Gyorskalauz AirCard 785 Mobil hotspot
A hotspot részei Csatlakoztatás előtt nézze meg, hol vannak a készüléken a különféle ikonok, a LED-kijelző, a gombok és a csatlakozók. Gombok és csatlakozók Állapotjelző LED Mikro-USB-port Antennacsatlakozó Állapotjelző LED Az állapotjelző LED az adatkapcsolati állapotot jelzi: Kék, lassú villogás. Készenlét. Kék, kettős villogás. Adatátvitel folyamatban. Sárga, lassú villogás. A hotspot nem kapcsolódik a hálózathoz. További információkért lásd: Miért nem tud csatlakozni a hotspotom az internethez?, 13. oldal. 2
Navigációs gomb Bekapcsoló gomb Navigációs gomb Az LCD-képernyők léptetéséhez nyomja meg a Navigációs gombot. Bekapcsoló gomb A hotspot bekapcsolásához tartsa nyomva a Bekapcsoló gombot két másodpercig, a kikapcsoláshoz öt másodpercig. LCD-képernyő Az LCD-képernyő ikonokat, adathasználati mutatókat, az Ön WiFi-nevét és WiFi-jelszavát jeleníti meg. 3
Ikon Leírás 1 sáv. A hotspot jele gyenge. 5 sáv. A hotspot jele erős. Rendelkezésre álló hálózati technológia, a szolgáltató lefedettségétől függ. Kék/fehér. A WiFi offload engedélyezve van WiFi-kapcsolat esetén. Szürke. A WiFi offload engedélyezve van, ha a hotspot nem kapcsolódik WiFi-hez. Egyszínű nyilak jelennek meg, amikor a hotspot adatot továbbít. Fontos rendszer-figyelmeztetései vannak. Új SMS-ei vannak. Az akkumulátor hátralévő töltöttségének aránya. Az akkumulátor töltöttsége 5% alá csökkent. Bíbor. A WiFi aktív. Szürke. A WiFi inaktív. A szám a csatlakoztatott eszközök számát jelzi. 4
A hotspot beállítása Mielőtt csatlakozna a hotspothoz, be kell helyeznie egy mikro-sim-kártyát, be kell kapcsolnia a hotspotot, fel kell töltenie az akkumulátort, és ki kell választania egy nyelvet. Megjegyzés: Mikro-SIM-kártya beszerzésével kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot az internetszolgáltatójával. ¾ A mikro-sim-kártya behelyezéséhez: 1. A hotspot sarkán lévő, ujjal nyitható retesz használatával távolítsa el a hátlapot. 2. Vegye ki az akkumulátort. 3. Helyezze be a mikro-sim-kártyát. 5
4. Ügyeljen arra, hogy a mikro-sim-kártya megfelelően legyen behelyezve a foglalatába. 5. Helyezze vissza az akkumulátort. Ha az akkumulátor behelyezése nehezen megy, ellenőrizze a tájolását. 6. Helyezze vissza a fedelet. ¾ A hotspot bekapcsolásához: Tartsa nyomva a Bekapcsoló gombot, amíg az LCD-képernyő világítani nem kezd. Egy nyelvválasztó képernyő jelenik meg. ¾ Nyelv kiválasztásához: 1. A nyelvi lehetőségek léptetéséhez nyomja meg többször a Navigációs gombot, amíg a kiemelés az Önnek megfelelő nyelvre nem kerül. 2. A nyelv kiválasztásához nyomja meg a Bekapcsoló gombot. A nyelvet a későbbiekben a hotspot weboldaláról tudja újból módosítani. ¾ Az akkumulátor feltöltéséhez: 1. Csatlakoztassa a mikro-usb-kábelt a hotspothoz. 2. Csatlakoztassa a kábel másik végét a számítógépe vagy más eszköze USB-portjához. Megjegyzés: Az akkumulátor részlegesen feltöltődik. 6
