CONCERTO COMMUNITIES IN EU DEALING WITH OPTIMAL THERMAL AND ELECTRICAL EFFICIENCY OF BUILDINGS AND DISTRICTS, BASED ON MICROGRIDS WP 5 Del 5.14 3 rd period Szentendre Papers and articles in specialist media June 2013 Prepared by Hungary www.emi.hu
Del 5.14 Papers and articles in specialist media A CONCERTO Project DOCUMENT INFORMATION Title: Del 5.14 Papers and articles in specialist media Attached documents: 2012 04 03 EpitesiMegoldasokOnline Letettek az alapkovet.pdf 2012 04 15 EpitesiMegoldasok_SZIP_alapko.pdf 2012 04 15 EpitesiMegoldasok_EMI_SZIP_BudavariZ.pdf 2012 08 22_MagyarEptech_2012_7 8_EMI_SZIP.pdf 2012 09 25_Építésimegoldasok_2012 4_ÉMI_SZIP.pdf 2012 10 05 EMI Epitoipari tudaskozpont 1 FreyL.pdf 2012 11 02 EMI Epitoipari tudaskozpont 2 FreyL.pdf 2012 12 03 EMI Epitoipari tudaskozpont 3 FreyL.pdf Date: June 2013 Task(s): WP 5 Dissemination activities Coordinator: dr. Károly Matolcsy ÉMI kmatolcsy@emi.hu Other authors: Tímea Kara Nagy ÉMI tkara@emi.hu Page 2 of 14
Del 5.14 Papers and articles in specialist media A CONCERTO Project INDEX 1 Foundation Stone ceremony of ÉMI new office building on 3 April... 4 2 Article in Építési Megoldások Tető és homlokzati megoldások 2012/2... 5 3 Article in Magyar Építéstechnika 2012/7 8.... 5 4 Article in Építési Megoldások Szerkezetépítési megoldások 2012/4... 5 5 Article in Víz Gáz Fűtéstechnika 2012. October... 6 6 Article in Víz Gáz Fűtéstechnika 2012. November... 6 7 Article in Víz Gáz Fűtéstechnika 2012. December... 6 Annex 1: Article of Építési Megoldások Online... 7 Annex 2: Article of Építési Megoldások... 8 Annex 3: Article in Magyar Építéstechnika 2012/7 8.... 9 Annex 4: Article in Építési Megoldások Tető és homlokzati megoldások 2012/2... 10 Annex 5: Article in Építési Megoldások Szerkezetépítési megoldások 2012/4... 11 Annex 6: Article in Víz Gáz Fűtéstechnika 2012. October... 12 Annex 7: Article in Víz Gáz Fűtéstechnika 2012. November... 13 Annex 8: Article in Víz Gáz Fűtéstechnika 2012. December... 14 Page 3 of 14
Del 5.14 Papers and articles in specialist media A CONCERTO Project 1 Foundation Stone ceremony of ÉMI new office building on 3 April At the press conference in Town Hall of Szentendre after a welcome speech of Ferenc Dietz (mayor of Szentendre) and Attila Vida (CEO of ÉMI) was presented the idea of PIME S project by Iver Jan Leren and the aims and actual status of the construction works in Szentendre by Károly Matolcsy. After the press conference Attila Vida (CEO of ÉMI) and Tamás Kaiser (executive of National Development Agency) laid the foundation stone of the new office building. Among the 50 guest were the managers and directors of ÉMI, the architects and the representatives of building contractor company, government of Szentendre and as well as the delegates of the Ministry of National Development. For our guest were provided brochures about PIME S project and the new ÉMI office building. As decoration at the foundation stone ceremony we use the roll up of the project. Press follow up Specialist media: Építési Megoldások online (03.04.2012): Letették az alapkövet, jövőre költözik az ÉMI http://epitesimegoldasok.hu/index.php?id=letettek-az-alapkovet,-jovore-koltozik-szentendrere-azemi Magyar Építéstechnika Online (03.04.2012): Alapkőletétel az ÉMI szentendrei telephelyén http://www.magyarepitestechnika.hu/index.php/hirek/18-a-szakma-hirei/68-alapkoletetel-az-emiszentendrei-telephelyen-epitoipari-tudaskoezpont-epitese-20120405 Építési Megoldások - Tető és homlokzati megoldások (professional magazine,15.04.2012): Letették az alapkövet, jövőre költözik az ÉMI National press coverage (Del. 5.11): Hungarian Telegraph Office (03.04.2012): Építőipar-tudásközpont-beruházás - Építőipari tudásközpont épül Szentendrén HVG online (03.04.2012): Jövőre készülhet el az Építőipari Tudásközpont Szentendrén http://hvg.hu/ingatlan/20120403_tudaskozpont_szentendre_alapko Magyar Nemzet Online (03.04.2012): Széchenyi-terv segíti a tudásközpont megépülését http://mno.hu/gazdasag/szechenyi-terv-segiti-a-tudaskozpont-megepuleset-1065727 Világgazdaság (daily newspaper, 12.04.2012): Többfunkciós tudásközpontot létesítenek Szentendrén Page 4 of 14
