1 Termékismertető TCS:BUS interfész a TK-berendezésekhez TKI01-SG/2 Okvetlenül vegyük figyelembe a termékismertetőt! P-ér TCS:BUS Jelző-kimenet Kaputelefon KT2A analóg-kapu Jelző-bemenet 19-20 22-23 24-25 26-27-28 33-34 TCS TKI 01 SG/2 TCS: BUS interfész Kaputelefon-készülékek számára 2 4 Törlés WEL Okvetlenül vegyük figyelembe a termékismertetőt! TCS TürControlSysteme AG Geschster-Scholl-Str. 7 D-39307 Genthin
2 Bevezetés a TK01-SG/2 típusú berendezés kezeléséhez A mellékelt termékismertető alapján Ön, a TKI01-SG/2 készülék alapfunkcióit gyorsan és biztosan használni tudja. Minden további információt, ezen kívül a meglévő teljesítmény jellemzőkről, nálunk kérhet. Használja ehhez a (0700) 82 74 68 54 forró vonal telefonszámot vagy töltse le a programozó kézikönyvet az interneten keresztül: www.tcs-germany.de. A legfontosabb teljesítmény jellemzők összefoglalása: Ha a telefonkészüléket analóg telefonként csatlakoztatjuk, Csatlakozó sorkapoccsal atcs BUS számára, a/b végkészülék csatlakozással, jelző ki- és bemenettel, Tápfeszültségellátás az NWV1000-el vagy a kaputelefonkészülék 24 V= -os rendszerfeszültségével (P-sorkapocs a Bus-vezérlőkészüléken), Programozás és elmentés max. 16- helyes hívószámmal egy 16 számjegyes tárban Választómód mindig hangválasztással (MFV),Tone üzemmód Kitelefonálási lehetőség az a/b csatlakozással egy ISDN Telefonközponton keresztül, A kitelefonáláshoz az előválasztó szám (AKZ) programozható. Ez egy vagy két számjegyű lehet, A kaputelefon, az ajtónyitó és a folyosói világítás közvetlen vezérlése, Választható 3 lakástelefon-készülék a kaputelefontól, Aktiválhatók a buszrelék a telefonkészülékek segítségével. Lehetséges 10 különböző buszrelét kiválasztva működtetni, Egyszerű hangkijelzés a berendezés üzemállapotának jelzéséhez, Biztonságos kezelés az idegen betáplálás ellen MFV hangválasztáson keresztül az ajtóállomáson, Az interfész t teljes programozása MFV-választáson keresztül történik. A telefonoknak az Ön kaputelefonkészülékére MFV-jeleket kell küldeniük egy belső összeköttetésnél (MFVutánválasztás), 6 modul szélesség, DIN EN 5002 hordozósín számára. Jelmagyarázat Nyomógombot Nyomógombot Nyomógombot benyomni + elengedni benyomni +tartani benyomni + elengedni TCS TürControlSysteme AG Geschster-Scholl-Str. 7 D-39307 Genthin
Működési elv Soroz.szám Tárolóhely Tel-szám Soroz.szám Tárolóhely Telefonszám Tel-szám (1) Például: hívószám! (2) Csak a tömbszámnál = 72 Tárolóhely Sor.szám Max. 200 m JY(ST)Y?x2x0,6 kábellel Jelző bemenet Tárolóhely Telefonszám Utasítás: (1) Egy TCS:BUS-hoz elvileg több kaputelefont és több TKI01-SG-t lehet egyidejűleg csatlakoztatni! (2) A TKI01-SG berendezés tömbszámát különbözően kell beállítani! (Lásd a 18. parancsot) Tömbszám Tömbszám TCS TürControlSysteme AG Geschster-Scholl-Str. 7 D-39307 Genthin