¾ A mobil hotspothoz való csatlakozáshoz: 1. Ügyeljen arra, hogy a WiFi engedélyezve legyen a számítógépén vagy más eszközén. 2. A számítógépén vagy más eszközén végezzen keresést a vezeték nélküli hálózatokra: Windows-eszközök esetén kattintson az Internet-hozzáférés ikonra. Mac-eszközökön a WiFi menüből válassza ki a hálózatot. Táblagépeken keresse meg a beállítási lehetőségeket. 3. Válassza ki az LCD-képernyőjén látható WiFi-nevet. 4. Írja be a WiFi-jelszót pontosan úgy, hogy az az LCD-képernyőn látható. A jelszavakban a kis- és nagybetűk különbözőnek számítanak. Ha egy számítógép vagy mobileszköz csatlakozik a hotspothoz, az LCD-képernyőn a WiFi ikon mellett egy 1-es jelenik meg. Megjegyzés: A mobil szélessávú hálózathoz csak aktív SIM-fiókkal tud csatlakozni. Ha feltöltős vagy kreditpontos mikro-sim-kártyát használ, a fiók egyenlegének pozitívnak kell lennie. 5. Igény esetén a beállítások személyre szabásához indítsa el a böngészőjét, és látogassa meg a http://netgear.aircard weboldalt. A hotspot az alapértelmezett biztonsági beállításokkal teljes mértékben biztonságos. Megjegyzés: Ha arra vonatkozó üzenet jelenik meg, hogy nincs mobilkapcsolata, lehetséges, hogy hozzá kell adnia egy APN-t. Az APN-ek hozzáadásával kapcsolatos információkért tájékozódjon a használati útmutatóból. 7
NETGEAR AirCard alkalmazás Töltse le a kiegészítő mobilalkalmazást a www.netgear.com/aircardapps oldalról. Az alkalmazással az okostelefonjáról vagy a táblagépéről is megtekintheti a beállításait, valamint a csatlakozási és adathasználati információkat. Az összes hotspotbeállítás kezeléséhez látogasson el a http://netgear.aircard oldalra. A hotspot weboldala A hotspot weboldalán az alábbiakat végezheti el: WiFi SSID, WiFi-jelszó, rendszergazdai jelszó és WiFi-titkosítás módosítása Automatikus csatlakozási lehetőségek beállítása Adathasználati információk megtekintése SMS-ek olvasása Figyelmeztetések megtekintése Egyéb beállítások megtekintése és módosítása A készülék állapotának ellenőrzése ¾ A hotspotja weboldalának megtekintéséhez: 1. Nyisson meg egy internetböngészőt a hálózathoz csatlakoztatott számítógépről vagy vezeték nélküli eszközről. 2. Lépjen a http://netgear.aircard oldalra. 3. Írja be a rendszergazdai bejelentkezéshez tartozó jelszót. Az alapértelmezett jelszó password. Megjelenik a hotspot weboldala. 8
Biztonsági beállítások módosítása A biztonságot a WiFi-hálózat neve és a rendszergazdai jelszó biztosítja. A mobil hotspot gyárilag rendelkezik egy véletlenszerűen létrehozott és biztosított WiFi-hálózati névvel (SSID) és jelszóval, amiket módosítás nélkül használhat. Ezt a részt abban az esetben olvassa el, ha módosítani szeretné a biztonsági beállításokat. ¾ A WiFi-hálózat nevének módosításához: 1. Nyisson meg egy internetböngészőt a hotspothoz csatlakoztatott számítógépről vagy vezeték nélküli eszközről. 2. Lépjen a http://netgear.aircard oldalra. 3. Írja be a rendszergazdai bejelentkezéshez tartozó jelszót. Az alapértelmezett jelszó password. Megjelenik a hotspot weboldala. 4. Válassza ki a WiFi > Options (WiFi > Beállítások) lehetőséget. 5. Adjon meg egy WiFi-hálózati nevet. 6. Kattintson a Submit (Küldés) gombra. ¾ A WiFi-jelszó módosításához: 1. Nyisson meg egy internetböngészőt a hotspothoz csatlakoztatott számítógépről vagy vezeték nélküli eszközről. 2. Lépjen a http://netgear.aircard oldalra. Megjelenik a hotspot weboldala. 3. Írja be a rendszergazdai bejelentkezéshez tartozó jelszót. 9
