IMPLANTÁTUM IGAZOLVÁNY



Hasonló dokumentumok
Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP / XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV

Üzleti élet Nyitás. Nagyon hivatalos, a címzettnek meghatározott rangja van, aminek szerepelnie kell

Üzleti élet Nyitás. Nagyon hivatalos, a címzettnek meghatározott rangja van, aminek szerepelnie kell

Mercedes-Benz : Six Sigma Black Belt, ( ) Six Sigma Black Belt, Werk Kecskemét, Ungarn (135203)

Dombóvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének január 30-i rendes ülésére

Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP / XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV

Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP / XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV

Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP / XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV

WiR gratulieren GRATULÁLUNK!

Auswandern Bank. Ungarisch

Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP / XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV

Oktatáskutató és Fejlesztő Intézet TÁMOP / XXI. századi közoktatás (fejlesztés, koordináció) II. szakasz NÉMET NYELV

Carsten Kümmel Dipl. Tonmeister

Találkozó az általános iskolákkal Október 4.

Public-Key Kryptography mit Diskreten Logarithmen

vasárnap, 2010 május 23-án - a Pünkösd ünnepére egy közös energiameditációt szerveztem.

Kombi-V15. pellet / hasábfa kombikazán. Teljesítmény. 4-14,9 kw. Verzió: 1 / 2009

BUNDESGESETZBLATT FÜR DIE REPUBLIK ÖSTERREICH. Jahrgang 1999 Ausgegeben am 13. April 1999 Teil III

am von 18:00 bis 20:30 Uhr Südpol, Arsenalstrasse Kriens

Prospektus GmbH Veszprem, Tartu Str. 6. Ungarn Tel.: Fax:

VIZSGALEÍRÁS NÉMET NYELV. 8. évfolyamos vizsga

TERMÉKKATALÓGUS RÁFUTÓFÉK RÁFUTÓFÉK MECHANIZMUS.

MUNKASZERZŐDÉS. amely egyrészről az. név: S.C. NUMELE FIRMEI SR.L. székhely: STR., NR. _LOCALITATEA, JUDET, TARA. cégjegyzékszám: NR.REG.

Német nyelv 5-6.évfolyam. 3.forduló

Komplex tehetséggondozási program a Ceglédi kistérségben TÁMOP /

EK-TípusVizsgálati Tanúsítvány EG-Baumusterprüfbescheinigung

Meghívó a gyermekkorcsoport 9. Nemzetközi Delphincupjára Simmeringen

I. Olvasáskészség 1. Maximális pontszám: 15. Olvassa el figyelmesen az alábbi szöveget, majd annak alapján válaszoljon magyarul a kérdésekre!

Hasznos kifejezések nem csak kezdőknek Meinungsäußerung ( véleménynyilvánítás ):

Adott esetben születési név és korábbi házassági név Keresztnév Vorname ggf. Geburtsname und Name aus früherer Ehe

Alumínium bejárati ajtók Modell családokról általában. Tartalomjegyzék

Bretzfeld-Budaörs testvérvárosi kapcsolat. 25 éves évfordulója május 8-11.

MAssAgEgERäT MASSZÍROZÓ KÉSZÜLÉK

Eintritt mit der Familie familiäre Sportbewegung im Zeichen der gesunden Lebensweise

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

Mr. Adam Smith Smith Plastics 8 Crossfield Road Selly Oak Birmingham West Midlands B29 1WQ

KÖZMEGHALLGATÁS BESZÁMOLÓ. KÉSZÜLT KOMLÓ VÁROS NÉMET NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZATA DECEMBER 09-i K Ö Z M E G H A L L G A T Á S Á N

Reisen Unterkunft. Unterkunft - Finden. Unterkunft - Buchen. Nach dem Weg zur Unterkunft fragen

Lead Partner Seminar. Berichte auf Projektebene / Projektszintű jelentések

ÓRATERV. Nevelési-oktatási stratégia Módszerek Tanulói munkaformák Eszközök

JEGYZŐKÖNYV / PROTOKOLL

Wirtschaftsdeutsch. Aufgabenmuster

WEIDINGKR GYÖRGY HURLER FERENC

Kezelési utasítás AMAZONE. ZA-X Perfect 602 ZA-X Perfect 902 ZA-X Perfect ZA-XW Perfect 502. Műtrágyaszóró

