A inőség a érték Kapann ez a név és az igényesség intelligens fûtési hûtési szellõzési rendszereket jelent. A vállalkozás 33 év alatt nezetközi hírnevû vállalatcsoporttá nõtt. Néhány különbözõ piaci részterületen az innovatív Kapann fûtési hûtési szellõzési rendszerek évek óta vezetõ helyen vannak. A Kapann cégnél a teljesítény, a inõség és a vevõszolgálat a folyaatos siker biztosítéka. A terékeket jellezi a nagy teljesítény (például az EU szabvány szerint bevizsgált, garantált fûtõteljesítény), a követelényekhez igazodó anyagok, az elsõosztályú kidolgozás, a foratervezett alak és szín, valaint a gyors szállíthatóság. A terékeket hosszú évek óta a DIN EN ISO 91: szabvány szigorú követelényei szerint fejlesztjük, gyártjuk és így ellenõrizzük inõségüket. Kapann fûtési, hûtési, szellõzési rendszerek: nagy teljesítényû fûtõtestek padló alatti fûtõ és hûtõ rendszerek padló alatti és holokzati szellõzõ rendszerek légkezelõ készülékek bejárati légfüggönyök külsõ holokzati fûtõrendszerek kliatizáló rendszerek ennyezeti hõsugárzó panelek frisslevegõs klíarendszerek + OXYCELL TECHNOLOGY Rugalasság A Kapann terékek sokféleségét a sorozatgyártás ellett a sorozatteré-ken alapuló egyedi gyártás és az egyedi gyártás együttesen eredényezi. A lé-tesítényre szabott egoldások sorozatgyártású terékeinken alapuló éret-re gyártása a i erõsségünk. A Kapann gyártányú rendszerek világszerte bizonyítják egbízhatóságukat, gazdaságosságukat nagyipari, kis ipari vagy agáncélú épületekben. Tartalojegyzék TIP teroventilátor Fali és ennyezeti berendezések A legegyszerűbb egoldás Leírás Terékleírás....................................3 A berendezés tulajdonságai........................4 Légkifúvó tartozékok............................. Szabályozó technika A kapcsoló és vezérlő berendezések áttekintése.......6 Kapcsoló és vezérlő berendezések..................7 Tervezési utalások................................ Átszáítás ás fűtőanyag-hőérsékletre vízellenállás értékek..............................8 Vízellenállás diagra Méretek Zajszint............9 Hőteljesítény................-13 Terékleírás................................14-1 Értékesítés A Kapann cég értékesítése szakai tanács adásán és az építészekkel, fûtés- és szellõzés technikai érnökökkel, a fûtéstechnikai és építõipari és szakai nagykereskedõkkel való együttûködésen alapul. Európában több, int 7 unkatársunk és 14 képviseletünk a vevõkhöz közeli értékesítési, külszolgálati szervezetet alkot. Telephelyek és terelés A néetországi Lingenben (Es) levõ központi gyáron kívül a Kapann GbHhoz tartozik egy további néetországi gyár Gräfenhainichenben (Sachsen-Anhalt tartoány). A inõségi, igényes színvonalú ûszaki terékeket a kereken unkatárs fejleszti, gyártja és értékesíti. A gyártóû területe eghaladja a. 2 -t. Egy új gyártóû épül Łęczyca-ban (Lengyelország). Környezetbarát, ne klórral fehérített papírra nyotatva; inden jog fenntartva; utánnyoás, ég kivonatosan is, csak a i engedélyünkkel. A változtatások jogát fenntartjuk, a kiadás azonosítója 167//6/ HU 2
TIP teroventilátor 1.7 Fali és ennyezeti berendezések A legegyszerűbb egoldás Terékleírás Leírás Példa ennyezeti alkalazásra egysoros DeWaTIP légterelővel Példa TIP fali alkalazásra egysoros DeWaTIP légterelővel TIP teroventilátor A legegyszerűbb egoldás az optiális, központilag vezérelhető fűtés és szellőztetés száára az alábbi területeken: gyártócsarnokok, unka- és összeszerelő csarnokok, ipari és kereskedeli unkahelyek, raktárházak, sportcsarnokok és üvegházak A TIP berendezések nagy értékben kielégítik a gazdaságos és a szabályozható légkezelés követelényeit. A készülékek falra vagy ennyezetre szerelhetők, valaint a következőkkel rendelkeznek: réz/aluíniu hőcserélő, Ziehl-Abegg hárofázisú vagy váltakozóáraú csendes futású ventilátor önhordó ház, kopletten sendziir-horganyzott acélleezből. 3