Az alapértelmezett jelszó password. Megjelenik a hotspot weboldala. 4. Válassza ki a WiFi > Options (WiFi > Beállítások) lehetőséget. Megjelenik a WiFi-beállítások képernyője. 5. Adjon meg egy új WiFi-jelszót. Ha módosítja a jelszót, mindenképpen jegyezze fel és tárolja biztonságos helyen. 6. Kattintson a Submit (Küldés) gombra. Eszközök csatlakoztatása A hálózathoz WiFi-hálózatkezelővel vagy ha az eszköz WPS-kompatibilis WPS segítségével adhat hozzá eszközöket. Megjegyzés: A WPS segítségével a WPSkompatibilis eszközöket billentyűzet használata nélkül is hozzá lehet adni a WiFi-hálózatokhoz. ¾ További WiFi-kompatibilis eszközök csatlakoztatásához: 1. A számítógépén vagy más WiFi-eszközén (okostelefon, táblagép, médialejátszó, fényképezőgép stb.) nyissa meg a WiFi-hálózatkezelőt. 2. Válassza ki az LCD-képernyőn látható WiFi-hálózati nevet. 3. Írja be az LCD-képernyőn látható WiFi-jelszót. 4. Nyissa meg a böngészőt. 10
¾ Eszközök csatlakoztatása WPS használatával: 1. Az LCD-képernyő bekapcsolásához nyomja meg a Bekapcsoló vagy a Navigációs gombot. 2. Tartsa nyomva a Navigációs gombot, amíg meg nem jelenik a WPS beállítási képernyője. 3. A WPS bekapcsolásához nyomja meg a Bekapcsoló gombot. 4. Két percen belül a WiFi-hálózathoz csatlakoztatni kívánt eszközön is nyomja meg a WPS gombot. A hotspot és a vezeték nélküli eszköz automatikusan kommunikálni kezdenek és létrehozzák a kapcsolatot. Adathasználat figyelése Az adathasználatot az LCD-kijelzőn és a weboldalán egyaránt nyomon követheti. A havi adathasználat konfigurálásához lépjen a hotspot weboldalára. ¾ Az adathasználat LCD-képernyőn való megtekintéséhez: A Bekapcsoló vagy a Navigációs gombok valamelyikének megnyomásával kapcsolja be az LCD-képernyőt. ¾ A havi adathasználat konfigurálásához: 1. Nyisson meg egy internetböngészőt a hálózathoz csatlakoztatott számítógépről vagy vezeték nélküli eszközről. 11
2. Lépjen a http://netgear.aircard oldalra. 3. Írja be a rendszergazdai bejelentkezéshez tartozó jelszót. Az alapértelmezett jelszó password. 4. A Billing Cycle (Számlázási ciklus) részben adja meg a havi kezdődátumot, amikor a rendszer automatikusan lenullázza a havi adathasználatot. Gyakran ismételt kérdések Módosítsam-e a hozzáférési pont nevét (APN)? Ha a mobil szélessávú szolgáltatás működik, akkor nincs szükség az APN módosítására vagy beállítására. Módosítania kell azonban az APN-t, ha az LCD-képernyőn olyan figyelmeztetés jelenik meg, ami erre szólítja fel, vagy ami arra kéri, hogy a hotspot weboldalára belépve erősítse meg az APN-beállításokat. Megjegyzés: Az APN-ekkel kapcsolatos információkért tájékozódjon a használati útmutatóból. Hogyan tudok visszajutni a hotspot weboldalára? Nyisson meg egy internetböngészőt a hálózathoz csatlakoztatott számítógépről vagy vezeték nélküli eszközről, és írja be a http://netgear.aircard vagy http://192.168.1.1 címet. Mi a rendszergazdai jelszavam? A rendszergazdai bejelentkezés alapértelmezett jelszava: password. Mi a teendő, ha módosítottam a WiFi-jelszót vagy a rendszergazdai bejelentkezés jelszavát, de később elfelejtettem? 12
Állítsa vissza a hotspotot a gyári alapértelmezésekre. A hotspot visszaállításához tartsa lenyomva öt másodpercig a Navigációs és a Bekapcsoló gombot. Miért nem tud csatlakozni a hotspotom az internethez? Ellenőrizze, hogy az eszköze tud-e csatlakozni a hotspothoz: Ellenőrizze, hogy a megfelelő WiFi SSID-vel és jelszóval csatlakozik-e. Ellenőrizze a WiFi-kártya stabilitását úgy, hogy a számítógépen vagy vezeték nélküli eszközön kikapcsolja, majd újból bekapcsolja a WiFi-t. Indítsa újra a számítógépét, és indítson újra minden vezeték nélküli eszközt, amely a hotspothoz csatlakozik. Létesítsen kapcsolatot egy másik számítógéppel vagy WiFi-eszközzel. Kapcsolja ki a hotspotot, vegye ki az akkumulátort, várjon 10 másodpercet, majd kapcsolja be a hotspotot. Ellenőrizze, hogy a hotspot csatlakozik-e az internethez: Megjegyzés: Ha nem látja az adatforgalmi tevékenységet jelző ikonokat, akkor a hotspot nem csatlakozik az internethez. Ellenőrizze a figyelmeztetések képernyőjét, és oldja meg a fennálló problémákat. Ha első alkalommal használ egy új mikro- SIM-kártyát, győződjön meg arról, hogy a mikro-sim APN-je és hitelesítési adatai megfelelően vannak-e konfigurálva. Lépjen a http://netgear.aircard oldalra, és ellenőrizze a beállításait. 13
