* * * Fax: (36 1) 216 7295. Dr. Péterfalvi Attila adatvédelmi biztos Budapest 1051 Nádor utca 22. Tisztelt Dr. Péterfalvi Attila Úr!



Hasonló dokumentumok
BAGER GUSZTÁV. Magyarorszá] =1828= AKADÉMIAI KIADÓ

A Zöld Régiók Hálózata program bemutatása, civilek a monitoring bizottságokban

TERVEZET A KORMÁNY ÁLLÁSPONTJÁT NEM TÜKRÖZI. Tervezet

Kafka világa: Az Európai Beruházási Bank információs politikája

A PHARE és Átmeneti támogatások előirányzatai

Gazdálkodási modul. Gazdaságtudományi ismeretek I. Üzemtan

Láthatatlan hatalom az Európai Unióban: Az Európai Beruházási Bank

Lisszaboni stratégia és a vállalati versenyképesség

Az Európai Beruházási Bankról dióhéjban

EZ AZ ELŐTERJESZTÉS A KORMÁNY ÁLLÁSPONTJÁT NEM TÜKRÖZI TERVEZET

Magyar Fejlesztési Bank átláthatósága - állapot és ajánlások -

HU Egyesülve a sokféleségben HU A8-0121/3. Amendment 3 Marco Valli, Laura Agea, Rosa D Amato az EFDD képviselőcsoport nevében

Az Európai Beruházási Bank és a környezet

Fejér megye területfejlesztési program környezeti értékelés tematika

TERVEZET A KORMÁNY ÁLLÁSPONTJÁT NEM TÜKRÖZI KÖRNYEZETVÉDELMI ÉS VÍZÜGYI MINISZTÉRIUM FÖLDMŰVELÉSÜGYI ÉS VIDÉKFEJLESZTÉSI MINISZTÉRIUM TERVEZET

10699/19 zv/af/kf 1 TREE.1

BÁCS-KISKUN MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT NEMZETKÖZI ZOMÁNCMŰVÉSZETI ALKOTÓMŰHELYE

A BIZONYÍTÁSI TEHER. A NEMI ALAPON TÖRTÉNŐ MEGKÜLÖNBÖZTETÉS ESETEIBEN Gyulavári Tamás

A Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 165/2014. (X. 13.) számú KÖZLEMÉNYE

MELLÉKLETEK I III. MELLÉKLET. a következőhöz: A BIZOTTSÁG (EU).../... FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE

Adatvédelmi Nyilatkozat

1. A tárgyalandó témakör tárgyilagos és tényszerű bemutatása

***I AZ EURÓPAI PARLAMENT ÁLLÁSPONTJA

A költségvetésről (Videolevél címe:

1/2017. (I.19.) SZÁMÚ POLGÁRMESTERI ÉS JEGYZŐI EGYÜTTES UTASÍTÁS SZOMBATHELY MEGYEI JOGÚ VÁROS

A Magyar EU elnökség a halászatban, a Közös Halászati Politika változásának lehetséges hatásai a haltermelésre

EURÓPAI PARLAMENT. Gazdasági és Monetáris Bizottság 26/2005. SZ. KÖZLEMÉNY A KÉPVISELŐK RÉSZÉRE. A Szlovák Nemzeti Tanács (Národná Rada) válaszai

HELYSZÍNI ELLENŐRZÉS EMBERI ERŐFORRÁSOK MINISZTÉRIUMA

EZ AZ ELŐTERJESZTÉS A KORMÁNY ÁLLÁSPONTJÁT NEM TÜKRÖZI

Nyitottság és törvénytisztelet Magyar városi önkormányzatok honlapjainak elemzése

Az Európai Beruházási Bank (EIB) jelenlegi es jövőbeni lehetséges szerepe a magyar egészségügyben. Holló Imre

SEMMELWIES EGYETEM ÁLTALÁNOS ORVOSTUDOMÁNYI KAR JELENTKEZÉSI LAP DIABETOLÓGIA

A Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 216/2014. (XII. 17.) számú KÖZLEMÉNYE

NEA működési támogatások (2014)

Új utakon a hazai hulladékgazdálkodás Gödöllő, június Fenntartható termelés és fogyasztás

TERVEZETT NAPIREND AZ ÁLLANDÓ KÉPVISELŐK BIZOTTSÁGA (II. rész) Európa épület, Brüsszel november 8. (10.00)

EU támogatásból kerékpártároló épül az ALISCA Terra Kft. telephelyén.

