NAPONTA VÁLTOZÓ ÁRAK! Szrkztőég: Vác, Cányi körút 45. Tl.: 27/316-100 Fax: 27/305-581 Olvaózolgálat: munkanapokon 9 é 15 óra között. Ára: lőfiztőknk 125, áruoknál 145 forint. A ladához zmélyi igazolvány, lakcímkártya é adózám zükég! Nagyobb mnnyiég tén zállítát vállalunk! Alu tizta: 390 forint/kg, alu fttt: 310 forint/kg, alu öntvény: 310 forint/kg, alu italo doboz: 200 forint/kg, alu forgác: 200 forint/kg, alu hõhida: 150 forint/kg, alu hûtõ: 300 forint/kg, vöröréz 1400 forint/kg, háztartái vöröréz: 1200 forint/kg, árgaréz: 900 forint/kg, árgaréz forgác: 800 forint/kg, bronz: 850 forint/kg, bronz forgác: V Á C É S V O N Z Á S K Ö R Z E T É N E K FÜGGETLEN XXI/25. zám 2012. márciu 27. kdd L A P J A A V Á CI NA P LÓ AZ INT E RN E TE N : WWW.VACI-NAPLO.HU Szankcionálják az igazolatlan képvilõi hiányzáokat Bvztik a bölcődi gondozái díjat Vácon i Már a napirnd lfogadáa lőtt mgkzdődött a vita a ttülti ülén Fördő Attila (KDNP) polgármtr é Bóth Jáno, az MSZP frakcióvztőj között. A két fél zúttal m kímélt gymát. Az érdmi munka orán a képvilők döntöttk a bölcődi gondozái díj bvztééről, lfogadták a likviditái jlntét é bzámolót hallgattak mg a mélygaráz ügyéről i. Fördő Attila azt i bjlnttt, hogy a Jávorzky Ödön Kórház máju ljétől állami kézb krül a zállítói tartozáokkal gyütt.» 2. oldal A bölcõdi gondozái díj tárgyaláánál az MSZP frakció lõr jlzt: nm támogatják a bvztéét (fotó: vac.hu) 700 forint/kg, vgyréz hûtõ: 600 forint/kg, horgany: 260 forint/kg, piátr: 100 forint/kg, aválló: 390 forint/kg, ólom: 320 forint/kg, cntírólom: 80 forint/kg, aválló forgác: 250 forint/kg, vahulladék: 64 forint/kg, valmz: 55 forint/kg (lvoná nélkül), villanymotor: 100 forint/kg, Al-CU hû: 500 forint/kg. Crhátvidék Takarékzövtkzt Vác, Földváry tér 2. Tl.: 314-935 Régi-új polgármtr ltt Szobnak az idõközi válaztáon A képvilők közül gy krült cak viza a ttültb DMRV: gy nagy lépé után ki lépékkl tovább Éhző váci mbrknk i gítttk a vízmű dolgozói Immár hagyomány, hogy a Víz Világnapján a Duna Mnti Rgionáli Vízmű Zrt-nél házi ünnpégt rndznk. Ez a motani azonban okban ltért a korábbiaktól: gyrézt mot imét jlképn átvhtték a cég kiválóágát rprzntáló limrét - a díjat nmrég hivataloan az orzágo ünnpégn adták át -, mot krült or a dolgozók által özgyűjtött adományok hivatalo átadáára a Sznt Anna Karitáz rézér. Az ünnpégn lhangzott, hogy márciu 31-én imét mgnyitják a nagymaroi közműalagutat, amlyn zrvztt coportok krtébn bárki átétálhat a Duna mdr alatt Vigrádra, d már mindn hly btlt.» 5. oldal» 3. oldal Matkovich Ilona díjat kapott» 3. oldal
2 Szankcionálják az igazolatlan képvilõi hiányzáokat Bvztik a bölcődi gondozái díjat Vácon i Már a napirnd lfogadáa lõtt mgkzdõdött a vita a ttülti ülén Fördõ Attila (KDNP) polgármtr é Bóth Jáno, az MSZP frakcióvztõj között. A két fél zúttal m kímélt gymát. Az érdmi munka orán a képvilõk döntöttk a bölcõdi gondozái díj bvztéérõl, lfogadták a likviditái jlntét é bzámolót hallgattak mg a mélygaráz ügyérõl i. Napirnd lőtt. Napirnd lőtt többn i zót kértk. Schmuczr Itvánné (Fidz), a művlődéi é oktatái bizottág lnök az ápriliban mgrndzér krülő Nagy vrmondá című orzágo rndzvényről bzélt. Crkly Károly (Fidz) több lakoági bjlntér hivatkozva a Rmondi Kft munkáját kritizálta. Ki Zolt (MSZP) a jgyzőnél kérdztt rá a márciu 15-iki ünnpég politikai függtlnégér. Bóth Jáno (MSZP) intrpllációjában a zárt ülék lzaporodáát kritizálta, mrt mint mondta, ok tbn közpénzkről van zó. A képvilők mghallgatták a polgármtr é a bizottágok átruházott hatákörbn hozott döntékről zóló bzámolóját, valamint tájékoztatót az opratív programról. Szintén itt krült imrttér az ifjúági é portbizottág által floztott támogatái özg, mlyt cikkünk alján táblázatban foglaltunk öz. Napirndn. Az lő napirnd az oly régóta húzódó zrvzti é működéi zabályzat módoítáa volt, mlyről hozan vitáztak a képvilők. A lgtöbb javalatot bfogadta az lőtrjztő, Maruzki Gábor jgyző, d volt, amiről zavazáal döntöttk. Ilyn volt többk között Krikz Itván (KDNP) javalata, ami zankcionálja a jövőbn a képvilők é bizottági tagok igazolatlan hiányzáait. Fördő Attila javalata i vokolára, majd támogatára krült. Így az áprilii ülén már az gybk napirndi pont alatt tárgyalják a napirnd lőtti kérdékt. Elfogadta a ttült, így a jövőbn gondozái díjat kll fiztni a bölcődébn. A zülők d- gatták a likviditái jlntét, majd a mélygarázról nyitottak vitát. Az MSZP-nk az volt a kifogáa, hogy az ügy nm halad é gy fbruári lvélr hivatkoztak, amlybn a bank jlzi, hogy nm kapott válazokat kérdéi- A bölcõdi gondozái díj tárgyaláánál az MSZP frakció lõr jlzt: nm támogatják a bvztéét (fotó: vac.hu) dig 534 forint étkzéi hozzájárulát fizttk, mly tartalmazta a rziköltégt i, motantól étkzéi é gondozái díjat kll gyütt fiztniük, vizont rzit nm. Ez azt jlnti, hogy gy gyrmk után naponta 635 forint a díj. Módoítára krült a közművlődéi tvéknyég hlyi fladatairól zóló önkormányzati rndltt, valamint mghallgatták a Kábítózrügyi Egyzttő Fórum bzámolóját i. Támo- r. Ezt Fördő Attila cáfolta. Ki Zolt é Schmuczr Itvánné i kért, hogy a tárgyaláokról kézüljön mlékzttő, mlyt a ttült tagjai i imrjnk mg. A holding bzámolója é az ingatlanokkal kapcolato dönték után vitával, d nm fogadták l a Volánbuz Zrt újabb javalatát. A cég az lőző ttülti ülér nyújtott b javalatot a közöégi közlkdél kapcolato zrződé módoítáára. Ezt akkor a ttült lutaí- totta, mrt néhány pont hátrányoan érinttt a várot. Azóta tárgyaltak a módoítááról, közldtk i az állápontok. Az új zrződétrvztbn azonban gy új lm i mgjlnik, az inkazójog. Mivl zt nm tartotta a ttült lfogadhatónak, lutaította a javalatot. Egyhangúlag támogatta a grémium az élygynlőégi programot, majd módoították a az idi llnőrzéi trvt. Az gybkbn imét képvilői kérdék hangzottak l. Majd az idi közbzrzéi trvről é a parkolái rndről volt zó. A nyílt ülé végén döntöttk róla, hogy nm támogatják ttvérvároi kapcolat flvétlét a zlovákiai Jóléz közéggl. Zárt ülé. A zárt üléről a polgármtr adott tájékoztatát az ülé után. Imét tájékoztatót hallgattak mg a képvilők a közbzrzéi munkacoport üléiről é a bzrzéi munkacoport lbírált pályázatairól. Elfogadták a kórházi önkormányzati bizto aktuáli jlntéét, majd döntöttk arról, hogy idén ki kapja a Fogyatékoággal Élő Váci Embrkért díjat. A kitünttő címt zúttal Mláth Attila baptita llkéznk ítélték oda. Fördő Attila azt i bjlnttt, hogy a Jávorzky Ödön Kórház máju ljétől állami kézb krül a zállítói tartozáokkal gyütt. Tovább tárgyalnak arról, hogy mi lz az intézmény faktorált tartozáainak a ora. Ugyancak átkrül a járóbtg-llátó zakrndlő i, d a váro azonnali tárgyaláokat zrtn folytatni arról, hogy milyn fltétlkkl tudná vizakapni. (munkatárunktól)
