A program. Létesítés, Üzemeltetés és Karbantartás Robbanásveszélyes térben. Általános követelmények bevezetés. ATEX Direktíva 94/9/EC



Hasonló dokumentumok
Porrobbanás elleni védelem. Villamos berendezések kiválasztása

Villamos és nem villamos robbanásbiztonság-technika, azonosságok és eltérések a témakör megközelítésében

Ex Fórum 2010 Konferencia június 8. robbanásbiztonság-technika haladóknak 1

Robbanásveszélyes terekre vonatkozó szabványok aktuális állapota

MSZ EN (EBF szóbeli 8.tétel)

Optikai Robbanáselleni Védelem

2. Milyen esetekben éghető, illetve robbanóképes valamely folyadék?

Ex Fórum 2014 Konferencia május 13. robbanásbiztonság-technika haladóknak 1

Termékek robbanásveszélyes környezetbe 2015

Ex Fórum 2010 Konferencia június 08. robbanásbiztonság-technika 1

Bond-Rite Clamp II Öntesztelő sztatikai földelőcsipesz

Irányítástechnikai projekt életciklusa az id függvényében

BÕVÍTETT RÉSZLETEZÕ OKIRAT (1)

Ex GUIDE. Minden, ami robbanásbiztonság-technika

Konferencia. robbanásbiztonság-technika haladóknak

a NAT /2013 nyilvántartási számú akkreditált státuszhoz

Vibranivo VN VN 2000 VN 5000 VN 6000 Sorozat. Használati útmutató

F-R/2-07 típusú deflagrációzár (robbanászár) -Gépkönyv-

Épületvillamosság. Robbanásbiztos villamos gyártmányok. Gyújtószikramentes védelem "i" MSZ EN 50020:2003

ROBBANÁSBIZTOS ATEX TANÚSÍTOTT CSATORNAVENTILÁTOR

58.P3 58.P4. 3 váltóérintkező, 10 A. push in kapcsok

Használati útmutató Gyújtószikramentes hálózati adapter


ROBBANÁSBIZTOS ATEX TANÚSÍTOTT RADIÁLIS VENTILÁTOR

Rozsdamentes acél nyomócella, alkalmas tartályok, silók mérésére a hozzávaló kiegészítőkkel.

Ex GUIDE. Minden, ami robbanásbiztonság-technika

- MSZ EN :2005 Villamos berendezések üzemeltetése. - MSZ 447:1998+1M:2002 Közcélú kisfeszültségű hálózatra kapcsolás

Ex Fórum 2010 Konferencia június 08. robbanásbiztonság-technika 1

TARTÁLY ÁTLAGHŐMÉRSÉKLET TÁVADÓ BENYÚLÓ ÉRZÉKELŐVEL

Hőmérséklet-szabályozás

FDCL221-Ex Jelvonal illesztő modul (Ex)

SBK rozsdamentes acél nyírócella. MÉRLEGEK - MÉRŐRENDSZEREK Tel: Web:

2.9 oldal Tekercsek és csatlakozók HAFNER

Túlfeszültség-védelmi eszköz, MSR-védelem Ex-térségekhez. 424 Megrendelés esetén kérjük, hogy mindig tüntesse fel a rendelési számot.

NIVOMAG MÁGNESES SZINTKAPCSOLÓK SZINTKAPCSOLÓK

LEÍRÁS NÉVLEGES ÁRAM A / KW* EAN-CODE SZÁLLÍTÁS STORE RENDELÉSI SZÁM. Motorvédő relé 0,11...0,16 A / 0,04 kw LSTD0016

Ex Fórum május 26.

Katasztrófavédelmi törvény

Rotonivo. RN 3000 RN 4000 RN 6000 Sorozat. Használati útmutató

SAX..P..Y szelepmozgató szelepekhez

ÜZEMBE HELYEZÉS ELŐTT OLVASSA EL A HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT! Bond-Rite REMOTE II. Üzembe helyezési és használati útmutató.

JZD-(LiE1)-D(1-3)F-K-LF/FKvM

A 10/2007 (II. 27.) 1/2006 (II. 17.) OM

Előadó: Fejes János. Robbanásbiztonság - technika

Helyesbítés. Robbanásvédett háromfázisú váltakozó áramú motorok EDR * _0616*

Zónabesorolás a gyakorlatban. Az alapok alapjai

váltóérintkező NYÁK-ba forrasztható kettőzött csatlakozó kivezetések. Csatlakozók nézetei

Robbanásbiztonságtechnikai kérdések és megoldások

váltóérintkező Rögzítőfu les szereléshez Faston 250 (6,3x0,8 mm) kivezetések

Motorvédő relé 1,8...2,5 A / 0,75 kw LST Motorvédő relé 2,2...3,2 A / 1,1 kw LST00320

LEÍRÁS NÉVLEGES ÁRAM A / KW* EAN-CODE SZÁLLÍTÁS STORE RENDELÉSI SZÁM. Motorvédő relé A / 18,5 kw LST34000

LFM Használati útmutató

F-1 típusú deflagrációzár (robbanászár) -Gépkönyv-

Helyesbítés. Robbanásvédett háromfázisú váltakozó áramú motorok EDR , EDRN ATEX * _0718*

Ventillátorok felépítése robbanásveszélyes környezetben

Kisfeszültségű termékek. Termékválaszték 2014

Forgatómotorok golyóscsapokhoz

Felépítés. Fogantyú és rögzít heveder Egyszer kezelés, biztonságos, a szabványoknak megfelel rögzítés.

