hp deskjet 9300 series nyomtató

hp deskjet 9300 series nyomtató felhasnálói kéikönyv

Megjegyés A dokumentum tartalma előetes értesítés nélkül megváltohat. A Hewlett-Packard cég eel a anyaggal kapcsolatban semmiféle garanciát nem vállal. A HEWLETT-PACKARD KIFEJEZETTEN ELHÁRÍTJA AZ ADOTT CÉLLAL KAPCSOLATOS, AZ ELADHATÓSÁGRA ÉS ALKALMASSÁGRA VONATKOZÓ FELTÉTELEZETT GARANCIÁKAT. A Hewlett-Packard nem felel a anyagban található hibákért, vagy a rendelkeésre bocsátásával vagy hasnálatával kapcsolatos véletlen vagy követkeményes károkért. E dokumentum bármely résének fénymásolása, soksorosítása vagy más nyelvre való lefordítása a Hewlett-Packard Company előetes, írásbeli engedélye nélkül tilos. Serői jogok Copyright Hewlett-Packard Company 2003. Minden jog fenntartva. Első kiadás: 2003. május Serői jogi információk HP ColorSmart II és a HP PhotoREt III a Hewlett-Packard Company védjegye. A Microsoft, Windows, Windows NT, and MS-DOS a Microsoft Corporation Egyesült Államokban bejegyett védjegye. Bitonsággal kapcsolatos információ A tű vagy áramütés okota sérülések kockáatának csökkentése érdekében tartsa be a alapvető bitonsági előírásokat a termék hasnálata köben. 1 Olvassa el figyelmesen a nyomtatóho mellékelt dokumentációt. 2 Figyeljen a terméken feltüntetett jelésekre. 3 A termék tistítása előtt húa ki a hálóati dugasát. 4 Ne hasnálja a késüléket ví mellett vagy nedves kéel. 5 A terméket bitonságosan helyee el egy stabil felületen. 6 A terméket védett helyen helyee el, ahol nem léphetnek a tápkábelre, vagy nem akad bele senkinek a lába, és a tápkábel sem sérülhet meg. 7 Ha a késülék nem működik megfelelően, olvassa el a követkeő témakört: Hibaelhárítás. 8 A késülék belsejében nincsenek a felhasnáló által serelhető rések. A javítást bía egy sakképett serelőre.

Tartalomjegyék Üdvööljük! A kéikönyv hasnálata.................................................1-1 További információk....................................................1-1 Alapvető tudnivalók és csatlakotatás A nyomtató alkatrései és funkciójuk.......................................2-1 A nyomtató csatlakotatása..............................................2-2 Windows rendser esetén............................................2-2 Macintosh sámítógép esetén.........................................2-3 A nyomtató megostása a hálóaton.......................................2-4 Windows rendser esetén............................................2-4 A nyomtatási beállítások módosítása.......................................2-6 A nyomtatópatronok hasnálata...........................................2-6 A nyomtatópatronok cseréje..........................................2-6 A nyomtatópatronok beállítása........................................2-7 A nyomtatópatronok tistítása.........................................2-7 Nyomtatás MS-DOS programokból........................................2-9 Nyomtatás és a hordoók betöltése Papír betöltése........................................................3-2 Fő papírtálca......................................................3-2 Hátsó adagolónyílás................................................3-3 Minimális nyomtatási margók.............................................3-3 Nyomtatás különféle típusú és méretű papírra................................3-4 Nyomtatás írásvetítő fóliára...........................................3-4 Nyomtatás HP hordoókra...........................................3-5 Nyomtatás sabványos méretű papírra..................................3-5 Nyomtatás egyedi méretű papírra......................................3-6 Nyomtatás borítékokra...............................................3-6 Nyomtatás kártyákra................................................3-7 Nyomtatás vastag normál papírra vagy fényképpapírra.....................3-8 Nyomtatás a papírlap mindkét oldalára.....................................3-9 Windows rendser esetén............................................3-9 Macintosh sámítógép esetén........................................3-10 Intelligens softverfunkciók.............................................3-10 A Sersámosláda program hasnálata Állapotjelő lap.......................................................4-1 Információ lap.........................................................4-1 hp instant support..................................................4-2 myprintmileage (Nyomtatóhasnálat)...................................4-2 Nyomtatási kellékek rendelése követlenül a Sersámosládán kerestül....... 4-3 Nyomtatósolgáltatások lap..............................................4-3 A HP Inkjet Utility hasnálata (Macintosh)...................................4-4 A HP Inkjet Utility megnyitása.........................................4-4 A HP Inkjet Utility panelek elérése.....................................4-4 HUWW iii

Hibaelhárítás A nyomtatót nem lehet bekapcsolni........................................5-1 A nyomtató nem válasol (semmit sem nyomtat).............................5-1 Papíradagolási problémák...............................................5-3 Papírbehúási problémák................................................5-3 A papír elakadt a nyomtatóban...........................................5-3 A elakadás elkerülésével kapcsolatos ötletek............................5-3 A nyomtató üres oldalt ad ki..............................................5-4 Gyenge nyomtatási minőség.............................................5-4 A nyomtató halványan vagy fakó sínekkel nyomtat........................5-4 A sínek egymásba folynak...........................................5-5 A tinta a fehér (üres) területre kenődik..................................5-5 A tinta nem tölti ki teljesen a söveget vagy a képet........................5-5 A söveg séle egyenetlen (nem sima)..................................5-6 Valami hiányik vagy rossul jelenik meg a nyomaton......................5-6 Váratlan eredmények...................................................5-6 A söveg vagy grafika a lap séleinél csonkolt............................5-6 A söveg vagy a képek elhelyeése nem megfelelő........................5-7 A nyomtató értelmetlen karaktereket nyomtat.............................5-7 A nyomtató helytelen betűtípust nyomtat.................................5-8 A sínek nem megfelelően jelennek meg................................5-8 A nyomtatás lassú.....................................................5-9 A nyomtató jelőlámpái villognak..........................................5-9 Hálóati nyomtatási probléma...........................................5-10 A nyomtatósoftver eltávolítása..........................................5-11 A USB telepítés nem sikerült vagy USB-n kerestül nem lehet nyomtatni.........5-12 A portcsere után a nyomtató nem nyomtat.................................5-12 Nyomtatópatron probléma..............................................5-13 Mintaoldal nyomtatása.................................................5-14 Diagnostikai oldal nyomtatása..........................................5-14 Nyomtatási feladat megsakítása........................................5-14 Ügyfélsolgálat A nyomtató műsaki adatai HP kellékek és kiegésítők Jogi és termékmegfelelőségi információk Hewlett-Packard korlátoott garancianyilatkoat Tárgymutató iv HUWW