3 Régi-új polgármtr ltt Szobnak az idõközi válaztáon Matkovich Ilona díjat kapott Minőégi Újágíráért díjat kapott Matkovich Ilona, Vácon i közimrt író, újágíró. A díjat a Minőégi Újágíráért Alapíttr, Szők Itván nm fogadta vány által flkért zűri - Bojtár mg takarékoági javalataikat - többk között azt, hogy a Kouth-díja zongoraművéz, Bogányi Grgly által igazgatott znikola önálló gazdaági intézmény lgyn, zért kzdményzt az önflozlatát. Az ülén az lőtrjztét négy képvilő támogatta. Kéőbb, gy mgimétlt ttülti ülén mgrőíttték a zándékot. A válaztópolgárok márciu 25-én, vaárnap döntöttk B. Endr, Farka Zoltán, Fhér arról, hogy kik képviljék ér- Béla, Martin Józf Pétr, Médkikt a ttültbn. Pol- záro Antónia, Vizy Dorottya gármtrnk Rmitzky Zol- é Wyr Baláz - ítélt oda a tán függtln jlöltt válaz- fbruárban mgjlnt cikkk tották mg. A képvilők p- közül válogatva. Matkovich dig Galanit Béláné, Gyur- Ilona a Magyar Naranc muncok Zoltán, Laczkó Baláz, katáraként kapta mg a a VégOrbán Józf, Polónyi Éva é vári légvár című írááért. CikTóth Lajo lttk. Az lőző k a iklói fürdőprojkt kudarttültből mindöz gy cának okait kutatja. Az 1997képvilő, Laczkó Baláz ju- bn alapított díj védnök a brit tott b imét a grémiumba. nagykövtég. Az limrét az (munkatárunktól) alapítvány klubjának kövtkző rndzvényén adják át. Matkovich Ilona rndzrn publikál lapunkban i, gybk között a mélygaráz körüli vitákat kíéri figylmml é írja mg érdk riportokban, intrjúkban. (munkatárunktól) - Azt látom tragikunak, hogy a caládok caknm 50 zázalékában gy gyrk van, ha azt lvztik, tragédiaként élik mg a zülők. Itt az a lényg, hogy miként lhtn mgérttni vlük azt, hogy nm az autó, nm a külföldi utazá, hanm az a lglénygbb, hogy maradjanak utánunk gyrkk é unokák - ttt fl a Több hktáron égtt imét a fű kérdét az lőadó. a térégbn: kddn délután a A program az lőadá után i Sződ határában captak fl a folytatódott, a frin gyűjtött in- lángok az M2- autóút é a formációkat a boronkay diákok vaúti ínk közötti ík trülkibb coportokban, zakképztt trénrk vztéévl bzélhtték tn. A tűz idjén az utakat i űrű füt lpt l, olyannyira, át. A programot Vác Váro Kör- hogy az autóközlkdé i jnyztvédlméért Alapítvány lntőn llault az érinttt tegézég éltmód program a rültn. Márciu 11. óta orzádunakanyarban TÁMOP-6.1.2/ go tűzgyújtái tilalom van éra-09/1-kmr-2010-0371 zámú vénybn, amly a vaút mnti gézég éltmódra nvlő trültkr, illtv a parlag- é programorozatának krtébn gazégtér i vonatkozik, nrndzt mg. (forrá: tv.hu) nk llnér ok a riaztá. A képvilők közül gy krült cak viza a ttültb Idõközi hlyi önkormányzati válaztá volt Szobon vaárnap. A lakók végül a lgtöbb zavazatot a polgármtr-jlöltk közül Rmitzky Zoltánra, a korábbi cikluokban rgnáló várovztõr adták l. Õ Szõk Itvánt váltotta a tiztégbn. A korábbi képvilõk közül cak gy, Laczkó Baláz krült b az új ttültb. Szobon ugyanaz játzódott l, mint néhány év Nagymaroon: a válaztók mgbünttték azokat, Rmitzky Zoltán imét polgárakik képvilõként a floz- mtr ltt. Várovztõként latáig vitték a zéthúzát. nagy zrp volt a határ mnti kiváro fjlõdéénk Mint imrt, Szobon lindítáában (fotó: onlin) lőzör dcmbr 13-án állt fl a ttült. A flozlatát mzőgazdaági munkákba kzdményző képvilő, fogott. Hozzáttt: a váro Bd Sándor kéőbb azt nyi- ljutott oda, hogy nm tudják latkozta: átgondolatlan dön- finanzírozni a működét. ténk tartották, hogy az ön- Szob az idi évi költégvtékormányzat államilag utófi- ébn 173 millió hiánnyal nanzírozott lkvárfőzéb é zámolt. Mivl a polgárm- Több fllõég, több gyrk Czizl Endr gntiku lőadát tartott a Boronkayban Fllõégtljbb zxuáli éltr é több gyrmkr volna zükég - mlt ki Czizl Endr profzor, aki cütörtökön a Boronkay ikolában tartott lõadát a diákoknak. Az orvo-gntiku a Vác Váro Környztvédlméért Alapítvány programján vtt rézt. Az unió támogatát élvzõ háromév projkt lgújabb állomáának célja az volt, hogy a gimnazita korú tanulók hazno é aktuáli tanácokat kapjanak az gézég zxualitá é a caládtrvzé témájában i. A programorozat krtébn cütörtökön a Boronkay középikolában a zxualitá témája krült trítékr. Előként Czizl Endr humorral é fonto tanácokkal fűzrztt lőadáát hallgathatták mg a diákok. Az imrt profzor kimlt: igaz az, hogy ma a fiatalok valamivl korábban kzdnk nmi éltt élni, mint mondjuk húz évvl zlőtt, d nagyon káro, ha a ajtóban azt látják a tinik, hogy okan már 14 év korban lvzítik züzégükt, mrt z őkt i arra arkallhatja, hogy n maradjanak l táraiktól. A profzor hozzáttt: tapaztalata zrint a hlyzt korántm drámai, mrt a fiatalok túlnyomó többég ma i tiztában van azzal, hogy a zxuáli élt kzdt gy nagyon fonto mény, amir alapoan fl kll kézülni. Emlltt azért annyiban okat változott a világ - mlt ki Czizl Endr -, hogy napjainkra a zx gyfajta divat é mindnnapi téma ltt. A zakértő zrint azonban a lgnagyobb probléma a mai táradalomban az, hogy kvé gyrmk zültik. Újabb avartüzk
4 Albumok - képk Túlzóak az lváráok Crvnák Pétr é Rvóczi Kálmán máodik kiállítáa A GfK Hungária háziorvoi praxiok körébn végztt flméré zrint az alapllátában dolgozó orvook munkájukban magányonak érzik magukat é hiányolják a zakmai irányítát, támogatát. Az lváráokat túlzónak érzik, hizn gyzrr kll orvoként é mndzrként hlytállniuk. Err a hlyztr zolgálhat mgoldáként a praxiközöégk mûködtté, mly a fladatok é a tapaztalatok mgoztáára alapulva mlhti az alapllátá zínvonalát. Crvnák Pétr é Rvóczi Kálmán imét gy különlg, múltidézõ kiállítáal kdvkdtt a váci polgároknak é az idlátogató vndégknk. A két lokálpatrióta, régiéggyûjtõ közö kiállítáa Albumok - képk címml nyílt mg, márciu 23-án, a Rvóczi önkizolgáló éttrmbn. A kiállítát péntkn Fjér Zoltán fotómûvéz, zakíró nyitotta mg. Közrmûködött Szabó Hlla é Molnár Bnc. Az albumgyűjtmény Rvóczi Kálmán tulajdona, míg a régi fotók Crvnák Pétr gyűjtményéből krültk lő. A vitrinbn