegeuborka újdonság, frisspiaci illetve feldolgozóipari felhasználásra is ajánlott. Mini kígyóuborka Melen F1 18-20 Cca/Ccu Px/CMV/CVYV Népszerű mini kígyóuborka fajta, kifejezeten jól köt és nagy termésbiztonság jellemzi. HR: Magas rezisztencia szint IR: Közepes rezisztencia szint A rezisztencia jelölések és kódok a 30. oldalon találhatók. A rezisztenciákkal kapcsolatos legfrissebb információk elérhetők a www.enzazaden.com című honlapon. Enza Zaden 17

Lobela

Saláta Fejes saláta Bertilo Rezisztencia: HR: Bl:1-27 Hajtatási vajfej saláta fűtetlen fóliás termesztésre tavaszra, őszre. Korai, gyors fajta. Nagy szoknyaleveleket, félig nyitott fejeket képez, amelyek biztonsággal elérik a 450-500g-os súlyt. Levelei középzöldek és közepesen vastagok, felfelé állók. A fej alulról zárt, jól mutat a rekeszben, könnyű szedni, nem hajlamos a rothadásra. Belső levélszélbarnulásra nem érzékeny. Lobela Rezisztencia: HR: Bl:1-28/Nr:0 IR: LMV:1 A fajta, ahol a széles rezisztencia spektrum kombinálódik a kiváló minőséggel. Korai vajfej saláta, amelyet szabadföldi és fátyolfóliás termesztésre ajánlunk tavaszra és őszre. Könnyedén eléri az 500gos súlyt, szép fejeket képez, levelei középvastagok és világoszöldek. Toleráns a belső levélszélbarnulásra és a betakarítási ablak viszonylag hosszú. Bertilo Jégsaláta Expression Rezisztencia: HR: Bl:1-27 Jégsaláta. Kifejezetten szép belső fejszerkezet jellemzi, kerek és szépen rétegelt. Már 300-400g-os korában is kitöltöttek a fejek. A jellemző vágási méret: 500-700g. Egyöntetű. Tavaszi és őszi termesztésre ajánljuk. Belső levélszélbarnulásra nem érzékeny. Tevion Rezisztencia: HR: Bl:1-27/Nr:0 Gyorsan fejlődő, nagy fejet képező jégsaláta. Melegben később hoz magszárat, mint egy átlagos fajta, ezért a tavaszi és őszi termesztés mellett, nyári termesztésre is ajánljuk. Expression Római kötözősaláta Jabeque Rezisztencia: HR: Bl:1-27/Nr:0 IR: LMV:1 Római kötözősaláta. Közepes méretű fej és sötétzöld levél jellemzi. Nagyon jó ízű. Minden szezonra ajánljuk. Nehezen megy magszárba és nem érzékeny a belső levélszélbarnulásra. A kész termék sokáig lábon tartható. Frisspiaci és ipari felhasználásra egyaránt ajánljuk. Jabeque Enza Zaden 19

Saláta Mini római kötöző Chabi Rezisztencia: HR: Bl:1-27 IR: LMV:1 Mini római kötöző saláta. 20-23 cm hosszú fej és sötétzöld, fényes, ropogós, jó ízű levelek jellemzik. Nem érzékeny a belső levélszélbarnulásra. Tavaszi és őszi termesztésre, illetve frisspiaci és ipari felhasználásra ajánljuk. Chabi Lollo Rossa Tuska Rezisztencia: HR: Bl:1-26,28/Nr:0 Lollo Rossa típusú saláta. Gyorsan, nagy fejet képez. Mély bíbor szín jellemzi. Nehezen megy magszárba, ezért egész éves termesztésre ajánljuk. Piros tölgylevelű Lunix Rezisztencia: HR: Bl:1-27/Nr:0 Piros tölgylevelű saláta. Nagy, felálló fejeket képez, fényes vörös levelekkel. Egyöntetű. Nehezen megy magszárba, ezért egész éves termesztésre ajánljuk. Lunix Zöld tölgylevelű Hardy Rezisztencia: HR: Bl:1-13,17,18,22,24,25,28/Nr:0 IR: LMV:1 Zöld tölgylevelű saláta. Gyorsan, nagy fejeket képez. Tavaszi és őszi termesztésre ajánljuk. 20 Enza Zaden