1 Üdvööljük! A nyomtatóval briliáns síneket nyomtathat akár 330 x 483 mm méretű papírra (13 x 19 hüvelyk). Követlenül csatlakotatható párhuamos vagy USB-porttal felserelt sámítógépekre. A nyomtató meg is ostható a hálóaton. A kéikönyv hasnálata További információk A kéikönyv a követkeő fejeetekre tagolódik: Alapvető tudnivalók és csatlakotatás Bemutatja a nyomtató alkatréseit, és leírja, hogyan kell USB vagy párhuamos kábellel csatlakotatni, illetve hogyan kell hálóatra vagy külső nyomtatóserverre csatlakotatni. Leírja a nyomtatópatronok hasnálatát is. Nyomtatás és a hordoók betöltése Megmutatja, hogyan kell a nyomtatási hordoókat betölteni, és leírja a különféle típusú és méretű papírokra való nyomtatás módját. A Sersámosláda program hasnálata Leírja a Sersámosláda funkcióinak, például a tintasint-kijelésnek vagy a nyomtatópatron-karbantartásnak a hasnálatát, és elérhető belőle a sámítógépes felhasnálói kéikönyv (amelyben hogyan kell és hibaelhárítási utasításokat talál) és a myprintmileage webhely (ahol nyomon követheti a nyomtatóhasnálatot). Hibaelhárítás Segít a nyomtatási problémák elhárításában és megadja a ügyfélsolgálattal való kapcsolatfelvétel módját. Ügyfélsolgálat Felsorolja, hogy milyen támogatási solgáltatások igényelhetők a nyomtatóho. Nyomtató specifikációk és HP kellékek Olyan információkat tartalma, mint a nyomtatópatronok cikksáma, a támogatott hordoók, a tálcák kapacitása vagy a rendserkövetelmények. Sersámosláda Hogyan kell és hibaelhárítási utasításokat tartalma, és hoáférést bitosít a nyomtató-karbantartási funkciókho és a HP információkho. Indító CD Tartalmaa a nyomtatósoftvert és további softvereket, valamint egy segédprogramot, amellyel a nyomtatósoftvert hajlékonylemere lehet másolni, eenkívül egy elektronikus másolatot a felhasnálói kéikönyvből és a rendelésre vonatkoó tudnivalókat. Webhely http://www.hp.com/support/dj9300 A HP Ügyfélsolgálat webhely, ahol megtalálja a legfrissebb nyomtatósoftvert, termékekkel, operációs rendserekkel és egyebekkel kapcsolatos támogatási információkat. hp instant support Egy Web alapú eskö, amely termékfüggő solgáltatásokat, hibaelhárítási tippeket kínál, és a nyomtató tinta- és hordoóhasnálati információit jeleníti meg. E a e-solgáltatás a Sersámosládából érhető el. Ha a fenti források nem segítenek valamilyen nyomtatási probléma megoldásában, née meg a Hibaelhárítás fejeetet, amelyből megtudhatja, hogy milyen forrásokho nyúlhat segítségért a felmerülő hibák elhárításával és a nyomtató karbantartásával kapcsolatban. A HP Ügyfélsolgálati köponttól is segítséget kérhet. HUWW 1-1

2 Alapvető tudnivalók és csatlakotatás A nyomtató alkatrései és funkciójuk 1 Gyűjtőtálca A kinyomtatott oldalak gyűjtésére solgál. 2 Papírveetők Segítik a papír beveetését a nyomtatóba. 3 Servifedél Rajta kerestül lehet a nyomtatópatronokho és a beragadt papírokho hoáférni. 4 Nyomtatópatron jelőlámpa Villog, ha a servifedél nyitva van vagy patronhiba lép fel. 5 MEGSZAKÍTÁS gomb Megsakítja a aktuális nyomtatási feladatot. 6 FOLYTATÁS gomb Villog, ha a késülék várja, hogy egy kinyomtatott lap megsáradjon. Ha nem akar várni, nyomja meg a gombot. 7 TÁPGOMB Ki- és bekapcsolja a késüléket. 8 Leveleőlap-veető Segít a kisebb méretű hordoók beveetésében. 9 Fő papírtálca Max. 150 normál papírlapot tud tárolni vagy 30 írásvetítő fóliát. 10 USB-port Ide kell csatlakotatni a USB-kábelt. 11 Párhuamos port Ide kell csatlakotatni a párhuamos kábelt. 12 Hátoldali kéi adagolás Een kerestül lehet beveetni a vastagabb, egyenes papírutat igénylő papírokat. 13 Levehető panel árja A óramutató járásával ellentétes irányban forgatva nyitja, a óramutató járásával egyeő irányban forgatva árja a hátsó panelt. 14 Levehető panel Rajta kerestül lehet a beragadt papírokho hoáférni. 15 Árambeveetés Ide kell a tápkábelt csatlakotatni. 2-1 HUWW

A nyomtató csatlakotatása A nyomtató helyi és hálóati nyomtatást is támogat. Helyi nyomtatásho USB vagy párhuamos kábellel kell csatlakotatni. Hálóati nyomtatásho egy opcionális HP külső nyomtatóserveren kerestül csatlakotatható. A nyomtatósoftvert a nyomtató sámítógéphe való csatlakotatása előtt ajánlatos telepíteni. Windows rendser esetén Ha a sámítógép rendelkeik USB-porttal, és Windows 98, Windows Me, Windows 2000 vagy Windows XP operációs rendser fut rajta, akkor csatlakotassa a nyomtatót a sámítógéphe USB-kábel segítségével. Ha a sámítógép nem felel meg a fenti paramétereknek, akkor csatlakotassa a nyomtatót a sámítógéphe párhuamos kábel segítségével. A legtöbb esetben a nyomtatósoftver telepítése és a nyomtató sámítógéphe csatlakotatása után további USB nyomtatókat telepíthet anélkül, hogy a nyomtatósoftver újra kellene telepíteni. Softver telepítése elősör (ajánlott) 1 Indítsa el a Windows rendsert, és győődjön meg arról, hogy nem fut más Windows alkalmaás. 2 Tegye be a Indító CD-t a CD-ROM-meghajtóba. Automatikusan megjelenik a CD menüje. Ha a CD menüje nem jelenik meg magától, kattintson a Start menüben a Futtatás parancsra, majd a parancssor sövegmeőbe írja be a sámítógép CD-ROM-meghajtójának betűjelét, majd a ":\setup" parancsot (például D:\setup). 3 A CD menüjében kattintson a Nyomtató-illestőprogram telepítése lehetőségre. 4 Válasson nyelvet, és kattintson a OK gombra. 5 Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 6 Kattintson a Követlenül a sámítógéphe csatlakotatva opcióra, majd a Tovább gombra. 7 Ha USB kábelt hasnál, jelölje be a USB-kábel opciót, és kattintson a Tovább gombra. Ha párhuamos kábelt hasnál, jelölje be a Párhuamos kábel opciót. A Portok legördülő listában jelölje ki at a párhuamos portot, amelyhe a nyomtató csatlakoik. Ha a telepítőprogram felismer egy már meglévő párhuamos csatlakoást, akkor telepítse arra a nyomtatót. Ha a Express telepítés négyetet bejelöli, akkor a telepítőprogram a telepítést a alapértelmeett beállításokkal fogja végrehajtani. 8 Kattintson a Tovább gombra, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 9 Csatlakotassa a USB vagy párhuamos kábelt a sámítógéphe és a nyomtatóho, ha erre utasítást kap. A sámítógép képernyőjén megjelenik a Új hardver telepítése varásló és létreho egy ikont a nyomtatónak a Nyomtatók mappában. Csatlakotassa a 7. lépésben kiválastott kábelt. HUWW 2-2