Del 5.14 Papers and articles in specialist media A CONCERTO Project 2 Article in Építési Megoldások Tető és homlokzati megoldások 2012/2 Budavári, Zoltán [15.04.2012]: Bioklimatikus tervezés, Építési Megoldások - Tető és homlokzati megoldások 2012/2 (English title: Bioclimatic design) The article introduced the special questions of the building planning through the example of ÉMI s new office building, like the importance of the climate specific parameters (changes of seasons, position of the sun during the year) in accordance with the building orientation and lay out. The characteristics of passive solar and cooling systems and the role of a shading system were highlighted as well. At last specialties of the building structures were mentioned, such as recycled insulating materials, green roof, green and climate facades. 3 Article in Magyar Építéstechnika 2012/7 8. Matolcsy, Károly [22.08.2012]: Új innovatív és energiahatékony épület születése - ÉMI Építőipari Tudásközpont, Magyar Építéstechnika 2012/7-8. (title: Birth of a new innovative and energy-efficient building ÉMI Knowledge Center of Construction) At the beginning of the article the whole concept behind the construction works were summarised, namely to lower CO 2 emission, make a sustainable knowledge center to demonstrate for the construction industry stakeholders in Hungary that it is possible to build such a house from which they also can learn in the future, and ÉMI s plans about how to use the finished office. The main element of the project and the innovative characteristics of the office building (energy consumption, thicker isolation, green roof,etc.) were also highlighted. 4 Article in Építési Megoldások Szerkezetépítési megoldások 2012/4 Építési Megoldások - Szerkezetépítési megoldások (2012.09.25): Különleges szerkezetek az energiahatékonyság érdekében Elkezdődött az építkezés az ÉMI szentendrei ipari parkjában (title: Special structures in order to energy-efficiency Construction works have been begun in ÉMI Industrial Park of Szentendre) Page 5 of 14
Del 5.14 Papers and articles in specialist media A CONCERTO Project 5 Article in Víz Gáz Fűtéstechnika 2012. October Frey, Lajos [05.10.2012]: ÉMI Építőipari Tudásközpont, Víz-Gáz-Fűtéstechnika 2012. October (title: ÉMI Knowledge Center of Construction) This is the first part of a 4 part article series about the new ÉMI office building. In this part the whole concept behind the construction works were summarised, namely to lower CO 2 emission, make a sustainable knowledge center to demonstrate for the construction industry stakeholders in Hungary that it is possible to build such a house from which they also can learn in the future, and ÉMI s plans about how to use the finished office. The main element of the project and the innovative characteristics of the office building (energy consumption, thicker isolation, green roof,etc.), the project s financial background and the actual status of the construction were also highlighted. 6 Article in Víz Gáz Fűtéstechnika 2012. November Frey, Lajos [02.11.2012]: ÉMI Építőipari Tudásközpont II., Víz-Gáz-Fűtéstechnika 2012. November (title: ÉMI Knowledge Center of Construction II.) This is the second part of a 4 part article series about the new ÉMI office building. In this part the special characteristics of the office building facades were introduced in details. Beginning with a short reminder back to the concept of the building firstly the functional design could be read. After the special architectural elements (geometric and mobile shading) the different structures of the facades (recycled insulating materials, green roof, green and climate facades) main parameters were highlighted. 7 Article in Víz Gáz Fűtéstechnika 2012. December Frey, Lajos [03.12.2012]: ÉMI Építőipari Tudásközpont III., Víz-Gáz-Fűtéstechnika 2012. December (title: ÉMI Knowledge Center of Construction III.) This is the third part of a 4 part article series about the new ÉMI office building. In this part the questions of mechanical engineering were introduced in details. The article introduced the building s gas and water supply and the characteristics of the heating and cooling system (how to manage the climate and building usage specific manners). Page 6 of 14