Termesztési időszak Fajta Tavasz Nyár Ősz Tél Levélszín Fej méret HR IR Rövid fajtajellemzés Fejessaláta Bertilo x x x középzöld középnagy Bl:1-27 Lobela x x x világoszöld nagy fej Bl:1-28/Nr:0 LMV:1 Korai, mutatós, gyors frisspiaci fejes, elsősorban tavaszi - őszi hajtatásra javasolt. Méretes, fajsúlyos fejek jellemzik, hajtatásra és szabadföldre is ajánlott. Jégsaláta Expression x x középzöld igen nagy Bl:1-27 Tevion x x x középzöld nagy fej Bl:1-27/Nr:0 Korai, uniform, versenyképes jégsaláta a frisspiaci és ipai szegmensben is. Gyors fejképződés mellett melegben sem érzékeny a magszárhozásra. Római kötözősaláta Jabeque x x x x sötétzöld nagy fej Bl:1-27/Nr:0 LMV:1 Flexibilis, jól lábon tartható, levélszél barnulásra nem érzékeny római típus. Mini római kötöző Chabi x x sötétzöld mini fej Bl:1-27 LMV:1 Mutatós fényes, ropogós levelű, mini római típus, elsősorban tavaszi - őszi fajta. Lollo Rossa Tuska x x x x bíborpiros nagy fej Bl:1-26,28/Nr:0 Mélybíbor levélszínű, gyorsan nagy fejet nevel, nehezen megy magszárba. Piros tölgylevelű Lunix x x x x fényes vörös nagy fej Bl:1-27/Nr:0 Egyöntetű, felálló levélzet jellemzi, egész évben termeszthető. Zöld tölgylevelű Hardy x x középzöld nagy fej Bl:1-13,17,18, 22,24,25,28/Nr:0 LMV:1 Kifejezetten tavaszi őszi termesztésre ajánlott zöld tölgylevelű típus. HR: Magas rezisztencia szint IR: Közepes rezisztencia szint A rezisztencia jelölések és kódok a 30. oldalon találhatók. A rezisztenciákkal kapcsolatos legfrissebb információk elérhetők a www.enzazaden.com című honlapon. Enza Zaden 21

Karalábé Littorio F1 Fehér karalábé. Korai fajta, hajtatásra, síkfóliás és korai szabadföldi termesztésre. A levelek sötétzöldek és felállóak. A szik alatti rész erős, eltartja a gumót a talajtól, így a gumó alja tiszta marad. Gumóját gyorsan neveli, amely extra minőségű, lapított, fehér színű és elérheti a 12-15 cm átmérőt is. Octave F1 Fehér karalábé. Felálló, viaszos, sötétzöld nagy lombozata gombabetegségekre nem érzékeny. Gumója mutatós, lapos, fehér, enyhén zöldes árnyalattal. A szikalatti szár erős, jól tartja a gumót, nem hajlamos a megdőlésre. Jól tűri a meleget. Kora tavasztól őszig ültethetõ, flexibilis fajta. Sunvit F1 Fehér karalábé. Nyáron, szabadföldön termelve is kiemelkedő minőséget nyújt. Levélzete felálló, nem törik, minőségét a pulton sokáig megőrzi. A gumó alatti szárrész erős, így a gumó nem fekszik el a talajon. A gumó fehér, lapított, fásodásra nem hajlamos. Termesztési időszak Fajta Típus Tavasz Nyár Ősz Tél Hajtatás Síkfólia szabadföld Rövid fajtajellemzés Littorio F1 fehér x x x x x x Octave F1 fehér x x x x x Sunvit F1 fehér x x x Igen korai szedéskezdetű, elsősorban hajtatásra és síkfóliás termesztésre ajánlott. Flexibilis fajta, erős szikalatti szárú, peronoszra nem érzékeny, hamvas levélzetű hibrid. Kiemelkedő minőségű gumót nevel, megdőlésre nem hajlamos, uniform karalábé. HR: Magas rezisztencia szint IR: Közepes rezisztencia szint A rezisztencia jelölések és kódok a 30. oldalon találhatók. A rezisztenciákkal kapcsolatos legfrissebb információk elérhetők a www.enzazaden.com című honlapon. 22 Enza Zaden