Hardver telepítése elősör Ha a nyomtatót 64 bites Windows XP sámítógépre akarja telepíteni, akkor előbb le kell tölteni a megfelelő nyomtatósoftvert a http://www.hp.com webhelyről. Ha a nyomtatósoftver telepítése előtt csatlakotatta a USB kábelt a sámítógéphe és a nyomtatóho, akkor bekapcsolás után a Új hardver telepítése varásló jelenik meg a sámítógép képernyőjén. Ha párhuamos kábelt csatlakotatott és újraindította a rendsert, akkor a Új hardver telepítése varásló jelenik meg a sámítógép képernyőjén. 1 A Új hardver telepítése varáslóban kattintson a Tovább gombra. 2 Kattintson A esköhö legmegfelelőbb illestőprogram keresése (ajánlott) opcióra, majd a Tovább gombra. 3 Tegye be a Indító CD-t a CD-ROM-meghajtóba. Ha a CD menüje megjelenik, kattintson a Kilépés gombra kétser, és árja be a CD menüt. 4 Jelölje be a Hely megadása opciót. 5 Kattintson a Tallóás gombra, és keresse meg a Indító CD gyökérkönyvtárát, majd kattintson a OK gombra. 6 Kattintson a Tovább gombra és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 7 Kattintson a Tovább, majd a Befejeés gombra. Ha a hardvert csatlakotatta elősör, akkor a telepítés végén a Új hardver telepítése varásló automatikusan elindítja a telepítőprogramot. Ekkor lehetősége nyílik a nem a illestőprogramho tartoó komponensek, például a Sersámosláda telepítésére is. Macintosh sámítógép esetén A nyomtatót a USB-kapun kerestül Apple sámítógépekhe csatlakotathatja, amelyeken a Mac OS 8.6-os vagy későbbi verió fut. Ha korábbi modellekre akarja csatlakotatni, melyeken nincs USB-port, akkor csatlakotathatja a Macintosh egy HP Jetdirect nyomtatóserverre (Jetdirect 300x), vagy kereshet egy Apple USB-megoldást. Mac OS 8.6, 9.x, és OS X Classic A Mac OS X klassikus mód egy olyan Mac OS X funkció, amely lehetővé tesi Mac OS 9.x alkalmaások futtatását Mac OS X sámítógépen. A Mac OS X Classic alkalmaások Mac OS 9.x felhasnálói felülettel jelennek meg. 1 Helyee be a Indító CD-t a CD-ROM-meghajtóba, és kattintson duplán a CD ikonra a Mac astalon. 2 Kattintson duplán a hasnált Mac OS veriónak megfelelő telepítő ikonjára. 3 Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a telepítés befejeéséhe. 4 Csatlakotassa a USB kábelt a nyomtatóho és a sámítógéphe. Ha a nyomtatót alapértelmeetté seretné tenni, kövesse a alábbi lépéseket: 1 Válassa a Alma menü Esköök (Chooser) parancsát. 2 Válassa a hp deskjet xx elemet a Esköök menü bal felső panelén, ahol xx a aktuális nyomtató-illestőprogram veriójának felel meg. 3 Válassa a 9300 tételt a Esköök ablak jobb oldali táblájában. 2-3 HUWW

4 Zárja be a Esköök ablakot. Mac OS X 1 Helyee be a Indító CD-t a CD-ROM-meghajtóba, és kattintson duplán a CD ikonra a Mac astalon. 2 Kattintson a telepítő ikonjára. 3 Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a telepítés befejeéséhe. 4 Csatlakotassa a USB kábelt a nyomtatóho és a sámítógéphe. 5 Nyissa meg a Nyomtatóköpont programot. 6 Kattintson a Nyomtató hoáadása gombra. 7 A menüben válassa a USB elemet. 8 A nyomtatólistában válassa a dj9300 elemet. 9 Kattintson a Hoáadás gombra. Ha a nyomtatót alapértelmeetté seretné tenni, kövesse a alábbi lépéseket: 1 Nyissa meg a Nyomtatóköpont programot. 2 Kattintson a dj9300 elemre. 3 Tegye a alábbiak egyikét: A Nyomtatók menüben válassa a Legyen alapértelmeett parancsot. Nyomja meg a Command + D billentyűkombinációt. A nyomtató alapértelmeetté válását neve megvastagodása vagy a mellette megjelenő kék pont jeli. A nyomtató megostása a hálóaton A nyomtatót hálóati környeetben úgy lehet megostani, hogy a hálóatra követlenül csatlakotatja egy opcionális HP Jetdirect külső nyomtatóserveren kerestül. A HP Jetdirect nyomtatóserverek beállításával kapcsolatos információkat lásd a HP Jetdirect hardverhe és softverhe kapott telepítési útmutatókban. Windows rendser esetén A nyomtató-illestőprogram telepítése hálóaton kerestül a nyomtató telepítőprogramjának hasnálatával Elősör a HP Jetdirect nyomtatóservert kell telepíteni, aután a nyomtatót csatlakotatni a hálóatra, és telepíteni a nyomtató softverét. 1 Kösse össe hálóati kábellel a HP Jetdirect nyomtatóservert és a hálóati végpontot. 2 Indítsa el a Windows rendsert és győődjön meg arról, hogy nem fut-e más Windows alkalmaás. HUWW 2-4

3 Tegye be a Indító CD-t a CD-ROM-meghajtóba. Automatikusan megjelenik a CD menüje. Ha a CD menüje nem jelenik meg magától, kattintson a Start menüben a Futtatás parancsra, majd a parancssor sövegmeőbe írja be a sámítógép CD-ROM-meghajtójának betűjelét, majd a ":\setup" parancsot (például D:\setup). 4 A CD menüjében kattintson a Nyomtató-illestőprogram telepítése lehetőségre. 5 Válasson nyelvet, és kattintson a OK gombra. 6 Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 7 Kattintson a Hálóati nyomtató opcióra, majd a Tovább gombra. 8 Kattintson a Kliensbeállítás kliens-server nyomtatásho elemre, majd a Tovább gombra. 9 Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a telepítés befejeéséhe. A nyomtató-illestőprogram telepítése hálóaton kerestül a Nyomtató hoáadása funkció hasnálatával 1 Kattintson a Start gombra, mutasson a Beállítások pontra, majd kattintson a Nyomtatók parancsra (Windows NT 4.0, 98, Me és 2000) vagy a Nyomtatók és faxok parancsra (Windows XP). 2 Kattintson duplán a Nyomtató hoáadása ikonra, majd a Tovább gombra. 3 Windows 98, Me, 2000 vagy XP esetében válassa a Hálóati nyomtató opciót. -vagy- Windows NT 4.0 esetében válassa a Hálóati nyomtatókisolgáló opciót. 4 Kattintson a Tovább gombra. 5 Tegye a alábbiak egyikét: Adja meg a megostott nyomtató elérési útját vagy a nyomtatóho tartoó nyomtatási sor nevét, és kattintson a Tovább gombra. Kattintson a Saját leme gombra a nyomtatómodell kiválastására solgáló panelen. Kattintson a Tovább gombra, és keresse meg a nyomtatót a Megostott nyomtatók listában. 6 Kattintson a Tovább gombra, és a képernyőn megjelenő utasításokat követve fejee be a telepítést. Csatlakotatás a nyomtatóserverhe Elősör a HP Jetdirect nyomtatóservert kell telepíteni, majd a nyomtatót a hálóatra csatlakotatni, végül a nyomtató softverének telepítését kell elvégeni. 1 Kattintson a Start gombra, mutasson a Beállítások pontra, majd a Nyomtatók (Windows NT 4.0, 98, Me és 2000) vagy a Nyomtatók és faxok parancsra (Windows XP). 2 Kattintson a jobb gombbal a nyomtató ikonjára a Nyomtatók mappában, majd válassa a Tulajdonságok parancsot. 2-5 HUWW