lhlyztt, XIX-XX. zázad ljéről zármazó albumok gyönyörű zövt é bárony kötéükkl gykori otthonok nagy bcbn tartott dízi voltak. Rvóczi Kálmán hozú évk óta gyűjti zkt az gydülálló albumokat, é mot, lő ízbn mutatja b őkt a tágabb közönégnk. A vitrinbn az albumok mlltt múlt zázadi é zázad lji fotókat látunk. A képk gykori váci fotográfuok műtrmibn kézültk, é zömébn váci polgárokat ábrázolnak, köztük a váro nv zmélyiégit. A képkn láthatjuk többk közt a hajdani, köztiztltbn álló, körzti orvot, dr. Hörl Pétrt é lányát, Gabrillát, Bajkó Vilmo mérnököt caládja táraágában, valamint gy 1900 ljéről zármazó, kivétl fotót, gróf Cáki Károly püpökről, a kép a fiatal püpököt biktatá- Zalka Imr vándorfényképéz régi, hordozható, faváza géppl, argntotípia ljáráal kézíttt coportképt a nagyérdmûrõl (fotó: onlin) a napján örökíttt mg. A kollkció lgrégbbi darabja Trpich Alajo fotográfu 1860-65 között kézült kép. Régi hangulatokat, mára fldéb mrülő pillanatokat é arcokat őriznk zk a barnított é fkt-fhér, árguló képk - gy ltűnt kor üzntként. A mgnyitó külön zínfolt- ja volt Zalka Imr vándorfényképéz, aki régi, hordozható, faváza géppl, argntotípia ljáráal kézíttt coportképt a nagyérdműről. A tárlat ingynn látogatható az éttrm nyitva tartái idjébn, hétfőtől péntkig 8 é 16 óra között. (Maczkay Zaklin) Hitch-ipar világzínvonalon Az NCT Kft azon - ajno - kvé magyar középvállalat közé tartozik, amlyk az ipari zktorban több mint 20 év talpon maradt világzínvonalú trmékivl. A tljn magyar tulajdonú, 100 mbrt foglalkoztató cég a zrzámgépk, illtv azok lktroniku vzérlé (CNC) trültén ért é ér l ikrkt. Mi a ikr titka? Ninc titok! Kitartá, kmény munka, folyamato kutatá, fjlzté, é folyama- to harc. Erről fog bzélni az lőadó, Póka Itván, az NCT Kft cégvztőj Vácott hamaroan. Az lőadá hly a Piarita Gimnázium díztrm lz. Az lőadá időpontja: márciu 29. cütörtök 18 óra. Az lőadá zrvzőj a Váci Klblbrg Kultúrkör, amly az lmúlt hónapokban már több, érdk programot i rndztt várounkban, lőorban a hitch témában. (forrá: vac.hu) Az gézégügy modrnizáláának arokkövi az alapllátá mgrőíté, a háziorvook munkájának magaabb zintű limré, tvéknyégük mgfllőbb finanzírozáa é a hatékonyabb llátá mgzrvzé. A GfK Hungária a háziorvoi praxiok tvéknyégénk flméréévl, az orvoi munka magaabb zintr mléénk támogatáával járult hozzá támogatók gítégévl az alapllátá rőítéénk folyamatához. A háziorvoi praxiok tvéknyégénk okoldalú flméré nyomán körvonalazódott, hogy a háziorvookkal zmbn jlnlg támaztott lváráok túlzóak, hizn gyzrr klln özttt gyógyítóigondozói-mglőző tvéknyégt folytatniuk, illtv vállalkozát működttniük annak ugyancak rndkívül okrétű fladattömgévl. A mára kialakult hlyztbn a háziorvoi praxiok önállóága gybn azt i jlnti a lgtöbb tbn, hogy a gyakorlatban tljn gazdátlanná váltak é mindnfél irányítá, illtv bárminmű támaz nélkül működnk. A mindnnapi gyakorlatban a háziorvook munkájuk lgnagyobb rézét nm zűkn vtt orvoi tvéknyégkkl kll, hogy tölték, okkal inkább má zakképítéű dolgozók fladatát végzik. Hiányzik a rögzíttt működéi mód é nincnk gyég zrvzéi krtk. (munkatárunktól)
5 DMRV: gy nagy lépé után ki lépékkl tovább Éhző váci mbrknk i gítttk a vízmű dolgozói Immár hagyomány, hogy a Víz Világnapján a Duna Mnti Rgionáli Vízmû Zrt-nél házi ünnpégt rndznk. Ez a motani azonban okban ltért a korábbiaktól: gyrézt mot imét jlképn átvhtték a cég kiválóágát rprzntáló limrét - a díjat nmrég hivataloan az orzágo ünnpégn adták át -, mot krült or a dolgozók által özgyûjtött adományok hivatalo átadáára a Sznt Anna Karitáz rézér. A zombati ünnpégn a mgjlntkt Gombá Ernő titkárági oztályvztő közöntött, flhívva a figylmt, hogy a mgzokott fladatokon túl z a motani özjövtl a maga nmébn rndkívüli, hizn két fonto ményr i or krül. Előzör Vogl Caba vzérigazgató átadta a cégnél több évtizd dolgozó munkatáraknak a jubilumi limrékt - többn i vannak olyanok, akik 25-40 év a vízmű alkalmazottai -, majd pdig annak a hatvannégy zák ruhának, öt zák cipőnk é tizngy zák gyrmkholminak az átadáára krült or, amit a cég Vogl Caba imét átvtt a kiválóági díjat Sugár Karolinától. Ritka az a cég, amly lõr négycillago urópai minõítét kap (fotók: ) adag étl mgváárláával i paztalataik zrint gyr töbtámogatták azokat, akiknk bn zorulnak rá máok támomár mlg bédr m jut. gatáára. A vízmű közöég példát mutatott máoknak i, é kért, hogy a táraág alkalmazottai a jövőbn i gíték a A karitáznak nyújtott gítégt Tomori Pál coportvztõ közönt mg a vízmû dolgozóinak alkalmazottai néhány hét alatt Tomori Pál, a zrvzt cogyűjtöttk öz a váci Sznt portvztőj - mgközönv az Anna Karitáz zámára. Eml- önztln é nagyllkű gítéltt több mint háromzázötvn gt - külön i kimlt, hogy ta- karitáz nhéz munkáját. Ezt kövtőn krült or a DMRV által lnyrt EFQM Kiválóágért R4E Európai díj imétlt, jlkép átadáára. A kitünttét, amlyt a cég több év lőkézítő munka után, a tlj tvéknyég átvilágítáával é több ponton átzrvzéévl ért l, hivataloan márciu 8-án Budaptn adták át az orzágo ünnpég krtébn, ahol Vogl Caba i lőadát tartott az limréig tartó út tapaztalatait lmzv. A motani házi ünnpégn Sugár Karolina, a Szövtég a Kiválóágért Közhaznú Egyült lnök méltatta a vízmű tljítményét, kimlv, hogy a cég már lőr, gy hatalma lépét mgtév négy cillago urópai minőítét kapott, amly ign ritka a vrngő vállalkozáok körébn. Innn van tovább i, biztatta a táraág vztőit, dolgozóit, hogy kézüljnk a kövtkző lépé mgtétlér. Bfjzéül Vogl Caba közöntt mondott mindn kollégájának, akik rőn flül, gyakran munkaidő után i dolgozva vttk rézt a kiválóági pályázat lőkézítéébn. Az ünnpégn lhangzott, hogy márciu 31-én imét mgnyitják a nagymaroi közműalagutat, amlyn zrvztt coportok krtébn bárki átétálhat a Duna mdr alatt Vigrádra. A program iránt folyamatoan olyan nagy az érdklődé, hogy a flhívá mgjlné után gy-két nap alatt btlnk a hlyk, így mot i több mint háromzáz jlntkzét rgiztráltak é többt gylőr nm tudnak fogadni. (F. Z.) A DMRV Zrt é a Sznt Anna Karitáz között létrjött kapcolat rdményképpn a DMRV Zrt dolgozói több mint 300 népkonyha jggyl támogatták a váci rázorulókat. Ezúton kívánunk közöntt nyilvánítani Vogl Caba vzérigazgatónak, illtv a zrvzébn réztvvőknk: Gombá Ernő titkárági oztályvztőnk é Dékány Tíma titkárági adminiztrátornak, valamint az adományozó dolgozóknak! Azt tapaztaljuk, gyr többn krülnk olyan anyagi körülményk közé, hogy nmcak a közüzmi zámlák kifizté, d a mindnnapi knyér mgzrzé i úlyo problémát okoz zámukra. Éppn zért fonto, hogy folyamatoan jln lgyünk a váro éltébn, flhívjuk a figylmt a rázorulókra, é gítük őkt. A Sznt Anna Karitáz a katoliku gyház hivatalo gélyzrvzt. A hozzánk érkző adományokat a váci rázorulóknak juttatjuk l. Tomori Pál, a Sznt Anna Karitáz coportvztőj