Karfiol Xenia F1 Korai karfiol, amely 60-65 napra hozza fehér, tömör rózsáit. Lombozata felálló, betakarítása rövid vágási időszakra tervezhető. Elsősorban kora tavaszi fóliás és agrylos termesztésre, illetve őszi hajtatásra ajánljuk. Telergy F1 70-75 napos karfiol. Fajsúlyos, tömör rószáit kiválóan takarja. Jól bírja a meleget, nem szőrösödik és nem érzékeny a levélszél barnulásra. Kiültetése áprilistól júliusig tervezhető, frisspiaci hibrid. Synergy F1 75-80 napos karfiol. Erős növekedésű, felálló lombozatú, jól takaró fajta. Mutatós fehér rózsái tömörek, nem szőrösödnek, jól tűrik a meleget. Frisspiaci értékesítés mellett feldolgozóipari felhasználásra is alkalmas. Maarinna F1 80-85 napos hibrid. Erős felálló lomb, kíváló rózsatakarás, fajsúlyos, tömör rózsa jellemzi. Nyár végi, de főleg őszi betakarításra ajánlott. Synergy Anique F1 Kései érésű, 105-115 napos karfiol. Ellenálló, viaszos lombozata jól takarja a fajsúlyos, hófehér rózsákat. Szedése kifejezetten októbertől tervezhető az erősebb fagyokig. Kimagasló termőképesség és kiváló rózsaminőség jellemzi. Termesztési időszak Fajta Tenyészidő (nap) Tavasz Nyár Ősz Tél Hajtatás Síkfólia Szabadföld Rövid fajtajellemzés Viviane F1 55-60 x x x Xenia F1 60-65 x x x x Terzolo F1 70-75 x x x x x Telergy F1 70-75 x x x x x Synergy F1 75-80 x x x x x Maarinna F1 80-85 x x x x Terzia F1 100-105 x x x Anique F1 105-115 x x x Nagyon korai érésű, egyöntetű, kiváló minőségű rózsák (0,6-0,9 kg), kora tavaszi fóliás termesztésre ajánlott, frisspiaci fajta. Korai, fajtasorunk második legkorábbi tagja, hajtatásra és síkfóliás termesztésre ajánlott. Korai fajta. Közepes erős, viaszos, ellenálló lombozat, tömör, jó rózsaminőség és takarás jellemzi. Korai szabadföldi termesztésre ajánlott. Nyári termesztésre is alkalmas, jól takar, tömör hófehér rózsa jellemzi. Kiváló rózsa minőséggel rendelkező nyári-őszi termesztésre ajánlott fajta. Erőteljes növekedési eréllyel rendelkező, jó öntakarással, hófehér rózsaszerkezet jellemzi. Középkései érésű, őszi batakarításra alkalmas karfiol. Őszi betakarítású hibrid, októberi-novemberi vágásra. Erős lomb-, és betegség ellenállóság jellemzi. HR: Magas rezisztencia szint IR: Közepes rezisztencia szint A rezisztencia jelölések és kódok a 30. oldalon találhatók. A rezisztenciákkal kapcsolatos legfrissebb információk elérhetők a www.enzazaden.com című honlapon. Enza Zaden 23