3 Tegye a alábbiakat: Windows NT 4.0, 2000, és XP esetén: Kattintson a Portok fülre, majd a Port Hoáadása gombra. Windows 98 és Me esetén: Kattintson a Résletek fülre, majd kattintson a Port Hoáadása gombra. 4 Válassa ki a kívánt portot (például Sabványos HP TCP/IP port), és kattintson a Új port gombra. 5 Kattintson a Tovább gombra, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a csatlakotatás befejeéséhe. A nyomtatási beállítások módosítása Windows rendser esetén: A nyomtatási solgáltatásokho hoáférni és a alapértelmeett nyomtatóbeállításokat módosítani a Nyomtatók mappában lehet: 1 Kattintson a Start gombra, mutasson a Beállítások pontra, majd kattintson a Nyomtatók parancsra (Windows NT 4.0, 98, Me és 2000) vagy a Nyomtatók és faxok parancsra (Windows XP). 2 Kattintson a jobb oldali egérgombbal a nyomtató ikonjára, majd kattintson a Tulajdonságok (Windows 98 vagy Me esetén), Dokumentum alapértelmeett adatai (Windows NT 4.0), vagy Nyomtatási beállítások (Windows 2000 vagy XP) parancsra. A aktuális nyomtatási beállításokat úgy adhatja meg, hogy a hasnált alkalmaásban megnyitja a Nyomtatás párbesédpanelt (rendserint a Fájl menü, Nyomtatás parancsára, majd a Tulajdonságok gombra kattintva). Macintosh sámítógép esetén: Ha módosítani akarja a nyomtatási beállításokat, kattintson a Fájl menüre, majd a Oldalbeállítás vagy a Nyomtatás parancsra. A nyomtatópatronok hasnálata A nyomtatópatronok cseréje Csak a késülékhe való nyomtatópatronokat hasnálja! A alkatréssámokat és a rendelési információkat a HP kellékek és kiegésítők című fejeetben találhatja meg. A nyomtatópatronok behelyeése: 1 Kapcsolja be a nyomtatót, és nyissa fel a fedelet. A nyomtatópatron kosara a nyomtató köepére áll. 2 Hajtsa fel a nyomtatópatronok rögítőárját, fogja meg fölül a régi nyomtatópatront, és emelje ki a kosárból. HUWW 2-6

3 Vegye ki a új nyomtatópatront a csomagolásból, és anélkül, hogy hoáérne a tintafúvókákho vagy a érintkeőkhö, finoman vegye le a tintafúvókákról a salagot. 4 Nyomja a új patront a tartókosárba, és árja le a rögítőárat. 5 Csukja le a nyomtató fedelét. A nyomtatópatronok beállítása A nyomtató automatikus beigaító funkciója minden nyomtatópatron-csere alkalmával beigaítja a nyomtatópatronokat. Ha a nyomat elmosódott, elvégeheti kéel is a beigaítást. 1 Nyissa meg a Sersámosládát: Kattintson a Start gombra, mutasson a Programok, hp deskjet 9300 series pontra, majd kattintson a hp deskjet 9300 series Sersámosláda parancsra. 2 Kattintson a Nyomtatósolgáltatások fülre. 3 Kattintson a Nyomtatópatronok beállítása gombra. 4 A képernyőn megjelenő utasításokat követve, igaítsa be a nyomtatópatronokat. A nyomtatópatronokat a nyomtató-illestőprogram Solgáltatások panellapján is beigaíthatja. A nyomtatópatronok tistítása A nyomtató nyomtatópatronjain mikroskopikus méretű fúvókák vannak, melyek eltömődhetnek, ha fél percnél tovább levegő éri őket. A nyomtató terveésénél ügyeltek arra, hogy megelőék a fúvókák kisáradását késenléti vagy a TÁPGOMBBAL kikapcsolt állapotban. A sokáig nem hasnált nyomtatópatronok is eltömődhetnek, ésrevehetően lerontva a nyomtatási minőséget. A fúvókák felsabadításáho meg kell tistítani a nyomtatópatronokat. Tistítsa meg a nyomtatópatronokat, ha nem teljesek a nyomtatott karakterek, illetve, ha pontok vagy vonalak hiányonak a kinyomtatott sövegből vagy grafikáról. A nyomtatópatronok túl gyakori tistítása tintát paarol és csökkenti a nyomtatópatronok élettartamát. 2-7 HUWW

A nyomtatópatronok tistítása: 1 Nyissa meg a Sersámosládát: Kattintson a Start gombra, mutasson a Programok, hp deskjet 9300 series pontra, majd kattintson a hp deskjet 9300 series Sersámosláda parancsra. 2 Kattintson a Nyomtatósolgáltatások fülre. 3 Kattintson a Festékpatron tistítása elemre, és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. 4 Ha még mindig nem elégedett a eredménnyel, ismételje meg a tistítást. 5 Ha a nyomtatás minősége még mindig nem kielégítő, hasnáljon egy új nyomtatópatront. A nyomtatópatronokat a nyomtató-illestőprogram Solgáltatások panellapján is megtistíthatja. A is ronthat a nyomtatás minőségén, ha ross a érintkeés a nyomtatópatronok és a tartókosaruk köött. Ebben a esetben próbálja megtistítani a nyomtatókaettákat és a tartókosarakat. 1 Vegye ki a nyomtatópatront a nyomtatóból. 2 Tistítsa meg a nyomtatópatron elektromos érintkeőit egy sára pamutruhával. 3 A nyomtatópatron elektromos érintkeőit sára, nem bolyhos ronggyal tistítsa. Vigyáni kell, hogy ne sérüljenek meg a elektromos érintkeők, eért aokat csak egyser sabad áttörölni. A nyomtatópatron tintafúvókáit nem sabad törölni! 4 Tegye vissa a tintapatront. HUWW 2-8

Nyomtatás MS-DOS programokból Ha MS-DOS rendserből seretne nyomtatni, kétféle nyomtatóbeállítási módot hasnálhat: a HP Deskjet Control Panel for DOS segédprogramot vagy a DOS alkalmaás nyomtató-illestőprogramját. A HP Deskjet Control Panel for DOS letölthető a alábbi helyről: http://www.hp.com/support/dj9300. A alkalmaásspecifikus DOS nyomtató-illestőprogramokkal sok nyomtatófunkció elérhető, de vannak olyan softverfejlestő cégek, akik nem fejlestenek nyomtató-illestőprogramokat a DOS alkalmaásaikho. A HP Deskjet Control Panel for DOS segítségével megadhatja a DOS alkalmaásokra érvényes alapértelmeett nyomtatóbeállításokat. 2-9 HUWW

3 Nyomtatás és a hordoók betöltése A HP nyomtató sokféle hordoóra tud nyomtatni, például normál papírra, borítékokra vagy írásvetítő fóliára. A nyomtató jól működik a legtöbb irodai, valamint jó minőségű 25 sáalékos gyapottartalmú papírral. Mivel a képeket tintával rajolja ki, a tintát jól sívó papírok adják a legjobb eredményt. Próbáljon ki különböő papírfajtákat, mielőtt nagyobb mennyiséget serene be. Née meg, hogy melyik papírral működik jól. A legjobb minőséget HP inkjet hordoókkal lehet elérni. A túl vékony, túl érdes vagy könnyen nyúló papírt helytelenül tölti be a nyomtató. A erősen érdes vagy a tintát nem jól sívó papír nem megfelelően kitöltött képeket vagy söveget eredménye. A papír helyes betöltése érdekében egyserre csak egyféle papírt tegyen a fő tálcába. Hasnáljon olyan típusú papírt, amivel korábban már jól működött a nyomtató. Nyomtatásho a alább felsorolt hordoók hasnálhatók. További tudnivalókat a() A nyomtató műsaki adatai fejeetben talál. Normál papír Egyéni papír Boríték Kártya Vastag kártyák (0,52 mm vagy 0,027 hü.) Címkék Írásvetítő fóliák és diák HP speciális papír Ha több lapnyi írásvetítő fóliára, fényképpapírra vagy egyéb speciális papírra nyomtat, a Folytatás jelőlámpa villog, ha a késülék várja, hogy egy kinyomtatott lap megsáradjon a követkeő lap nyomtatása előtt. Ha nem akarja, hogy a késülék megvárja, hogy egy kinyomtatott lap megsáradjon a követkeő lap nyomtatása előtt, nyomja meg a FOLYTATÁS gombot. HUWW 3-1