1.7 TIP teroventilátor Leírás A berendezés tulajdonságai Ventilátor Leírás Hárofázisú vagy váltakozóáraú csendes futású ventilátorral; az axiális ventilátor egy -szárnyú szellőzőkereket egyesít eghajtójával, aely különlegesen lapos, a készülék beépítésére optiálisan alkalas egységet eredényez. Az aluíniu lapátokkal ellátott, aluíniu présöntéses testű rotorház aerodinaikus kialakítása kiváló hűtést és agas hatásfokot tesz lehetővé. a ventilátor áralástulajdonságaira optializált beszívó szelep a készülék beépítésére optializált ventilátor-karak - terisztika, fordulatszá-vezérlést tesz lehetővé a feszültség csökkentése által a kiegyensúlyozás 2 szinten történik; súlyérték a G 6,3 DIN ISO 194 1. rész szerint a ventilátorperselybe integrált külső otor a ventilátorok alapos végső ellenőrzés alá kerülnek a gyárban az elektroos kivitelezés egfelel a DIN VDE 3 1. rész követelényeinek az F hőosztályban otorvédeli besorolás: IP 4 a DIN VDE 47 1. rész alapján (EN 6 29) Példa ennyezeti alkalazásra Univerzális 4-pontos konzolok, légelosztó 4 irányban Csendes futású ventilátor Ház Kopletten sendziir-horganyzott acélleezből készült, önhordó ház: kétrészes, sorozatszerű felfüggesztésekkel az univerzális fali vagy ennyezeti felszerelés száára seleges színű érzéketlen a sérülésekkel szeben festés különösebb költség nélkül lehetséges, például a csarnok ennyezetének színében alacsony beépítési élység, aely az egyszerű és probléaentes kifúvó oldali tartozékok, valaint a légelosztó 4 irányban történő beépítését teszi lehetővé egysoros DeWaTIP légterelő (ennyezet-fal TIP), valaint sorozatszerű otorvédő kosár Hőcserélő A TIP teroventilátorok réz/aluíniu hőcserélővel rendelkeznek, aelyek különösen könnyűek, illetve alacsony éretük ellett agas hőteljesítényre képesek. Alkalasak alacsony hőérsékletű fűtőrendszerek és szivattyús vízelegítő rendszerek száára, ne alkalasak azonban gőz- és olajrendszerek száára. rézcsövek aluíniu laellákkal, csőhosszabbítókkal összekötve a tartós hőátvezetés érdekében acélból készült elosztók és gyűjtők szivattyús eleg- és forróvizes fűtőrendszerek száára 1 C-os hőérsékletig, 16 bar tartós üzei nyoásig Réz/aluíniu hőcserélők ne alkalazhatók olyan nagy por- és olajtartalú levegőjű terekben, ahol robosztus tisztítás szükséges. Réz/aluíniu hőcserélő 4
TIP teroventilátor Fali és ennyezeti berendezések A legegyszerűbb egoldás Légkifúvó tartozékok 1.7 Légterelők Légelosztók Konzolok Légterelő, kétsoros, 3*2. típusú fali és ennyezeti szerelésre; nagy szórási szélesség, szórásterelés háro vagy négy irányba Leírás Következő típusú teroventilátor száára: Típus A 4 _ 36/31 342 49 _ 36/31 32 9 6 _ 36/32 362 69 7 _ 36/32 372 79 Légterelő 4 irányba, 3*4. típus kiváltképpen 4 -nél alacsonyabb tereagasság száára; a pontos szerelési agasságokról l. -13 o., szórásterelés négy irányba Következő típusú teroventilátor száára: Típus B C H 4 _ 36/31 344 462 _ 36/31 34 62 6 6 _ 36/32 364 662 7 7 _ 36/32 374 762 8 Fali konzol, 3*44. típus sendziir-horganyzott acélleezből keringtető berendezések fali szerelése száára; a TIP teroventilátorok álló és függő ódon egyaránt felszerelhetőek. TIP teroventilátor, fali szerelés, fali konzolon függő, 3*44. típus TIP teroventilátor, fali szerelés, fali konzolon álló, 3*44. típus Következő típusú teroventilátor száára: Típus A B 4 _ 36/31 3444 8 23 _ 36/31 344 8 23 6 _ 36/32 3644 63 27 7 _ 36/32 3744 68 287 Univerzális 4-pontos konzolok, 342. típus sendziir-horganyzott acélleezből, 4-pontos rögzítés ennyezeti felszerelés száára, tartala: 4 U-profil, hosszanti lyukakkal a hosszanti állítás érdekében, Hossz: ; 4 hároszög tartóval, csavarokkal és anyákkal TIP teroventilátor, ennyezeti szerelés univerzális 4-pontos konzolokra, 342. típus, 4 irányú légterelővel, 3*4. típus az összes éret -ben értendő *Készülékéret beillesztése Cikkszá DataNor/elektronikus adatfeldolgozás száára: 17 (típus _ behelyettesítése) _ Teroventilátor tartozékok: 198 (típus behelyettesítése) _
1.7 TIP teroventilátor Szabályozó technika A kapcsoló és vezérlő berendezések áttekintése Kapcsoló berendezésenként ax. csatlakoztatható teroventilátorok száa Kapcsoló berendezés Teroventilátor típus 2-fokozatú váltakozóáraú kapcsoló szobaterosztát-csatlakozó nélkül, 3. típ. 2-fokozatú váltakozóáraú kapcsoló szobaterosztát-csatlakozóval, 349. típ. Teroventilátor típus 7-fokozatú váltakozóáraú vezérlés szobaterosztátcsatlakozással, típus 3781 7-fokozatú váltakozóáraú vezérlés szobaterosztátcsatlakozással, típus 3782 4 * 36 * 36 6 * 36 7 * 36 *Hőcserélő jelzőszá beillesztése 3 14 7 3 14 7 4 * 31 * 31 6 * 32 7 * 32 3 2 1 1 6 3 3 2 Szabályozás