DR. MUNDT THOMASNÉ * Prezentációk nemzetközi vásárokon

Mercedes Benz: Termelékenységfejlesztés,Mitarbeiter (-in ) Produktivitätsentwicklung und Projektmanagement Office,Werk Kecskemét,Ungarn

Német nyelv 5-6.évfolyam. 1.forduló

NÉMET CSOPORTOS TANFOLYAMOK TEMATIKA

Die ungarische Sonntagszeitung Vasárnapi Ujság, Budapest

Tartalomjegyzék. Bevezetés/szervíz, oktatás 3-9. DK-kábelösszekötő dobozok ,5-240 mm 2, IP 54-67

Corvinus Szaknyelvi Vizsgaközpont Nemzetközi Kapcsolatok Szaknyelv Hallás utáni szövegértés teszt Alapfok (B1)

HAGYOMÁNY ÉS LUXUS STÍLUSOSAN BERENDEZETT KÖRNYEZETBEN

Szülést megkönnyítő módosulás a Spalax hungaricus hungaricus Nhrg. medencéjén

Menschen um uns wie sind sie?

KG 51R F K. 1 Az igénylést benyújtó személy adatai. 2 Az igénylő személy házas- ill. élettársának adatai

RECOM Interkulturelles Management Interkultúrális menedzsment. Österreich Ungarn Ausztria Magyarország. Fotoprotokoll Fotóprotokoll.

A 2010/2011. tanévi Országos Középiskolai Tanulmányi Verseny döntő forduló. NÉMET NYELV I. kategória HALLÁS UTÁNI SZÖVEGÉRTÉS

Látogatás a Heti Válasznál

Kassza nyitva tartás. Kassenöffnungszeiten

mi és más népek - összehasonlításuk, karaktereik személyleírás: főként külső tulajdonságok alapján

bab.la Kifejezések: Személyes Jókívánságok német-német


Brandschutz in der elektrotechnischen Gebäudetechnik. Tűzvédelem az elektrotechnikában. Baurechtliche Anforderungen an den Brandschutz-Fachplaner

Diákok tanárszerepben

10. Die Modalverben A módbeli segédigék

Jablonkai Bendegúz, , lharos , 2051 Biatorbágy, Tel Ambulanter neurochirurgischer Sprechstundenbericht vom

Kérdõív az örökösödési bizonyítvány iránti kérelemhez

FÖLDRAJZ NÉMET NYELVEN

EGY SZIKLAGÖDÖR KERÁMIAANYAGA A HADTÖRTÉNETI MÚZEUM UDVARÁN

A tanóra megbeszélésének folyamata

Vizsgáztatói példány az emelt szintű szóbeli vizsgához A I.

BALASSA JÁNOS HALÁLÁNAK 100. ÉVFORDULÓJÁRA

C nyelvi programkövetelmény. A javaslattevő alapadatai. A programkövetelmény nyelvre vonatkozó adatai. 960 óra (+ 180 óra OP)

TP600 HASZNÁLATI UTASÍTÁS

A U T O M A T A M O S Ó G É P WMB6510J BEKO

Pusztainé Tötök Éva tantárgyprogramjai

BF Projekte. Oggau am Neusiedler See Österreich

HELYI TANTERV NÉMET NYELV ÉVFOLYAM

Deutsch4. Klasse 4. Célok, feladatok

NÉMET NYELV. Célok és feladatok. Fejlesztési, kimeneti követelmények

Szabadságharc /Freiheitskrieg/ ( )

Pályázatos gépek listája

Die Rückkehr von Interreg Az Interreg visszatér

IDEGEN NYELV évfolyam 830. Közös Európai Referenciakeret szerinti nyelvi tudásszintek:

Osztályozóvizsga évfolyam SCHRITTE INTERNATIONAL 1. TANKÖNYV

Fensterautomation. Ablak automatizálás. Simon RWA Antriebs- & Beschlagstechnik Simon RWA motor- és vasalattechnika

Német nyelv 5-6.évfolyam. 4.forduló

Lesefüchse gesucht Olvasás szerelmesei kerestetnek

INTÉZMÉNYI NYELVI VIZSGA - FELSŐ SZINT Német nyelv

HÍRLEVÉL INFORMATIONSBRIEF. az ÁFA irányelvhez kapcsolódó 282/2011/EU végrehajtási rendeletről