Del 5.14 Papers and articles in specialist media A CONCERTO Project Annex 1: Article of Építési Megoldások Online Page 7 of 14
Építési Megoldások - Letették az alapkövet, jövőre költözik Szentendré... http://epitesimegoldasok.hu/index.php?id=letettek-az-alapkovet,-jovor... / 3 2013.06.19. 16:22 Keresés Céglista Témakörlista Cikkajánlás Kérdés Email- értesítés az újdonságokról név: email: MEGRENDELEM leiratkozás Címkék: ÉMI Nonprofit Kft., energia, építőipar, környezetvédelem Hír Letették az alapkövet, jövőre költözik Szentendrére az ÉMI 2012. 04. 03. Bioklimatikus szemlélettel készültek az ÉMI Építőipari Tudásközpont tervei; a szentendrei épületegyüttes alapkövét 2012. április 3-án ünnepélyes keretek között elhelyezték el. A kivitelezési munkálatok már januárban elkezdődtek, és lapunk információi szerint az ÉMI elköltözését 2013 márciusára tervezik. RSS-feliratkozás ÉPÍTÉSI JOG Hírlevél Figyelő Mit jelent az árvíz miatt kihirdetett veszélyhelyzet? Újabb területeken van veszélyhelyzet Duna-parti építési szabályzat: új településrendezési eszköz a Duna-part és a Margitsziget területére Az építési műszaki ellenőr szakmai és vizsgakövetelményei A Duna partvonalán álló további ingatlanok kerültek a Fővárosi Önkormányzathoz 08. A felelős műszaki vezető feladatai és felelőssége Az Új Széchenyi Terv, az Európai Unió PIME S projektje és az ÉMI saját tőkéjéből finanszírozott új épületegyüttest a jövőben olyan innovációs parkká kívánják fejleszteni, amely nemzetközi színvonalú térségi bázisát képezheti az építéssel, építőiparral foglalkozó vállalkozásoknak, K+F tartalmú szolgáltatási szervezeteknek, felsőoktatási és átképzési intézményeknek tájékoztatta szerkesztőségünket az ÉMI Nonprofit Kft. Az új épületbe és a meglévő csarnokokba költözne ki maga az ÉMI is. A tematikus jellegű innovációs park főként a korszerű, energiatakarékos építészeti és gépészeti rendszerek fejlesztésével foglalkozó cégeket vonzhatja a területre. Szaklap-előfizetés Az épületet a Puhl és Dajka Építész Iroda Kft. tervezte, építészek: Puhl Antal és Dajka Péter. A környezettudatos és különleges szerkezeti megoldásokat Dr. Becker Gábor és Horváth Sára közreműködésével és szaktervezésében alakították ki. A ponyvaszerkezet tartószerkezeti tervezője Dr. Hegyi Dezső. A projekt 2012 elején megkezdett első ütemében egy innovációs és vállalkozási tudásközpont felépítése, valamint a kapcsolódó közművek megépítése valósul meg. Az ÉMI a tudásközpont energiatakarékos és környezettudatos szerkezeti és gépészeti rendszereket alkalmazó, kétszintes épületében a helyben meglévő megújuló energiaforrásokat hasznosítja. A hő- és hidegenergia ellátás a Duna Menti Regionális Vízmű Zrt. Szentendrei Szennyvíztisztító Telepén keletkezett tisztított szennyvíz hőforrásként, a szennyvíztisztítási folyamat melléktermékeként keletkező biogáz kapcsolt hő- és villamosenergia-termelésre való felhasználásával biztosítható. Az új irodaépület a fejlesztések következtében jó eséllyel pályázik a világszerte használt, vezető környezettudatos épületminősítési rendszer, a BREEAM (Building Research Establishment Environment Assessment Method) minősítésére is. A most épülő épületegyüttes tervei bioklimatikus szemlélettel készültek; ennek részleteiről az Építési Megoldások című szaklap hamarosan Tető- és Homlokzati Megoldások témakörben megjelenő számában közlünk cikket. Jelen híradásunk illusztrációi is ebből az anyagból valók; többek között a ferdén elhelyezett ablakokat láthatjuk e speciális megoldások közül. (Ennek lényege, hogy a nyári időszakban kevéssé engedi be a magasan járó Nap sugarait, míg télen a kisebb szögben érkező napsugarak hozzájárulhatnak a belső tér melegítéséhez.)
