Nagyfokú biztonság és kényelem a füstgázelemzés terén A füstgázelemzõ mérõkészülékek új generációja, szabadalmaztatott mûszaki megoldásaival új korszakot nyit a tüzeléstechnikai szakemberek számára. 1 2 3 Nagyobb biztonság! Több kényelem! Egyszerû kezelés! A testo 330 új perspektívát nyit a napi munka tervezésekor. Elmúltak azok az idõk, amikor a mérõkészülék a felhasználóját meglepetésszerûen cserbenhagyta. A testo 330 önellenõrzõ funkciója egyszerûen, gombnyomásra tájékoztat a mûszerfunkciók és az elhasználódó alkatrészek állapotáról. Így, az új testo 330- nál jobban tervezhetõvé válik a mindennapi munka. A testo 330 egyik elõnye, hogy a testo akkumulátort a mûszeren kívül, valamint a mûszerben is tölteni lehet. A lítium-ion akkumulátor igen kicsi, egy töltéssel, folyamatosan mûködõ szivattyú esetén, több mint hat órás mûködést biztosít. A memória-effektus és teljes lemerülésmentes akkumulátorok tartósságuk tekintetében jelenleg felülmúlhatatlanok. Az akkumulátor cseréje gyorsan elvégezhetõ. Az új, igen robusztus füstgázszonda gyorscsatlakozó biztosítja a tömlõk mindenkori helyes csatlakoztatását. Az egytömlõs vezeték hajlékony, elnyûhetetlen és helytakarékos. A - szabvány szerinti - menüvezérelt, hibamentes mûszerkezeléssel idõt takarít meg. A nagyfelületû kijelzõ további könnyebbséget jelent a munka során. hpa
Mérõmûszer megfelel a füstgázelemzõkre vonatkozó Európa Szabványnak (EN 50379/2004) 4 5 6 NO P Hosszabb élettartam! Gyors és hatékony! Robusztus kialakítás! O 2 C CO A Testo mérõcellák jellemzõ élettartama már meghaladja a három évet. Az intelligens mûszer a szükséges cellacserék elõtt, idõben többször is figyelmezteti a felhasználót. (pl. gondoskodjon új celláról ) A szabadalmaztatott Testo technológia révén akár 30.000 ppm-ig is megbízható a CO-mérés. A testo 330 kalibrálási fázisa már csak 30 másodpercig tart. Ezalatt pl. már kiválaszthatja a tüzelõanyagot és a mûszerrel már mérhet is. A nyomáskülönbség, hõmérséklet-különbség vagy gázátáramlás mérésekor a szonda egyszerû és gyors felhelyezésével a mûszer automatikusan felismeri a követelményeket, és a megfelelõ menü azonnal megjelenik. Az új testo 330 nemcsak ergonómikus kialakításával, hanem egyedülállóan robusztus mûszerház-konstrukciójával is kivívja a figyelmet. Az integrált mágneses rögzítésû, ütésbiztos mûszer kezelõszervei funkcionális elhelyezésükkel kényelmes felhasználást biztosítanak mind a jobb, mind a balkezesek számára. A megvilágított, nagy felületû kijelzõ süllyesztett kivitelû, ezáltal is biztosítja az általános védettséget.