Hírlevél Transzferár ellenőrzés. Informationsbrief Kontrolle der Transferpreise

A FELTALÁLÓI LÉPÉS KÖVETELMÉNYE A HASZNÁLATI MINTAOLTALMI JOGBAN

TUDOMÁNYOS ISMERETTERJESZTŐ TÁRSULAT

A FELSÉGSÉRTÉS TÉNYÁLLÁSA A CSEMEGI-KÓDEXBEN SZABÓ ISTVÁN

Neumann János Középiskola és Kollégium Német nyelvi verseny 8. osztályos tanulók számára

Irrtümer. 1620_25 Blaue Blume, Max Hueber Verlag Der Ötzi

Német nyelv 5-6. évfolyam 2.forduló

Lead Partner Seminar. Berichte auf Projektebene / Projektszintű jelentések

anbieter.com Dr. Manfred Müller zentrales Projektmanagement Gábor Koleszár Projektassistent Ungarn /

Consor. Drosselmeyer Consor Eventfloor Broadway Kombi Perfekt 4-Expo Pallas 4E-Motion Walzer Referenciák. A kompakt. Floors.

Átírás:

IMPLANTÁTUM IGAZOLVÁNY

Német minőségű fogászati implantátumok a CAMLOG-tól

Személyes adatok Vezetéknév Keresztnév Irányítószám Helység Utca, házszám Születési dátum Betegbiztosítás Kedves Páciensünk! Ez az implantátum igazolvány egy olyan dokumentum, amely bizonyítja, hogy Ön eredeti CAMLOG fogászati implantátumokat kapott. Kérem, őrizze meg ezt az igazolványt, és hozza magával a vizsgálatokra és a kezelésekre. Üdvözlettel az Ön kezelőorvosa 2 3

n einer Imrden kann, g der indivimen. Hierfür e angefertigt ts durchgehungen werersorgungs- möglichkeiten analysiert. Fragen Sie nach Útmutató Vorteilen, Nachteilen und eventuelle Risiken. Ihr Zahnarzt wird diese zusammen mit Ihnen sorgfältig abwägen und mit Ihnen besprechen. 1 2 3 4 5 Eine Implantattherapie stellt eine hochwertige Sie können durch Ihre aktive Mitarbeit bereits in Versorgung dar. Sie dient der Verbesserung der dieser Phase viel zum Erfolg Ihrer späteren Implantatversorgung beitragen. Ihr Praxisteam Mundgesundheit und der Steigerung der Lebensqualität. Nach der Entscheidung für eine wird Ihnen bei Bedarf frühzeitig entsprechende Implantatversorgung sind in der Regel vor der Empfehlungen aussprechen. Implantation Vorbehandlungen notwendig: zum Beispiel die Beseitigung von Karies oder Zahnfleischtaschen, kieferorthopädische Zahnregulierungen oder Knochenaufbauten. Die Vorbehandlungen dienen dazu, die Implantattherapie VORBEHANDLUNG sicher zum Erfolg zu führen. Sie sind sehr wichtig, um Ihre Zahngesundheit langfristig zu ver-visszaállítására Az implantációs terápia a száj egészségének és az életminőség javítására szolgál. Annak érdekében, hogy az bessern. 12 13 implantátumok hosszú távon és sikeresen tölthessék be funkciójukat, kérjük, tartsa be az alábbi 5 pontot. KAPITEL 1 KÖZVETLENÜL A MŰTÉT UTÁN: 2 Platzhalter A műtéti DVT-Bild területet hűteni kell kívülről. DVT-Bild Röntgenaufnahme Kerülje a megerőltetéssel járó tevékenységeket, mint pl. nehéz emeléseket vagy sportot. Ne dohányozzon! Ne igyon alkoholt! Pflegevorbehandlungen DIAGNOSE Bevor die Entscheidung zugunsten einer Implantatversorgung getroffen werden kann, Vorteilen, Nachteilen und eventuelle Risiken. Versorgung dar. Sie dient der Verbesserung der möglichkeiten analysiert. Fragen Sie nach Eine Implantattherapie stellt eine hochwertige wird der Zahnarzt Ne eine igyon Bewertung der kávét, individuellen Ausgangssituation vornehmen. Hierfür sorgfältig abwägen und mit Ihnen besprechen. bensqualität. Nach der Entscheidung für eine Ihr Zahnarzt fekete wird diese teát zusammen vagy mit Ihnen kólát. Mundgesundheit und der Steigerung der Le- werden Röntgenbilder und Modelle angefertigt Implantatversorgung sind in der Regel vor der Csak akkor szabad ennie, ha az érzéstelenítés hatását már nem érzi. oder auch spezielle Funktionstests durchgeführt. Im Rahmen dieser Untersuchungen werden die möglichen alternativen Versorgungsfleischtaschen, kieferorthopädische Zahnregulierungen oder Knochenaufbauten. Die Vorbe- VORBEHANDLUNG Implantation Vorbehandlungen notwendig: zum Beispiel die Beseitigung von Karies oder Zahn- handlungen dienen dazu, die Implantattherapie sicher zum Erfolg zu führen. Sie sind sehr wichtig, um Ihre Zahngesundheit langfristig zu verbessern.