Építési Megoldások - Letették az alapkövet, jövőre költözik Szentendré... http://epitesimegoldasok.hu/index.php?id=letettek-az-alapkovet,-jovor... / 3 2013.06.19. 16:22 Transzferár Dokumentáció tpricing.eu/transzferar ex APEH és BIG4 szakértőkkel. Kérje ajánlatunkat most! Energiatanúsítván olcsón www.epulet-energiatan 24h alatt, felár és rejtett költség nélkül,részletes árlista!bp,pest m. A rendelkezésre álló mintegy 7,8 ha területen a későbbiekben további 20 ezer m 2 beépítésre nyílik lehetőség. Az innovációs park így a Szent István Egyetem Ybl Miklós Építéstudományi Karával közös projektként egyetemi campussal bővülhet, középfokú szakképzéshez és innovatív ipari partnerek részére is elhelyezési lehetőséget nyújthat. A törekvést támogató Szentendre városa a fejlesztésekből származó bevételt további beruházásokba kívánja visszaforgatni. Eladó Lakás Újbudán Ingatlanbudapest-OTP. Bereg Lakópark, Költözzön Most. Adja El A Régit Később. Segítünk! Lakásfelújítási Hitel cetelem.hu/személyi-k Akciós 18,99%-os kamat! Referencia THM (1 000 000 Ft/60 hó): 23,98%. Aranyér Kikezelése Örökre aranyermegoldas.com Otthoni Módszerrel, akár 2 nap alatt Véglegesen Megszüntetheted! Legolvasottabb friss cikkek Hőszigetelés és tartós penészmentesítés egyszerűen: festéssel 15 tévhit és tény a hőszigetelésről Meddig él a hőszigetelés? Környezetbarát, megújuló anyagú hőszigetelések Kiforrott megoldások épített zuhanyzókhoz A fűthető üveg ablaküvegként és radiátorként is alkalmazható Vékony rétegrendű padlófűtő, -hűtő rendszer 30 centiméteres falvastagsággal is készíthető A+ energiaosztályú épület Mikor lehet egy és mikor több rétegben elhelyezni a hőszigetelést? Részlegesen vagy teljesen nyitható elegáns teraszüvegezés Klikkeljen ide, ha a fentiekkel kapcsolatban további információra van szüksége! Kapcsolódó cikkek:
Építési Megoldások - Letették az alapkövet, jövőre költözik Szentendré... http://epitesimegoldasok.hu/index.php?id=letettek-az-alapkovet,-jovor... / 3 2013.06.19. 16:22 Bioklimatikus tervezési módszerek A bioklimatikus tervezési módszerek elsősorban olyan passzív, a környezet által kínált természetes előnyöket, illetve épületszerkezeti kialakításokat foglalnak magukban, amelyek használata külön energiát nem igényel, viszont nagy hatással van az adott épület energiafogyasztására. Néhány részletében még csiszolásokra szorul az új OTSZ A 2011. október 6-án hatályba lépett új Országos Tűzvédelmi Szabályzat egyes előírásai ugyan bonyolíthatják, illetve drágíthatják a tervezési folyamatot, de ez a műszaki fejlődés szükségszerű következménye és záloga, a biztonságos és gazdaságos tűzvédelmi megoldásokkal szembeni igényekből adódik - derül ki az ÉMI szakembereinek nyilatkozatából. Panelfelújítás csak minősített kivitelezőkkel Az iparosított technológiával készült lakóépületek energiahatékonysági korszerűsítését a Zöld Beruházási Rendszerben már csak az ÉMI által tanúsított cégek végezhetik. Az új minősítési rendszert az EOQ MNB-vel közösen szervezett szakmai rendezvényen nagy érdeklődés mellett mutatták be. Vida Attila az ÉMI új vezérigazgatója Vida Attila közgazdászt nevezte ki az Építésügyi Minőségellenőrző Innovációs Nonprofit Kft. vezérigazgatójának az állami tulajdonú cég felett szakmai ellenőrzést gyakorló Nemzeti Fejlesztési Minisztérium vezetője. Dr. Matolcsy Károly az ÉMI új tudományos igazgatója Az ÉMI vezérigazgatója 2011. január 1-től határozatlan időre az ÉMI tudományos igazgatójának nevezte ki dr. Matolcsy Károlyt, a társaság eddigi kutatási és vállalkoásfejlesztési főosztályvezetőjét. A kutatási és vállalkozásfejlesztési feladatok ellátására igazgatói posztot hoztak létre, melynek betöltésére pályázatot írtak ki. Az építőipar közeli fellendülésére számít az ÉMI új vezérigazgatója Új OTSZ készül Még egy legendás, budapesti tér kap új ruhát Két magyar pályamű a 16. Európai Réz az Építészetben Díj nemzetközi mezőnyében A világ legmagasabb spirális tornyát avatták Dubajban Épületekről objektíven keresztül szubjektíven Még egy hétig tart a III. Szoborünnep A mester a sírjában forog, a pénz pedig a tőzsdéken sokkal gyorsabban Hazánk vendége volt Paolo Portoghesi Fülöp Krisztina és Glavanovics Orsolya az év belsőépítészei Keressük Magyarország legjobb csarnoképületeit! Zöld utat kapott a víz alatti hotel Egy kupac LEGO Többezer éves fényűző építészettel ismerkedhetünk első kézből A 2022-es focivébére mesterséges antilopsziget épül az arab öbölben A Walkie-T alkie, a Sajtreszelő és a Zűrzavar: folytatódik az ingatlanboom Londonban A második Széchenyi Terv kapcsán százmilliárd forintos nagyságrendű beruházási programok indulnak el, és a kereslet fellendülésével reális a veszélye annak, hogy gyenge minőségű dömpingáru önti el a hazai építőanyag-piacot. Ennek korlátozásában, az építés minőségének garantálásában az ÉMI Nonprofit Kft.