Teroventilátor 2-fokozatú váltakozóáraú otor Váltakozóáraú otor, 23 Volt 7-fokozatú váltakozóáraú vezérlés szobaterosztátcsatlakozással, típus 3781; 4 A típus 3782; 7, A 9 x 9 x 9 x 9 x Fokozatkapcsoló x 2-fokozatú váltakozóáraú kapcsoló szobaterosztátcsatlakozó nélkül, 3. típ. x x x 2-fokozatú váltakozóáraú kapcsoló szobaterosztátcsatlakozóval, 349. típ. Elektronikus 2-fokozatú, váltakozóáraú vezérlés keringtetett levegő száára, 3177. típ. 2 x* 2 x* Elektronikus 2-fokozatú, váltakozóáraú vezérlés keringtetett levegő száára, digitális kapcsolóórával, 3277. típ. 4 x 3 x 3 x 3 x Terosztátok Szoba - terosztát 3. típ. Ipari terosztát, beállítás belül, 38. típ. Ipari terosztát, beállítás forgatógobbal, 39. típ. Kapcsolóóra, 314. típ. x *Az érzékelőcsatlakozó vezeték ax. hosszú lehet, továbbá ne szabad az erősáraú vezetékekkel együtt lefektetni. Az egyes szabályozó részeken van egadva a szükséges csatlakozó erek száa. Hálózati vezeték: Vált.ára 3 x 4 V/ Hz Cikkszá DataNor/elektronikus adatfeldolgozás száára: 17 (típus _ behelyettesítése) _ Kapcsoló és szabályozó berendezések: 196 (típus _ behelyettesítése) 6
TIP teroventilátor Szabályozó technika Kapcsoló és vezérlő berendezések 1.7 2-fokozatú váltakozóáraú kapcsoló szoba - terosztát-csatlakozóval, 349. típus Kivitel és funkciók: csatlakozó kapcsok szobaterosztátok száára, hőrelék, otorkieneti kapcsok kívülről hozzáférhető vezérlőbiztosíték készenléti lápa zavar utáni bekapcsolás a fokozatkapcsoló nulla állásba történő kapcsolásával; nincs autoatikus újrabekapcsolás a feszültségkiesés után. Ház Kábelbevezetés Védeli soztály Méretek Szél. x Mag.x Mély.: Max. áraerősség Max. csatlakoztatható teroventilátorok száa polisztirol, fali szerelés alulról IP 43 127 x 16 x A l. 6. oldalon található táblázatot Fagyvédő terosztátokra vagy fagyvédő kapcsolókra, valaint fedélvezérlésre való csatlakoztatás ne lehetséges. 2-fokozatú váltakozóáraú kapcsoló szoba - terosztát-csatlakozó nélkül, 3. típus 349. típussal azonos kivitel, azonban készenléti lápa és szobaterosztát nélkül. Ipari terosztát, 38. típus A jogosulatlan elállítás egakadályozása érdekében a névleges érték ódosítása csak csavrhúzóval lehetséges a ház fedelének eltávolítását követően; agas páratartalú és por általi agas szennyeződési fokú helyeken történő alkalazásra. 7-fokozatú váltakozóáraú vezérlés szobaterosztát-csatlakozással, 3782. típus, 7, A 7-fokozatú váltakozóáraú vezérlés be/ki kapcsolóval, üzeelésjelző lápával, 1-2-3-4--6-7 fokozatkapcsoló transzforátoron és csatlakozó kapcsokon keresztül a otor hőreléi száára. Kapann teroventilátorok vezérlésére keringtetős üzeódban, 23 V vezérlő beenettel, szobahőérséklet-szabályzóval, szoba- vagy óraterosztát. Ház Polisztirol Méretek Szél. x Mag.x Mély.: 1 x x 17 Védeli soztály IP 4 ax. áraerősség 7, A 2-fokozatú otorcsatlakozó tábla 1-fokozatú űködés, 1. fokozat 1-fokozatú űködés, 2. fokozat Szabályozás Ház Hőérséklet-beállítási tartoány Kapcsolási differencia Védeli soztály Ipari terosztát, 39. típus A szobahőérséklet névleges értékének állítás külső forgatógobbal; 38. típussal azonos kivitel és űszaki adatok Szobaterosztát, 3. típus terikus visszavezetéssel, ódosítható beállítással Ház Hőérséklet-beállítási tartoány Kapcsolási differencia Védeli soztály ütésálló űanyag - 4 C kb.,7 K IP 4 Műanyag fehér, burkolat - 3 C kb.,6 K IP 3 Kapcsolóóra, 314. típus fali szerelésre, nappali, éjszakai, heti prograal; csak elektronikus 2-fokozatú váltakozóáraú vezérlésű keringtetett levegő száára, 3177. típus 7-fokozatú váltakozóáraú vezérlés szobaterosztát-csatlakozással, 3781. típus, 4 A lásd 3782. típus, azonban 4 A. 2-fokozatú űködés Motorvédele A TIP készülékek csendes futású ventilátorokkal, valaint hárofázisú vagy váltakozóáraú kivitelű külső forgórészes otorral vannak ellátva. A otor tekercselésbe hőrelék vannak beágyazva (a hőérséklet ellenőrzésére), aelyek nyitnak, ha a hőérséklet eghaladja a axiális, 1 C-os tekercselési hőérsékletetet. Csoportos kapcsolás esetén: A hőrelék sorba vannak kapcsolva. Így tetszőleges száú otor biztosítható a otorbiztosító berendezéssel. A csatlakoztatni kívánt teroventilátorok összteljesíténye ne haladhatja eg a axiális kapcsolási teljesítényt. Zavar esetén (pl. kétfázisú