Minden célra a megfelelõ érzékelõt! A szondák A füstgáz mintavevõ szonda robusztus és jól kézreálló fogantyúja megkönnyíti a pozicionálást. A szonda gyorscsatlakozóval van ellátva, amely biztosítja valamennyi gázút és elektromos érintkezõ, a felcserélés teljes kizárásával történõ csatlakozását. A fogantyúban elhelyezett füstgázszûrõbetét megbízhatóan választja le a szennyezõdéseket. Ezen túlmenõen a szonda könnyen tisztítható. A különbözõ hosszúságú és átmérõjû szondacsövek elegendõ flexibilitást biztosítanak minden alkalmazás számára. Cserénél a szondacsövet egyszerûen a fogantyúra csatlakoztatjuk, melyet a retesz rögzít. A többlyukú és a gyûrûs hézagszonda teszi teljessé a választékot. A mûszer automatikusan felismeri a csatlakoztatott környezeti CO és CO 2 szondát, a mérési eredmények azonnal megjelennek egy saját, grafikusan támogatott menüben. A beállítható riasztási határértékekhez hangjelzés is kapcsolódik. A mérések teljességgel párhuzamosan végezhetõk a füstgázméréssel. A mûszerhez csatlakoztatható gázszivárgás-keresõnél is beállítható a riasztási határérték, melynek túllépése esetén figyelmeztetõ hangjelzés hallható. A mûszer ezt a szondát is automatikusan felismeri, az eredmény grafikusan, egy saját menüben kerül megjelenítésre. 2
Adatkiolvasás felsõfokon! Új vezeték nélküli nyomtató Új adatkezelõ szoftver Az új testo nyomtató - vezeték nélküli, infravörös interfésszel - memóriájában tárolja a nyomtatandó adatokat. Ezzel idõt takarít meg, mert a mûszer az adatátvitelt követõen azonnal, újra mérésre használható. A nyomtató bárhol használható. A szoftver fejlesztésénél az egyszerû kezelésre és használatra fektették a hangsúlyt. Ezáltal nem csak adatokat lehet kiolvasni, hanem azokat kényelmesen kezelni és rögzíteni is. On-line mérés esetén a mûszert a szoftverrel is vezérelhetjük. 3
Rövid áttekintés Füstgázelemzõ készletek A választás megkönnyítésére a Testo több speciális készletet állított össze a fûtésszerelõk (330-1), vevõszolgálati és szervizszakemberek (330-2), valamint az ellenõrzõ szervek (330-3) részére, melyek természetesen a tartozékok bõséges választékából tetszés szerint bármikor bõvíthetõk. A testo 330-1 bõvített változata a testo 330-2, melynek kiterjesztett változata a testo 330-3. Egy lépéssel mindig elõrébb testo 330-1 fûtésszerelõk részére Mûszer önellenõrzés akkumulátor állapotkijelzõ mérõcellák állapotkijelzés kondenzedény telítettség-ellenõrzés "tele" jelzés hibakijelzés, annak leírásával és diagnózisával együtt utolsó karbantartás kijelzése készülék hõmérsékletének kijelzése üzemóra számláló További mérési lehetõségek T-mérés, elõremenõ és visszatérõ környezeti CO környezeti CO 2 gázszivárgás észlelése gázszivárgás keresõ szondával gáznyomás, P-mérés gáz-, olajátfolyásmérõ Automatikus menüválasztás szonda felismerése Adatbázis kezelés 200 adatsor, beleértve