6 Egyházi élt - ökumniku rovat Az ltûnt idõ nyomában Mgnyílt a Sznt Itván-bazilika új kinctára. Sznt Józf, az gyház védőzntj ünnpéhz kapcolódóan, a Mindznty Józf jubilumi év, a hrcgprímá zültéénk 120 évfordulójának lő jl ményként márciu 18-án mgnyitották é mgáldották a budapti Sznt Itván-bazilika máodik mltén kialakított új kinctárat. A kinctár három trm két rézr tagolódik. Az lő, boltív carnokban a bazilika építéénk é évzázado történténk válogatott mlékanyagát mutatják b. A kinctár két blő trm gy jlkép rklykápolna é gy hhz kapcolódó, kinctárzrűn brndztt toronyzoba; itt mutatják b a lgértékbb liturgiku tárgyakat: úrmutatókat, klyhkt, a különböző zntégk kizolgáltatáának kllékit, züt örökméct, fütölőt, gyrtyatartókat, páztorbotokat é díz liturgiku öltözékkt kétzáz év zakráli művézténk mlékit. A bazilika mgújuló kinctárának jlntőégét mli Itn Szolgája Mindznty Józf bíboro (1892-1975) hagyatékának ddigi lgtljbb bmutatáa. (Magyar Kurír) Bizalom az irgalma Itnbn - IV. Orzágo Konfrncia - "Boldogok az irgalmaok" Mt 5,7. A konfrnciát áprili áprili 14-én 9-től 21 óráig tartják a váci zékgyházban, lőtt 8 órakor rklyé körmnt indul a Piarita tmplomból. A konfrncia fővédnök Erdő Pétr bíboro. Programok: lőadáok, tanúágtétlk, hálaadó zntmi, zntégimádá, gyónái lhtőég, zmély ima a zív bink gyógyulááért. Rézlt információ: www.irgalmajzu.hu, tl.: 06-70337-0770, jlntkzé: irgalmajzu@gmail.com, vagy vatag.magdi@vacigyhazmgy.hu. Ebédigénylé 500 Ft/fő. Ebédrndlé áprili 5ig. Mindnkit zrtttl várnak! (vacigyhazmgy.hu) Az ltűnt idő nyomában. Elvttk tőlünk gy órát! Nm hajdani zovjt katonák ajáto gyűjtőznvdélyér utalok, hanm a nyári időzámítá kzdtér. Ma hajnalban kttő é három között nm volt idő. Képtln hlyzt z gy olyan világban, amikor züntlnül az idő zorítáában élünk. Egy filozófu zrint például nm a tégla üti agyon az mbrt, mrt z a hatá cak az lért gyorulá - azaz az idő é a tér mnnyiégi vizonya - útján jön létr, thát az mbrt az idő é a tér üti agyon. Ugyanzt némilg költőibbn úgy lht kifjzni, hogy tér é idő krztjér vagyunk fzítv. D mi lz a tőlünk ma hajnalban lvtt hatvan prccl? Bonyolítja a hlyztt, hogy idén zökőév van, vagyi a rpnyő máik oldalában gy tlj nap 24 órája rjlik. Tudják, milyn hatalma mnnyiégkről van itt zó? A ponto idő fölött őrködő nmztközi Súly é Méréi Hivatal zrint gy atomóra - amlyikből hat van a világban - 138 millió év alatt itht vagy kéht gytln máodprct. É akkor tőlünk ripz-ropz lvznk gy órát, ha jól zámolom 3 600 máodprct. Szóval mi lz az lvzíttt gy óránkkal? Az ókorban még nm volt óraátállítá, Snca mégi zt írta: "Időnk gy rézét nyíltan lrabolják, má rézét llopják tőlünk, harmadik réz ézrvétlnül lfolyik." Ez a bölcég talán gít abban, hogy lgalább maradék időnkt jobban mgbcüljük. Például a mai mgconkított vaárnapon, amly cak 23 órából áll. Bcüljük mg a ngydórákat, a prckt i. Töltük mg azokat tartalommal. Hizn az idő nmcak órákból é prckből áll, hanm zrttből é akaratból. Annak kvé az idj, akink a zrtt kvé. A bibliai görög nylv különbégt tz kétfél idő, a (kronoz) é a (kairoz) között. Előbbi a múló idő, ami a krónika, kronológia zavakban i tovább él. Ezzl zmbn a (kairoz) a minőíttt, az Itn zmpontjából mghatározott idő. Ez a zó zrpl az vangéliumban, amikor küldté ljén zt mondja Jézu: "Btlt az idő, é gézn közl van Itn orzága" (Mk 1,15), vagy amikor a Golgota flé tartva mondja ugyanő: "közl van az én időm" (Mt 26,18). A mi zmpontunkból a (kairoz) az az idő, amit vétk lmulaztani. Ami Jézunak a Jruzálmt irató zavában i zrpl: "bárcak flimrtd volna mglátogatáod idjét" (Lk 19,44)! Vagyi az bbn az értlmbn vtt idő alkalmat kínál a mgtérér. Ahogy gy máik ig mondja: "Ma, ha az ő zavát halljátok, mg n kményítétk zívtkt!" (Zid 3,7) A ma hajnalban lvzíttt gy óra kapcán két tanácom van. Egyrézt tkintük mintgy bfktténk. Mondjuk azt, hogy kölcönadtunk gy órát gy olyan korban, amly válággal é gondokkal trhlt - d zrtnénk majd vizakapni fél év múlva, amikor talán már több okunk lz drűr. Vagyi még jól i jöhtünk ki bből. A máik tanác nnél komolyabb. Vigyázzunk a maradék időr, töltük mg az órákat tartalommal, imrjük fl mglátogatáunk idjét. Ha éppn ma akar tlib találni minkt Itn igéj, akkor n kményítük mg a zívünkt. (vangliku.hu) Dr. Nagy Lajo plaztikai béz fõorvo magánrndlé Vibráció zírzívá, arc-, zmhéj-, orr- é fülplaztika, ráncfltölté, ajakvatagítá, mlõkorrkció mûtétk, haplaztika é má ztétikai mûtétk, hgkorrkció, anyajgyk é gyéb bõrlváltozáok ltávolítáa Rndléi idõ: zrda 16-17 óra, Rndlé hly: Vác, Argnti Döm tér 1-3. járóbtg zakllátá épült Tlfon: 30/6632-730, -mail: lnagydr@gmail.com Wb: www.nagyplaztika.hu
7 Székly gaztronómiáról baráti körbn Sznti Zöldi Lázló kézülő új könyvéről mélt A Szõdligtik Baráti Kör zrvzéébn hangulatora ikrdtt Szõdligtn a Baráti ték címû rndzvényorozat lõadáa márciu 21-én kora t. A téma m volt hálátlan, mivl gaztronómiáról, mégpdig az rdélyi zn blül i a zékly konyháról, vndéglátáról, fõzérõl, é trméztn ttõl nm éppn függtlnül ok máról i zó tt. A rndzvényn Bábiné Szottfrid Gabrilla, Szõdligt, Vác é Göd orzággyûléi képvi- Sznti Zöldi Lázló. Könylõj i rézt vtt. vét mgjlné után Szõdligtn i bmutatja (fotó: a Az t vndég Sznti Zöl- zrzõ) di Lázló, a Magyar Hírlap főzrkztő-hlytt volt, aki dául rmkül mg tudják különfnt jlztt témában kézülő bözttni, a domborzatról, ami a könyvéről mélt. Ign, mélt páztorkodó állattartára alkalé jó volt hallgatni, ahogy gy ma. Arról, hogy Erdélybn a ki időr mgzűnt mindn é régi magyar konyha jobban flidéztt valami nagyon régi, mgmaradt, többk között a fűnagyon mzrű, már-már zrzé (zrcndió, kakukkcak mlékinkbn élő képkt. fű, ltyán, majoránna) tkinthogy miről mélt? Arról, ho- tébn. névadááról, édégkről, így például a kürtő kalácról, ordá palacintáról. Aztán az italokról m fldkztt mg, az italkultúráról, így