Nyomógombfunkciók a hívás után a TKI01-SG készülékhez Hívás TKI K-hang Kaputelefon kiválasztása Lakástelefon kiválasztása Ajtónyitó aktiválása 1) (az összeköttetést aut. leválasztja) Világításrelé aktiválása 1) Összeköttetés befejezése 1) Kaputelefon kiválasztása 1) AS címeken keresztül AS (10 63) Jelzőkimenet aktiválva Opcionális BRE/TOER2-t aktiválni Nincs funkciója 1) először az ajtókészülék kiválasztása után Nyomógombfunkciók a hívás után a TKI01-SG készülékhez Példa Tel: 1234 TKI K-hang Nincs funkciója Beszélgetést aktiválni Ajtónyitó aktiválása (az összeköttetést aut. leválasztja) Világításrelé aktiválása Összeköttetés befejezése 1) MFV felismerés lehívása (lásd a 38. parancsot) Jelzőkimenet aktiválva Opcionális BRE/TOER2-t aktiválni TCS TürControlSysteme AG Geschster-Scholl-Str. 7 D-39307 Genthin
A készülék szerelése / csatlakoztatása: Minimális rendszerű Vezérlőkészülék Telefonkészülékek Analóg csatlakozások P-ér a-ér b-ér jelzőbemenet jelzőkimenet Elvi kapcsolási rajz Tápfeszültségellátás a P-érrel alternatívaként az NGV1011-ből vagy a BVSxxx-SG-ből Tápfeszültségellátás NWV1000-el soha a BVSxxx-SG P-erét a 20. kapocsra Analóg csatlakozások P-ér a-ér b-ér jelzőbemenet jelzőkimenet Mennyiség: Csak EGY TKI01-SG a P-kapcson BVSxxx-SG-ként Elvi kapcsolási rajz TCS TürControlSysteme AG Geschster-Scholl-Str. 7 D-39307 Genthin
Üzembe helyezés ( a minimális rendszer alapján ) Második lépés Első lépés Hívás kiválasztása beszélni A beszélgetést a kapuállomáshoz aktiválni Ajtónyitót aktiválni Világításrelét aktiválni Összeköttetést befejezni Példa hallgatni 1.hívás a TKIxx-re Telefonkészülék TKI01-SG bekapcsol és küld egy jelzőhangot Ha Ön a telefonban foglalt hangot hall, akkor a :BUS összeköttetés a TKI01-SG-től a kapuállomáshoz hibás analóg csatlakozások Az ajtónyitórelé a :BUS vezérlőkészülékben meghúz. Adott esetben egy ajtónyitót aktivál. A világításrelé a :BUS vez.készülékben meghúz. TCS TürControlSysteme AG Geschster-Scholl-Str. 7 D-39307 Genthin
Az üzembe helyezés támogatása Hangok a felhasználói vezetéshez Hibahangok a kaputelefonon F-hang ok a lakástelefonon Alap Szimbólum Cseng.kép Alap Üres tárat felhívni F-hang üres TKI jelentkezik A hívott telefon foglalt F-hang foglalt TKI beszélg. idő végét elérte A hívott telefon nem válaszol F-hang nincs itt Pozitív parancs törlése magas mély Negatív parancs törlése K-hang Cseng.kép magas mély Szimbólum TKI vége negatív TCS TürControlSysteme AG Geschster-Scholl-Str. 7 D-39307 Genthin
Gyári beállítás (WEL) A gyári beállítás betöltése csak akkor válik szükségessé, ha minden beprogramozott paraméte törlődik. Kiváltó oka lehet a titkos kód elvesztése a programozási módhoz. Ezt csak a gyári beállítás betöltésével lehet ismét 0000 -ra visszaállítani. Gyári beállítást betöltjük (időtartama ca. 15 mp) Gyári beállítás vége Jelzőkimenet aktív A kaputelefonos beszélgetés: Pótlólagosan az útmutató hangsorozathoz a teljes összeköttetés-felépülést hallani lehet a kaputelefonon. Használja ehhez a következőképpen leírt sorrendet. Ezzel mérőkészülék nélkül lehet megfigyelni az összeköttetés felépülését. A lehetséges hibaokokat így gyorsan lehet analizálni. A hallgatói összeköttetést aktiváljuk egyszeri tartós Programozási módban Parancs Funkció (0=BE / 1= KI 1. választóhang 2. MFV-választás 3. szabad jel TCS TürControlSysteme AG Geschster-Scholl-Str. 7 D-39307 Genthin