űködés, echanikus blokkolás, csapágykárok) gondoskodni kell arról, hogy ne történik autoatikus újrabekapcsolás. Az összes Kapann fokozat - kapcsoló újraindítás-gátlóval van ellátva. újrabekapcsolás a fokozatkapcsoló nulla állásán keresztül autoatikus újrabekapcsolás szobaterosztát-csatlakoztatási lehetőséggel rendelkező kapcsolókészülékek esetén A hőrelék egfelelnek az elektroos hajtású készülékek túlterheltség elleni védeléről szóló VDE 73 rendelkezés előírásainak. A kereskedeleben kapható otorvédő kapcsolók vagy kettősfé kioldók otorvédeleként többfokozatú hajtással rendelkező otoroknál ne alkalasak. Cikkszá DataNor/elektronikus adatfeldolgozás száára: Kapcsoló és szabályozó berendezések: 196 (típus _ behelyettesítése) 7
1.7 TIP teroventilátor Tervezési utalások Átszáítás ás fűtőanyag hőérsékletekre vízellenállásra Tervezési utalások Ha az előirányozott fűtőanyag hőérsékletek nincsenek egadva a teljesítényadatokban, azok a következők alapján száolhatók ki: Száítási képletek t Q eff = Q B f Q1 (1) t w = w1 + t w2 (2) 2 +t w = t w1 - t w2 (3) +t = t w - t L1 (4) Q t L2 = t L1 + eff (6) V Leff C =,86 (7) +t w Szibóluok Q eff [kw] = a teroventilátor effektív hőteljesíténye Q B [kw] = a teroventilátor bázis hőteljesíténye () PWW : t w1 = 7 C, t w2 = 6 C, t L1 = C f Q1 [/] = Fűtőanyag hőteljesítény korrekciós tényező t w [ C] = közepes fűtőanyag hőérséklet t w1 [ C] = előáralási hőérséklet t w2 [ C] = visszaáralási hőérséklet +t w [K] = fűtőanyag hőérsékletkülönbség +t [K] = közepes túl agas hőérséklet t L1 [ C] = levegő belépési hőérséklet t L2 [ C] = levegő kilépési hőérséklet V Leff [ 3 /h] = a teroventilátor effektív légáralása V L [ 3 /h] = a teroventilátor névleges légáralása () C [Wh/ 3 K] = ultiplikátor a levegőkilépési hőérséklet száításához t L1 C + C,34 Wh/ 3 K + C,3 Wh/ 3 K ± C,36 Wh/ 3 K - C,37 Wh/ 3 K [ 3 /h] = fűtőanyag-áralás +P w [kpa] = vízellenállás Száítási példa egadott: keresett: 6336. típusú teroventilátor Hőteljesítény Q eff 6 C előáralási hőérséklet 1. kapcsolási fokozat C visszaáralási hőérséklet Levegőkilépési hőérséklet t L2 Levegőbelépési hőérséklet: + C Vízellenállás +P w Száítás: Q eff (2) t w = t w1 + t w2 = = 6 C 6 + 2 2 (3) +t w = t w1 - t w2 = 6 - = K Hőteljesítény korrekciós tényező Hőteljesítény korrekciós tényező fq1 2,6 2,2 1,8 1,4 1,,6,2 (4) +t = t w - t L1 = 6 - = 42 K 1. diagra 3 7 9 1 13 1 közepes túl agas hőérséklet +t (K) az 1. diagraból: f Q1 =,82 a ból, 12. oldal, 6336. típus, 1. fokozat: Q B (PWW 7/6 C, t L1 = C) = kw V L = V Leff = 41 3 /h (1) Q eff = Q B f Q1 =,82 = 29,7 kw Q eff 29,7 (6) t L2 = t L1 + = + = 39,2 C V eff C 41,34 Q eff 29,7 (7) =,86 =,86 = 2,6 3 /h +t w a 2. vízellenállási diagraból, 9. oldal: +P w = kpa Eredény Hőteljesítény Q eff = 29,7 kw Levegőkilépési hőérséklet t L2 = 39,2 C Vízellenállás +P w = kpa Vízellenállás A 2. diagra (l. 9. oldal, fent) segítségével kell eghatározni a vízellenállást. Ez a következőből jön létre: hőteljesítény Qeff Bázis: t W1 = 7 C t W2 = 6 C t L1 = C + t W = K + t W = 4 K + t W = K fűtőanyag hőérsékletkülönbsége +t w = t w1 - t w2 Q eff fűtőanyag áralási ennyisége =,86 +t w Az értékek közepes, 7 C vízhőérsékletre vonatkoznak, a vízhőérséklet kisértékű függősége iatt azonban ás fűtőanyag-hőérsékletek száára is alkalazhatóak. 8
TIP teroventilátor Tervezési utalások Vízellenállás diagra Méretek Zajszint 1.7 Réz / aluíniu hőcserélő vízellenállási diagra 2. diagra 4.. 43.. 44.... 3.. 4.. 6.. 63.. 64.. 7.. 73.. 74.. Zajszint Hangnyoás szint A tényleges hagnyoás szintje (lásd, -13. oldal) a helyiség elosztásától, zajelnyelési képességétől, berendezési tárgyaktól, stb. függően eltérhet a ért értékektől. Aennyiben csak alacsony zajszint egengedett, akkor kis vagy közepes fordulatszá alkalazása javasolt. Méretek E D 28 38 Hangteljesítény szint A hangteljesítény szint (lásd -13. oldal) a léghang (pl. a VDI 81 előírásai alapján) eghatározására szolgáló helyiség- és távolságfüggetlen érték, aely egy beépített csatornarend szerre adódik át. A hangteljesítény szint a DIN 463 szabvány felületi ódszerének alkalazásával (összehasonlítási ódszer) került eghatározásra. C A 13 7 28 D E Tervezési utalások 7 13 Fali szerelés C A Mennyezeti alkalazás 38 Típus C 7 7 M8 F 7 2 4.., 43.., 44...., 3.., 4.. 6.., 63.., 64.. 7.., 73.., 74.. A 6 7 8 B 43 3 63 73 C 36 46 6 66 D 33 342 347 342 E in. 48 6 7 B A Elölnézet Rögzítő furatok 4 E nor. 8 8 63 68 F 3 4 6 Menetcsatlakozás 1 1 1 1 / 4 1 1 / 2 az összes éret -ben értendő Cikkszá DataNor/elektronikus adatfeldolgozás száára: 17 (típus behelyettesítése) 9