-nek fontos szerepe lehet nyilatkozta lapunknak dr. Bánky Tamás, az intézet új vezérigazgatója. Dr. Bánky Tamás az ÉMI vezérigazgatója Az eddigi vezérigazgató, Karikás György nyugdíjba vonulása után dr. Bánky Tamást bízták meg az ÉMI Építésügyi Minőségellenőrző Innovációs Nonprofit Kft. vezetésével. A szakember eddig az intézet tudományos igazgatója, a központi laboratórium vezetője volt. Fő szakterülete a tűzvédelem. Az építésügyben most merrefelé halad a világ? Az ÉMI a Construma keretében idén is szakmai konferencián mutatta be az intézetben folyó kutatások eredményeit. Az előadások anyaga a Magyar Építésügyi Technológiai Platform honlapjáról letölthető. Életciklus-elemzési segédlet készül építészeknek Az egyes termékek s így akár épületek környezeti hatásait a teljes életcikluson (az alapanyag-gyártástól a bontásig) végigkísérő szemlélet immár az EU-direktívákban is megjelenik, és az építőiparban is mindinkább teret nyer. Az ezzel kapcsolatos nemzetközi kutatásokban magyar szakemberek is részt vesznek. Jogi nyilatkozat Médiaajánlat Impresszum Építési megoldások
Del 5.14 Papers and articles in specialist media A CONCERTO Project Annex 2: Article of Építési Megoldások Page 8 of 14
Del 5.14 Papers and articles in specialist media A CONCERTO Project Annex 3: Article in Magyar Építéstechnika 2012/7 8. Page 9 of 14
MAGYAR ÉPÍTÉSTECHNIKA 2012/7 8. 2 Új innovatív és energiahatékony épület születése ÉMI Építőipari Tudásközpont A környezetszennyezés, a globális felmelegedés, az energiakérdés, az ember ökológiai lábnyomának csökkentése ma már nem csak a kutatók és a gazdaságban tevékenykedő szakemberek számára égetően sürgős, megoldandó feladat. Az Európai Unió úgy tartja, hogy az Unióban felhasznált energia mintegy 40 százalékáért az építésügy felelős. Az Európai Bizottság Energetikai Hatékonyság Munkatervének legfontosabb prioritása ezért az építésügyi szakma. Ebben az iparágban az energiamegtakarítási potenciált 28 százalékra becsülik, amelynek realizálása révén az EU energetikai fogyasztásának mintegy 11 százalékos csökkentése érhető el. Egyedülálló innovációs projektrendszer Az ÉMI Nonprofi t Kft. az építésügy területén egyedülálló, több elemű innovációs projektrendszert dolgozott ki az ÉMI Szentendrei Ipari Park területére, amely a hazai energiatudatos építés fejlesztésének megalapozója lehet. Ez a projektrendszer mely az ÉMI stratégiai és innovációs jövőképét tükrözi több helyen találkozik a kormányprogramban és a Széchenyi Tervben is megfogalmazott gazdaságpolitikai célkitűzésekkel (zöld technológiák terjesztése, zöld építőiparral való együttműködés, pilot projektek bemutatása, egyetemi, önkormányzati együttműködés, ingatlan fejlesztés/racionalizáció). A fejlesztési projekt célja a jelenlegi ipari park olyan innovációs parkká történő fejlesztése, amely nemzetközi színvonalú térségi bázisát képezné az építéssel, építőiparral foglalkozó vállalkozásoknak, K+F tartalmú szolgáltatási szervezeteknek, felsőoktatási és átképzési intézményeknek. A 2012 elején megkezdett első ütemben egy Építőipari Tudásközpont felépítését, valamint a kapcsolódó közműveket tervezi megépíteni az ÉMI. Széles körű együttműködés Az ÉMI és a Szent István Egyetem Ybl Miklós Építéstudományi Kara közös projektként, építőipari tudásközpontot és egyetemi campus kialakítását tervezi az ÉMI Szentendrei Innovációs és Ipari Parkban. A Szent István Egyetemmel tervezett együttműködés az egymást kiegészítő és erősítő fejlesztések jegyében alakul ki. Az ÉMI a területet és alap infrastruktúrát a már itt működő és a budapesti központból kiköltöző, a NAT által akkreditált laboratóriumi és vizsgálati hátteret, a mérnöki és technikusi szakember gárdát, valamint a nemzetközi kapcsolatrendszerét és sikeres nemzetközi projekt tapasztalatait biztosítja. Az ÉMI az innovációs fejlesztési elképzeléseit a továbbiakban is széles körű hazai és nemzetközi összefogásban, az építési szakma összefogásával, meghatározó szakma szervezeteivel, felsőoktatási intézményeivel, innovatív vagy/és kisvállalkozásaival, térség- és településfejlesztésért felelős intézményekkel, önkormányzatokkal együttműködve kívánja megvalósítani. Az ÉMI innovációs projektrendszerének szakmai súlypontjait, prioritásait: az ÖKO fenntartható zöld építés fejlesztése, az intelligens építési eljárások, az építésügyhöz kapcsolódó környezetvédelem, az építéssel összefüggő energiagazdálkodás, az építés- és a megújuló energiaforrások összekapcsolódása által érintett területek jelentik. Az épület Az innovációs és vállalkozási központ tervezett épülete energiatakarékos és környezettudatos szerkezeti