Retek Vienna F1 A legnagyobb gumóval rendelkező fajta az Enzától, átmérője átlagosan 4-5 cm közötti, de elérheti a 6 cm-t is. Egyöntetű gumója mélyvörös, kerek, belseje elefántcsontfehér, nem pudvásodik, nem reped. Gyökere vékony, megvastagodásra nem hajlamos. Levele nem nagy, könnyen csomózható, a pulton sokáig eláll. Tavaszi, nyári és őszi szabadföldi és korai fátyolfóliás termesztésre ajánljuk. Vienna Termesztési időszak Fajta Termesztés módja Tavasz Nyár Ősz Tél Rövid fajtajellemzés Vienna F1 hajtatás szabadföld x x x Méretes gumóval rendelkező, kis lombozatú, könnyen csomózható, mélyvörös színű retek. HR: Magas rezisztencia szint IR: Közepes rezisztencia szint A rezisztencia jelölések és kódok a 30. oldalon találhatók. A rezisztenciákkal kapcsolatos legfrissebb információk elérhetők a www.enzazaden.com című honlapon. 24 Enza Zaden

Sárgadinnye Gália Tracey F1 Rezisztencia: HR: Fom:0,1,2 IR: Px:1,2,5 Galia típusú sárgadinnye. Nagyon korai fajta. A növény erős és jól köt. Termések 1,5-2,5 kg átlagsúlyúak és kerekek. Héja nagyon szépen cseresedik, teljesen megérve aranysárga színű lesz. A terméshús kemény, zöldesfehér - fehér és édes (Brix 10-12 ). A magház kicsi. Jól szállítható és pulton tartható. Olasz-cantaloupe Magnificenza F1 Rezisztencia: HR: Fom:0,1,2/Ec:1 IR: Px:1,2,5 Kantalup típusú sárgadinnye. Középkorai. Erõs lombozatú fajta, amely sokat köt szélsőséges körülmények között is. A termések oválisak, átlagosan 1,5-2 kilogramosra nőnek, jól cseresednek, sárgára érnek. A terméshús élénk narancssárga színű, kemény, magas cukorfokú (Brix 13-15 ). Kis magháza van. Jól szállíható, pulton tarthatósága kiváló. Tracey Eminenza F1 Rezisztencia: HR: Fom:0,1,2 IR: Px:1,2,5 Kantalup típusú sárgadinnye. A fajta, ahol a koraiság a kiváló minőséggel kombinálódik. 1,4-1,8 kg-os termései vannak nagyon magas cukorfokkal (Brix 14-16 ). Kiegyensúyozott, erős növény, jól köt. Az Eminenza kifejezetten attraktív terméseivel hívja fel magára a figyelmet. Nagyon jól cseresedik. A termés húsa élénk narancssárga. Jól szállítható. Magnificenza Fajta Gália Termés (mérete) (kg) HR IR Rövid fajtajellemzés Tracey F1 1,5-2,5 Fom:0,1,2 Px:1,2,5 Nagyon korai, zöld húsú, kerek termése jól szállítható és pulton tartható. Olasz-cantaloupe Magnificenza F1 1,5-2 Fom:0,1,2/Ec1 Px:1,2,5 Eminenza F1 1,4-1,8 Fom:0,1,2 Px:1,2,5 Korai érésű, ovális formájú, élénk naracsszínű húsa kemény, ropogós és jól pulton tartható. Igen korai éréskezdet, kimagasló belső minőség és íz jellemzi húsát, magas cukorfokkal bír. HR: Magas rezisztencia szint IR: Közepes rezisztencia szint A rezisztencia jelölések és kódok a 30. oldalon találhatók. A rezisztenciákkal kapcsolatos legfrissebb információk elérhetők a www.enzazaden.com című honlapon. Enza Zaden 25

Tök Cucurbiata maxima Orange Summer F1 Cucurbiata maxima. Uchiki Kuri típus. Korai érésű. Félig kúszó lomb jellemzi. Termései 1,2-1,6 kg átlagsúlyúak, egyöntetűek, kerekek és élénknarancs színűek. Magas kötésszám jellemzi (2-3 termés/növény). Lisztharmatos betegségeket enyhén tolerálja. Tárolható. Frisspiacra ajánlott. Orange Summer Cucurbiata moschata Hannah F1 Rezisztencia: IR: ZYMV Cucurbiata moschata. Kanadai vagy Orange típus. Középkései érésű. Erős, kúszó lomb jellemzi. Termései 1,5-2 kg átlagsúlyúak. A termés minősége kiváló, a hússzín élénknarancs, a héj halványsárga színű. Frisspiacra és ipari feldolgozásra is ajánljuk. Hannah 26 Enza Zaden