Papír betöltése Fő papírtálca A fő papírtálcában a leggyakrabban hasnált típusú papírt érdemes tárolni. Legfeljebb 150 normál papírlapot vagy 30 írásvetítő fóliát tud tárolni. Papír betöltése a fő papírtálcába: 1 Emelje meg a kimeneti papírtartót, és csústassa a papírsélesség-beállító veetőket és a papírhoss-veetőket sélső helyetbe. 2 Helyeen be ütköésig egy max. 19 mm magas (kb. 150 lapnyi) papírköteget a nyomtatási oldallal lefelé, a fő papírtálca jobb oldaláho igaítva. 3 Csústassa a sélességet és hossúságot beállító papírveetőket a papír séléhe. 4 A nyomtató-illestőprogramban állítsa át a nyomtatási beállításokat a papírméretnek, -típusnak, és -forrásnak megfelelően, majd kattintson a OK gombra. (A nyomtató-illestőprogram elérésével kapcsolatban lásd: A nyomtatási beállítások módosítása.) 3-2 HUWW

Hátsó adagolónyílás A hátoldali kéi adagolás vastagabb papírokho lett kialakítva, például kartonlapok vagy fényképpapír sámára, hogy meggyűrődés vagy meghajlítás nélkül lehessen nyomtatni rájuk. Eel a kéi adagolási móddal egyenes papírúton továbbítható a hordoó. Papír kéi betöltése: 1 A nyomtató-illestőprogramban kattintson a Papír/Minőség fülre és jelölje be a Kéi adagolás opciót a Forrás legördülő listában. (A nyomtató-illestőprogram elérésével kapcsolatban lásd: A nyomtatási beállítások módosítása.) 2 Sükség serint adja meg a többi beállítást, majd kattintson a OK gombra. 3 Nyomtassa ki a dokumentumot. 4 Ha a FOLYTATÁS gomb villog, helyee be a papírt a nyomtató hátoldali kéi adagolónyílásába a nyomtatási oldallal felfelé, ellenőrive, hogy a lap séle a adagolónyílás sélén lévő jelhe igaodik-e. Minimális nyomtatási margók Papírtípus/méret Letter, Legal és Executive méretű papír A4-es méretű papír A3, A3+, B4-es méretű papír Ledger/Tabloid (11 x 17 hü.) Statement Super B (13 x 19 hü.) Transparens (Tabloid) Transparens (A3) Egyedi A5, B5-ös méretű papír Kártyák (4 x 6 hü., 5 x 8 hü., A6) Borítékok (#10, A2, Monarch, DL, C5, C6) Fotók (4 x 6 hü.) letéphető füllel HP üdvölőlapok-borítékok (4,38 x 6 hü.) Minimális nyomtatási margók Bal: 6,4 mm Jobb: 6,4 mm Felső: 3 mm Alsó: 12,7 mm Bal: 3,4 mm Jobb: 3,4 mm Felső: 3 mm Alsó: 12,7 mm Bal: 5,1 mm Jobb: 5,1 mm Felső: 3 mm Alsó: 12,7 mm Bal: 3,3 mm Jobb: 3,3 mm Felső: 3 mm Alsó: 12,7 mm Bal: 3 mm Jobb: 3 mm Felső: 3 mm Alsó: 12,7 mm HUWW 3-3

Papírtípus/méret Transparensek - Letter méretű (8,5 x 11 hü.) Transparensek, A4-es méretű (8,27 x 11,7 hü.) Minimális nyomtatási margók Bal: 6,4 mm Jobb: 6,4 mm Felső: 3 mm Alsó: 12,7 mm Bal: 3,4 mm Jobb: 3,4 mm Felső: 3 mm Alsó: 12,7 mm Nyomtatás különféle típusú és méretű papírra Nyomtatás írásvetítő fóliára Hasnáljon HP Premium Inkjet írásvetítő fóliát, melyet kimondottan a HP nyomtatókho tervetek. A alkatrés-sámokat és a rendelési információkat a HP kellékek és kiegésítők című fejeetben találhatja meg. Nyomtatás írásvetítő fóliára: 1 Helyeen be max. 30 darab HP Premium Inkjet írásvetítő fólialapot a érdes oldalával lefelé ütköésig úgy, hogy a ragastósalag előre mutasson, és a oldala a fő papírtálca jobb oldaláho igaodjon. 2 Csústassa a sélességet és hossúságot beállító papírveetőket a írásvetítő fóliák séléhe. 3 Windows rendser esetén: A nyomtató-illestőprogramban kattintson a Papír/Minőség fülre, és tegye a követkeőket (a nyomtató-illestőprogram elérésével kapcsolatban lásd: A nyomtatási beállítások módosítása ): A Típus legördülő listában válassa ki a helyes írásvetítőfólia-típust (például HP Premium Inkjet írásvetítő fólia). A Méret legördülő listában válassa ki a írásvetítő fólia méretét (például Letter vagy A4). A Forrás legördülő listában válassa a 1. adagoló opciót. A Nyomtatási minőség legördülő listában válassa a Legjobb opciót. Macintosh sámítógép esetén: Válassa ki a írásvetítő fólia méretét (például Letter vagy A4). Nyissa meg a Papírtípus/Minőség panelt, és válassa ki a helyes írásvetítőfólia-típust (például HP Premium Inkjet írásvetítő fólia). Válassa a 1. adagoló beállítást. Kattintson a Nyomtatási minőség fülre, és válassa a Legjobb opciót. A fóliákat mindig a Best (Legjobb) beállítással nyomtassa. Ebben a módban hossabb a sáradási idő, és e lehetővé tesi a tinta teljes megsáradását, mielőtt a követkeő oldalt kidobja a nyomtató. 4 Adja meg a többi beállítást, ha sükséges, majd kattintson a OK gombra. 5 Nyomtassa ki a írásvetítő fóliákat. Írásvetítő fóliák nyomtatásakor ajánlatos aokat nyomtatás köben kivenni, és félretenni sáradni. Ha a nedves hordoók össeérnek, akkor össeragadhatnak. 3-4 HUWW