a berendezés azonosítót is berendezés azonosítóként több mérési adatsor tárolása lehetséges vonalkód leolvasás, vonalkód ceruzával infra adatátvitel nyomtatóhoz, Notebook/Palmtop-hoz adatátvitel PC-re, USB csatlakozó ZIV meghajtó, az általánosan használatos szakmai szoftverekhez További elõnyök csatlakozó a testo szoftverhez, kiértékelési és grafikai funkciók, online mérés füstgáz harmatpont számítás besüllyesztett grafikus kijelzõ integrált mágneses rögzítés ütésbiztos mûszerház IP40 védelem akkuhasználati idõ folyamatos szivattyú mûködés esetén több mint 6 óra akku mûszerben és mûszeren kívül is tölthetõ beállítható környezeti CO/CO 2 riasztási küszöbérték testo 330-2 vevõszolgálati szervizszakemberek részére tömítettség ellenõrzés, szivattyúteljesítmény kijelzés (l/min.) CO-mérés H 2 kompenzációval 200 adatsor, beleértve a mérési hely címe, berendezés azonosító gáznullázás, opció huzatnullázás (szonda a kéményben) tüzeléstechnikai automatikához való csatlakozás (csak testo 330-2) CO-mérõcella csere vizsgálógáz nélkül, TÜV által engedélyezve TÜV bevizsgált O 2, CO, CO 2, NO, alacsony NO, C, hpa mérés testo 330-3 ellenõrzõszervek részére 400 adatsor, beleértve a mérési hely címe, berendezés azonosító huzatnullázás, opció gáznullázás (szonda a kéményben) BlmSchV (Szövetségi Emisszióvédelmi Rendelet) szerinti menü vezetés, kézi CO lekapcsolás, qa (füstgázveszteség) átlagérték
Mûszaki adatok Hõmérséklet Huzatmérés Nyomásmérés O 2 -mérés CO-mérés (H 2 -kompenzáció nélkül) testo 330-1 CO-mérés (H 2 -kompenzációval) testo 330-2 testo 330-3 8000 ppm-tõl Tartomány Hatásfok (Eta) Füstgázveszteség CO 2 (Számolt) Opció: alacsony NO-mérés Opció: NO-mérés Környezeti CO-mérés Gázszivárgás keresés Környezeti CO 2 -mérés (CO 2 -szondával) Általános mûszaki adatok Infra mûszernyomtató -40... +1200 C 0.1 C (-40... 999,9 C) 1 C (maradék méréstartomány) ±0,5 C (0.0... +100.0 C) ±0,5 % a m.é. (maradék méréstartomány) -40... 40 hpa 0.01 hpa ±0.02 hpa vagy ±0.5 % a m.é. (-0.50... +0,60 hpa) ±0.03 hpa vagy ±0.5 % a m.é. (+0.61... +3.00 hpa) ±1.5 % a m.é. (+3.01... +40.00 hpa) 0... 200 hpa 0.1 hpa ±0.5 hpa (0.0... 50.0 hpa) ±1 % a m.é. (50.1... 100.0 hpa) ±1.5 % a m.é. (maradék méréstartomány) 0... 21 Vol. % 0.1 Vol. % ±0.2 Vol. % < 20 sec 0... 120 % 0.1 % 0... 99.9 % 0.1 % Tartomány Mérés 0... 4000 ppm 1 ppm ±20 ppm (0... 400 ppm) ±5% a m.é. (401... 1000 ppm) ±10% a m.é. (1001... 4000 ppm) < 60 sec 0... 8000 ppm 1 ppm ±10 ppm vagy ±10% a m.é. (0... 200 ppm) ±20 ppm vagy ±5% a m.é. (201... 2000 ppm) ±10% a m.é. (2001... 8000 ppm) < 40 sec 8000...30.000 ppm (automatikus higítás) 500 ppm 0... CO 2 max 0.1 Vol. % ±0.2 Vol. % digitális számítás az O 2 -bõl < 40 sec 0... 300 ppm 0.1 ppm ±2 ppm (0.0... 40.0 ppm) ±5% a m.é. (maradék méréstartomány) < 30 sec 0... 3000 ppm 1 ppm ±5 ppm (0... 100 ppm) ±5% a m.