1.7 TIP teroventilátor 4. sorozat hőteljesíténye Típus 436/31* 4336/31* 4436/31* Kapcsolási osztály 2 1 2 1 2 1 Névleges fordulatszá Légennyiség áralás 1/perc 3 /h 13 236 7 13 214 167 13 9 148 Teljesítényfelvétel Áraerősség W A,21 *17 *,78 9,12,21 **17 *,78 9,12,21 *17 *,78 9,12 Fali szerelés Szórási szélesség ax. agasság ennyezeti szerelés esetén légterelővel légelosztóval Töeg Víztartalo Csatlakozás Hangnyoás szint L PA** Hangteljesítény szint L WA kg l col, 3, 34 1,6 1 71 13 4,7 3, 34 1,6 1 49 6 17,2 3,3 37 2,1 1 71 Hőteljesítények 13 4, 2,9 37 2,1 1 49 6 16 4,8 3,1 4 2,6 1 71 12 4,1 2,7 4 2,6 1 49 6 Fűtőközeg t L1 Q t L2 Q t L2 Q t L2 Q t L2 Q t L2 Q t L2 C kw C kw C kw C kw C kw C kw C PWW /4 C -1 - - 1 16, 1,2 13,8 12, 11,2 9,8 8, 7,7 7,1 3,7 7,4 11,1 14,7,3 2,4 27, 14,7 13, 12,3 11,1 9,9 8,7 7, 6,8 6,3,9 9, 13, 16, 23,3 26,7 28,7 3, 21, 19,3 17,6 1,9 14,2 12,,8 9,8 9,1 11,2 14,4 17,,6 23,7 26,7 29,6 31,3 32,,2 1,3 13,8 12,3,8 9,4 8, 7,9 14,1 17,1,1 23, 2,8 28,6 31,3 32,8 33,9 23,8, 16,1 14,1 12,2 11,1,3,6 21,3 23,9 26, 29, 31,4 33,7 3,1 36,,4,7 17,1 1,4 13,7 12,1,4 9, 8,8 21,7 24,1 26,6 31,2 33,4 3, 36,7 37, PWW 7/ C PWW 7/6 C -1 - - 1-1 - - 1 19,4,1 16,7 1,4 14,1 12,7 11,4,6,, 19,2 17,9 16, 1,2 13,8 12, 11,7 11,2 6,9,7 14,4,1 21,8 2,4 29, 31,1 32, 8,2 12, 1,7 19,4 23,1 26,8 3,4 32, 33,9 17,2 16,1 14,9 13,7 12, 11,3,1 9,4 8,9,2 17, 1,9 14,7 13, 12,3 11,1,4 9,9 9,6 13,2,3 23,8 3,7 32,7 34, 11, 14,6,2 21,8 2,3 28,8 32,2 3,6 24,7 23, 21,3 19,6 17,9 16,2 14, 13, 12,8 26,1 24,4 22,7 21, 19,3 17,6 1,9 14,9 14,2 1,8 19, 22,3 2,4 28, 31,6 34,6 36,4 37,6 17,6,8 24,1 3,4 33, 36, 38,3 39, 21,4,, 17, 1, 14, 12,6 11,7 11,1 22,7 21,2 19,7,2 1,3 13,8 12,9 12,3 19,2 22,3 2,3 28,3 31,2 34, 36,8 38, 39, 21,2 24,3 3,3 33,3 36,1 39, 4,6 41,7 28, 26, 24,1 22,2,2,3 16,4 1,2 14, 29,6 27,6 2,7 23,8, 16,1 24, 29,9 32,6 3,2 37,7 4,1 41,6 42, 26,7 29, 3, 37,6 4,1 42,6 44,1 4, 23,9 22,3,6 19, 17,3 1,7 14, 13, 12,4 2,3 23,7 22,,4,7 17,1 1,4 14,4 13,7 28,1 3,7 33,2 3,6 38, 4,3 42, 43,8 44,6 3,6 33,2 3,7 38,2 4,6 42,9 4,2 46, 47,3 PWW 7/6 C -1 - - 1, 19,2 17,9 16, 1,2 13,8 13, 12, 9,7 13, 17,3 21, 24,7 28,4 32, 3,6 19,4,2 17, 1,9 14,7 13, 12,3 11,6 11,1 12,7 16,4, 23,6 27,1 3,6 34, 36,1 37, 27,8 26,1 24,4 22,7 21, 19,3 17,6 16,6 1,9 19,7 23, 26,3 29, 32,7 3,8 38,8 4,7 24,2 22,7 21,2 19,7,2 1,3 14,4 13,8 23,6 26,7 29,8 32,8 3,8 38,7 41, 43,2 44,3 31, 29,6 27,6 2,7 23,8,8, 3,1 37,8 4, 43, 4,6 47, 48, 27, 2,3 23,7 22,,4,7 17,1 16,1 1,4 33,6 38,8 41,3 43,7 46,1 48,4 49,7,6 PWW 9/7 C 14,6 38,2 13, 4,4,6 4, 16,1 48,4 21, 2,7,,7 **nyitott térben, a berendezéstől távolságban ért Cikkszá DataNor/elektronikus adatfeldolgozás száára: 17 (típus behelyettesítése)
TIP teroventilátor. sorozat hőteljesíténye Típus 36/31* 336/31* 436/31* Kapcsolási osztály 2 1 2 1 2 1 Névleges fordulatszá Légennyiség áralás 1/perc 3 /h 13 414 333 13 38 36 13 343 27 Teljesítényfelvétel Áraerősség W A 26,3 *3 *1,32 19,3 26,3 *3 *1,32 19,3 26,3 *3 *1,32 19,3 Fali szerelés Szórási szélesség ax. agasság ennyezeti szerelés esetén légterelővel légelosztóval Töeg Víztartalo Csatlakozás Hangnyoás szint L PA** Hangteljesítény szint L WA kg l col 23 6, 4,1 43 2,2 1 9 7 17,7 3,6 43 2,2 1 1 67 21 6,2 3,9 46 3, 1 9 7 Hőteljesítények 16,4 3,4 46 3, 1 1 67 19,8 3,7 4 3,8 1 9 7 13, 3,2 4 3,8 1 1 67 1.7 Fűtőközeg t L1 Q t L2 Q t L2 Q t L2 Q t L2 Q t L2 Q t L2 C kw C kw C kw C kw C kw C kw C PWW /4 C -1 - - 1 26,2 24, 19,8 17,7 1,6 13,4 12,2 11,3 1,9,7 9, 13,3 17,,7 24,4 26,6 28, 23,4 21, 19,6 17,7 1,8 13,9 12,,9,1 3,7 7,4 11,1 14,8,4 2, 27, 33,3 3,3 27,4 24, 21,,6 1,7,3 13,6, 23,1 26,1 29,1 3,9 32,1 32, 26,8 24,2 21,6 19, 16,4 14,9 13,8 12,9 16, 19, 22, 24,9 27,8 3,6 32,2 33,3 4,8 37, 3,9 27,6 24,3 21, 19, 17,7 16,7 19,6 22,3 2, 27,7 3,2 32,7 3,1 3,2 29, 26,6 23,7,9, 16,3 1,2 19,7 22,3 24,9 27,4 29,8 32,1 34,4 3,7 36,6 PWW 7/ C PWW 7/6 C -1 - - 1-1 - - 1 3,8 28,6 26, 24,4 22,3,2, 1,9 32, 3,4 28,3 