MAGYAR ÉPÍTÉSTECHNIKA 2012/7 8. 3 és gépészeti rendszereket alkalmazó, fszt. + 2 szintes irodaház. Főbb nettó szintterületi adatai: Fsz.: 1943 m², I. emelet: 1869 m², II. emelet: 1873 m², összesen 5685 m². A tető egy részén extenzív zöldtető, a homlokzat egy-egy részén zöldhomlokzat, illetve klímahomlokzat lesz kialakítva. Az irodaház hő-, illetve hidegenergia-igényének ellátására a teljes mértékben helyben meglévő, eddig csak kismértékben, illetve egyáltalán ki nem használt megújuló energiaforrásokat kívánja az ÉMI igénybe venni. Az épületek hő- és hidegenergia-ellátása az Ipari Park melletti, Duna Menti Regionális Vízmű Zrt. Szentendrei Szennyvíztisztító Telepén keletkezett tisztított szennyvíz hő-, illetve hidegenergia-termelésben hőforrásként, illetve hőelvonó közegként való hasznosításával, valamint a szennyvíztisztítási folyamat melléktermékeként keletkező biogáz kapcsolt hő- és villamosenergia-termelésre való felhasználásával biztosítható. Az infrastruktúrafejlesztés több részből tevődik össze: hő- és hidegenergia ellátás, 11-es főúti forgalmi jelzőlámpa építése, belső út- és parkolóépítés, víz- és csatornaépítés (csapadék- és szennyvízcsatorna) elektromos hálózat fejlesztése. Az új irodaépület fontosabb innovatív jellemzői alacsony energiafelhasználás: A+ kategória fokozott hőszigetelés (pl. oldalfalon 10 cm helyett 25 cm) és energiahatékony nyílászárók alkalmazása, nagy hőtehetetlenség, amely a kihűlési-felmelegedési ciklust csökkenti utóhasznosított hőszigetelő anyagok: kőzetgyapot homlokzatszigetelés, polisztirol adalékos könnyűbeton tető hőszigetelés déli oldal geometriai árnyékolása döntött üvegezéssel a nyári hővédelemhez tömör felületek arányainak növelése zöldtető felületek: hőcsillapítás, csapadék- és pormegkötés zöld homlokzat hőcsillapításra nyílt vízfelület hőcsillapításra szezonális ponyvarendszer a belső udvar üvegfelületeinek árnyékolására mobil árnyékolás nyári hővédelemre a nyugati homlokzaton kéthéjú klímahomlokzat a déli sarkon alacsony hőmérsékletű hűtési-fűtési rendszer, szerkezeti és álmennyezeti jellegű épületenergia-felügyeleti rendszer a fennmaradó energiaigény zöld energiával történő ellátása biogáz kapcsolt energiatermelésre való hasznosítása hűtő-fűtő hőszivattyú rendszer a kezelt szennyvíz hőjének hasznosításával épületbe integrált napelemek alkalmazása Dr. Matolcsy Károly okleveles építészmérnök műszaki és tudományos igazgató ÉMI Nonprofi t Kft. PIME S receives funding from the European Union 7th Framework Programme under Grant Agreement No 239288 Szentendre
Del 5.14 Papers and articles in specialist media A CONCERTO Project Annex 4: Article in Építési Megoldások Tető és homlokzati megoldások 2012/2 Page 10 of 14
a l a p o k Bioklimatikus tervezési módszerek Kellemes környezet, mérsékelt energiafogyasztás A bioklimatikus tervezési módszerek elsôsorban olyan passzív, a környezet által kínált természetes elônyöket, illetve épületszerkezeti kialakításokat foglalnak magukban, amelyek használata külön energiát nem igényel, viszont nagy hatással van az adott épület energiafogyasztására. Döntött homlokzati üvegezés kialakítása (bal oldali ábra) Klímahomlokzat kialakítása (jobb oldali ábra) Épületeink egy európai felmérés szerint az összes éves energiafelhasználás körülbelül negyven százalékát fogyasztják el. Tekintettel arra, hogy az energiát hazánkban elsôsorban fosszilis forrásokból nyerjük, a felhasznált energia mennyisége és a szén-dioxid-kibocsátás között szoros összefüggés van. A szén-dioxid kibocsátás közvetlen hatással van környezetünkre, elsôsorban a globális átlaghômérséklet emelkedésére, amelyet jelenleg 1,5 4,0 C-ra becsülnek az elkövetkezendô száz évre. Belátható tehát, hogy 50-100 évre tervezett épületeink