é. (101... 2000 ppm) ±10% a m.é. (2001... 3000 ppm) < 30 sec 0... 500 ppm 1 ppm ±5 ppm (0... 100 ppm) ±5% a m.é. (>100 ppm) kb. 35 sec Tartomány 0... 10.000 ppm CH 4 / C 3 H 8 Riasztás optikai kijelzés (LED), akusztikus hangjelzés Beállási idõ t90 < 2 sec. 0... 1 Vol. % 0... 10000 ppm ±(50 ppm ±2 % a m.é.) (0... 5000 ppm) kb. 35 sec Adattároló 200 mérés (testo 330-1, testo 330-2) 400 mérés (testo 330-3) Tömeg 600 g (tölthetõ akku nélkül) Méretek 270 x 90 x 65 mm Tárolási hõm. -20... +50 C Mûködési hõm. -5... +45 C Kijelzõ grafikus kijelzõ 160 x 240 pixel Tápellátás akkucsomag 3.7 V / 2.2 Ah, hálozati adapter 6 V / 1.2 A Garancia mûszer/cellák/szondák 24 hónap, akku 12 hónap Nyomtató típus infravezérelt hõnyomtató, állítható kontraszt, grafikon nyomtatható Hatósugár max. 2 m Méretek 186 x 91 x 61 mm Tömeg 430 g elemmel Mûködési hõm. 0... +50 C Tárolási hõm. -40... +60 C Tápellátás 4 db ceruzaelem (1,5 V) vagy NiCa akku * * * * *a nagyobb érték érvényes
Edited by Foxit PDF Editor Copyright (c) by Foxit Software Company, 2004 For Evaluation Only. Rendelési adatok testo 330-1 szett: fûtésszerelõk részére Mûszerbõrönd testo 330-1 füstgázelemzõ (akkuval és mûbizonylattal) 100-240 V hálózati adapter modul rendszerû füstgázszonda, L=300 mm, ø 8 mm égéslevegõ- hõmérséklet érzékelõ, L=190 mm tömlõkészlet gáznyomás mérésére infra mûszernyomtató mûszerbõrönd (mûszer, szondák, tartozékok részére) 0563 3314 Mûszerbõrönd (mûszer, szondák, tartozékok részére) 0516 3330 Duplarekeszes mûszerbõrönd (mûszer, szondák, tartozékok r.) 0516 3331 Mûanyag rekeszes táska mûszerbõröndhöz 0516 0328 Szerszámtároló rekesz mûszerbõröndhöz 0516 0329 Univerzális rendszertáska mûszerbõröndhöz 0516 0331 Mûszerbõrönd (bõr) 0516 0303 EUR testo 330-2 szett: vevõszolgálati szervizszakemberek részére Mérõcella testo 330-2 füstgázelemzõ (akkuval és mûbizonylattal) 100-240 V hálózati adapter modul rendszerû füstgázszonda, L=300 mm, ø 8 mm égéslevegõ- hõmérséklet érzékelõ, L=190 mm tömlõkészlet gáznyomás mérésére infra mûszernyomtató mûszerbõrönd (mûszer, szondák, tartozékok részére) koromszámmérõ pumpa 0563 3315 O 2 -mérõcella 0390 0092 CO-mérõcella (H 2 -kompenzáció nélküli) 0390 0095 CO-mérõcella (H 2 -kompenzációval) 0390 0109 Alacsony NO-mérõcella (0-300 ppm) 0390 0094 NO-mérõcella (0-3000 ppm) 0390 0074 testo 330-3 szett: ellenõrzõszervek részére Szondák testo 330-2 füstgázelemzõ (akkuval és mûbizonylattal) 100-240 V hálózati adapter modul rendszerû füstgázszonda, L=300 mm, ø 8 mm égéslevegõ- hõmérséklet érzékelõ, L=190 mm tömlõkészlet gáznyomás mérésére infra mûszernyomtató duplarekeszes mûszerbõrönd (mûszer, szondák, tartozékok részére) koromszámmérõ pumpa többlyukú szonda CO átlagképzésre Mûszer / Opció / Utólagos beépítés testo 330-1 füstgázelemzõ mûszer (akkuval és mûbizonylattal) 0632 3301 testo 330-2 füstgázelemzõ mûszer (akkuval és mûbizonylattal) 0632 3302 testo 330-3 füstgázelemzõ mûszer (akkuval és mûbizonylattal) 0632 3303 Finomhuzatmérés modul, felbontás 0,1 Pa, méréstartomány 100 Pa-ig (normál huzatmérés helyett) 0563 3316 0440 3921 Opció, huzatnullázás (szonda a kéményben) 0440 3330 Opció, gáznullázás (szonda a kéményben) 0440 3331 NO-mérõcella, 0... 