A berendezés programozása (1. rész a két részből ) A következő funkciókat kell megvalósítani: A hívást elindítani Hívás Példa, tel.szám A beszélgetést megkezdeni A programozás végrehajtása: Programozás csak a TKI01-SG-vel Parancs Hívás Tárhely PIN-kód A programozási módot aktiválni: Példa, tel.szám A telefonszámot a 10. tárhelyen eltároljuk Parancs Tárhely (gyári beáll.) A beszélgetést az ajtóhoz aktiválni A programozási módot befejezni TKI A kiválasztott gombot megnyomjuk TKI01-SG programozása Kaputelefon programozása TCS TürControlSysteme AG Geschster-Scholl-Str. 7 D-39307 Genthin
A berendezés programozása (2. rész a két részből ) alternatíva, csengetőgomb a TKI01-SG-vel programozva Sor.szám a 10. tárhelyhez 1) Teszthívás Csak ha a tömbszám 72-re lett állítva A kiválasztott gombot megnyomjuk Példa, tel.szám: 123 Csak ha a tel.szám (123) már a 10. tárhelyre be lett téve. TKI01-SG/2 programozása / fontos parancsok Programozási mód BE Hívás PIN-kód (gyári beállítás) TKI Csak a programozási mód bekapcsolása után lehet parancsokat beadni. Minden további, lentebb leírt parancs az aktivált programozási módból kikerül! TCS TürControlSysteme AG Geschster-Scholl-Str. 7 D-39307 Genthin
TKI01-SG/2 programozása / fontos parancsok (1. rész a 3-ból) Progr. mód KI PIN PIN megváltozt. megváltozt. Beadás Parancs PIN-kód Elv Beszélgetésidő mp vége Beszédidő Beadás Utasítás Parancs A beszélgetésidőt a K-hang vége során bármelyik gomb megnyomásával újra tudjuk kezdeni. Beszélgetésidő mp Beszélgetésidő vége Beszélgetésidő mp TCS TürControlSysteme AG Geschster-Scholl-Str. 7 D-39307 Genthin
TKI01-SG/2 fontos parancsok (2. rész a 3-ból ) Jelzőkimenet kapcsolási ideje Csengések mennyisége Elv Bevitel Bevitel Hívás Csengés Csengés Cseng. szám Parancs Mennyiség 0=10 hívás Kapcs.idő, rövid mp Parancs Kapcs.idő, hosszú mp TKI TCS TürControlSysteme AG Geschster-Scholl-Str. 7 D-39307 Genthin
TKI01-SG/2 fontos parancsok (3. rész a 3-ból ) Sorozatszám Tömbszámot megváltaoztatni Elv Bevitel Tömbszám (72) Tömbszám (10) Parancs Tömbszám Elv Csengés Cseng. idő Csengés TKI Parancs Cseng. idő (mp) Hívásidő Bevitel TCS TürControlSysteme AG Geschster-Scholl-Str. 7 D-39307 Genthin