A kereskedési volumen szerinti első öt végrehajtási helyszínre vonatkozó információk közzététele (2017. évre vonatkozóan)

Magyar joganyagok - 21/2017. (VIII. 3.) NGM rendelet - a pénzmosás és a terrorizmus 2. oldal i) az ügyfél-átvilágítás, illetve a bejelentés kapcsán ke

A KÖZFELADATOK KATASZTERE

ELNÖKI TÁJÉKOZTATÓ január Budapest, Riadó utca Budapest, Pf

A Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 146/2015. (XII. 03.) számú KÖZLEMÉNYE

általános tudnivalók szabályzat

9227/19 ADD 1 ll/kk 1 ECOMP.1 LIMITE HU

EURÓPAI PARLAMENT Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság VÉLEMÉNYTERVEZET. a Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság részéről

A Gyermek és Ifjúsági Konferencia (GYIK) PÁLYÁZATI FELHÍVÁSA Kódszáma:FM-KISTELEPULES/2008

Előadásvázlatok az adatvédelmi jog általános részéből. P a t r o c i n i u m. Károli Gáspár Református Egyetem Állam- és Jogtudományi Kar

Az Európai Beruházási Bankról dióhéjban

Adatvédelmi Tájékoztató

MAGYAR KÖZLÖNY 193. szám

ELŐTERJESZTÉS A KORMÁNY RÉSZÉRE. a Legyen jobb a gyermekeknek! Nemzeti Stratégia Értékelő Bizottságának létrehozásáról

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS a Környezet és Energia Operatív Program keretében

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ V AR OS. Békéscsaba, Szent István tér 7.

KLINIKAI SUGÁRFIZIKUS

A magyarországi közbeszerzések átláthatósága

EU ISMERETEK FO MFKGT600331

NÓGRÁD MEGYEI ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSÉNEK ELNÖKE 7. sz. napirendi pont. 2-31/2016.ikt.sz. Az előterjesztés törvényes: dr.

Pénzügyi tudatosság és felelősségvállalás az első magyar közösségi bankban

Európai Beruházási Bank Csoport. Átláthatósági politika

Iránymutatások a piaci visszaélésekről szóló rendelethez A bennfentes információ közzétételének késleltetése

A KÖZÉRDEKŰ ADATOK MEGISMERÉSÉRE IRÁNYULÓ IGÉNYEK TELJESÍTÉSÉNEK RENDJÉT RÖGZÍTŐ SZABÁLYZAT

MAGYAR KÖZLÖNY 112. szám

ÁLTALÁNOS FELHASZNÁLÓI TÁJÉKOZTATÓ október 1-jétől

Települési Víz és Szennyvíz. Szolgáltatási Szektor az EU Környezetvédelmi Politikájának Kontextusában - Románia esete-

Iromány száma: T/335. Benyújtás dátuma: :48. Parlex azonosító: W838KPW50003

Az igazságügy-miniszter. rendelete

RÉTSÁG VÁROS ÖNKORMÁNYZATÁNAK KÉPVISEL-TESTÜLETE 2651 Rétság, Rákóczi út 20. Telefon: 35/

AZ ADATKEZELÉS ÉS ADATTOVÁBBÍTÁS INTÉZMÉNYI RENDJE

Nyilvántartás a évben beérkező és elutasított közérdekű adatigénylésre vonatkozó kérelmekről

Magyar joganyagok - 131/2011. (VII. 18.) Korm. rendelet - a javadalmazási politikána 2. oldal (2) Az Európai Unió másik tagállamában vagy az Európai G

Az előterjesztést a Kormány nem tárgyalta meg, ezért az nem tekinthető a Kormány álláspontjának. ELŐTERJESZTÉS

Az informatikai biztonság alapjai. 5. Előadás (Jogi szabályozás)

ZÖLD ÓVODA KÖRNYEZETTUDATOSSÁGRA NEVELÉS

Kövesd a közpénzek útját!

T Á J É K O Z T A T Ó. A QBE Insurance (Europe) Limited Magyarországi Fióktelepének panaszkezelési elveiről és gyakorlatáról

Alpha Alapkezelő Zártkörűen Működő Részvénytársaság. Végrehajtási Politika

BRANDSEC KFT ADATVÉDELMI SZABÁLYZATA

Plenárisülés-dokumentum

TANTÁRGYI ÚTMUTATÓ. Közösségi (EU) pénzügyek. tanulmányokhoz

Az Európai Beruházási Bank: Alapvető tények

PÁPA VÁROS POLGÁRMESTERI HIVATALÁNAK SZABÁLYZATA. a közérdekű adatok megismerésére irányuló igények teljesítésének rendjéről

A Víz Keretirányelv végrehajtása

E L Ő T E R J E S Z T É S. Várpalota Város Önkormányzati Képviselő-testületének április 12-i rendkívüli ülésére

JELENTÉS. Az Európai Bizottság részére

T/6985. számú. törvényjavaslat

MAGYARORSZÁGI MIKROFINANSZÍROZÁS AZ EURÓPAI DIREKTÍVÁK TÜKRÉBEN

Pályázati kiírás. A pályázat kiírója: Isaszeg Város Önkormányzata, 2117 Isaszeg, Rákóczi u. 45.