Nyomtatás HP hordoókra A legjobb minőség érdekében HP hordoókat hasnáljon. Eeket speciálisan a HP nyomtatóho terveték. Ilyen a HP Premium Inkjet Paper (premium tintasugaras papír), HP Premium Photo Paper (premium fotópapír), HP Bright White Paper (fényes fehér papír) és HP Greeting Card Paper (üdvölőlap-papír). A alkatréssámokat és a rendelési információkat a HP kellékek és kiegésítők című fejeetben találhatja meg. Nyomtatás HP hordoóra: 1 Helyeen be ütköésig egy max. 19 mm magas (kb. 150 lapnyi) HP hordoóköteget a nyomtatási oldallal lefelé, a fő papírtálca jobb oldaláho igaítva. 2 Csústassa a sélességet és hossúságot beállító papírveetőket a papír séléhe. 3 Windows rendser esetén: A nyomtató-illestőprogramban kattintson a Papír/Minőség fülre, és tegye a követkeőket (a nyomtató-illestőprogram elérésével kapcsolatban lásd: A nyomtatási beállítások módosítása ): A Típus legördülő listában válassa ki a helyes HP hordoó típust (például HP Premium Inkjet papír). A Méret legördülő listában válassa ki a HP hordoó méretét (például Letter vagy A4). A Forrás legördülő listában válassa a 1. adagoló opciót. A Nyomtatási minőség legördülő listában válassa a Legjobb opciót. Macintosh sámítógép esetén: Válassa ki a HP hordoó méretét (például Letter vagy A4). Nyissa meg a Papírtípus/Minőség panelt, és válassa ki a helyes HP hordoó típust (például HP Premium Inkjet papír). Válassa a 1. adagoló beállítást. Kattintson a Nyomtatási minőség fülre, és válassa a Legjobb opciót. 4 Adja meg a többi beállítást, ha sükséges, majd kattintson a OK gombra. 5 Nyomtassa ki a dokumentumot. Nyomtatás sabványos méretű papírra Nyomtatás sabványos méretű papírra: 1 Helyeen be ütköésig egy max. 19 mm magas (kb. 150 lapnyi) papírköteget a nyomtatási oldallal lefelé, a fő papírtálca jobb oldaláho igaítva. 2 Csústassa a sélességet és hossúságot beállító papírveetőket a papír séléhe. 3 A nyomtató-illestőprogramban módosítsa a beállításokat, ha sükséges, majd kattintson a OK gombra. (A nyomtató-illestőprogram elérésével kapcsolatban lásd: A nyomtatási beállítások módosítása ) 4 Nyomtassa ki a dokumentumot. A alkalmaás felülbírálhatja a nyomtatási beállításokat. A alapértelmeett papírméreteket megnéheti a alkalmaás Oldalbeállítás vagy Nyomtatási beállítások menüjében. HUWW 3-5

Nyomtatás egyedi méretű papírra Nyomtatás egyedi méretű papírra: A papír sélességének 89 mm és 330 mm (3,5 hü. és 13 hü.); a papír hossának 146 mm és 1270 mm (5,75 hü. és 50 hü.) köött kell lennie. 1 Helyeen be ütköésig egy max. 19 mm magas (kb. 150 lapnyi) papírköteget a nyomtatási oldallal lefelé, a fő papírtálca jobb oldaláho igaítva. 2 Csústassa a sélességet és hossúságot beállító papírveetőket a papír séléhe. 3 A alkalmaás elindítása előtt nyissa meg a nyomtató-illestőprogramot, és állítsa be a kívánt egyedi papírméretet. (A nyomtató-illestőprogram elérésével kapcsolatban lásd: A nyomtatási beállítások módosítása.) 4 Windows rendser esetén: A nyomtató-illestőprogramban kattintson a Papír/Minőség fülre, és tegye a követkeőket: Kattintson a Egyedi gombra a Méret legördülő lista mellett. Megjelenik a Egyedi papírméret párbesédpanel. A Papírméret csoportban írja be a értékeket a Sélesség és a Hossúság meőbe. Ha akarja, a beállításokat elmentheti valamelyik előre beépített néven is. Kattintson a OK gombra. A Forrás legördülő listában válassa a 1. adagoló opciót. Macintosh sámítógép esetén: A Fájl menüben kattintson a Oldalbeállítás menüpontra. A Oldalméret területen kattintson a Egyedi oldalméretek serkestése gombra. A Papírméretek serkestése csoportban írja be a értékeket a Sélesség és a Magasság meőbe. Ha akarja, a beállításokat elmentheti valamelyik előre beépített néven is. Kattintson a Kés gombra. 5 Adja meg a többi beállítást, ha sükséges, majd kattintson a OK gombra. 6 Indítsa el a alkalmaást, és nyomtassa ki a dokumentumot. Nyomtatás borítékokra Nyomtatás borítékokra: 1 Ellenőrie, hogy nem maradt-e hordoó a fő papírtálcában. 2 Helyee be a borítékokat ütköésig a fő papírtálcába úgy, hogy a boríték hajtókája felfelé néen és jobb oldalon legyen. 3-6 HUWW

3 Csústassa a sélességet és hossúságot beállító papírveetőket a borítékok séléhe. 4 Windows rendser esetén: A nyomtató-illestőprogramban kattintson a Papír/Minőség fülre, és tegye a követkeőket (a nyomtató-illestőprogram elérésével kapcsolatban lásd: A nyomtatási beállítások módosítása ): A Méret legördülő listában válassa ki a boríték méretét. Macintosh sámítógép esetén: Válassa ki a boríték méretét. 5 Adja meg a többi beállítást, ha sükséges, majd kattintson a OK gombra. 6 Nyomtassa ki a borítékokat. Nyomtatás kártyákra Nyomtatás kártyákra: 1 Helyeen be ütköésig egy max. 19 mm magas HP hordoóköteget a nyomtatási oldallal lefelé, a fő papírtálca jobb oldaláho igaítva. 2 A hossbeállítóval tolja ki a leveleőlap-veetőt. 3 Csústassa be a leveleőlap-veetőt és a sélességet beállító papírveetőt a kártyák séléhe. HUWW 3-7

4 Windows rendser esetén: A nyomtató-illestőprogramban kattintson a Papír/Minőség fülre, és tegye a követkeőket (a nyomtató-illestőprogram elérésével kapcsolatban lásd: A nyomtatási beállítások módosítása ): A Típus legördülő listában válassa ki a helyes papírtípust (például HP texturált üdvölőkártyák). A Méret legördülő listában válassa ki a nyomtatásho hasnált kártyák méretét, vagy kattintson a Egyedi gombra, ha egyik méret sem egyeik nyomtatásho hasnált kártyákkal. Egyedi méretű kártyákra nyomtatással kapcsolatban lásd: Nyomtatás egyedi méretű papírra. Macintosh sámítógép esetén: Válassa ki a nyomtatásho hasnált kártyák méretét. Nyissa meg a Papírtípus/Minőség panelt, és válassa ki a helyes papírtípust (például HP texturált üdvölőkártyák). Egyedi méretű kártyákra nyomtatással kapcsolatban lásd: Nyomtatás egyedi méretű papírra. 5 Adja meg a többi beállítást, ha sükséges, majd kattintson a OK gombra. 6 Nyomtassa ki a kártyákat. Ha a kártya vastagabb papírból van (például kartonlapból), akkor a kártyákat jobb kéel adagolni. A papír kéi betöltésével kapcsolatban lásd: Hátsó adagolónyílás. Nyomtatás vastag normál papírra vagy fényképpapírra A hátoldali kéi adagolónyílás a vastagabb papírok, például kartonlapok vagy fotópapírok meggyűrődés vagy meghajlítás nélküli nyomtatására lett kialakítva (max. 280 g/m2 / 74 lb rajpapír; 0,52 mm / 0,02 hü.). Eel a kéi adagolási móddal egyenes papírúton továbbítható a hordoó. Ha a legjobb eredményt akarja elérni fényképek és képek nyomtatásakor, válassa a Legjobb üemmódot, és válassa a HP fotópapírt a nyomtató-illestőprogramban. Legjobb üemmódban a HP egyedülálló PhotoREt III sínrétegő technológiájával és a ColorSmart III sínoptimaliálási technológiájával késülnek a élethű fényképek, sínes képek és nagyon éles söveg. A PhotoREt III technológiával nagyobb sínskála, finomabb tónusok és átmenetek érhetők el, ami a legjobb fénykép- és képnyomtatási minőséget bitosítja. Nyomtatás vastag normál papírra vagy fényképpapírra: 1 Windows rendser esetén: A nyomtató-illestőprogramban kattintson a Papír/Minőség fülre, és tegye a követkeőket (a nyomtató-illestőprogram elérésével kapcsolatban lásd: A nyomtatási beállítások módosítása ): A Típus legördülő listában válassa ki a helyes papírtípust (például HP Premium Plus fotópapír). A Méret legördülő listában válassa ki a papír méretét (például Letter vagy A4). A )RUUiV legördülő listában válassa a Kéi adagolás opciót. A Nyomtatási minőség legördülő listában válassa a Legjobb opciót. Válasthatja a 4800 x 1200 Optimied dpi* nagy felbontású nyomtatási módot is, ha a legjobb nyomtatási minőséget akarja elérni. Ebben a módban a nyomtatás hossabb ideig tart, mert több sámítógép-memória sükséges hoá. 3-8 HUWW

