Huszonhatodik lecke utazás előtt Juszuf, ráérsz? Eljössz velünk egy utazási irodába? Kivel? Minek? Lillával meg velem. Hogy megkérdezzük, van-e valami olcsó repülő Londonba júliusban. Nézd meg az interneten! És akkor nem kell, hogy 35 fokban a bemenjünk a városba. De mindenféle mást is el kell intéznünk. Na de ha Lillával mész, akkor én miért menjek? Hát... az az igazság, azt akartuk javasolni, hogy gyere te is velünk Angliába. Én? Hogy én legyek az elefánt? Nem. Hanem hogy segíts nekünk ott. Te már voltál Londonban, nem? De. Háromszor. Menjünk inkább olyan helyre, ahol én sem voltam. Hát, eredetileg Lilla is azt mondta, hogy menjünk körbe Európában... Na látod. Jó, menjünk. Hol találkozunk Lillával? A Deák téren. Ott van állítólag több iroda is. Na, akkor mondjuk Németország, Franciaország, Anglia. Menjünk szerintem repülővel, hogy ne legyünk fáradtak, amikor megérkezünk valahová. Menjünk inkább vonattal, hogy olcsóbb legyen. Ma már nem olcsóbb vonattal. XXVI. háromszázhúsz 320 háromszázhuszadik lap
De igen, ha Interraillel megyünk. Hogy ne kelljen a szállásra se nagyon költeni. És akkor a vonaton fogunk aludni két város között? Ezt nem mondhatod komolyan! Dehogynem. Lillának sincs sok pénze. Aha. Na ezt majd vele is megbeszéljük még. Te nyilván biztosítást is akarsz kötni, hogy kifizessék, ha elveszíted a hátizsákodat. Nem szoktam elveszíteni semmit sem. Az igaz. A bankkártyád sem veszett el, csak az ágy alatt volt. Na ugye. De menjünk már, hogy Lilla ne várjon ránk egy fél órát. Várj csak! Hívjuk föl Gézukát, hogy adja kölcsön a térképeit! Ő gyűjti a várostérképeket, biztosan van neki olyan, ami nekünk kell. Majd útközben felhívjuk. De menjünk már, hogy ne késsünk el! Jól van, induljunk! De a sarki boltban vegyünk valami ennivalót, hogy éhen ne haljunk. Én tegnap délben ettem utoljára. Lilla például fogyókúrázik, hogy szép sovány maradjon. Értem. De én nem. Én szép kövér akarok lenni, hogy jól érezzem magam. Mint Gézuka? Szerinted ő jól érzi magát? Nem tudom és nem is érdekel. Én éhes vagyok, és ilyenkor ennem kell, hogy ne legyek depressziós. Úgyhogy először is kaját veszünk, és csak utána jön bármi más. Kedves Naplóm! Rábeszéltük Juszufot, hogy jöjjön ő is velünk utazni. Foglaltunk már szállást, hogy ne ott kelljen ezzel időt tölteni, és hogy ne kelljen keresgélni se. Kötöttünk biztosítást, hogy kifi zessék, ha ellopnak tőlünk valamit. Én már napkrémet is vettem, hogy Lilla le ne égjen, olyan fehér bőre van. Kértem kölcsön Gézukától egy csomó térképet, hogy azt legalább ne kelljen venni. Most még keresni kell valakit, hogy vigyázzon Lilláék kutyájára, mert a szülei sem lesznek Pesten júliusban. Ja, és még fontot is akarok váltani, hogy ne Londonban kelljen. És kell majd venni még egy nagy hátizsákot is, hogy Lilla holmija meg az enyém is beleférjen. Mennyi mindent kell még elintézni! háromszázhuszonegyedik lap 321 háromszázhuszonegy