Lehetséges, hogy a feltöltőkártyájának pontjai lejártak. Ellenőrizze az internetszolgáltatójánál meglévő fiókja adatait. Lehetséges, hogy hozzá kell adnia egy APN-t. További információkért tájékozódjon a használati útmutatóból. Miért nem tudom bekapcsolni a hotspotomat? Ügyeljen arra, hogy az akkumulátor be legyen helyezve a hotspotba, és teljesen fel legyen töltve vagy töltődjön. Tartozékok Az alábbi tartozékok elérhetősége az adott piactól függően változhat: Ethernet-portos és antennás töltőbölcső. A bölcső tölti a dokkolt hotspotot, Ethernet-portot biztosít, és a gyenge lefedettségű területeken javítani tudja a 3G/4G-teljesítményt. Hosszabb élettartamú akkumulátor. A hosszabb élettartamú akkumulátor tölthető, és akár 16 órányi aktív használatot is képes biztosítani. WiFi-erősítő. Az erősítő kibővíti a hálózat lefedettségét, így a lakás vagy az iroda bármely pontján kapcsolódhat. Antennák. Az antennák növelik a jelerősséget és a lefedettséget beltérben vagy a hálózat vételi határövezeteiben. További információkért lásd: http://www.netgear.com/aircardaccessories. 14
Műszaki leírás Műszaki leírás Hálózat és sávfrekvencia WiFikapcsolatok Méretek (Sz Ma Mé) Tömeg Külső antennaportok Készenléti idő Operációs rendszerek LTE 4. kat. Nincs vivőegyesítés FDD. 800/900/1800/2100/2600 MHz TDD. 2600 MHz 3G. 850/900/2100 MHz 2G. 900/1800 MHz Legfeljebb 15 felhasználó 110 x 69 x 14,6 mm 4,3 x 2,7 x 5,75 hüvelyk 127 g TS9 Akár 300 óra Windows 8.1, 8, Windows 7, Vista SP2 és XP SP3 Mac OS 10.6.8 és újabb 15
Műszaki segítség Köszönjük, hogy ezt a NETGEAR terméket választotta. A készülék telepítését követően keresse meg a gyári számot a készülék címkéjén, és a számmal regisztrálja a terméket a https://my.netgear.com weboldalon. Regisztrálnia kell termékét, mielőtt igénybe vehetné a NETGEAR telefonos ügyfélszolgálatát. Javasoljuk, hogy regisztrálja termékét a NETGEAR weboldalán keresztül. Frissítésekért és internetes támogatásért látogasson el a http://support.netgear.com oldalra. Javasoljuk, hogy csak hivatalos NETGEAR támogatási forrásokat használjon. A kezelési útmutatót megtalálja a http://downloadcenter.netgear.com címen vagy a termék felhasználói felületén lévő hivatkozáson keresztül. Védjegyek A NETGEAR, a NETGEAR logó, valamint a Connect with Innovation a NETGEAR, Inc. és/vagy leányvállalatai védjegyei és/vagy bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Az információk előzetes bejelentés nélkül változhatnak. NETGEAR, Inc. Minden jog fenntartva. Megfelelés A legfrissebb EU megfelelőségi nyilatkozatot a következő címen találja: http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/. Törvényi előírásokra vonatkozó tájékoztatásért tekintse meg a következő webhelyet: http://www.netgear.com/about/reulatory/. A tápellátás csatlakoztatása előtt olvassa el a törvényi előírásokra vonatkozó dokumentumot. 2015. február NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134, USA