Macintosh sámítógép esetén: Válassa ki a papír méretét (például Letter vagy A4). Nyissa meg a Papírtípus/Minőség panelt, és válassa ki a hasnált papírtípust (például HP Premium Plus fotópapír). Válassa a Kéi adagolás opciót. Kattintson a Nyomtatási minőség fülre, és válassa a Legjobb opciót. Válasthatja a Nagy felbontású fotó nyomtatási módot is, amely max. 4800 x 1200 Optimied dpi* eljárással bitosítja a optimális nyomtatási minőséget. Ebben a módban a nyomtatás hossabb ideig tart, mert több sámítógép-memória sükséges hoá. 2 Adja meg a többi beállítást, ha sükséges, majd kattintson a OK gombra. 3 Nyomtassa ki a dokumentumot. 4 Csústassa be a papírt a nyomtató hátulján a hátoldali kéi adagolónyílásba. A papír kéi betöltésével kapcsolatban lásd: Hátsó adagolónyílás. A nyomtatáskor ajánlatos a papírokat nyomtatás köben egyenként kivenni, és félretenni sáradni. Ha a nedves papírok össeérnek, akkor össeragadhatnak. *Max. 4800 x 1200 felbontásig optimaliált dpi sínes nyomtatás HP Premium Photo Paper (premium fotópapír) papírra és 1200 x 1200 bemenő dpi. Nyomtatás a papírlap mindkét oldalára Nyomtathat a lapok mindkét oldalára. Ehhe kéel kell megfordítania és újra a nyomtatóba töltenie a lapokat. A kétoldalas nyomtatásho meg kell adni egyes beállításokat a alkalmaásban vagy a nyomtatóillestő-programban. A legtökéletesebb nyomtatás érdekében ne nyomtasson 135 g/m 2 -nél (36 lb rajpapír) neheebb papírra; címkék vagy írásvetítő fóliák mindkét oldalára vagy tintával vastagon beitatott lapok mindkét oldalára. A nyomtatáskor ajánlatos a papírokat nyomtatás köben egyenként kivenni, és félretenni sáradni. Ha a nedves papírok össeérnek, akkor össeragadhatnak. Windows rendser esetén 1 Töltse be a megfelelő papírt ütköésig a nyomtatási oldallal lefelé, a fő papírtálca jobb oldaláho igaítva. 2 Csústassa a sélességet és hossúságot beállító papírveetőket a papír séléhe. 3 A nyomtató-illestőprogramban kattintson a Kiviteleés fülre, és jelölje be a Nyomtatás mindkét oldalra. opciót (A nyomtató-illestőprogram elérésével kapcsolatban lásd: A nyomtatási beállítások módosítása.) 4 Jelölje be a Elforgatás 180 fokkal négyetet, ha módosítani akarja a lap elhelyekedését. 5 A füet elrendeése legördülő listában válassa ki a elrendeést, ha kívánja. 6 Kattintson a Papír/Minőség fülre, majd a Nyomtatási minőség legördülő listában válassa a Normál vagy a Legjobb opciót. HUWW 3-9

7 Adja meg a többi beállítást, ha sükséges, majd kattintson a OK gombra. 8 Nyomtassa ki a dokumentumot. 9 A lap(ok) első oldalának nyomtatása után fordítsa meg a papírt, és töltse újra a nyomtatóba. 10 Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a kétoldalas nyomtatás befejeéséhe. Macintosh sámítógép esetén 1 Töltse be a megfelelő papírt ütköésig a nyomtatási oldallal lefelé, a fő papírtálca jobb oldaláho igaítva. 2 Nyissa meg a Elrendeés panelt. 3 Jelölje be a Nyomtatás mindkét oldalra opciót, a kívánt kötési tájolást (válassa ki a megfelelő ikont), majd válassa a Kéi adagolási módot. 4 A lap(ok) első oldalának nyomtatása után fordítsa meg a papírt, és töltse újra a nyomtatóba. 5 Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat a kétoldalas nyomtatás befejeéséhe. Intelligens softverfunkciók A nyomtató-illestőprogram a alábbi intelligens softverfunkciókkal rendelkeik. A funkciók hasnálatával kapcsolatos résleteket lásd a illestőprogram on-line súgójában. Átméreteési lehetőségek Felnagyíthatja vagy lekicsinyítheti a dokumentumokat anélkül, hogy a nyomtatási minőség vagy a felbontás romlásának látható jele lenne. A Effektusok panellapon jelölje be a Dokumentum nyomtatása a alábbira négyetet, majd válassa ki a dokumentum kívánt méretét, végül jelölje be a Méreteés illestés céljából négyetet. Hasnálhatja a Normál méret %-a csúskát is a dokumentum méretének módosítására. A eredeti dokumentum méretének 25%-ától 400%-áig állítható a arány, de előfordulhat, hogy a oldal bionyos résletei hiányonak. Nyomtatás mindkét oldalra Nyomtasson a papír mindkét oldalára! Így professionális brosúrákat és katalógusokat késíthet. A Cél panellapon jelölje be a Nyomtatás mindkét oldalra négyetet. Ha a kinyomtatott dokumentumot felső kötéssel seretné késíteni, jelölje be a Lapoás felfelé négyetet. Füet elrendeés A funkcióval füeteket késíthet anélkül, hogy a lapsámoással törődni kellene. A funkció csak akkor válastható, ha a Cél panellapon be van jelölve a Nyomtatás mindkét oldalra négyet. Csak össe kell hajtania a lapokat, és füet alakba kötni őket. Megválasthatja, hogy a füet bal vagy jobb oldalon legyen kötve: bal oldali kötés vagy jobb oldali kötés. 3-10 HUWW