Cucurbiata moschata Tiana F1 Rezisztencia: IR: ZYMV Cucurbiata moschata. Kanadai vagy Orange típus. Középkorai érésű. Erős, kúszó lomb jellemzi. Termései 1-1,2 kg átlagsúlyúak. Nagy termőképességű. A hússzín élénknarancs, a héj halványsárga színű. Frisspiacra és ipari feldolgozásra is ajánljuk. Cucurbiata maxima Sampson F1 Rezisztencia: IR: ZYMV/PRSV/WMV Cucurbiata maxima. Nagydobosi típus. Erős növekedésű lombozat és nagyfokú betegségellenállóság jellemzi. Termései tömörek és fajsúlyosak, 5-7 kg átlagsúlyúak. A szürke színű termések teteje erősen bemélyedő és bordázott vállú. Jól köt és potenciálisan sokat terem. Húsa sötétnarancs színű, kiváló minőségű. Magháza kicsi. Jól tárolható. Frisspiacra és ipari feldolgozásra is ajánljuk. Tiana Sampson Fajta Cucurbiata maxima Termés (mérete) (kg) HR IR Rövid fajtajellemzés Orange Summer F1 1,2-1,6 Uchiki Kuri típus, korai érésű, termései kerekek és élénknarancs színűek, egyöntetűek. Olasz-cantaloupe Hannah F1 1,5-2 ZYMV Tiana F1 1-1,2 ZYMV Kanadai vagy Orange típus, középkései érésű, termés minősége kiváló, a hússzíne élénknarancs színű. Kanadai vagy Orange típus, termés hússzín élénknarancs, a héj halványsárga színű, nagy hozammal. Cucurbiata moschata Sampson F1 5-7 ZYMV/PRSV/WMV Nagydobosi típus, termései szürkék, tömörek és nehezek, frisspiacra és ipari feldolgozásra is ajánljuk, jól tárolható. HR: Magas rezisztencia szint IR: Közepes rezisztencia szint A rezisztencia jelölések és kódok a 30. oldalon találhatók. A rezisztenciákkal kapcsolatos legfrissebb információk elérhetők a www.enzazaden.com című honlapon. Enza Zaden 27

Hagyma Shinto F1 Áttelelő hagyma fajta. Bírja a telet, nehezen megy magszárba. A hagyma lapított gömb alakú, 70-100 mm átmérőjű, bronzos színű, a páncél tartós. Korai érésű. Közepes peronoszpóra toleranciával rendelkezik. 2-3 hónapig tárolható. Buenavista F1 Tavaszi vetésre ajánljuk. Nagyon korai, augusztus elején érik. Gyorsan fejlődik és nagy hagymát nevel. Hektáronként 80-100 tonna termésre is képes. Hagymája 70-110 mm átmérőjű, színe bronzos aranysárga, páncélját jól megtartja. 5-6 hónapig tárolható. Shinto E 72.R5856 F1 Tavaszi vetésre ajánljuk. A nagy termőképesség és a stressztűrés kiváló kombinációja. Hagymája egyöntetű, tetszetős gömb alakú, bronzbarna. Páncélját jól megtartja, gépi betakarításra is kiválóan alkalmas. A nyak gyorsan záródik. Korai. Kiváló termőképesség jellemzi. 5-6 hónapig tárolható. Típus Hagyma átmérő (mm) Tárolás (hónap) Növekedési erély (1-3) Rövid fajtajellemzés Shinto Áttelelő 70-100 2-4 2 Nehezen megy magszárba. Buenavista Tavaszi vetés 70-110 5-6 3 Korai. Nagy terméképesség jellemzi. E 72.R5856 Tavaszi vetés 70-100 5-6 3 A nagy termőképesség jó stressztűréssel kombinálódik. HR: Magas rezisztencia szint IR: Közepes rezisztencia szint A rezisztencia jelölések és kódok a 30. oldalon találhatók. A rezisztenciákkal kapcsolatos legfrissebb információk elérhetők a www.enzazaden.com című honlapon. 28 Enza Zaden