az orozhgyi zilvapálinka kézítééről, Ambru Lvnt zilvapálinkájáról, zékly örről, é a kihagyhatat- lzőlap, tb.) képanyag i bnn. Miután a könyv témáját zűkítni klltt, így főlg a zékly népi konyháról ik bnn zó. A könyv mgjlné őzr várható é ígért van a zrzőtől, hogy könyvbmutatóra i or krül bbn a körbn. Az t záráaként az Erdélyből zármazó, Sződligtn élő házapár rögtönzött étl- é italkótolóval lpt mg a táraágot, így különfél ízítéű (például zarvagombá) ajtok, zakuzká Székly ordá palacinta Hozzávalók: 0,5 kg lizt, 1 tojá, 1 litr tj, mokkákanál ó. Töltlék: 0,5 kg orda (gyfajta éd juhtúró), 1 cokor kapor, 2 tojá árgája, 1 comag vaníliá cukor. Elkézíté: palacintatéztát kézítünk, kiütjük. Az ordát villával zéttörjük, hozzáadjuk a tojáárgáját, a vaníliácukrot, az apróra vágott kaprot é pépr kavarjuk. Ezt a krémt ráknjük, fltkrjük é úgy tálaljuk. (forrá: dbmdia.hu) lan áfonyapálinkáról mélt. A könyv rcptkről, történtkről néprajzi, irodalmi utaláal, aját élménykről zól, az étlkt lfényképzik, d zrpl majd archív (például lv- falatok, házi kézítéű cokoládé krült az aztalra, mlyknk pillanatok alatt nyoma vztt, mindnki nagy légdttégér. (Dmény Katalin - Sződligtik Baráti Kör) TIT TELEKI LÁSZLÓ ISMERETTERJESZTŐ EGYESÜLET KIEMELTEN KÖZHASZNÚ SZERVEZET TIT Váci Szrvzt 2600 Vác, Cányi krt. 45. I. m. 5. (az okmányiroda épültébn) Tl.: 27/502-255 www.titvac.hu * -mail: titvac@t-onlin.hu TIT TELEKI LÁSZLÓ ISMERETTERJESZTŐ EGYESÜLET, AZ FVSZ ÁLTAL MINŐSÍTETT KÉPZŐ Akkrditált flnőttképzéi intézmény: AL- 0027. Flnőttképzéi nyilvántartái zám: 01-0111-05. TANULJON ÉS VIZSGÁZZON EGY HELYEN! TELC, ELTE - ITK NYELVVIZSGA HELYBEN! Az aztalra kittt étkknk, italoknak pillanatok alatt nyoma vztt, mindnki nagy légdttégér gyan találkozott Erdélyb járáa orán mintgy 20-25 év a gaztronómiával, arról, hogy a konyha iránti érdklődé lő é lgfontoabb lm a türlm é a figylmég. Mélt Erdély okzínű étkzéi kultúrájáról, amit nagyban bfolyáol a zordabb időjárá, zmbn a Kárpát-mdnc kdvzőbb éghajlatával, az rdőről, ami gybn éllm forráa, a gombákat pél- Aztán zó tt még konyhatchnikai ljáráokról, ízkről, ízítéről, a különböző népi konyhák haonlóágáról, különbözőégéről, gymára gyakorolt kölcönhatááról, pörköltről, tokánykultuzról, lucko kápoztáról ami talán a lgzéklybb étl, é falvanként ltér a kézíté, comborral, kaporral ízítik, a zéklykápozta, braói aprópcny» Angol, némt alap- é középfokú nylvvizgára flkézítő tanfolyamok: 500 Ft/óra - rézltfizté!!!» Némt alapfok, 200 óra, hti 3 nap: hétfő, zrda, péntk: 8 órától 10.30-ig» Angol alap- é középfok, 400 órá: hétfő, zrda, péntk, napi 4 óra déllőtt é délután!» Angol-némt alap- é középfok, 100 órá, hti 2 nap: hétfő-zrda, kdd-cütörtök 17 órától 19.30-ig Szakmai tanfolyamok! Rézltfizté!» Éllmizr-ladó, 4 hónap: hti 2 nap, hétfő é zrda 16.30-tól 19 óráig - 20.000 Ft/hó (lindult!)» Táradalombiztoítái é bérügyi zaklőadó - mlt zintű, 10 hónap: hti 1 nap, cütörtök 16-tól 20 óráig 20.000 Ft/hó, mly a vizgadíjat i tartalmazza! (lindult)» ECDL - zámítátchnikai tanfolyam: 5 hónap, hti 3 nap - 25.000 Ft/hó
8 APRÓHIRDETÉSEK Friítv: 2012. márciu 26-án ÁLLÁS INGATLAN Gépzrlõ lakatookat é zrzámkézítõkt (rajzról önállóan dolgozni tudó) illtv porbl hgztõkt (136-o ljárá imrt + 1 év gyakorlat) krünk. Érd.: 10-19 óráig a 06-70/366-3401, 06-70/366-5808 illtv a dvickft@frmail.hu mail címn lht. (30/04) Vácon a Grónár-dûlõbn 3403 négyztmétr földtrült ladó. Víz, villany van. Érdklõdni lht a 06-27/310-097- tlfonzámon. (484/06) Caládi okok miatt ürgõn ladó Vácon a Földváry térn gy 52 négyztmétr, nmrég flújított, távfûkarbantartái tchnikuokat, m- té, lift laká a 4. mltn. Érd.: chanikuokat krünk budapti 06-30/302-0281 (672/06) munkahlyr. Fltétl: tchnikui végzttég. Idgn nylvimrt VEGYES lõny. Érd.: 10-19 óráig a 06-70/ Eladó négy darab 155x13, 90 záza366-5808, 06-70/366-3401 illtv léko, négy darab 165/70x14 90 a dvickft@frmail.hu -mail cí- zázaléko téligumi, továbbá öt damn lht. (31/04) rab 175/70x13 Barum nyárigumi Tatabányai illtv gyõri munka- 90 zázaléko állapotban. Tl.: 06hlyr krünk CNC zakmbr- 20/381-6737 (702/10) kt (programozái imrt lõny), továbbá krünk közörû munka- SZOLGÁLTATÁS körr zrzámkézítõkt. Érd.: 10- Parkttá vállal hagyományo, za19 óráig a 06-70/366-5808, 06-70/ lag, laminált padló lrakát. Ci366-3401 illtv a zolá, lakkozá, javítá, rcgé pik6768@gmail.com -mail cí- mgzüntté. Tlfon: 06-70/ 505-1177 (243/17) mn lht. (32/04) Flhívá! Pzichiátriai zrk vilkdéi problémákra? Ha gyrmk "tanulái problémára" vagy "vilkdéi rndllnég" miatt pzichiátriai zrkt zd, é úgy érzi, hogy a gyrmk állapota mmit m változott, vagy rozabbodott miatt, kr az Állampolgári Bizottág az Embri Jogokért Alapítványt. Az alapítványtól ingyn tájékoztató kiadvány i kérhtő a hipraktivitá témájában. Cím: 1461 Budapt, Pf.: 182., Tlfon: 06 (1) 342-63-55, mail: info@cchr.hu, wboldal: www.mbrijogok.hu. Mindn információt bizalmaan kzlünk! Flhívá! Sérlmk a pzichiátrián! Ha úgy érzi, pzichiátriai kzlé orán önnl zmbn vizaélét kövttk l (jogtalan bzállítá, zxuáli zaklatá, bántalmazá, tb.), írja mg panazát az alábbi címr, vagy hívja az alábbi tlfonzámot: Állampolgári Bizottág az Embri Jogokért Alapítvány. Cím: 1461 Budapt, Pf.: 182. Tlfon: 06 (1) 342-6355, -mail: info@cchr.hu. wboldal: www.mbrijogok.hu. Mindn információt bizalmaan kzlünk! Int akkrditáció lajtromzám: AL-0175; flnőttképzéi nyilvántartái zám: 12-01204) Gépjárművztői tanfolyamot indítunk: M, A, B, C1, C, E, D katgóriákban; znkívül indul még GKI, ADR, TARGONCA VEZETŐI SZAKKÉPESÍTÉS, EMELŐGÉPKEZELŐI SZAKKÉPESÍTÉS, FÖLDMUNKAGÉP-KEZELŐI SZAKKÉPESÍTÉS, MOKONI BT AUTÓSISKOLA TORFŰRÉSZ-KEZELŐI SZAKTANFOLYAM. VÁC, CSÁNYI KRT. 45. TELEFON: 06-27/316-300, E-MAIL: KONIBT@DUNAWEB.HU; HALLÓ Mintabolt (VÁC, DR. CSÁNYI L. KRT. 29/A. (2-ES FŐÚT) A VÁROS KÖZPONTJÁBAN. TELEFON: 27/317-380, 06-20/931-7380, FAX: 27/511-382. NYITVA TARTÁS: H-P: 8-17, SZO.: 8-12 ÓRÁIG SZÁMÍTÁSTECHNIKA: zámítógépk gydi igény zrinti özállítáa, gyártáa, javítáa, programok tlpíté, víru-írtá. Kapható: rézgyégk, kigézítők, LCD monitorok, nyomtatók, routrk, wbkam-rák, grk, mikrofonok, fjhallgatók, hangfalak, írható CD é DVD lmzk, mmóriák, Flah-Driv-ok. TÁVBESZÉLŐ ÉS IRODATECHNIKA: zámológépk, diktafonok, hordozható tlfonok 7.690 Ft-tól, normál papíro faxok: 23.590 Ft-tól, tlfon, zámítógép, TV káblk, catlakozók, vidókáblk-átalakítók. Kapható: író-, zámoló-, pénztár- é máológépb, nyomtatóba, faxba különfél: rdti é utángyártott ftékzalag, ftékpor, tintapatron, lézrtonr, utántöltőmáoló-, fotó-, fax-, tkrc-, lporlló papírok. Irodabútor: bőrfotlk: 31.995 Ft-tól! Háztartái gépk: vízforralók 3.990 Ft-tól, külő-blő vzték nélküli hőmérők, lmk, akkuk, töltők, lámpák! Üzltünk: Lyon trmékpartnr. Kdvzmény 7 %. Üzltünkbn váárolhat bankkártyával, illtv Sodxho, Sulickk, CADHOC, Tickt, Caftria utalványokat lfogadunk! Külõ, blõ flújítát, javítát vállalunk pincétõl a ttõig - rézmunkát i: fûté, vízvzték, padló, fal, nyílázárók créjét korzrûítéét lvégzzük. Elérhtõég: 06-70/597-0727 Rvrof Kft