Oldalak laponként Csökkentheti a nyomtatási költségeket aal, hogy akár 16 oldalt is egyetlen papírlapra nyomtat. A elrendeési módot a Oldalak sorrendje beállítással lehet megadni. A Cél panellapon jelöljön ki kettő vagy több oldalt a Oldalak laponként legördülő listában, majd jelölje ki a kívánt elrendeést a Oldalak sorrendje legördülő listából. Moaik-elrendeés A funkcióval vehet egy egyoldalas dokumentumot, és felnagyíthatja ötsörösére (5 x 5), akár A3+ (33 x 48,2 cm) méretig. A kinagyított dokumentum több lapra is nyomtatható, hogy utána plakátserűen össe lehessen állítani. A Cél panellapon megválasthatja, hogy hány résből álljon. Tükörkép A függőleges tengelyére tükröi a oldalt. Eel a funkcióval például egy írásvetítő-fólia aljára megjegyéseket nyomtathat a előadó sámára úgy, hogy a felső rés üres marad a filctollal írt előadás sámára. A Alapbeállítások panellapon jelölje be a Tükörkép négyetet. Nyomtatás salagcímre A funkcióval nagy képeket és jól látható, nagy betűket nyomtathat folyamatos adagolású papírra. A Papír/minőség panellapon jelölje ki a HP Banner Paper elemet a Típus legördülő listából. Nyomtatás sépia módban és sürkeárnyalatos nyomtatás Sépia móddal a képeket barnás, antik jellegő sínárnyalatokkal nyomtathatja ki. Hasnálhatja a Sürkeárnyalatos nyomtatási funkciót is, ha fekete-fehérben seretne valamit nyomtatni. Eel a hatással fekete-fehér és sínes dokumentumok is nyomtathatók. Víjelek Rövid söveget (pl. BIZALMAS vagy SÜRGŐS) helyehet a dokumentum sövege mögé. A víjeleket tetsés serint módosíthatja és forgathatja. E a funkció a Effektusok panellapon található. Optimaliálás fénymásolóho vagy faxho A sínes képek fekete-fehér faxon vagy fénymásolón továbbítva néha eléggé felismerhetetlenné válnak. A Optimaliálás fénymásolóho vagy faxho funkció nagy kontrastú sürkeárnyalatokkal nyomtatja ki a képet, amely így ideális fénymásolón vagy faxon való továbbításra, illetve soksorosításra. A Sínek panellapon, jelölje be a Sürkeárnyalatos nyomtatás négyetet, majd a Optimaliálás fénymásolóho vagy faxho elemet. HUWW 3-11

4 A Sersámosláda program hasnálata Állapotjelő lap Információ lap A Sersámosláda állapot- és karbantartási információt ad a nyomtatóról. Lépésenkénti útmutatókkal is segíti a alapvető nyomtatási feladatokat, és segít a nyomtatóval kapcsolatos problémák megoldásában. Elérhet rajta kerestül on-line erőforrásokat is a nyomtatóho. A Sersámosláda csak Windows környeetben áll rendelkeésre. A Macintosh környeettel kapcsolatban lásd a követkeő fejeetet: A HP Inkjet Utility hasnálata (Macintosh). A nyomtatósoftver telepítése után a Sersámosláda megnyitásáho kattintson a Start gombra, mutasson a Programok, hp deskjet 9300 series pontra, majd kattintson a hp deskjet 9300 series Sersámosláda parancsra. A Nyomtató állapota panelen a tintasint-információk láthatók minden patronra vonatkoóan, 10 sáalékos beostással, valamint a nyomtató állapota. A nyomtatóválastó legördülő listában kijelölheti at a nyomtatót, amelyiket a Sersámosláda segédprogramjaival keelni seretné. Aok a nyomtatók jelennek meg benne, amelyek kompatibilisek a Sersámosládával. A állapot ablakban a nyomtató aktuális állapotára vonatkoó üenetek jelennek meg, például a Nyomtatási feladat, a Servifedél nyitva vagy A nyomtatópatron üres. A Beállítások gombra kattintva megadhatja, hogy milyen Sersámosláda-üenetek jelenjenek meg a keelt nyomtatók esetében. Ha a sámítógép képernyőjén valamilyen állapotjelő vagy figyelmetető üenet jelenik meg, akkor a nyomtató ikonjára kattintva megnyithatja a súgót, amiben résletes információkat talál a hibáról. Kattintson erre a gombra... Funkció... Kellékek rendelése Kellékinformációk Kellékek, például nyomtatópatronok on-line rendelése. Ehhe a művelethe interneteléréssel kell rendelkenie. Információk megtekintése a HP kellékekkel és a rendelésükkel kapcsolatban. A Információ panelen registrálhatja a nyomtatót, és megjelenítheti a nyomtató hardverinformációit. Elérheti innen a hp instant support on-line hibaelhárító solgáltatását is, a nyomtatóhasnálattal kapcsolatos információkat és a HP elérhetőségi adatait. Kattintson erre a gombra... Funkció... myprintmileage A myprintmileage webhely felkeresése, ahol megtekintheti a nyomtatóhasnálati információkat, például a nyomtatóhasnálati mintákat is (tinta- és hordoóhasnálat). Nyomtatóhardver-információk Résletes nyomtatóadatokat jelenít meg, például a modellt, a firmware (kötessoftver) veriósámát vagy a solgáltatásaonosítót. hp instant support A hp instant support webhely elérése, ahol támogatási solgáltatásokho és hibaelhárítási tippekhe férhet hoá. Nyomtató registrálása A nyomtató on-line registrálása. 4-1 HUWW

Kattintson erre a gombra... Funkció... Hogyan csináljam? A gyakori nyomtatással kapcsolatos feladatok megtekintése, és segítség a általános karbantartási feladatokkal kapcsolatban. Hibaelhárítás A lehetséges nyomtatási problémák listájának megtekintése, és a megoldásuk leírása lépésről lépésre. Lépjen kapcsolatba a HP-vel A HP elérhetőségi adatainak megtekintése. hp instant support A hp instant support egy webalapú eskö, amely termékfüggő solgáltatásokat, hibaelhárítási tippeket kínál, és a nyomtató tinta- és hordoóhasnálati információit jeleníti meg (a myprintmileage webhelyen kerestül). Eel a információval a nyomtatóproblémákat felismerheti és megoldhatja, és a nyomtatást és a nyomtató kellékekkel való ellátását hatékonyabban keelheti. A hp instant support a alábbi solgáltatásokat nyújtja a nyomtatóho: Könnyű hoáférés a hibaelhárítási tippekhe A nyomtatóval kapcsolatos problémák mihamarabbi elhárítása és egyes problémák megelőése érdekében a hp instant support olyan tippekkel solgál, amelyek kifejeetten a adott nyomtatóra illenek. Értesítés újabb illestőprogramokról és firmware-ről Ha egy friss firmware vagy illestőprogram jelenik meg, egy értesítés les látható a hp instant support honlapon. A weboldalról elérheti a letöltő webhelyet. HP solgáltatások elérése Een a webhelyen megtudhatja, hogy milyen támogatási solgáltatásokból válogathat a nyomtatóho (pl. karbantartási programokból), megnéheti a solgáltatók információit, és rendelhet a nyomtatóho kellékeket és kiegésítőket on-line. Értesítés, ha a garancia lejárt Ha a nyomtató garanciája lejár, egy értesítés les látható a hp instant support honlapon. A hp instant support weboldalai dinamikusan késülnek. E aal jár, hogy ha könyvjelőt ves fel egy oldalho, akkor a könyvjelőn kerestül legköelebb nem fogja tudni a aktuális információkat elérni. Csatlakoon ehelyett a Sersámosláda HP aonnali támogatás gombjával, a Információ panellapról. myprintmileage (Nyomtatóhasnálat) A myprintmileage figyeli a nyomtatóhasnálatot, és segít a kellékanyagok beserésének ütemeésével kapcsolatban. Két résből áll: myprintmileage webhely myprintmileage ügynök (Egy segédprogram a sámítógépen, amely csak akkor kerül telepítéskor a Sersámosládába, ha et a felhasnáló külön kéri.) A myprintmileage webhelyet elérheti a Sersámosládából, ha a myprintmileage gombra kattint vagy a Windows tálcán a óra mellett a myprintmileage ügynök ikonjára duplán kattint. Een a webhelyen a alábbi információk jelennek meg: A nyomtató tintahasnálata. Például a felhasnált tinta mennyisége. A nyomtató médiahasnálata. Például a havonta átlagosan felhasnált média mennyisége, médiatípusonként lebontva. HUWW 4-2