Nyelvtan A célhatározói mellékmondat Azért jöttem, Azért ment be a boltba, Azért utazunk repülővel, Azért nyitják ki az ablakot, felszólító mód Jöttem, Bement a boltba, Repülővel utazunk, Kinyitják az ablakot, ok és cél felszólító mód Miért nyitod ki az ablakot? hogy beszéljek veled. hogy kiflit vásároljon. hogy gyorsabban odaérjünk. hogy bejöjjön a friss levegő. hogy beszéljek veled. hogy kiflit vásároljon. hogy gyorsabban odaérjünk. hogy bejöjjön a friss levegő. Mert nagyon rossz a levegő a szobában. Hogy bejöjjön a friss levegő. (ok) (cél) Miért mész el Erzsihez? Mert meghívott vacsorára. Hogy meglátogassam. (ok) (cél) KIFEJEZÉSEK elefánt (egy pár mellett egy harmadik személy): Béla mindig mindenhova elmegy Zsófival és Kálmánnal. Ő az igazi elefánt. eredetileg: Eredetileg jogász akart lenni, de azután az orvosi egyetemre iratkozott be. Eredetileg szőke, de most vörösre festette a haját. háromszázhuszonkettő 322 háromszázhuszonkettedik lap
na látod: Egész nap nem ettem, de nem vagyok éhes. Na látod! Mondtam, hogy ilyen melegben nincs étvágya az embernek. ilyenkor: Ilyenkor tavasszal mindig friss a levegő. Hét óra van? Én ilyenkor szoktam vacsorázni. Gyakorlatok 1. Igaz vagy hamis? Gergely utazni készül. Lilla nem akar Gergellyel menni. Juszuf már kétszer is járt Londonban. Gergelyék biciklivel akarnak utazni. Juszuf szerint repülőn menni kényelmesebb. Lilla már egy utazási irodában várja a fiúkat. Juszuf szerint biztosítást kötni értelmetlen dolog. Gézukától lehet hátizsákot kölcsönkérni. Lilla könnyen leég, mert világos bőre van. Gergelyék Lilla kutyáját is elviszik az útra. 2. Alakítsa át az okhatározót célhatározóvá! a) Azért megyek nyaralni, mert pihenni akarok. Azért tanulok magyarul, mert beszélgetni akarok a magyarokkal. háromszázhuszonharmadik lap 323 háromszázhuszonhárom
Azért telefonálok a mamámnak, mert tudni akarja, hol vagyok. Azért eszem sok gyümölcsöt, mert egészséges akarok maradni. Azért megyünk a hipermarketbe, mert olcsón akarunk vásárolni. b)... nem... Azért fogyókúrázik, mert nem akar kövér lenni. Azért feküsztök le korán, mert nem akartok holnap fáradtak lenni. Azért indulunk már most, mert nem akarjuk lekésni a buszt. c) -hat, -het Azért keres egy padot a parkban, mert le akar ülni egy kicsit. Azért sietek haza, mert meg akarom nézni a meccset. Azért megyünk repülővel, mert kényelmesen akarunk utazni. Azért spórolnak, mert új autót akarnak venni. 3. Hogy vagy mert? Válassza ki a megfelelő kötőszót! Azért vesz virágot, a nagymama örüljön. Azért megyek a fogorvoshoz, fáj a fogam. Azért küldünk nekik egy lapot, ők is lássák, hol jártunk. Étteremben vacsoráznak, nem akarnak mosogatni. Azért nem megyünk szombaton buliba, külföldön leszünk. Felhívom Mártát, megbeszéljük a friss pletykákat. Nem veszek új cipőt, maradjon pénzem. háromszázhuszonnégy 324 háromszázhuszonnegyedik lap