TESTNEVELÉSI EGYETEM Közérdekű adatigénylésről szóló szabályzat

NEMZETI PARLAMENT INDOKOLT VÉLEMÉNYE A SZUBSZIDIARITÁSRÓL

Magyar Államkincstár 21/2017. (III. 17.) számú KÖZLEMÉNYE

MAGYAR KÖZLÖNY. 47. szám. MAGYARORSZÁG HIVATALOS LAPJA április 19., csütörtök. Tartalomjegyzék évi XXXVI. törvény Az Országgyûlésrõl 8364

A KÖZÉRDEKŰ ADATOK MEGISMERÉSÉRE IRÁNYULÓ KÉRELMEK INTÉZÉSÉNEK RENDJÉRŐL. Tartalomjegyzék

A tervezet előterjesztője

Az EU terrorizmusellenes politikája A legfontosabb eredmények és a jövõbeni kihívások

Az Európai Unió Tanácsa Brüsszel, december 21. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, az Európai Unió Tanácsának főtitkára

Tájékoztatási és nyilvánossági előírások Az EGT és Norvég Finanszírozási Mechanizmusok es időszaka

. NAPIREND Előterjesztés Salföld Község képviselő-testület március 31-i ülésére

Gyevitur Nonprofit Kft-nek a közérdekű adatok megismerésére irányuló igények teljesítésének rendjét rögzítő SZABÁLYZATA

NEMZETI FEJLESZTÉSI ÉS GAZDASÁGI MINISZTER

A TEN-T hálózatok átalakítása (EU Parlament és Tanács rendelete alapján) projektek kiválasztási szempontjai

Átírás:

Dr. Péterfalvi Attila adatvédelmi biztos Budapest 1051 Nádor utca 22. Tisztelt Dr. Péterfalvi Attila Úr! A Magyar Természetvédők Szövetsége 2005 év elején kétszer kérte a Pénzügyminisztériumot, hogy hozza nyilvánosságra az 1992. évi LXIII. törvény a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról 19. -a alapján a magyar állam és az Európai Beruházási Bank (EIB) között létrejött szerződéseket és egyetértő nyilatkozatokat 1, amint ezt például Budapest Főváros Önkormányzata és Szlovákia is megteszi. A Pénzügyminisztérium ezt nem tette meg, helyette a szerződések és nyilatkozatok alapvető adatainak nyilvánosságra hozását vállalta a Pénzügyminisztérium honlapjának üvegzseb rovatában. Szerintünk ez nem elégséges. A szerződések két közpénzekből működő intézmény között jönnek létre, állami közberuházások megvalósítása céljából. Eddig a szlovák kormányt és Budapestet sem érte hátrány a szerződések nyilvánossága miatt. Ezért kérjük az Adatvédelmi Biztost, állapítsa meg a szerződések nyilvánosságát és szólítsa fel a Pénzügyminisztériumot a szerződések és egyetértő nyilatkozatok nyilvánosságra hozására. Az indoklásunk, és a Pénzügyminisztérium indoklása részletesen megtalálható a mellékelt levelekben. Budapest, 2006. szeptember 12. Tisztelettel, Mellékelve: Pénzügyminiszternek írt levél 2005.01.27 és 03.30 Pénzügyminisztérium válasza 2005.04.22 Éger Ákos Bankfigyelő nemzeti koordinátor 1 Egyetértő nyilatkozatot ad ki az állam a 2237/2002. (VIII. 9.) Korm. határozat alapján állami garanciavállalás nélkül megvalósuló, EIB által finanszírozott beruházásokhoz. 1091 Budapest, Üllői út 91/b. 1450 Budapest, Pf.: 123. Tel.: (36 1) 216 7295, 216 7297 E-mail: info@mtvsz.hu * * * Fax: (36 1) 216 7295