Minden parancs referencia listája a TKI01-SG-hez Minden parancsot a paraméterek után [*-gombbal] kell lezárni Parancs Paraméter Funkció WEL Titkos szám A titkos szám bevitele 0000 10 XXXX 11 XX Tárolóhely Tárhely (10...25) Hívószám 12 XX YYYY 13 XX Tárhely (10...25) Tárhely 14 XX 15 XX A tárolóhelyszámot a bemeneti kapunál rögzíteni 26 Egy hívószám (nincs YYYY) bevitele vagy törlése az XX tárolóhelyre Vizsgálja az XX tárhely tartalmát Egy TKI-tárhely kijelölése egy csengőgombhoz törölve nincs nincs Beszédidő mp-ben (10...90) Egy beszélgetés minimális időtartamának a beállítása (Különleges esetben 88mp= végtelen ) Hívójelzések száma (1 9,0=10 csengés) A csengések számának rögzítése, amíg a TKI a 1 hívást elfogadja Aktiválási idő mp-ben A jelzőkimenet kapcsolási ideje 30 (10=10mp / 11=1mp /...19=9mp / 20mp...90mp) Tömbszám (10...72) Tömbszámot beállítani 72 16 X 17 XX 18 XX Hallgatói státusz 19 0 oder 1 Központ típusa 20 0 oder 1 Központ ismertetőjele 21 X oder XX A rövid tárcsázógomb számjegye 22 4 oder 5 oder 6 0=KI 1=BE 23 0 oder 1 0=Hívás 1=TOE 2=Nappal/éjjel 24 0 oder 1 oder 2 0=7 gomb 1=azonnal beszélni 25 0 oder 1 26 X Választási késleltetés mp-ben Tárhely 27 XX YY Tárhely 28 XX YY Tárhely (Követő) Tárhely (ÉJJEL) Tárhely 0=KI 1=BE 29 XX Y Hívásidő mp-ben (10...90) 30 XX Az összeköttetés felépítésének hallgatása (0= gyári beállítással kérni, 1=mindig automatikus). A központ típusának beállítása (0=a mellékállomáson, 1=nyilvános közvetítői állomás) A központ ismertetőjének bevitele, (Különleges esetekben 01=FLASH / 02=MFV* / 03=MFV#) Egy belső résztvevő megtanítása a 4 /5 / 6-os nincs gombokra Távoli karbantartás beállítása 0 Az E-kapu funkciójának definiálása 0 Az összekapcsolás indításmódjának definiálása FIGYELEM: nem a hívás továbbításánál!! A választásindítás késleltetésének beállítása (Kül. esetben 0=hangvezérelt, 1mp... 9mp) A (YY) követő beállítása az XX tárhelyre a hívástovábbításhoz Az éjszakai tárhely beadása az XX tárhelyre a T/numerikus kapcsolásnál. A kimeneti kapu aktiválása hívásnál az XX tárhelyen keresztül A hívás tartama a csengetőgomb működtetése után 15 0 0 1 0 3 törölve törölve törölve 30 TCS TürControlSysteme AG Geschster-Scholl-Str. 7 D-39307 Genthin
31 X 0=ALACSONY 1=MAGAS 32 X Ekapu AS cím (10...63) 33 XX A TKI készülék prioritásainak beállítása. 1 0=KI 1=BE A felkapcsolódó hang vezérlése a kaputelefon felhívása alatt. Az AS-cím bevitele az E-kapuhoz a beszélgetéskapcsolat esetére. (64=nincs beszélgetés). 64 34 Nincs paraméter! A TKI berendezés átvitele indul, belső Nincs paraméterszakasz. Tárhely (10...25) A paraméterszakasz kiolvasása indul az XX Nincs 35 XX tárhelyhez. Projektszám (0000...9999) A 4-helyes projektszám bevitele. 0000 36 XXXX 37 X 38 X 39 X 0=KI 1=BE 0=figyelmen kív.hagy./ 1=ajtóhívás/ 2= emelethívás 0=nincs PIN 1=bemeneti PIN 0=rövid 1=hosszú 40 X 0=16bit 1=32bit 41 X Hibahang-kiadás vezérlése. 1 A belső hívás funkciói a TKI-hoz. 2 Bemenet aktiválása PIN kóddal 0 Időnkívüli idő beállítása választás után: rövid=10mp / hosszú=45mp Az ajtónyitó parancs megformálása: 0 = 16bit = rövid / 1 = 32bit = hosszú 1 1 1 TCS TürControlSysteme AG Geschster-Scholl-Str. 7 D-39307 Genthin