26,2 24, 19,8, 17,7 4,8 8,7 12, 16,4,2 23,9 27,6 29,8 31,3 6, 9,9 13,7 17,6 21,4 2,1 31,1 32,6 27, 2,6 23,7 21,8, 16,1 1, 14,2 29,1 2,3 23,4 21, 19,6 17,7 16,6 1,8 7,,8 14,,2 21,8 2, 29, 31,2 32,6 8,3 12,1 1,8 19, 23,2 26,8 3,4 32, 34, 42,6 39,6 36,7 33,8 3,8 27,9 2, 23,2 22, 4, 42,1 39,1 33,3 3,3 27,4 2,6 24, 14,8,1 21,4 24,6 27,8 3,9 34, 3,8 37, 16, 23,1 26,4 29,6 32,7 3,8 37,7 38,9 37,6 3, 32,4 29,8 24,6 22,, 19,4 39,8 37,2 34,6 32, 26,8 24,2 22,6 21,6 17,8,9 24, 27,1 3,1 33, 3,9 37,6 38,7 19,6 22,8 26, 29, 32,1 3, 37,9 39,6 4,8 48, 44,7 41,4 38,1 34,8 31, 28,1 26,2 24,8,8 47, 44,1 4,8 37, 3,9 27,6 22,3 2,2 28,1 3,8 33, 38,8 4,3 41,3 24, 27,4 3,3 33,1 3,8 38, 41,1 42,6 43,7 41,3 38, 3,6 32,8 29,9 27,1 24,2 22, 21,4 43,7 4,9 38, 3,2 29, 26,6 24,9 23,7 2,8 28, 31,1 33,7 38,6 41, 42,4 43,3 28,2 3,9 33,6 38,7 41,2 43,6 4, 4,9 PWW 7/6 C -1 - - 1 34,7 32, 3,4 28,3 26,2 24,,6 19,8 7,3 11,2 1,1 19, 22,8 26,6 3,3 32,6 34,1 31, 29,1 2,3 23,4 21, 19,6, 17,7 9,8 13,6 17,4 21,1 24,8 28,4 32,1 3,6 48, 4, 42,1 39,1 33,3 3,3 28,6 27,4,6 2,3 28, 31,8 3, 38,1 39,9 41,2 42,4 39,8 37,2 34,6 32, 26,8 2,2 24,2 2,1 28,3 31,4 34,4 37,4 4,4 42,1 43,3 4,1,8 47, 44,1 4,8 37, 32,2 3,9 27, 3, 32,9 3,7 38, 41,3 43,9 4, 46, 46,6 43,7 4,9 38, 3,2 29, 27,7 26,6 31, 33,7 36, 39,1 41,7 44,2 46,6 48, 49, PWW 9/7 C 23,1 36,4,7 38,2 32, 44,7 28,2 47,1 36,1,9 31, 3,8 **nyitott térben, a berendezéstől távolságban ért Cikkszá DataNor/elektronikus adatfeldolgozás száára: 17 (típus _ behelyettesítése) _ 11
1.7 TIP teroventilátor 6. sorozat hőteljesíténye Típus 636/32* 6336/32* 6436/32* Kapcsolási osztály 2 1 2 1 2 1 Névleges fordulatszá Légennyiség áralás 1/perc 3 /h 9 68 7 449 9 26 7 41 9 47 7 37 Teljesítényfelvétel Áraerősség W A 36,83 *36 *1,6 2,46 36,83 *36 *1,6 2,46 36,83 *36 *1,6 2,46 Fali szerelés Szórási szélesség ax. agasság ennyezeti szerelés esetén légterelővel légelosztóval Töeg Víztartalo Csatlakozás Hangnyoás szint L PA** Hangteljesítény szint L WA kg l col 28 7,2 4,1 4 3,4 1 1 / 4 8 74 6,2 3,6 4 3,4 1 1 / 4 1 67 2 6,8 3,9 61 4, 1 1 / 4 8 74 Hőteljesítények 19,9 3,4 61 4, 1 1 / 4 1 67 2,3 6,4 3,7 68,6 1 1 / 4 8 74 17,1 3, 68,6 1 1 / 4 1 67 Fűtőközeg t L1 Q t L2 Q t L2 Q t L2 Q t L2 Q t L2 Q t L2 C kw C kw C kw C kw C kw C kw C PWW /4 C -1 - - 1 4,8 37, 3,9 27,6 24,3 21, 19, 17,7 4,2 7,9 11, 1,1,7 22,2 2,7 27,8 29,1 36,1 33,2 3,2 24,4 21,4, 1,6 6,4, 13,4 16,9,3 23,6 27, 3,2,4,9 46,4 37,4 32,9 28,4 2,7 23,9 13,1 16,1 19,2 22,1 2, 27,9 3,7 33,4 47,8 44, 4,1 28,4 24,6 22,2,7 16,,8 21,7 24,4 27,1 29,7 33,8 34,8 63,3 8,2 3, 47,9 42,8 37,6 32, 27,4, 23,1 2,6 28, 3,4 32,6 34,8 36,1 36,9 3,9 49, 4,2 4,8 36,4 32,1 27,7 2,1 23,3 23,6 26, 28,3 3, 32,6 34,6 36,6 37,7 38,4 PWW 7/ C PWW 7/6 C -1 - - 1-1 - - 1 48, 44,7 41,4 38,1 34,8 31, 28,1 26,2 24,8,8 47, 44,1 4,8 37, 3,9 27,6 7, 11,3 1,,6 22,2 2,8 31, 32,9 8,8 12,6 16,3, 23,6 3,8 32,9 34,3 42,4 39, 36,6 33,6 3,7 27,8 24,9 23,1 44,9 39, 36,1 33,2 3,2 2, 24,4,2 13,8 17,3,8 24,3 27,7 31, 33, 34,4 11,6 1,2,8 22,3 2,8 29,2 32,6 34,6 36, 6,1 6,6 6,1 1,6 47,1 42,6 38,2 3, 33,7 68,8 64,3 9,9,4,9 46,4 39,2 37,4, 21,1 24,2 3,2 33,2 36, 37,7 38,8 23,1 26,2 29,2 32,2 3,2 38,1 39,8 4,9 6,2 2,4 48, 44,6 4,7 36,8 33, 3,6 29,1 9,,6 1,7 47,8 44, 4,1 33,9 21,4 24,3 3,1 32,8 3,6 38,2 39,7 4,8 23, 26, 3,1 37,8 4, 42, 43,1 74,4 69,3 64,2 9, 3,9 48,8 43,6 4, 38, 78,7 73,6 68,4 63,3 8,2 3, 47,9 44,8 42,8 26,8 32, 34, 37, 39,3 41,6 43, 43,8 29,2 31,9 34, 37, 39, 44,2 4,6 46, 63,4 9, 4,6,3 4,9 41, 37,2 34, 32,8 67, 62,7 8,3 3,9 49, 4,2 4,8 38,2 36,4 3,4 32,9 3,2 37, 39,8 44, 4,1 4,9 33,1 3, 37,9 4,3 42, 44,7 46,8 48, 48,8 PWW 7/6 C -1 - - 1 4,1,8 47, 44,1 4,8 37, 32,2 3,9,4 14,2 17,9 21,6 2,3 32, 34,6 36, 47,8 44,9 39, 36,1 33,2 3,2 28, 13,4 17,,6 24,1 27,6 31,1 34, 36, 37,9 73,3 68,8 64,3 9,9,4,9 46,4 43,7 22,2 2,4 28, 31,6 34,7 37,6 4,6 42,3 43,4 63,4 9,,6 1,7 47,8 44, 4,1 37,8 26, 29, 32, 34,9 37,7 4, 43,2 44,8 4,8 83,8 78,7 73,6 68,4 63,3 8,2 3,, 47,9 32,1 34,8 37,4 4, 42, 4, 47,4 48,7 49,7 71,4 67, 62,7 8,3 3,9 49, 4,2 42, 4,8 38,7 41,1 43, 4,8 48,1,2 1,4 2,3 PWW 9/7 C 36,1 38,7 31,9 4,9 48,9 47,3 42,2,1,9 4,6 47,6 7,6 **nyitott térben, a berendezéstől távolságban ért Cikkszá DataNor/elektronikus adatfeldolgozás száára: 17 (típus _ behelyettesítése) _ 12