Cukkini Sötétzöld Saskia F1 Rezisztencia: IR: Px/ZYMV/PRSV/WMV Sötétzöld színű cukkini.közepesen erős növekedésű. Kompakt, felálló és nyitott lombozata könnyen kezelhető. Termései hengeresek és egyenesek, finoman pettyezettek. Nagy termőképesség kiváló minőséggel párosul. Jól pulton tartható. Nagyfokú lisztharmat és vírus ellenállósággal bír. Elsõsorban szabadföldi termesztésre ajánljuk. Kopana F1 Rezisztencia: IR: Px/ZYMV/PRSV/WMV Sötétzöld színű cukkini. Korai, könnyen termeszthető, nagy hozamú, betegségellenálló fajta. Kiválóan pulton tartható. A termései hengeresek, fényesek és egyöntetűek. Hajtatott és szabadföldi termesztésre egyaránt alkalmas. Középzöld Aretusa F1 Rezisztencia: IR: Px/ZYMV/PRSV/WMV Középzöld színű cukkini. Korai érésű, generatív módon termeszthető fajta. Erős növekedés és felálló lombozat jellemzi. Termései hengeresek, fényesek és mutatósak. Betegség-ellenállósága és stressztűrő képessége kiváló. Ipari feldolgozásra is alkalmas. Szabadföldi termesztésre ajánljuk. Aretusa Krémszínű Ardendo F1 Rezisztencia: IR: Px/ZYMV/WMV Eszkandarani típus. Krémszínű cukkini. Középkorai-korai érésű. Erős növény, felálló, erősen fogazott levelekkel. Termései hengeresek, alakjukat az egész kultúra alatt megtartják. Jól tűri az extrém körülményeket, magasfokú betegség-ellenállóság jellemző rá. Szabadföldi termesztésre javasoljuk. Ardendo Fajta Termesztés módja IR Rövid fajtajellemzés Sötétzöld Saskia F1 szabadföld Px/ZYMV/PRSV/WMV Kompakt, felálló levélzetű, közepesen erős növekedésű növény, termései hengeresek. Kopana F1 hajtatás/szabadföld Px/ZYMV/PRSV/WMV Korai, közepesen erős nyitott lombozattal rendelkező, termése hengeres, sötétzöld, elsősorban frisspiaci. Galatea F1 hajtatás/szabadföld Px/ZYMV/PRSV/WMV Nagyon korai, nyitott lombozatú, generatív, könnyű szedésű termései hengeresek. Középzöld Aretusa F1 szabadföld Px/ZYMV/PRSV/WMV Korai érésű, széleskörű rezisztencia csomaggal rendelkezik, jó stressztűrő, fényes középzöld színű termések jellemzik. Krémszínű Ardendo F1 szabadföld Px/ZYMV/WMV Középkorai erősen felálló lombozat jellemzi, termései jól tartják a hengeres formájukat egész tenyészidőben. HR: Magas rezisztencia szint IR: Közepes rezisztencia szint A rezisztencia jelölések és kódok a 30. oldalon találhatók. A rezisztenciákkal kapcsolatos legfrissebb információk elérhetők a www.enzazaden.com című honlapon. Enza Zaden 29