4 5

12 13 2 VORBEHANDLUNG Beispiel die Beseitigung von Karies oder Zahnfleischtaschen, kieferorthopädische Zahnregulierungen oder Knochenaufbauten. Die Vorbehandlungen dienen dazu, die Implantattherapie sicher zum Erfolg zu führen. Sie sind sehr wichtig, um Ihre Zahngesundheit langfristig zu verbessern. BEÜLTETÉS UTÁNI ELSŐ HÉT: A testi megerőltetéseket továbbra is kerülje. Pflegevorbehandlungen Knochenaufbau Sinuslift im Querschnitt Semmi esetre se rágjon az implantátum felszínén. Abban az esetben, ha a protézisét az implantátumra helyezve használja, az első ellenőrző vizsgálatig ne tegye fel. Eine Implantattherapie stellt eine hochwertige Sie können durch Ihre aktive Mitarbeit bereits in Minden étkezés után langyos vízzel óvatosan öblítse ki a száját. Versorgung dar. Sie dient der Verbesserung der dieser Phase viel zum Erfolg Ihrer späteren Implantatversorgung beitragen. Ihr Praxisteam Mundgesundheit und der Steigerung der Lebensqualität. Nach der Entscheidung für eine wird Ihnen bei Bedarf frühzeitig entsprechende Implantatversorgung sind in der Regel vor der Empfehlungen aussprechen. Rendszeresen tisztítsa a fogait, de az implantátum környékét hagyja ki. Implantation Vorbehandlungen notwendig: zum Ne használjon szájzuhanyt és elektromos fogkefét az implantátum környékén. Fájdalom, főleg lüktető fájdalom esetén azonnal keresse fel fogorvosát. Konzultáljon orvosával az antibakteriális szájöblögetők használatáról. Ha bármilyen kérdése van, forduljon a fogorvosához. 6 7

KAPITEL 3 VARRATELTÁVOLÍTÁS UTÁN: Hagyja teljes nyugalomban az implantátumot (nyelvével vagy ujjaival ne érintse). Implantation im Querschnitt: Aufklappen Implantation im Querschnitt: Bohren Implantation im Querschnitt: Einheilen Implantation im Querschnitt: Gingivaformer Fogorvosa utasításai szerint tisztítsa az implantátum környékét. IMPLANTATION KAPITEL Auch wenn allein in Deutschland jährlich über eine Million Zahnimplantate eingesetzt werden und von einem Routineeingriff gesprochen werden kann, darf nicht vergessen werden, dass eine Implantation ein chirurgischer Eingriff ist. Bereits im Moment der Implantation entsteht eine erste stabile Verbindung zum Knochen. Wichtig ist, dass möglichst viel gut durchbluteter Knochen vorhanden ist, der das Implantat umschließt. In den Wochen nach der Implantation verbinden sich dann die Knochenaufbauzellen von allen Seiten mit der Implantatoberfläche. Dieser Vorgang wird als Osseointegration bezeichnet. Was man vor und nach der Implantation zu beachten hat, erläutert Ihnen Ihr Zahnarzt. Nach der Implantation erhalten Sie von Ihrem Praxisteam Ihren persönlichen CAMLOG Implantatpass ausgehändigt. Darin ist das bei Ihnen verwendete CAMLOG Qualitätsimplantat rückverfolgbar dokumentiert. Es bescheinigt den Einsatz eines hochwertigen und einwandfreien Medizinprodukts. Implantation im Querschnitt: Fertige Versorgung 4 AZ IMPLANTÁTUM FELSZABADÍTÁSA UTÁN: Erre az időszakra is ugyanazok az előírások vonatkoznak, mint a Zahnloser UK mit vier Implantaten beültetés utáni első hétre (lásd 2. pont). Zahnloser UK mit Doppelkronenversorgung EINGLIEDERUNG Nachdem das Zahnimplantat eingesetzt ist, dauert es einige Wochen, bis sich die Knochenwachstumszellen mit dem Implantat verbunden haben. Diese Zeit wird genutzt, um Ihre neuen Zähne herzustellen. Um ein funktionell und ästhetisch bestmögliches Behandlungsergebnis zu erzielen, können Zwischenschritte erforderlich sein, über die Sie Ihr Praxisteam frühzeitig informieren wird. Bei der Anprobe ist das Ziel - der neue Zahn - fast erreicht. Nach Kontrolle der Funktion und der ästhetischen Wirkung kann der Zahnersatz endgültig befestigt werden. Nun ist der neue Zahn voll funktionsfähig, er kann belastet werden und natürlich auch voller Stolz gezeigt werden. Zahnloser UK mit Kugelankerversorgung