9 Sajnálhatjuk a komlói vrégt Újabb kitûnõ VISE rdményk Vaárnap a Szntndr lln újabb rangadóra krül or Imét kiválóan zrpltk a KÉZILABDA. Az NB I/B- férfi bajnokág 20. fordulójában idgnbn kaptunk ki: Komlói BSK Tom-Tran IPG Hungary-Váci KSE-Taxi2000 2925 (15-10). Komló, vároi aportcarnok, 500 néző. Vztt: Bac, Bán. Vác: Vitári Gábori, KÖKÉNY 5, Kovác 1, Tyikov, Nikolicza 7, Szikra 2. Cr: Molnár (kapu), Márku 6 (5), Simányi 3, Barnyák, Mórocz 1, Munkáci, Cík. Edző: Cík Jáno. Hétmétr: 5/3, illtv 5/5. Kiállítáok: 2, illtv 8 prc. Az gyik lgnhzbb mérkőzé várt litavztő capatunkra az otthon zint vrhttln komlói capat lln. Egy tlg ikr zámunkra zint a bajnoki címt jlnttt volna, d a körülménykt figylmb vév már lőr tud- tuk, hogy nhéz dolgunk lz. Az lő húz prcbn zámunkra jól i alakult a mérkőzé, mrt bár védkzéünk már kkor m volt túl agrzív, támadáainkat ikrült jó zázalékkal bfjzni. Sajno a folytatában lvztttük a fonalat é az gyr jobban védő hazai kapu vzérltévl a komlóiak orra érték l könnyű góljaikat, így ttm lőnnyl vonulhattak a züntr. A folytatában capatunk nagyobb fordulatzámra kapcolt, d z i cak arra volt lég, hogy minimálira cökkntük a hátrányunkat a fokozatoan fáradó komlóiakkal zmbn. Lhtőégink ugyan mgvoltak, d a könnyű ziccrkbn zélőinknk nm ikrült túljárni a hazai kapu zén, míg védkzébn zint érthttln hibákat lkövtv, átjáróházzá vált a védőfalunk. A hajrában gy úlyoabb vrég lhtőég i flmrült, d zrncér lgalább az utoló 5 prcbn ikrült úgy játzanunk, ahogy az géz mérkőzén klltt volna, bár a lfújá lőtt kihagyott lhtőégünkkl zint újabb pontot vztttünk, mrt az gymá llni rdménybn így a hazaiak lépélőnyb krültk. A kövtkző fordulóban újabb nhéz fladat lőtt állunk, hizn a Dunakanyar rangadóján a fltörkvő Szntndri KC capatát fogadjuk. A mérkőzér áprili 1-én vaárnap 18 órai kzdttl krül or a Vác Vároi Sportcarnokban. Cík Jáno: - Nm tudtunk olyan jól játzani, hogy gy rő capat lln idgnbn győzlmt araunk. (S. A.) Egyr mélybb gödörbn Hiába a fogadkozá, Egrből i pont nélkül tértk haza fiaink LABDARÚGÁS. Az NB II 20. fordulójában: Egri FC - Dunakanyar-Vác 2-0 (1-0). Egr, Szntmarjay tadion, 250 néző. Vztt: Lova L. (Varga Z., Buzá B.). Vác: Hégr Krónr, Pál, Tányéro G. (Tányéro Á., 16.), Hgdű C. Andrjcik (Aranyo M., 74.), Albrt, Gulyá, Arany Z. (Brki, 74.) Ruvay Paláthy N. Vztődző: Hír Gábor. Gólzrző: Hriztov a 7., Prklt a 68. prcbn. Sárga lap: C. Pavicvic (56.), Dobric (63.), Pianjuk (82.) illtv Albrt (50.), Tányéro Á. (78.) A hazaiak már a 7. prcbn vztét zrztk, Katona indította a jobb oldalon flfutó Prkltt, aki az alapvonal közléből badott, középn pdig az érkző Hriztov 5 métrről a vtődő Hégr mlltt félfordulattal lőtt a kapu bal oldalába (10). Capatunk jól ragált az gri Sztankó Gábor korábban Vácott védtt. Mot az grik nki i közönhtik gyõzlmükt (fotó: onlin) gólra, két prccl kéőbb Hgdű indítáával Ruvay léptt ki a bal oldalon, d 17 métr mléét Sztankó bravúrral fölé tolta! Egy prccl kéőbb Hgdű kényzrítőzött a 16-o vonala lőtt Ruvayval, a viza- kapott labdával btört a 16-oon blülr, d 8 métr lövé cntikkl a bal arok mlltt hagyta l a játéktrt! Sajno a 16. prcbn gy zöglt után Tányéro Grgő özfjlt az llnfél védőjévl, zért érülé miatt l klltt crélni, hlyér öcc, Tányéro Ádám állt b. A félidő flétől kzdv az grik vtték át az irányítát, a 25. prcbn gy zöglt után Katona fjéről Dobric lé krült a labda, a zrb játéko 22 métrről lőtt a kapu fölé, majd Fürj clzt b magát Hgdű mlltt a jobb oldalon, a labda Farka lé pattant, akink lövééb Hégr blugrott! A játékréz utoló ziccr a miénk volt: Paláthy gy jobboldali indítá után tört b a 16-oon blülr, d 8 métr lövéét Sztankó bravúrral hárította! Szünt után okáig nm történt mmi, mddő mzőnyjátékot láthattunk, a hazaiak tar- Váci Ifjúági Sportgyült gyrmk é flnőtt portolói, zúttal a Vácon mgrndztt XVI. Dunamnti Zöld Sport Fztiválon márciu 11-én. Erdményk: 300 m ovi futá 1. Bánfi Bnc, 2 km 7-8 év 1. McBrayr Anna, 9-10 év 1. Pálfai Cikó, Névri Konrád, 2. Dolnay Máté, 3. Dolnay Grgly, 11-12 év 1. L Máté, 2. Dolnay Ádám, 13-14 év 1. McBrayr Lilly, 2. Névri Szilvia, 3. Szabó Luca, 15-18 év 1. Durugy Andrá, II. hly Cáki Áko. Szakazo triatlon, 1518 év 1. Bíró Laura, 40+ katgória 2. C. Nagy Andrá, aquatlon 40+ katgória 1. Hódoi Lajo, félmaraton férfi flnőtt katgória 2. Klmn Szilárd. A nagyzabáú ményt a budapti Zöldgömb Sport Klub zrvzt. tották az rdményt, míg a miink nm tudtak kibontakozni. A 68. prcbn aztán ugyanolyan váratlanul jött a máodik hazai találat, mint az lő: Farka Á. jobb oldali bívlé után Prklt ugrott fl középn jó ütmbn é a kijövő Hégr fölött az ötöről a kapu jobb oldalába cúztatta a labdát (2-0). Ezzl gyakorlatilag ldőlt a találkozó ora, bár a hajrában lkrdttn próbálkoztunk: a 87. prcbn Arany badáát az érkző Krónr odorta közlről kapura, Sztankó bravúrral hárított, a kipattanóra Brki érkztt, d fiatal támadónk gy métrről, a bal kapufa lől (!) bdobára rúgta a labdát. Imét gy olyan mérkőzén vagyunk túl, amlyn ok lhtőégt alakítottunk ki, d gyt m haználtunk ki, így törvényzrű volt a vrégünk. Hír Gábor: - Nagyon nhéz mit mondani gy olyan mérkőzé után, amlyn az llnfél három hlyztéből kttőt értékíttt, mi mg hat-hét ziccrünkből gyt m. Érthttln, hogy a máodik zámú aziztn miért jlztt négyzr i lt, amikor gyik m volt az. (F. B.)»» Klimáz Jáno kőfaragómtr ««Vác, Avar u. 16. Érdklõdni lht: 27/510-335, 06-30/9345-214. Sírkövk, kripták kézítéét vállalom. Rézltfiztéi kdvzmény! E-mail: klimaz@vnt.hu; www.klimaz.hu.