energiafelhasználásuk következtében globális hatást gyakorolhatnak a környezetre, illetve a változó környezeti feltételek is különbözô hatásokat gyakorolhatnak magukra az épületekre. A bioklimatikus tervezés Épületeink kialakításánál tehát egyik fô szempontnak kell lennie az energiatudatos kialakításnak. Ennek egyik fô eszköze nyilván az épületek lehûlô felületeinek megfelelô módon történô hôszigetelése és a légzárással összefüggô hôveszteségek csökkentése, azonban ezen kívül léteznek olyan bioklimatikus tervezési szempontok is, amelyek figyelembevételével az épületek energiamérlege tovább javítható. A bioklimatikus tervezés fôbb jellemzôi az alábbiak: téli idôszakban a napsugárzásból adódó szoláris nyereség minél nagyobb mértékû kihasználása passzív szoláris fûtési rendszerek alkalmazásával, nyári idôszakban a felesleges hômennyiség eltávolítása passzív hûtési rendszerek és természetes szellôztetés alkalmazásával, az épületek nyári hôterhelésének csökkentése megfelelô árnyékolórendszerek alkalmazásával, az épületek belsô tereinek megvilágítása minél nagyobb mértékben természetes fény alkalmazásával, egy kellemes és kényelmes belsô és külsô környezet megteremtése. Látható tehát, hogy a bioklimatikus tervezési módszerek elsôsorban olyan passzív, a környezet által kínált természetes elônyöket, illetve épületszerkezeti kialakításokat foglalnak magukban, amelyek használata külön energiát nem igényel, viszont nagy hatással van egy épület energiafogyasztására. Természetesen a fenti szempontok alkalmazásának alapfeltételei, hogy az épületek külsô térelhatároló szerkezetei megfelelô módon, hôhídmentesen hôszigetelve legyenek, illetve megfelelôen légzáró szerkezeteket alkalmazzunk. Amennyiben egy épület tervezése során bioklimatikus szempontokat szeretnénk figyelembe venni, elsô lépés az éghajlati viszonyok feltérképezése. Ide tartozik a Nap éves útja az égbolton, a napsugárzás intenzitása, felhôlefedettség, hômérsékleti és csapadékviszonyok, továbbá az uralkodó széljárás. Az éghajlati viszonyokon kívül egyéb környezeti körülmények, mint például domborzati viszonyok, természetes zöldfelületek és vízfelületek szintén fontosak lehetnek. A tervezéskor figyelmet kell fordítani a megfelelô alaprajzi elrendezésre, a tájolás helyes megválasztására, illetve az épület térfogat és lehûlô felület Energiatudatos 38 / 2012 / 2 / www.epitesimegoldasok.hu
megoldások arányának kedvezô megválasztása is fontos befolyásoló szempont. Passzív szoláris rendszerek A passzív szoláris rendszerek fô célja, hogy a napsugárzásból származó szoláris energiát minél nagyobb mértékben felhasználható fûtési energiává alakítsák. A passzív szoláris rendszerek fôbb jellemzôi az alábbiak: nagyméretû üvegezett felületek az épületek elsôsorban déli tájolású külsô fal- és tetôszerkezeteiben, amelyek összegyûjtik és beengedik a napsugárzást az épületbe, a beltérben lehetôleg sötét színû felületek a napsugárzás energiájának elnyelésére, nagy tömegû fal- és födémszerkezetek a bejutó energia tárolására, a tárolt hô sugárzással és természetes szellôzéssel történô leadása. A passzív szoláris rendszerek alapvetôen az üvegházhatáson alapulnak, és mûködésük alapján megkülönböztethetünk direkt, indirekt és izolált rendszereket. Direkt rendszerek esetén a napsugárzás közvetlenül az épület használati terébe érkezik egy üvegezett szerkezeten keresztül, míg indirekt rendszereknél az üvegezett rész és a használati tér között egy jó hôelnyelô, nagy hôtároló kapacitású szerkezet helyezkedik el (pl. Trombe fal). Izolált rendszerek esetén a hôenergia összegyûjtése az épülethatároló szerkezettôl távolabb történik, és annak szállítása a használati térbe valamilyen hôszállító közeggel történik. Passzív hûtési rendszerek A fûtési energia mellett manapság a nyári hûtési energia is egyre nagyobb arányban jelenik meg egy épület energiafogyasztásában, amely passzív hûtési rendszerek alkalmazásával szintén csökkenthetô. Mûködésük alapján megkülönböztethetünk direkt és indirekt sugárzó hûtési rendszereket, direkt és indirekt adiabatikus hûtési rendszereket, valamint direkt és indirekt talajhûtési rendszereket. Ezeken kívül a természetes szellôzés elônyeit kihasználva, figyelembe véve az uralkodó szélirányt, az épület formáját, valamint az épület szélárnyékolását befolyásoló környezet, a mesterséges gépi szellôztetés szükségessége jelentôsen csökkenthetô. Árnyékolórendszer