Dr. Draskovics Tibor Pénzügyminisztérium Miniszter Európai Beruházási Bank Kormányzó Tárgy: a Minisztérium és az Európai Beruházási Bank (EIB) között létrejött szerződések nyilvánossága és az EIB Információs politikájának felülvizsgálata Tisztelt Pénzügyminiszter Úr! Az Európai Beruházási Bank, melyben Ön képviseli legmagasabb szinten hazánkat, jelenleg a világ legnagyobb nemzetközi pénzügyi intézménye. Ezt az intézményt azonban számos civil szervezet illeti kritikával és még az Európai Parlamentben is sok vita zajlik róla. 1 A Magyar Természetvédők Szövetsége a Közép-Kelet-Európai Bankfigyelő Hálózat tagjaként foglalkozik a nemzetközi pénzügyi intézmények és köztük kiemelten az Európai Beruházási Bank tevékenységeinek főleg környezeti és szociális szempontú monitoringjával. A Bankkal kapcsolatos fő problémákat többek között az alábbiakban látjuk: Meg kell felelni az európai intézmények átláthatósági szabályainak Jelenleg az EIB a legkevésbé átlátható azon intézmények közül, melyeket az Európai Unió hozott létre. Annak ellenére így van ez, hogy hosszú évek óta folyik dialógus az EIB és civil szervezetek, valamint az Európai Parlament között a reformokkal kapcsolatban. A washingtoni székhelyű Bank Information Center és a New York-i Freedominfo által készített jelentés szerint az EIB messze a legátláthatatlanabb, összehasonlítva más multilaterális pénzügyi intézményekkel, mint például a Világbank vagy az EBRD. Környezetbarát ágazati politikák kialakítása a hitelkihelyezésekhez Jelenleg az EIB hitelkihelyezései során nem alkalmaz ágazati politikákat, ami világosan meghatározhatná befektetési döntéseit. Kihelyezései során az európai intézmények politikáit alkalmazza, de az ide vonatkozó európai politikák - különösen a környezet területén - pontosításra szorulnak, ha az EIB hasznosan akarja alkalmazni őket. Évi több mint 10 ezer milliárd forintnyi hitelkihelyezését 1000 munkatárssal és köztük csupán öt környezetvédelmi szakemberrel hajtja végre. Fenntarthatósági szempontú hitelkihelyezés a privát szektorban Az EIB-nek nincsenek kritériumai a privát szektor finanszírozására az alapvető gazdasági szabályokon túl. Sőt, a Banknak nincsen hatékony eszköze, hogy ellenőrizze a hitelek végső eredményeit. Az EIB-nek létre kellene hoznia egy privát szektor irányelvet, amely teljes mértékben figyelembe veszi az emberi jogokat és hozzájárul a proaktív szociális felelősségvállaláshoz is. Ezeken kívül még számos területen vannak problémák - korrupció, panasztételi folyamat, 1 EIB nem tesz eleget a felelős vállalatirányítás szabályainak. - állítja Monica Ridruejo, az Európai Parlament tagja, az Európai Parlament Pénzügyi és Gazdasági Bizottsága számára készített jelentés tervezetében.

fejlesztési felhatalmazás az EU-n kívüli hitelekhez - melyeket és konkrét reformjavaslatokat a mellékelt dokumentumok tartalmaznak. Magyarországnak mint az EIB új részvényesének és jelentős hitelfelvevőjének felelőssége van abban, hogy az EU egyik legrégibb és a világ legnagyobb pénzügyi közintézménye milyen példát mutat fel a pénzügyi szféra más köz- és magánintézményeinek. Aktuális kérdés, hogy az EIB Információs Politikájának 2004. december 13-án meghirdetett felülvizsgálata mennyi nyilvánosság mellett és milyen eredménnyel zárul majd. Egy új és nyitottabb Információs Politika jelentős javulást hozhatna a Bank tevékenységben. Ezért kérjük, biztosítson lehetőséget egy találkozóra Önnel vagy egy az EIB-vel foglalkozó munkatársával, mely során kifejthetnénk a Bankkal kapcsolatos problémáinkat és megoldási javaslatainkat. De nem feledkezhetünk meg az információk és az átláthatóság biztosításában közvetlenül Magyarországra háruló feladatokról sem. Az 1992. évi LXIII. törvény a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról 19. -a alapján kérjük, hogy a Pénzügyminisztérium és az EIB között kötött szerződéseket és a magyarországi magánberuházásokat támogató EIB hitelekkel kapcsolatos támogató dokumentumokat megismerhessük, illetve hozzák nyilvánosságra azokat az Interneten keresztül. A fenti törvény szerint lehetővé kell tenni, hogy a magyar állampolgárok megismerjék két, az adóforintjaikból működő közintézmény között létrejött szerződések tartalmát. A szerződések nyilvánosságra hozatalával biztosítható az állampolgárok közérdekű adatok és a közpénzek felhasználásának megismeréséhez való joga, ami egyebekben a jelenlegi kormány által megalakulása óta kitűzött cél. Csak így ismerhető meg pontosan és teljes körűen, hogy hazánk milyen feltételekkel jutott az EIB hiteleihez. Ezt a kérést eljuttatjuk az összes érintett Miniszternek, ezért kérjük, hogy mint az EIB kormányzója, tegye meg az első és szimbolikus lépést a szerződések nyilvánosságra hozásával. Válaszát és a kért dokumentumok nyilvánosságra hozását a törvényben biztosított 15 napos határidőn belül várva, Budapest, 2005. február 11. Tisztelettel, Éger Ákos Közép-Kelet-Európai Bankfigyelő Hálózat Nemzeti koordinátor Farkas István Magyar Természetvédők Szövetsége Ügyvezető elnök Mellékelve: Közpénzek közcélokért - Az Európai Befektetési Bank szolgálja az emberek és a környezet érdekeit több mint 50 civil szervezet által aláírt, az EIB reformját sürgető dokumentum