Rezisztencia jelöléseink Fajta Kód Tudományos név Fajta Kód Tudományos név Uborka Vírusok CMV Uborka mozaik vírus Paradicsom Gombás betegségek Va Verticilium albo-atrum - Verticilliumos hervadás Gomba betegségek CVYV ZYMV Ccu Cca Px Uborka sárgaerűség vírus Cukkini sárgaerűség vírus Cladosporium cucumerinum Mézgás varasodás Corynespora cassiicola Korinespórás betegség Peronospora farinosa f.sp. spinaciae (ex. Peronospora effusa) Lisztharmat Paprika Vírusok Tm Dohánymozaik vírus PVY TSWV Burgonya Y vírus Bronzfoltosság vírus Vd Fonálférgek Ma Mi Mj Verticilium dahliae - Verticilliumos hervadás Meloidogyne arenaria gyökérgubacs-fonálféreg Meloidogyne incognita gyökérgubacs-fonálféreg Meloidogyne javanica gyökérgubacs-fonálféreg Saláta Vírusok LMV Saláta mozaik vírus Baktériumos betegségek TSWV Ss Bronzfoltosság vírus Sphingomonas suberifaciens (ex Rhizomonas suberifaciens) Baktériumos betegségek Gomba betegségek Xv Pc Xanthomonas vesicatoria Paprika xantomónászos betegsége Phytophthora capsici Paprika fitoftórás betegsége Phytophthora capsici Paprika fitoftórás betegsége Gombás betegségek Bl Rovarok Me Nr Bremia lactucae Saláta peronoszpóra Macrosiphum euphorbiae Csíkos burgonya-levéltetű Nasonovia ribisnigri Saláta levéltetű Paradicsom Vírusok TSWV Bronzfoltosság vírus Pb Pemphigus bursarius Saláta gyökértetű Gomba betegségek ToMV Ff Dohánymozaik vírus Cladosporium fulvum Paradicsom kladospóriumos foltossága Sárgadinnye Vírusok Gombás betegségek MNSV Fom Sárgadinnye nekrotikus foltosság vírus Fusarium oxysporum f.sp. Melonis Fuzáriumos hervadás Fol Fusarium oxisporum f.sp. Lycopersici Paradicsom fuzáriumos hervadása Px Podosphaera xanthii (ex. Sphaerotheca fuliginea) Lisztharmat For Fusarium oxisporum f.sp. radicis-lycopersici - Paradicsom fuzáriumos csúcsés gyökérelhalása Tök Gombás betegségek Px Podosphaera xanthii (ex. Sphaerotheca fuliginea) Lisztharmat Lt On Leveillula taurica Paprika lisztharmat Oidium neolycopersici Paradicsom lisztharmatos betegsége Vírusok ZYMV Cukkini sárga mozaik vírus PRSV WMV Papaya ringspot vírus Dinnye mozaik vírus 30 Enza Zaden