TIP teroventilátor 1.7 7. sorozat hőteljesíténye Típus 736/32* 7336/32* 7436/32* Kapcsolási osztály 2 1 2 1 2 1 Névleges fordulatszá Légennyiség áralás 1/perc 3 /h 9 877 7 73 9 8 7 673 9 796 7 61 Teljesítényfelvétel Áraerősség W A 3 1, *74 *3,3 36,62 3 1, *74 *3,3 36,62 3 1, *74 *3,3 36,62 Fali szerelés Szórási szélesség ax. agasság ennyezeti szerelés esetén légterelővel légelosztóval 38 8, 4,3 28 7,2 3,9 36 7,9 4,2 26 6,9 3,8 32 7,6 4,1 22 6, 3,6 Töeg Víztartalo Csatlakozás Hangnyoás szint L PA** Hangteljesítény szint L WA kg l col 67 4,8 1 1 / 2 61 77 67 4,8 1 1 / 2 7 73 76 6,2 1 1 / 2 61 77 Hőteljesítények 76 6,2 1 1 / 2 7 73 8 7,6 1 1 / 2 61 77 8 7,6 1 1 / 2 7 73 Fűtőközeg t L1 Q t L2 Q t L2 Q t L2 Q t L2 Q t L2 Q t L2 C kw C kw C kw C kw C kw C kw C PWW /4 C -1 - - 1 63, 7,9 2,8 47,7 42,6 37, 32,4 29,3 4,2 7,9 11, 1,1,7 22,2 2,7 27,8 29,1 7,4 2,7 48,1 43,4 38,7 34,1 26,7 24,8,9 9, 13, 16, 23,3 26,7 28,6 3, 8,2 78,3 71,4 64, 7,6,7 43,8 39,6 36,9 11,7 14,9, 21,1 24,1 27, 29,9 31,6 32,8 74, 68, 62,4 6,4,4 44,3 38,3 34,6 32,2 14, 17,,4 23,3 26,1 28,8 31, 33,1 34,1 2, 93,7 8, 77,2 68,9 6,7 2,4 47,4 44,1 19,2 21,8 24,4 26,9 31,8 34,1 3,4 36,3 86,6 79, 72, 6, 8, 1, 44,4 4,2 37,4 22, 2, 29,6 31,8 33,9 3,9 37,1 37,9 PWW 7/ C PWW 7/6 C -1 - - 1-1 - - 1 74,1 69, 63,9 8,8 3,7 48,6 43,4 4,4 38,3 78,4 73,3 68,1 63, 7,9 2,8 47,7 44,6 42,6 7, 11,3 1,,6 22,2 2,8 31, 32,9 8,8 12,6 16,3, 23,6 3,8 32,9 34,3 67,4 62,8 8,1 3, 48,8 44,2 39, 36,7 34,9 71,3 66,7 62, 7,4 2,7 48,1 43,4 4,6 38,7 9,6 13,2,3 23,8 3,7 32,7 34, 11, 14,6,2 21,8 2,3 28,8 32,2 3,6,2 93,3 86,4 79, 72,6 6,6 8,7 4,6 1,8 6, 99,1 92,1 8,2 78,3 71,4 64, 6,4 7,6 16,4 19,7 22,8 26, 29, 32,1 3, 36,8 37,9,2 21, 24,7 27,9 31, 34, 37, 38,8 39,9 87,6 81,6 7, 69, 63,4 7,4 1,4 47,7 4,3 92,7 86,6 8,6 74, 68, 62,4 6,4 2,8,4 19,7 22,8 2,7 28,7 31,6 34,4 37,1 38,7 39,8 21,7 24,8 27,8 3,8 33,7 36, 39,3 4,9 42, 1 111,7 3,4 9,1 86,8 78,6 7,3 6,3 62, 126,8 1,6 1,3 2, 93,7 8, 77,2 72,2 68,9 2,2 27,9 3,6 33,2 3,7 38,2 4,6 42, 42,9 27, 3,3 33, 3,6 38,2 4,7 43,1 44, 4, 1,8 94,7 87,7 8,7 73,7 66,7 9,6,4 2,6 7,6,6 93,6 86,6 79, 72, 6, 61,3 8, 29,1 31,6 34,1 36, 38,8 41, 43,1 44,4 4,2 31,7 36,7 39,1 41,4 43,7 4,9 47,1 48, PWW 7/6 C -1 - - 1 83, 78,4 73,3 68,1 63, 7,9 2,8 49,7 47,7,4 14,2 17,9 21,6 2,2 32, 34,6 36, 76, 71,3 66,7 62, 7,4 2,7 48,1 4,3 43,4 12,7 16,3 23, 27,1 3,6 34, 36,1 37,4 112,9 6, 99,1 92,1 8,2 78,3 71,4 67,3 64,,4 23,7 26,9 3,1 33,2 36,3 39,4 41,1 42,3 98,7 92,7 86,6 8,6 74, 68, 62,4 8,8 6,4 24,1 3,3 33,3 39,1 43,6 44,6 13,1 126,8 1,6 1,3 2, 93,7 8, 8, 77,2 3,3 33,1 3,8 38, 41,1 43,6 46,1 47,6 48, 114,6 7,6,6 93,6 86,6 79, 72, 68,3 6, 34,7 37,3 39,8 42,3 44,6 47, 49,2, 1,3 PWW 9/7 C,7 38,7,6 4,3 7,3 46, 6,8 48,8 9,1 3,3 76,4 6, **nyitott térben, a berendezéstől távolságban ért Cikkszá DataNor/elektronikus adatfeldolgozás száára: 17 (típus _ behelyettesítése) _ 13
1.7 TIP teroventilátor Terékleírás Fali vagy ennyezeti készülékek Tartozékok Mennyiség Cikkszá Leírás ár Összár 17 4 36 TIP teroventilátor fali vagy ennyezeti felszerelés száára, enetes felfüggesztéssel, kétrészes ház, sendziir-horganyzott; koplett otorvédő kosárral a DIN EN 294 előírásainak egfelelően; felszerelt egysoros DeWaTIP légterelővel 36 31 32 3 4 4 6 7 kétlépcsős váltakozó áraú csendes futású ventilátor 4 V, Hz, IP 4 védeli osztály; elektroos kivitelezés a VDE szerint, F hőosztály; otorvédele a beépített hőrelék által, kívül elhelyezett csatlakozódobozzal Egyfokozatú váltakozóáraú, csendes futású ventilátor karbantartásentes Ziehl-Abegg külső forgórészes otorral, 23 V, Hz, IP 4 védeli osztály, üzei kondenzátorral. Elektroos kivitel a VDE előírásai szerint, F hőosztály. Teljes otorvédele a beépített hőrelék által, kívül elhelyezett csatlakozódobozzal. Hőcserélő kerek rézcsőből, aluíniu laellákkal Acél gyűjtő és elosztó, szivattyús eleg- és forróvizes fűtőrendszerek száára 1 C-os hőérsékletig, 16 bar tartós üzei nyoásig A ház éretei Magasság/szélesség/élység: x x 28 Magasság/szélesség/élység: 6 x 6 x 28 Magasság/szélesség/élység: 7 x 7 x 28 Magasság/szélesség/élység: 8 x 8 x 28 198 3 * 2 198 3 * 4 198 3 * 4 4 Kapcsolási osztály 2 1 Fordulatszá 1/perc Légennyiség áralás 3 /h Hőteljesítény kw Levegő kilépési hőérséklet C