EIB Tények 1 - Láthatatlan hatalom az Európai Unióban: Az Európai Beruházási Bank EIB Tények 2 - Az Európai Beruházási Bank: Alapvető tények EIB Tények 3 - Kafka világa: Az Európai Beruházási Bank információs politikája EIB Tények 4 - Az Európai Beruházási Bank és a környezet EIB Tények 5 - Az Európai Beruházási Bank szerepe a fejlesztéspolitikában EIB Tények 6 - Elmélet és gyakorlat: Európai Beruházási Bank - esettanulmányok EIB Tények 7 - Láthatatlan hatalom az Európai Unióban: Az Európai Beruházási Bank és Magyarország

Dr. Draskovics Tibor Pénzügyminisztérium Miniszter Európai Beruházási Bank Kormányzó Tárgy: a Minisztérium és az Európai Beruházási Bank (EIB) között létrejött szerződések nyilvánossága Tisztelt Pénzügyminiszter Úr! 2005. február 11-én kelt levelünkben kértük a Pénzügyminisztériumot, hozza nyilvánosságra a Minisztérium és az Európai Beruházási Bank között kötött szerződéseit és ekkor ugyanerre kértük a Gazdasági és Közlekedési valamint a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztériumot és Budapest Önkormányzatát is. Az Önkormányzat az erről szóló közgyűlési jegyzőkönyvekkel együtt az Interneten közzéteszi az EIB-vel kötött szerződései hitelesített másolatát. A Minisztériumok viszont a Pénzügyminisztériumhoz irányítottak minket, mert ők csak a szerződések kedvezményezettjei, a szerződéseket a Pénzügyminisztérium köti meg az EIB-vel. Mivel a Pénzügyminisztérium tudomásunk szerint a mai napig nem hozta nyilvánosságra a közte és az EIB között megkötött szerződéseket, ismételten kérjük ezt megtenni. Az 1992. évi LXIII. törvény a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról 19. -a alapján kérjük, hogy a Pénzügyminisztérium és az EIB között kötött szerződéseket és a magyarországi magánberuházásokat támogató EIB hitelekkel kapcsolatos támogató dokumentumokat megismerhessük, illetve hozzák nyilvánosságra azokat az Interneten keresztül. A fenti törvény szerint lehetővé kell tenni, hogy a magyar állampolgárok megismerjék két, az adóforintjaikból működő közintézmény között létrejött szerződések tartalmát. A szerződések nyilvánosságra hozatalával biztosítható az állampolgárok közérdekű adatok és a közpénzek felhasználásának megismeréséhez való joga, ami egyebekben a jelenlegi kormány által megalakulása óta kitűzött cél. Csak így ismerhető meg pontosan és teljes körűen, hogy hazánk milyen feltételekkel jutott az EIB hiteleihez. A kért dokumentumok nyilvánosságra hozását a törvényben biztosított 15 napos határidőn belül várjuk, ellenkező esetben jogi lépéseket vagyunk kénytelenek megtenni. Budapest, 2005. március 30. Tisztelettel, Éger Ákos Közép-Kelet-Európai Bankfigyelő Hálózat Nemzeti koordinátor dr. Farkas István Magyar Természetvédők Szövetsége Ügyvezető elnök