Általános értékesítési feltételek Az Enza Zaden cég a lehető legnagyobb gondossággal járt el ezen tájékoztató összeállításakor, a fajtaleírások előzetes teszteken és gyakorlati tapasztalatokon alapszanak. Az itt feltüntetett információk irányadóak csupán, a szakemberek munkáját hivatottak segíteni, a leírtakat a helyi adottságok és a felhasználók felkészültségének figyelembevételével kell alkalmazni. Ezen információk nem tekinthetők abszolút értékűnek. A helyi körülmények esetleges szélsőséges hatásainak eredményeként a leírt tulajdonságok módosulhatnak. A fent említettek alapján a termesztésben elkövetett hibákért, a tájékoztatóban közölt információkért felelősséget nem vállalunk. Naprakész, legfrissebb információk a rezisztenciákról elérhetőek a www.enzazaden.com honlapon. Általános Értékesítési és Szállítási Feltételek: Az Enza Zaden cég Általános Értékesítési és Szállítási Feltételei vonatkoznak az összes szerzõdésre amelyet a Veritas- Agro Kft-vel az Enza Zaden hivatalos képviseletével kötöttek. Az Enza Zaden cég Általános Értékesítési és Szállítási Feltételei megtalálhatóak az Északnyugat-Hollandiai Kereskedelmi Kamaránál vagy/és elérhetőek a www.enzazaden.com honlapon. Figyelmébe ajánljuk: Fajtáink betegségekkel szembeni rezisztenciái kódrendszer segítségével vannak jelölve (a kódrendszer magyarázata elérhető a www.enzazaden.hu honlapon), kivéve ha másképp van jelölve. Abban az esetben, ha egy adott fajta több mint egy kórokozó ellen rezisztens, a különböző rezisztenciát jelző betűkódok a / szimbólummal lesznek elválasztva. ha egy adott fajta rezisztenciája egy adott kórokozó, adott rasszára vonatkozik, akkor az a fajta csakis az adott rasszra rezisztens. Ha egy adott fajta, adott rezisztenciájánál nincs feltüntetve az adott rasszra vonatkozó rezisztencia, akkor ez azt jelenti, hogy a fajta rezisztenciája kizárólag néhány még nem pontosított (beazonosított) rasszra vonatkozik, de ugyanakkor nincs rá garancia, hogy az adott rassz okoz-e fertőzést vagy megbetegedést. Két példa: Tm: Ha egy paprika fajta Tm3 rezisztenciával rendelkezik, akkor rezisztens a Tobamo vírus 0, 1, 2, és 3 rasszára (Bell Pepper Mosaic Virus, Pepper Mild Mottle Virus, Tobacco Mild Green Mosaic Virus, Tobacco Mosaic Virus, Tomato Mosaic Virus) TSWV: A TSWV rezisztens fajták rezisztensek a paradicsom bronzfoltosságát okozó vírus adott, nem meghatározott rasszaival szemben. A rezisztencia 2 szintjét különböztetjük meg: Magas szintű rezisztencia (HR) - azokat a fajtákat, amelyek erőteljesen gátolják a konkrét kártevők, illetve kórokozók növekedését és fejlődését (azok fertőzését), normálisnak mondható körülmények, normál kártevő-, illetve kórokozó nyomás mellett, a fogékony fajtákkal összevetve magasan rezisztensnek tekinthetjük. Azonban ezeken fajtákon is megjelenhetnek szimptómák erős kártevő és kórokozó nyomás alatt, illetve egyéb stresszes körülmények között, amelyek feltörhetik a magas rezisztenciát. Közepes szintű rezisztencia (IR) - azokat a fajtákat, amelyek korlátozzák ugyan a konkrét kártevők, illetve kórokozók növekedését és fejlődését (azok fertőzését), de azokon betegségre utaló szimptómák és kártételek nagyobb szintje figyelhető meg - a magas rezisztens fajtákkal összehasonlítva - közepesen rezisztensnek tekintjük. Ezek a fajták azonos körülmények között kevésbé fertőződnek, illetve betegednek meg, mint a fogékony fajták. Enza Zaden 31

www.enzazaden.com Iroda / Telephely Veritas-Agro Vetőmagforgalmazó és Kereskedelmi Szolgáltató Kft. 6635 Szegvár, VI. külterület 53. Tel.: +36-63-365-133 Tel.: +36-63-565-133 Fax: +36-63-565-132 E-mail: info@veritasagro.hu Web: www.veritasagro.hu Vevőszolgálat Podmaniczki Ildikó Mobil: +36-30-915-5550 Tel.: +36-63-365-133 E-mail: info@veritasagro.hu E-mail: ildiko.podmaniczki@veritasagro.hu Információ / Szaktanácsadás Ügyvezető igazgató Kardos Gyula Mobil: +36-30-958-1853 E-mail gyula.kardos@veritasagro.hu Dél-Magyarország Tégla Csaba Mobil: +36-30-219-2000 E-mail: csaba.tegla@veritasagro.hu Északkelet-Magyarország Fekete Tibor (Debrecen) Mobil: +36-30-619-7517 E-mail: tibor.fekete@veritasagro.hu Északnyugat-Magyarország dr. Hadarics Kálmán (Budapest) Mobil: +36-70-204-0281 E-mail: hadarics.gabor@upcmail.hu Konzerv-, Hűtőipar dr. Somssich István Mobil: +36-30-248-7278 Enza Zaden Export B.V. P.O. Box 7 1600 AA Enkhuizen tel +31 (0)228 35 01 00 fax +31 (0)228 35 02 00 info@enzazaden.nl www.enzazaden.com