Teljesítényfelvétel W Hangnyoás szint Szivattyús elegvízrendszer fűtőközeg / C Levegő belépési hőérséklet C Töeg kg Csatlakozás Kapann gyártány, cikkszá: 17, típus Légterelő kétsoros, önzáró laellákkal, háro vagy négy irányban történő függőleges vagy vízszintes légterelés száára Kapann gyártány, cikkszá: 1983*2, típus: 3*2 Légelosztó ennyezeti felszerelés száára, önzáró laellákkal, háro vagy négy irányban történő légterelés száára Kapann gyártány, cikkszá: 1983*4, típus: 3*4 Fali konzolok fali felszerelésre, függő vagy álló, sendziir-horganyzott acélleezből, koplett, 2 perees tartóból áll, csavarokkal Kapann gyártány, cikkszá: 1983*44, típus: 3*44 Terékleírás 198 3 4 2 A teljes cikkszá kiegészítése a DataNor/elektronikus adatfeldolgozás száára 4 6 7 A ház éretei = belső kifúvó/beszívó nyílás 4 x 4, 4. sorozat = belső kifúvó/beszívó nyílás x,. sorozat = belső kifúvó/beszívó nyílás 6 x 6, 6. sorozat = belső kifúvó/beszívó nyílás 7 x 7, 7. sorozat Univerzális 4-pontos konzolok fali vagy ennyezeti készülékek ennyezeti felszerelésére 4-pontos felfüggesztésként, kopletten 4 U-profillal, hosszanti lyukakkal, 4 hároszög tartóval és csavarokkal Kapann gyártány, cikkszá: 198342, 342. típus DataNor/elektronikus adatfeldolgozás száára: cikkszá beillesztése 14
TIP teroventilátor Terékleírás Kapcsolók és szabályozók Terosztátok Mennyiség Cikkszá Leírás ár Összár 1.7 196 3 2-fokozatú váltakozóáraú kapcsoló -1-2 kapcsolóval, szobaterosztát-csatlakozó nélkül, szellőztető készülékek anuális vezérlésére. Motorvédő relé a otor hőrelék ellenőrzésére, újrabekapcsolás elleni védele; Polisztirol kapcsolószekrény IP 43 védeli osztály Méretek Szél. x Mag.x Mély.: 127 x 16 x Kapann gyártány, cikkszá: 1963, 3. típus 196 3 4 9 2-fokozatú váltakozóáraú kapcsoló -1-2 kapcsolóval, szobaterosztát csatlakoztatási lehetőséggel; Motorvédő relé a otor hőrelék ellenőrzésére, újrabekapcsolás elleni védele, vezérlőrelé és készenléti lápa; autoatikus újrabekapcsolás feszültségesés után; Polisztirol kapcsolószekrény IP 43 védeli osztály Méretek Szél. x Mag.x Mély.: 127 x 16 x Kapann gyártány, cikkszá: 196349, 349. típus 196 3 7 8 1 7-fokozatú váltakozóáraú vezérlés Be/ki kapcsolóval, üzeelésjelző lápával, 1-2-3-4--6-7 fokozatkapcsoló transzforátoron és csatlakozó kapcsokon keresztül a otor hőreléi száára. Kapann teroventilátorok vezérlésére keringtetős üzeódban, 23 V vezérlő beenettel, szobahőérséklet-szabályzóval, szoba- vagy óraterosztát. Falra szerelhető űanyag ház. IP 4 védeli osztály, ax. áraerősség: 4 A Méretek Szél. x Mag.x Mély.: 1 x x 17 Kapann gyártány, cikkszá: 1963781, 3781.típus 196 3 7 8 2 7-fokozatú váltakozóáraú vezérlés Be/ki kapcsolóval, üzeelésjelző lápával, 1-2-3-4--6-7 fokozatkapcsoló transzforátoron és csatlakozó kapcsokon keresztül a otor hőreléi száára. Kapann teroventilátorok vezérlésére keringtetős üzeódban, 23 V vezérlő beenettel, szobahőérséklet-szabályzóval, szoba- vagy óraterosztát. Falra szerelhető űanyag ház. IP 4 védeli osztály, ax. áraerősség: 7, A Méretek Szél. x Mag.x Mély.: 1 x x 17 Kapann gyártány, cikkszá: 1963782, 3782. típus 196 3 Szobaterosztát lapos házzal, fehér, terikus visszavezetéssel; Hőérsékletállítási tartoány: -3 C Tartoányszűkítés lehetséges IP 3 védeli osztály Kapann gyártány, cikkszá: 1963, 3. típus 196 3 8 Ipari terosztát Ütésálló űanyag ház, a névleges érték beállítása csak a ház borításának levételét követően, csavarhúzóval lehetséges; IP 4 védeli osztály Hőérséklettartoány: -4 C Kapann gyártány, cikkszá: 19638, 38. típus 196 3 9 Ipari terosztát Ütésálló űanyag ház, a névleges érték beállítása forgatógob segítségével IP 4 védeli osztály, Hőérséklettartoány: -4 C Kapann gyártány, cikkszá: 19639, 39. típus 196 3 1 4 A teljes cikkszá kiegészítése a DataNor/elektronikus adatfeldolgozás száára Kapcsolóóra nappali/éjszakai/heti prograal, átláthatóan kialakított progralappal, óránként állítható kapcsoló; 1 órányi tartalékkal, falra szerelhető űanyag ház átlátszó fedéllel, különálló kapcsolófedél; 23 V/ Hz kapcsolóóra; kapcsoló érintkező potenciálentes váltóként; IP 4 védeli osztály, Méretek: M x SZ x M, 4 x 72 x 69 Kapann gyártány, cikkszá: 196314, 314. típus Terékleírás DataNor/elektronikus adatfeldolgozás száára: cikkszá beillesztése 1