10 Egynlõ élyk Vajon hány, gyrmkét vagy gyrmkit gydül nvlõ zülõ él Vácon? É mnnyi a különbözõ fogyatékkal élõ mbrk való záma? Kir zámíthatnak napi gondjaik mgoldáában az gydül élõ idõ nõk é férfiak? Ez cak néhány kérdé azok közül, mlykkl zmbültünk mi, az élygynlőégi program kézítői - írja közlményébn a polgármtri hivatal főépítézi irodája. Mit jlnt z a fogalom: élygynlőég? Hivatalo mgfogalmazában: mindn mbr joga ahhoz, hogy gynlő méltóágú zmélyként élhn. Köznapi nylvn zólva: lgyn lhtőég mbrhz méltó környztbn gézégn élni, dolgozni, gyrmkt nvlni, tanulni é művlődni. Magyarorzág Alaptörvény XV. cikkjénk (2) bkzdé kimondja, hogy "Magyarorzág az alapvtő jogokat mindnkink bármly mgkülönböztté, nvztn faj, zín, nm, fogyatékoág, nylv, vallá, politikai vagy má vélmény, nmzti vagy táradalmi zármazá, vagyoni, zültéi vagy gyéb hlyzt zrinti különbégtétl nélkül biztoítja." é a (4) bkzdé: "Magyarorzág az élygynlőég mgvalóuláát külön intézkdékkl gíti." D ki tudja, pontoan kit, vagy kikt kll gítni? Tudáunk cak tördék, imrtink hiányoak, kigézítér zorulnak. Az gynlő bánámódról é az élygynlőég lőmozdítááról zóló 2003. évi CXXV. törvény rndlkzéénk mgfllőn Vác Váro Önkormányzata lkézíttt a váro élygynlőégi programját, mlynk öt évt átöllő akciótrv fjzt özfoglalja a lgfontoabb lépékt. A képvilőttült márciui üléén lfogadta a Programot, mlynk lő fladata az élygynlőégi térkép lkézíté. A ponto, napra kéz adatok imrt lngdhttln fltétl a konkrét intézkdéi trvnk. Az élygynlőégi térkép hivatott - mint a nv i mutatja - fltérképzni a váro hátrányo Egy itta férfi tt a vonat alá Gödnél Súlyo érülékt znvdtt gy középkorú férfi, amikor itta állapotban a Göd flői vaútállomá pronjáról gy vonat lé tt, é a zrlvény lgázolta - közölt a Pt Mgyi Rndőr-főkapitányág é a Mávinform péntk t az MTI-vl. hlyztű táradalmi coportjait, A dunakzi rndőrkapitánykülönön a mélyzgényégbn ág hlyzínlt é vizgálatot inélőkt, a romákat, a fogyatéko dított a balt körülményink zmélykt, idő mbrkt, a gyrkikt gydül nvlőkt. Kérdzőbiztook bvonáával, kérdőívk kitöltéévl, vagyi adatgyűjtél indul a munka. A flméré akkor rdmény, ha az érintttk gyüttműködők é őzintén válazolnak a tiztázáára - mondta Bluzárné flttt kérdékr. Az adatzol- Blicza Andra, a Pt Mgyi gáltatá önként é a zmélyi- Rndőr-főkapitányág zóvivőj égi jogokat zm lőtt tartva k- az t után. rül or azok fldolgozáára. Szabó Jáno, a mgyi kaezúton i kérjük az érinttt taztrófavédlm igazgatóhzmélykt, gíték munkán- lytténk tájékoztatáa zrint kat, amly lőorban az ő érd- a zrlvény alá krült férfit a kikt zolgálja. A váro honlap- váci tűzoltók úlyo, éltvzéján rndzr információkkal ly állapotban mlték ki a ífogunk zolgálni az élygyn- nk közül, majd a mntők kórlőégi térképpl kapcolatban - házba zállították. Az t kiírják. (munkatárunktól) vizgáláa mgkzdődött. Cím: 2600 Vác, Piac utca 1. Tl.: 27/502-510 E-mail: lyra@dunawb.hu, wb: www.lyravac.hu Gordon Ramay: Baráti lakomák Az éttrmk zajo, rohanó világával llntétbn Gordon Ramay otthoni konyhájában nyugalom honol. A főzé kikapcolódá, a rokonoknak, barátoknak zánt fogáok lkézítéébn az géz calád rézt vz. A könyvbn zrplő étlk Gordon régóta hangoztatott hitvalláát tükrözik: haználjunk zzonáli, fri alapanyagokat, támogauk a hlyi trmlőkt, é őrizzük mg a nmzti tradíciót. Ramay lkötlztt hív a brit konyhának, é zzl a könyvvl i bizonyítja, hogy kínálata nm cupán fih and chipből áll. A "Baráti lakomák"-ban kdvnc, klaziku brit étli zrplnk - kótoljuk mg a laú tűzön ült méz onkát, a tanyai cirkcombot zöldboróval, vagy lpjük mg barátainkat gy jó ki vöröboro marhaülttl. Kézítünk hagyományo hphrd' pi-t, é lgyn a dzrt Bakwll-torta. Ebédr dobjunk öz a gyrkkkl zalonná, zöldboró, zályá téztát vagy grillztt zöldég laagnét. Ára: 5.800 forint hlytt, kdvzményn 4.930 forint áprili 7-ig. Névnapok márciu 27. Hajnalka Alpár, márciu 28. Johanna Gdon, márciu 29. Auguzta Itn úgy tudja krztzni az utakat, hogy lőkézíti az mbrt arra, hogy adott ponton mg tudjon zültni a flimré: ki i az igazi. Mohay Tamá Idõjárá NAPPAL: 12-17 oc ÉJSZAKA: 1 5 oc Kddn lint cak idõnként, kéõbb már többzör mgnövkzik a flhõzt, d capadékra nm kll zámítani. Szrdán i még gyakran lz rõn flhõ az ég, kéõbb a változó flhõzt mlltt már több-kvbb napütér i zámíthatunk. Cütörtök túlnyomóan borult lz az ég. Capadék azonban nm várható. A hét vicc - Pitik, már mgint lkétél! Mi nnk az oka? - Tanár úr, a közlkdéi táblák! - Na n nvtt már! Hogy lhtn a kéé oka gy tábla? - Úgy, hogy ki volt rá írva: "Vigyázat, ikola! Laíton!"
11 Példátlan zigor a túl ovány modllk zrpltté lln Brlin: a magyar dmokráciáért fiatalok tüntttk Egyr többn zorgalmazzák világzrt, hogy a rklámokban n valózrûtlnül vékony modllk zrpljnk. A trnd mgváltoztatááért Izralbn zigorú intézkdét hoztak. A magyar dmokráciáért tüntttt zombaton a brlini magyar nagykövtég épült lőtt nagyjából nyolcvan, többnyir fiatal némt. A dmontrációt a Némtorzági Európa Unió (EuropaUnion Dutchland - EUD), a Fiatal Európai Födraliták (Jung Europäich Födralitn - JEF) lnvzéű nmztközi ifjúági mozgalom némtorzági tagzrvzt é a Több Dmokráciát! (Mhr Dmokrati!) lnvzéű gyült zrvzt. A mgmozdulára invitáló zórólapokon a rndző zrvztk azt írták, hogy nm Magyarorzág lln, hanm a magyar dmokráciáért tünttnk. A réztvvők azt kandálták, hogy "Magyarorzágért vagyunk itt". Többn táblákat tartottak a magaba, amlykn gybk között az volt olvaható, hogy "Magyarorzág, aggódunk értd". A dmontráció fő zónoka Rainr Wiland, az EUD lnök, a Némt Krzténydmokrata Unió (CDU) politikua, az Európai Parlamnt allnök volt, aki gy, a brlini magyar nagykövtnk címztt lvlt olvaott fl. Wiland hangúlyozta: a dmontrációt rndző zrvztk nm vonják kétégb, hogy Magyarorzág dmokratiku brndzkdéű állam, ugyanakkor aggódnak a "dmokrácia minőég miatt".a lvlt tartalmazó borítékot Wiland a nagykövtég portájánál hlyzt l. (hirado.hu) litiku. Adatto orvoi praxiában, majd kórházigazgatóként gyakran zmbült korunk gyik új gondjával: fiatal lányok é újabban már a fiúk körébn i jlntkző önanyargató, túlzott fogyókúrával, illtv táplálkozái btgéggl. A fiatalok a kóro oványágot a zépég példájaként látják, a ikr jlénk. A történt kéthárom kiló fogyáal kzdődik, d gyzr cak okan azon kapják magukat, hogy pzichiátriai zártoztályra krülnk btgégük révén mondta Adatto. A világon lőként Izralbn a hlyi parlamnt, a knzt btiltotta a túlzott oványág példaképként való mgjlnítéét a hirdtékbn. Ezntúl a rklámokban tilo lz alultáplált nm gy tbn anorxiá modllkt mutogatni, a hazaiak mlltt a külföldön forgatott hirdtékt i cnzúrázzák majd. Emlltt, a kamazlányok énképénk érüléét lkrülndő, a rklám, illtv divatképknél mindn gy modll tébn mg kll jlölni, hogy manipulálták a fotót zámítógép tchnikával a karcúítá érdkébn. Rachl Adatto, a cntrita Kadima párt gyzrr jogáz é nőgyógyáz képvilőnőj trjzttt b a bal- é jobboldalon gyaránt örömml fogadott kzdményzét. Ez a törvényjavalat fiatalok tízzrink valódi znvdééből fakad mondta a po- Miután tudományo kutatáok igazolták, hogy a nagyon ovány nők idálként való zrpltté roz hatáal van a fiatalok énképér, a javalat már át i mnt a háromzori zavazáon, é Izralbn a 18,5-ö tttömg indx ltt az aló határ. Azok a nők, akik nnél ckélybb értékkl rndlkznk, vagy ürgőn hízókúrára fogják magukat vagy nm zrplhtnk többé modllként. Az gyik hlyi tévéműor zrint azonban két-három pohár víz gyor mgiváa a mérdzkdé lőtt átlndíthti a manökn tttömg indxét az aló határon. A törvénnyl zmbn érvlt a knzt bizottági üléén gy modll, gy fotó é a zakma má képvilői i. Valakit, aki adott úllyal gézég, arra akarnak kézttni, hogy hizlalja magát, hogy dolgozhaon a zakmájában. Nm tudom, hol vannak a női jogvédők, akik tiltakoznak mindn mgkülönböztté lln. Ez pdig gy dizkrimináció mondta a túlzottan ovány rklámzrplők ltiltááról az gyik izrali modllügynökég főnök. (Kouth Rádió, hirado.hu) Mindn, ami taxi! Váci Tltaxi! Nálunk már bankkártyával i fiztht!