Azért nem hívjátok meg a buliba, ne találkozzék a régi barátnőjével? A Bahamák helyett a Balatonhoz megy nyaralni, kevés pénze van. Viszünk naptejet, ne égjünk le. János mindig fáradt, sokat dolgozik. 4. Piroska és a farkas... a) -hat, het Nagymama, miért olyan nagy a füled? Hogy jobban! (hall) Nagymama, miért olyan nagy a szemed? (lát) Nagymama, miért olyan nagy a szád? (bekap) b) Válaszoljon! Miért visz Piroska kalácsot és bort a nagymamának? Hol lakik Piroska? Kivel találkozik az erdőben? Mit mond a farkas Piroskának? c) Mesélje el a történetet! háromszázhuszonötödik lap 325 háromszázhuszonöt
5. Egészítse ki az alábbi összetett mondatokat (felszólító mód)! XXVI. Azért jöttem, hogy. (én, beszél, te) Azt akarom, hogy is kirándulni. (te, eljön) Azért mentek [ők] moziba, hogy egy. (megnéz, új film) Csak azért mentem el hozzájuk, hogy ne otthon. (én, van) Vigyázz, hogy ne a! (kutya, megharap, te) Kérlek, hogy a a. (te, elvisz, levél, posta) Arra várok, hogy a. (gyerekek, hazajön) Péter azért tanul ilyen sokat, hogy az. (bejut, egyetem) Azért kell lámpát gyújtanunk, hogy jobban. (lát) Idejében elindultak, hogy a. (elér, vonat) 6. Mit visznek Gergelyék és mit visz Gézuka. Miért? Válogassa ki, írjon listát! ásványvíz fájdalomcsillapító fényképezőgép gázfőző gumilabda hálózsák hátizsák kempingszék kutya mobiltelefon 326 mp3-lejátszó napszemüveg naptej papucs ragtapasz sátor térkép úszószemüveg útikönyv 7. Sándor nyaralni megy. Miért visz... tollat? Hogy képeslapot írjon / írhasson / tudjon írni a barátainak. útikönyvet? háromszázhuszonhat háromszázhuszonhatodik lap
napszemüveget? útlevelet? térképet? mobiltelefont? fürdőnadrágot? noteszt? hátizsákot? pénzt? gumimatracot? 8. Hová menjenek nyaralni? Adjon tanácsot! mit szeret? Ferenc és Mária Péter Gábor és Kati 55 éves 50 éves 20 éves 72 éves 70 éves fogorvos tanár egyetemista mérnök nyugdíjas úszni teniszezni utazni a szép kerteket pihenni új ételeket enni várost nézni túrázni olvasni buszozni autót vezetni spórolni háromszázhuszonhetedik lap 327 háromszázhuszonhét
9. Magyarázza meg, mi az a XXVI. szállás: minden olyan hely, ahol a turisták az éjszakát töltik napszemüveg: útlevél: félpanzió: nevezetesség: ételkülönlegesség: csárda: hátizsák: sörnyitó: videókamera: zseblámpa: 10. Ön egy utazási irodában dolgozik. Írjon rövid ismertetőket kedvenc városáról / régiójáról / üdülőhelyéről! a) Kinek ajánlja és miért? háromszázhuszonnyolc 328 háromszázhuszonnyolcadik lap
b) Mennyi időt érdemes ott tölteni és miért? Milyen nevezetességek vannak a környéken? Milyen szokott lenni ott az időjárás? háromszázhuszonkilencedik lap 329 hháromszázhuszonkilenc
330 XXVI. XXVI. Szavak Szavak háromszázharminc háromszázharmincadik lap ajánl ásványvíz bejut bekap belefér cél csárda elér elintéz érdem ételkülönlegesség fájdalomcsillapító felhív félpanzió fogyókúrázik font gázfőző gumilabda hálózsák hátizsák hipermarket internet intéz iratkozik ismertető javasol jogász július kalács kempingszék körbe kötött lekésik megbeszél megharap mérnök mindenféle mindenhova napkrém naptej nevezetesség notesz nyugdíjas odaér ok papucs pletyka rábeszél ragtapasz régió sovány sörnyitó spórol úszószemüveg útközben üdülőhely válogat várostérkép zseblámpa
háromszázharmincegyedik lap 331 háromszázharmincegy