3000 ppm, 1 ppm (beépítve) 0440 3922 NO-mérõcella, 0... 3000 ppm, 1 ppm (utólagosan beépítve) 0554 3922 Alacsony NO-mérõcella, 0... 300 ppm, 0,1 ppm (beépítve) 0440 3931 Alacsony Tartozékok NO-mérõcella 0... 300 ppm, 0,1 ppm (utólagosan beépítve) 0554 3931 Hálózati adapter 0554 1086 Tartalékakku, akkudokkolóval 0554 1087 Infra mûszernyomtató 0554 0547 Minõségi hõpapír (6 tekercs) 0554 0568 Vonalkód leolvasó ceruza 0554 0461 Etikett, vonalkód nyomtatáshoz (1200 db) 0554 0411 Jegyzõkönyv tároló tasak (50 db) 0554 0116 Koromszámmérõ pumpa 0554 0307 Tömlõ gáznyomás mérésére 0554 1203 Fûtéscsõ hõmérsékletérzékelõ szett 0554 1204 Tartalék füstgázszonda szûrõbetét (10 db) 0554 3385 Szoftver testo-330-hoz 0554 3332 Mûszer-PC (USB) kábel 0449 0047 ISO-kalibrációs bizonylat (O 2, CO, NO, NO 2, SO 2 ) 0520 0003 Moduláris füstgázszonda, 2 hosszúságban, kónuszrögzítéshez, NiCr-Ni hõelem, 2,2 m tömlõ és füstgázszûrõ Füstgázszonda L=180 mm, Ø 8 mm, Tmax 500 C 0600 9760 Füstgázszonda L=300 mm, Ø 8 mm, Tmax 500 C 0600 9761 Füstgázszonda L=180 mm, Ø 6 mm, Tmax 500 C 0600 9762 Füstgázszonda L=300 mm, Ø 6 mm, Tmax 500 C 0600 9763 Füstgázszonda tartozékok Füstgázszondacsõ L=180 mm, Ø 8 mm, Tmax 500 C 0554 9760 Füstgázszondacsõ L=180 mm, Ø 6 mm, Tmax 500 C 0554 9762 Füstgázszondacsõ L=300 mm, Ø 8 mm, Tmax 500 C 0554 9761 Füstgázszondacsõ L=300 mm, Ø 6 mm, Tmax 500 C 0554 9763 Füstgázszondacsõ L=300 mm, Ø 8 mm, Tmax 1000 C 0554 8764 Füstgázszondacsõ L=700 mm, Ø 8 mm, Tmax 1000 C 0554 8765 Flexibilis füstgázszondacsõ L=330 mm, Ø 10 mm, Tmax 500 C 0554 9764 Többlyukú szonda L=300 mm, Ø 8 mm, CO-átlagképzés 0554 5762 Tömlõhosszabbító 2,8 m 0554 1202 Rögzitõ kónusz Ø 8 mm Tmax 500 C 0554 3330 Rögzitõ kónusz Ø 6 mm Tmax 500 C 0554 3329 További szondák Gyûrûs hézagszonda O 2 mérésre 0632 1260 Gázszivárgás keresõ szonda 0632 3330 Környezeti CO érzékelõ 0632 3331 Környezeti CO 2 érzékelõ 0632 1240 Érzékelõ csatlakozó kábel L=1,5 m 0430 0143 Égéslevegõ-hõmérséklet érzékelõ Égéslevegõ-hõmérséklet érzékelõ L=300 mm 0600 9791 Égéslevegõ-hõmérséklet érzékelõ L=190 mm 0600 9787 Égéslevegõ-hõmérséklet érzékelõ L=60 mm 0600 9797 További hõmérséklet érzékelõk Hõmérséklet érzékelõ dugó 0600 3692 Fûtéscsõ hõmérséklet érzékelõ 0600 4593 MIKRON-METRIK Bt. 2315 Szigethalom Móra Ferenc u. 45/b. Tel.: (+36) 20 553 73 24 Fax: (+36) 24 401 552 E-Mail: info@muszerportal.hu Internet: www.muszerportal.hu Tapintó hõmérséklet érzékelõ 0604 0194 Érzékelõ csatlakozó kábel L=1,5 m 0430 0143