* Kr autóinkat a Dunakanyar áruháznál! Tl.: 06-27/301-555 * Bankkártyával történő fiztéét kérjük, lőr jlzz Ü G Y E L E T E K Gyógyzrtári ügylt Orvoi ügylt A 13. hétn: Vácott az éjzakai orvoi ügylt a 06-27/620-620/1465-ö mllékn hívható hétfõtõl cütörtökig t 7 óra é rggl 7 óra között, illtv péntkn 16 órától hétfõn rggl 7 óráig, hly a váci tüdõgondozó épült a kórház trültén. Vidéki háziorvoi ügylt (Kod, Aca, Cõvár, Püpökhatvan, Galgagyörk, Rád, Pnc, Kinémdi, Püpökzilágy, Szõd, Cörög, Szõdligt, Vácduka, Vácrátót, Váchartyán): hétköznapokon 17 órától mánap rggl 7 óráig. Szombaton, vaárnap é ünnpnapokon, valamint továbbképzéi napokon 24 órá, géz nap. Az ügylt hly: váci mntõállomá, tl.: 06-27/314-862. Mntõk (úlyo tbn): 104. Márciu 27. Dákvári Gyógyzrtár, márciu 28. Központi Gyógyzrtár, márciu 29. Vácz Rmt Gyógyzrtár, márciu 30. Gyöngyvirág Gyógyzrtár, márciu 31. Duna Gyógyzrtár, áprili 1. Kiváci Sznt Gllért Gyógyzrtár. A kövtkzõ hétfõn, áprili 2-án. Váci Lvndula Gyógyzrtár. mgjlnik kddn é péntkn. Fõzrkztõ: FURUCZ ZOLTÁN (Tl.: 27/305-581). Szrkztõégi tlfon: 27/316-100, fax: 27/305-581. Szrkztõégi @vaci-naplo.hu Kiadja a Proxa Krkdlmi é Szolgáltató Kft, 2167 Vácduka, Ptõfi S. u. 28. Fllõ kiadó: a kft vztõj. Nyomtatá: Dunapr Multimédia Bt. Fllõ vztõ: a kiadó vztõj. Trjzti a Lapkr Zrt, a Pota é a kiadó. Elõfizthtõ a hírlapkézbítõnél é a kiadónál, mgváárolható az újágáruoknál. Elõfiztéi díj: gy hónapra 1085 forint, ngydévr 3255 forint. (x) = fiztttt közlmény. HU ISSN 1216-4313. o l v a ó z o lg á l a t m u n k a n a p o k o n 9 é 1 5 ó r a k ö z ö t t : V á c, C á n y i k r t. 4 5. I. m l t * L v l z é i c í m : 2 6 0 1 V á c, P f 6 4. I n t r n t n l v l z é : z r k z t o g
12 Duil-la-Barr: gy váro a aját krtjébn Azért indítjuk zt a a orozatot Vác ttvérvároairól, mrt a Földváry napok rndzvényorozat krtébn áprili 13-án a diákoknak vtélkdőt zrvz a könyvtár é az értéktár Vác é ttvérvároai címml. Ezúttal a francia ttvérváro mutatkozik b. Francia barátaink, akikkl a ttvérvároi kapcolat 1991 óta áll fnn, gy virágo é kllm hangulatú kivároban laknak. A váro lhlyzkdé különlg: Páriztól ézaknyugatra a Szajna é a montmorncy-i rdő között, mintgy 10 kilométrnyir az orzág zívétől található két mgy (Sin-Saint-Dni é Val d'oi) ölléébn. Duil-laBarr (jtd: döjl lá bár) lakói büzkék arra, hogy a fővárotól való közlég llnér ikrült mgőrizni a kivároia jllgt: zámo gyümölckrt van a vároban (az mbrk gyakran főznk lkvárt a aját gyümölcfájukról), illtv a közli rdő dombok a trméztközlég mghitt é kllm érzéét nyújtják az idlátogatóknak. A váro lakoága valamivl kvbb, mint Vácé, 21948 mbr él Duil-la-Barr-ban, mlynk trült 376 hktár. A váro tngrzint fltti magaága 40 é 110 métr között mozog. Az önkormányzati rndzr 1789bn alakult ki, azóta a huzonkttdik polgármtr, JanClaud Noyr irányítja a vároi éltt. Vác zmpontjából kimlkdik Dominiqu Ptitpa alpolgármtr azony munkáága, aki zámo alkalommal volt várounk vndég, é azon kívül, hogy a magyar barátág lkötlztt hív, nagyon okat ttt a két váro gyüttműködéénk koordinációjáért. A Váccal való kapcolat hozú időkr nyúlik viza, é közönhtőn, hogy mindkét oldali várovzté fontonak tartja a baráti zálakat, a jövőbn i haonló gyüttműködér, vagy még rőbb kooprációra zámíthatunk. Francia barátaink a kzdtktől fogva rndzr vndégi a Váci Világi Vigalomnak é má váci rndzvényknk, ugyanígy rndzr magyar dlgációk látogatáa francia földön. Az gyüttműködé többzintű: a kzdti kulturáli cr művézti coportok, znézk é énkk között zajlott l, bbn kimlkdő zrp van a Váci Szimfoniku Znkarnak é Farka Pál karmtr úrnak. Nagy ikrnk örvnd a gimnaziták közötti crkapcolat i: a Madách Imr Gim- zárójlbn a kapcolat létrjötténk év). A franciák büzkék rr a zép nmztközi hálóra, é törkdnk arra, hogy minél több polgár zámára lhtővé tgyék a látogatát külföldi ttvérvárookban való látogatát, zzl lőgítndő gymá kulturáli kincink, nylvénk, zokáainak, orzágának alapo mgimréét, az gymá iránti mgértét, é a közö urópai idntitátudatot. E orok írójának i nagy örömér zolgált a kö- A duil-la-barr-i múzum. Immár 1991 óta van a két váro között kapcolat názium diákjai é tanárai fontonak tartják mind a magyar diákok kijutáát, mind a francia diákok látogatáát Magyarorzágon, hizn azon kívül, hogy gy fantaztiku nylvről zrzünk imprziókat, btkintét nyrhtünk gymá mindnnapjaiba, é rőödik a program réztvvőibn a kulturáli érdklődé, tolrancia. A változato programok lhtővé tzik, hogy a vndégink mgimrjék Vácot é az ittni éltt, é mindközbn franciául tanítják a fogadó diákokat, caládokat. Öröm látni, amikor mondjuk gy calád gy ily látogatá után dönt úgy, hogy mgtanul franciául. Duil-la-Barr nagyon fontonak tartja a lakoág é a fiatalok nmztközi légkörrl való imrkdéét, zért Vácon (1991) kívül még három máik urópai ttvérvároal i rndlkznk: az angliai Winford-dal (1992), a némtorzági NidrEchbach-hal (1967) é a portugáliai Lourinha vároával (2009, zlmúltban gy kiválóan zrvztt, baráti találkozón rézt vnni, mlynk krtébn a Vác Vároával fnnálló 20 év jubilumot é Lizt-évt ünnpltük mg, példáan zrvztt programokkal, fogadáokkal gybkötv. Ami a lgfontoabb: barátok között. A váro kulturáli örökégénk a réz a Conirgri d la Chvrtt (jtd: konzirz(ö)ri dö la vrt, zó zrint: házmtrzállá, d inkább gy kibb katélyra kll gondolni), mlynk építéénk kzdt a rnzánz időkig nyúlik viza. Az itt található akkori épültkt Pirr Pugt Montmorron (pir püzé monmoron) építtt át fnég palotává, majd l Nôtr trvi alapján alakítottak ki gy francia tíluú parkot, amly ki tavakkal, kllm árnyékot adó fákkal é padokkal várja a mgfáradt vndégkt. A katély alighanm a XVIII. zázadban élt fénykorát, amikor i 1740bn az Epinay calád (épiné) bir- tokába krült. Ők alakították át gyakorlatilag a "duil-i Vraill-já", amikor i Madam Epinay zalonja adott otthont zámo gytmn imrt filozófu é nciklopédita bzélgtéink, így járt itt Holbach, Grimm é Didrot, majd a katély kéőbb magának Ruaunak i otthont adott. A tündöklő Conirgri d la Chvrtt ilyn módon jlntő kulturáli központként járult hozzá a XVIII. zázad mghatározó zmélyiégink bzélgtéihz, é gazdagította a francia nmzt történlmét. 1783-ban az Epinay-k mghalnak, majd a katély a lányuk kzéb krül, aki mivl nm tudta állni a pompa költégit, úgy döntött 1786ban, hogy a környző épültk jlntő rézévl gyütt lromboltatja a katélyt, amlyből cak a nagy lóitállók maradnak mg. A XIX. zázad folyamán a virágzó tanya é narancligt i ltűnt. A történlm orán zámo különböző nvt vilt a katély, nvzték Duil-la-Barr katélyának, gazdáik után Crié-katélynak, é Chvrtt-katélynak i (jtd: vrt). A XIX. zázadi filoxérajárvány után a hly krtjit gyümölcfákkal népíttték b, majd bár ok évig maradt parlagon az gykori ódon katély, d mára ikrn rtaurálták é a znikolának é a hlytörténti múzumnak ad otthont. Az Egli Notr Dam (jtd: égliz notr(ö)dám Miazonyunk tmplom) tanúága zrint az lő vallái indíttatáú építkzé Duil-la-Barr trültén a Mroving-korig nyúlik viza. A normann puztítá után a XI-XII. zázadban újjáépül gy zép román tíluú tmplom. Kéőbb, a XIII. zázadban gótiku mintákkal i kigézíttték, é az itt lhlyztt mtrmunka ozlopor géz ritkaágzámba mnt Sznt Lajo király idjébn. Úgy hírltt, a tmplomfőt magáról a párizi névrokonról mintázták. A XIX. zázad folyamán fő munkálatai orán pl. néhány alaconyabb domborművt (rlift) átftttk, így némilg módoult a tmplom gótiku profilja. Mg kll mlítni azt a máodik világháború rombolát, amit gy ldobott V2- okozott: lpuztította a vároközpontot é néhány mbr halálát i okozta. Napjainkban a tmplom rdti zépégébn rtaurálva tkinthtő mg. (Oláh Máté)