A nyári túlmelegedés elleni védekezésnek másik módja a napsugárzás épületbe történô bejutásának megakadályozása, amely megfelelô árnyékolórendszer alkalmazásával megoldható. Az árnyékolás alapvetôen megvalósítható árnyékoló lamellákkal, nagy felületû ponyvaszerkezetekkel, vagy speciális üvegezéssel. Tekintettel arra, hogy az árnyékolók a ráesô napsugárzás egy részét elnyelik, és ennek következtében felmelegednek, a külsô oldalon elhelyezett, átszellôztetett árnyékolók alkalmazása hatékonyabb. Egy árnyékoló hatékonyságát a naptényezô fejezi ki, amely megadja az árnyékolt szerkezeten keresztüljutó hômennyiség arányát egy 3 mm vastag normál síküveg etalonszerkezethez viszonyítva. Minél kisebb a tényezô értéke, annál jobb az árnyékolószerkezet által biztosított védelem. Az árnyékolás tervezésekor figyelembe kell venni az épület tájolását is. Ökölszabályként megjegyezhetô, hogy déli tájolású üvegezéshez vízszintes, míg keleti és nyugati tájolású üvegezéshez függôleges síkú árnyékolószerkezet alkalmazandó. A tervezés során az optimumot keresve a különbözô igénybevételeket együttesen kell vizsgálni, mivel azok ellentétes hatásokat válthatnak ki. Például a nagy üvegezett felületek télen jelentôs szoláris nyereséget biztosítanak, viszont nyári idôszakban gondoskodni kell e szerkezetek megfelelô árnyékolásáról, ugyanakkor a túlzottan árnyékolt szerkezetek nem biztosítanak megfelelô természetes megvilágítást. Épületszerkezeti megoldások További épületszerkezeti megoldások, mint például döntött homlokzati üvegezés, klímahomlokzat vagy növények alkalmazása a homlokzaton és a tetôn a l a p o k Klímahomlokzat, árnyékoló ponyvaszerkezet és vízfelület alkalmazása Döntött homlokzati üvegezés és zöldhomlokzat alkalmazása 2012 / 2 / www.epitesimegoldasok.hu / 39
a l a p o k Energiatudatos Ponyvaszerkezet alkalmazása Zöldtetõ, árnyékoló ponyvaszerkezet, klímahomlokzat, döntött homlokzati üvezegés, vízfelület és zöldhomlokzat alkalmazása szintén hozzájárulnak az energiaigény visszaszorítására. A döntött homlokzati üvegezés lényege, hogy a homlokzati függôleges síktól körülbelül 35ºban kifelé megdöntött üvegezés nyáron a direkt napsugárzást leárnyékolja, azonban télen, amikor a Nap alacsonyabban jár, a sugárzás bejut az épületbe. Az épület nyári hôterhelése a homlokzat növényekkel történô befuttatásával is csökkenthetô. A lombhullató zöld homlokzat elônye, hogy nyáron a levelek megfelelô árnyékolást nyújtanak, télen viszont átengedik a napsugárzást. Ugyanez az elv igaz az épületet körülvevô fákra is. A növények ezen kívül párologtatásuk révén a mikroklíma hômérsékletét is csökkentik 1-2 ºC-kal, továbbá oxigén kibocsátásuk révén a levegô minôségét is javítják. A zöldtetôknek jelentôs hôcsillapító hatásuk van, elsôsorban nagy felülettömegük következtében, amely által a felmelegedésnek legjobban kitett szerkezetek, a lapostetôk alatti tereket hûtik. Az épület környezetében meglevô vagy kialakított természetes vagy mesterséges vízfelületek párolgásuk révén szintén csökkenthetik a levegô hômérsékletét akár 2-4 ºC-kal is, jelentôsen csillapítva a nyári nagy meleget és javítva a mikroklímát. Összességében a bioklimatikus tervezési módszerek megfelelô módon történô alkalmazása számos lehetôséget nyújt mind egy kellemes, természetes környezet létrehozására, mind pedig a környezetet károsító energiafelhasználás és az ehhez kapcsolódó szén-dioxid-kibocsátás csökkentésére. Budavári Zoltán ÉMI Építésügyi Minôségellenôrzô Innovációs Nonprofit Kft., Tudományos Igazgatóság A mellékelt ábrák mind az ÉMI új, Szentendrén épülô irodaépületét mutatják be, amelyeken a cikkben említettek közül több megoldást is alkalmaztak a tervezôk PIME S receives funding from the European Union 7th Framework Programme under Grant Agreement No 239288 40 / 2012 / 2 / www.epitesimegoldasok.hu
Del 5.14 Papers and articles in specialist media A CONCERTO Project Annex 5: Article in Építési Megoldások Szerkezetépítési megoldások 2012/4 Page 11 of 14
Del 5.14 Papers and articles in specialist media A CONCERTO Project Annex 6: Article in Víz Gáz Fűtéstechnika 2012. October Page 12 of 14
Del 5.14 Papers and articles in specialist media A CONCERTO Project Annex 7: Article in Víz Gáz Fűtéstechnika 2012. November Page 13 of 14
Del 5.14 Papers and articles in specialist media A CONCERTO Project Annex 8: Article in Víz Gáz Fűtéstechnika 2012. December Page 14 of 14