18 19 5 ERFOLGSSICHERUNG 18 17 AZ IMPLANTÁTUM PROTETIKAI ELLÁTÁSA UTÁN: Camlog Implantatpass Annak érdekében, hogy az implantátumok hosszú távon és sikeresen tölthessék be funkciójukat, átlagon felüli szájhigiénia szükséges. Vegye figyelembe orvosa szájhigiéniai utasításait, és használja ki a Professzionális Fogtisztítás lehetőségét. Rendszeresen vizsgáltassa át fogait és az implantátumokat. Fogorvosa Wie natürliche Zähne benötigen auch Implantatversorgungen gründliche Pflege. Da das Implantat im Kiefer verankert ist, konzentrieren sich die Pflegemaßnahmen auf die Übergangsbereiche und den Zahnersatz selbst. Gute Reinigung und regelmäßige Kontrollen sichern den langfristigen Erfolg einer Implantatversorgung. Wenn der Zahnersatz auf Ihren Implantaten weder ausreichend gepflegt, noch von Zahnbelägen befreit wird, können Zahnfleischentzündungen und Zahnfleischtaschen entstehen. Damit sind die Implantate weniger gut geschützt und können 16 auf Dauer Schaden 15 nehmen. 14 Beugen Sie diesem Risiko durch regelmäßige Pflege vor! Neben der täglichen Zahnpflege mit Zahnbürste und anderen Hilfsmitteln zur Reinigung der Zahnzwischenräume, ist die professionelle Zahnreinigung (PZR) in der Zahnarztpraxis die beste Investition in die Lebensdauer Ihrer Implantate. tájékoztatja Önt a kontroll vizsgálatokról. 13 Lassen Sie sich von Ihrem Zahnarzt und seinem Praxisteam ausführlich über Pflege, Reinigungshilfsmittel und deren Anwendung beraten. Regelmäßige Kontrolltermine steigern zusätzlich den Langzeiterfolg Ihrer Implantate, so dass Sie lange Freude an Ihrer Implantatversorgung haben werden. 12 11 21 22 23 24 25 26 27 28 alsó állcsont felső állcsont 48 47 46 45 jobb oldal 44 43 42 41 31 32 33 34 35 36 bal oldal 37 38 8 9

sebészet 1. IMPLANTÁTUM

2. IMPLANTÁTUM 10 11

sebészet 3. IMPLANTÁTUM

4. IMPLANTÁTUM 12 13

sebészet 5. IMPLANTÁTUM

6. IMPLANTÁTUM 14 15

sebészet 7. IMPLANTÁTUM

8. IMPLANTÁTUM 16 17

sebészet 9. IMPLANTÁTUM

10. IMPLANTÁTUM 18 19

sebészet 11. IMPLANTÁTUM

12. IMPLANTÁTUM 20 21

sebészet 13. IMPLANTÁTUM

14. IMPLANTÁTUM 22 23

AZ ÖN IMPLANTÁTUMÁVAL KAPCSOLATOS TOVÁBBI INFORMÁCIÓKAT HONLAPUNKON TALÁL: X.J6035.10/2012-HU www.camlog.hu Gyártó: Altatec GmbH Maybachstraße 5 D-71299 Wimsheim info.de@camlog.com www.camlog.de Kizárólagos magyarországi forgalmazó: LOGINTECH Magyarország Kft. 6726 Szeged, Fő fasor 16-20. logintech@logintech.hu www.camlog.hu Tel.: +36 62 424 379