EInet Purchase Order XL [XLHU -v.1.2.2] PURCHASE ORER ESSAGE (VEVŐI EGRENELÉS OKUENTU) EInet XL ocument version: 1.2 Copyright 2010 by Infinite Sp. z o.o. () All rights reserved. No dissemination or copying of this document or any part hereof is permitted unless expressly authorised by Infinite Sp. z o.o. in writing. 1/7
EInet Purchase Order XL [XLHU -v.1.2.2] 1. Szótár mandatory, dependent, N numeric, AN alpha numeric 2. ennyiségi egység minősitő UNITS OF EASURE TR = metre PR = pair (two items combined) ZN = ozen TK = square metre TNE = metric tone (1000kg) GR = Gramme KG = kilogram CK= Square centimetre HLT = Hectolitre LTR = litre CQ = Cubic centimetre KT = Kilometre PCE = piece CT = Centimetre T = illimetre TK = Square metre TQ = Cubic metre NRL = Number of rolls 3. Adatok atum YYYY--THH::SS Számok Tizedes jel : pont, nem alkalmazunk csoportosítási elválasztó karaktereket ( pl. 10,234.12 hibás, helyes: 10234.12 ) Szöveg Nem tartalmazhat elválasztó karaktereket 4. Rövidítések GLN = : globális hely és szervezetazonosító szám. GTIN = Global Trade Item Number: globális kereskedelmi áru azonosító szám. EAN = International Article Numbering Association: (Nemzetközi Számozó Szervezet) 2/7
EInet Purchase Order XL [XLHU -v.1.2.2] SEGENT/ELEENT (SZEGENS/ELE) / FORAT/ FORÁTU ESCRIPTION/ LEÍRÁS <OrderHeader> <BuyerOrderNumber>32319444</BuyerOrderNumber> AN (14) Buyer purchase order number / Vevői megrendelés szám <OrderIssueate>2010-09-17</OrderIssueate> <OrderCurrencyCode>HUF</Ordercurrencycoded> <Requestedeliveryate>2010-09-26T00:00:00</Requestedeliveryate> <eliveryateearliest>2010-09-26t04:00:00</eliveryateearliest> <eliveryatelatest>2010-09-26t08:00:00</eliveryatelatest> <PurchasingInfo>ORERS R Szabo J</PurchasingInfo> <PromotionealNo>2343</PromotionealNo> YYYY-- ate/time when a purchase order is issued / egrendelés kiállítási időpontja Currency code in accordance with ISO 4217 used in an order/ Valuta kódja ISO 4217 szerint YYYY--THH::SS ate on which buyer requests goods to be delivered / Szállítási időpont YYYY--THH::SS ate identifying a point in time before which the goods shall not be delivered / átum ami előtt nem szabad árút leszállítani YYYY--THH::SS ate identifying a point of time after which goods shall not or will not be delivered / átum ami után nem szabad árút leszállítani AN (1000) AN (14) Note contains purchasing information / egjegyzés, információk Number assigned by a vendor to a special promotion activity / Akció kódja </OrderHeader> <OrderParty> <BuyerParty> Party to which merchandise is sold and/or a service is provided / Vevő adatai <GLN>5990041285007</GLN> <Name>SPAR AGYARORSZÁG KER. KFT.</Name> Name / egnevezése <Street>Pesti u. 12</Street> Street and number/p.o. box / Utca Házszám <PostalCode>3513</PostalCode> AN (9) Postcode identification / Iranyító szám 3/7
EInet Purchase Order XL [XLHU -v.1.2.2] <City>Budapest</City> Country code in accordance with ISO 3166 / Ország kódja <PurchasingContact>A34</PurchasingContact> AN (17) epartment/person responsible for issuing this purchase order / Osztály / személy, amely felelős a megrendelésért <ContactTel>3688349450</ContactTel> AN (512) Phone number / Telefonszáma <ContactFax>3688349452</ContactFax> AN (512) Fax number / Fax száma </BuyerParty> <InvoiceeParty> Party to whom an invoice is issued / számla címzettje <GLN>5090041285008</GLN> <Name>SPAR AGYARORSZÁG ACCOUNTANCY</Name> Name / egnevezése <Street>Pesti u. 12</Street> Street and number/p.o. box / Utca Házszám <PostalCode>3513</PostalCode> AN (9) Postcode identification / Irányítószám <City>Budapest</City> Country code in accordance with ISO 3166 / Ország kód </InvoiceeParty> <ShipToParty> Party to which goods should be delivered / Szállítási hely <GLN>5090041285006</GLN> 4/7
EInet Purchase Order XL [XLHU -v.1.2.2] <Name>5270 Gyula (Központ/Interspar)</Name> Name / egnevezése <Street>Vaci u. 2</Street> AN (9) Street and number/p.o. box / Utca Házszám <PostalCode>3113</PostalCode> A Postcode identification / Irányítószám <City> Gyula</City> Country code in accordance with ISO 3166 / Ország kód </ShipToParty> <SellerParty> Party which provides goods/services / szállító <GLN>5999876543214</GLN> <SellerI>1008</SellerI> Additional seller I / kiegészítő ügyfélkód <Name>Nagy Kft</Name> Name / egnevezése <Street>Rozmaring u. 11</Street> AN (9) Street and number/p.o. box / Utca Házszám <PostalCode>1513</PostalCode> Postcode identification / Irányítószám <City>Budaörs</City> A Country code in accordance with ISO 3166 / Ország kód </SellerParty> </OrderParty> <Orderetail> <Item> 5/7
EInet Purchase Order XL [XLHU -v.1.2.2] <GTIN>5999538921756</GTIN> GTIN-8; GTIN-13; GTIN-14 GTIN number of the ordered article / GTIN kód <BuyerItemNum>1</BuyerItemNum> N (6) Line item number / Sorszám <BuyerItemI>217894</BuyerItemI> Buyer s item number / Vevői cikkszám <BuyerProductGroupI>217894</BuyerProductGroupI> Buyer s product group code / Vevő Termék Csoportazonosító <SellerItemI>I5002</SellerItemI> Seller s item number / Szállítói cikkszám <QuantityOrdered>2.000</QuantityOrdered> The quantity which has been ordered / Rendelt mennyiség <UnitOfeassure>PCE</UnitOfeassure> AN (5) easure unit qualifier / értékegység <PackageType>CT</PackageType> AN (17) Type of packages identification / Csomagolás típusa <NumberInTradeUnit>2</NumberInTradeUnit> Number of consumer units in the traded unit / Egységek száma gyűjtő csomagolásban <Productescription>ORANGE JUICE</Productescription> AN (70) Item description / Termék megnevezése <UnitNetPrice>11226.00</UnitNetPrice> The price stated is the net price including allowances/ charges and excluding taxes / Net-net ár <RetailPrice>15230.00</RetailPrice> Suggested retail price / Fogy ár <BestBeforeate>2011-03-17</BestBeforeate> YYYY-- Best Before ate / inőségét megőrzi </Item> </Orderetail> <OrderSummary> <NumberOfItems>1</NumberOfItems> </OrderSummary> </Order> N (1000) Number of items in a purchase order / egrendelés tételek száma 6/7
EInet Purchase Order XL [XLHU -v.1.2.2] <ocumentsummary> <NumberOfOrders>1</NumberOfOrders> Number of Purchase Orders in a message </ocumentsummary> </ocument> 7/7