Minden ami robbanásbiztonság-technika. Előadó: Veress Árpád

Megbízhatóság Felhasználóbarát megoldások Környezetbarát kivitel. EL-ngn A fény motorja. P e o p l e I n n o v a t i o n s S o l u t i o n s

2.4. oldal Pneumatikus vezélésű szelepek


0,16A, kioldási osztály 10 0,11-0,16A / 0,04kW BES ,20A, kioldási osztály 10 0,14-0,20A / 0,06kW BES00020

GRN. Darálókéses szivattyúk. Általános jellemzők

TGV-2 típusú kéziműködtetésű motorvédő kapcsoló Műszaki ismertető

Sorbaépíthető jelző, működtető és vezérlőkészülékek

FÜRDÔSZOBAI FÛTÔVENTILÁTOR AH-1300

SANTON. Tűzvédelmi kapcsoló Napelemes rendszerekhez. Használati útmutató

MPX 3 motorvédő kismegszakítók

BDI-A Használati útmutató, személyvédő köztes dugalj

Állásjelzés Érzékenység: váltakozó áram (AC) és lüktető egyenáram (A) Tetszés szerint hálózat csatlakoztatási irány Univerzális beépítési pozíció

1. ábra Sztatikus gyújtásveszély éghető gázok, gőzök, ködök és porok esetében

Védelmi kapcsolókészülékek

l i CSATLAKOZÓ-KOMBINÁCIÓK

Négyszög keresztmetszetű csatornafűtők robbanásbiztos környezetbe

Forgatómotorok golyóscsapokhoz

PV GUARD Használati - kezelési útmutató PV-DC-AM-01 típusú készülékhez

Foglalkozási napló a 20 /20. tanévre

LÉPCSŐHÁZI AUTOMATÁK W LÉPCSŐHÁZI AUTOMATA TIMON W SCHRACK INFO W FUNKCIÓK W MŰSZAKI ADATOK

Minden ami robbanásbiztonság-technika

Szelepmozgató AMV 335. Sebesség (választható): - 7,5 s/mm - 15 s/mm Max. közeghőmérséklet: 120 C LED üzemmód jelzés Véghelyzet jelzés Kézi üzem

Tartalomjegyzék. Tartalomjegyzék. Előszó FEJEZET ATEX Bevezetés... 12

Villanyszerelő Érintésvédelmi,erősáramú berendezés szabványossági felülvizsgáló

Foglalkozási napló a 20 /20. tanévre

A feladatsor első részében található 1 30-ig számozott vizsgakérdéseket ki kell nyomtatni, majd pontosan kettévágni. Ezek lesznek a húzótételek.

GR BluePRO. Darálókéses szivattyúk. Általános jellemzők

DGN. Hátrahúzott vortex járókerék. Általános jellemzők

MAN. Egycsatornás nyitott járókerék. Általános jellemzők

Oldalra szerelhető, 1 z + 1 ny 00/0/2/ BEZ Mellső beépítésű, 1 z + 1 ny 00/0/2/ BEZ00003

FDM223-Ex. Kézi jelzésadó. Building Technologies. Sinteso Cerberus PRO. Címzett (FDnet-Ex/C-NET-Ex) robbanásveszélyes területekre

fűtőteljesítmény 10 W ventilátor nélkül névleges üzemi feszültség ( )V AC/DC

Nyomáskapcsolók Áttekintés

1 Elektromos szerelés

Kiadás: MOVIMOT MM..C utánszerelő készlet Kiegészítés az üzemeltetési utasításhoz / HU

Siemens Zrt SL Kismegszakítók. Az 5SL kismegszakítók használhatók főkapcsolóként,

DRF. Több csatornás, nyitott járókerék. Általános jellemzők

ÜZLETKÖTŐI ÉRTEKEZLET DUNAKESZI

DRN. Több csatornás, nyitott járókerék. Általános jellemzők

Indukciós áramlásmérő MAG típus. Beépítési és beüzemelési útmutató

Átírás:

A program Létesítés, Üzemeltetés és Karbantartás Robbanásveszélyes térben 9.15 10.15 Változások a robbanásveszélyes térben, újdonságok Eladó: 10.30 11.30 ATEX Irányítástechnikai rendszerszemlélet Eladó: Zsarnovszki Attila 12.30 13.05 Felülvizsgálatok, ATEX analízis Eladó: 13.45 14.15 EMC, elektrosztatikus feltöltdés elleni védelem Eladó: Dr. Berta István 14.15 14.45 Robbanásvédelmi dokumentáció, összefoglalás Eladó: 2 Általános követelmények bevezetés Fontosabb szempontok: - Hogyan mködtetem biztonsággal? - ATEX analízis 3 4 ATEX Direktíva 94/9/EC "#$ %!. 6!3443 0 ' " #1 1 ) # +!- ) # +!- ) # +!-. $ )' % &( #* $ # +,-!. 2!34425 / " # "! " #$%& "'#" ( Általános követelmények - Érvényes szabványok elírások www.mszt.hu - a robbanásveszélyes atmoszféra különlegességeinek figyelembe vétele - éghet folyadékok keverékei pl. a levegnél nehezebbek => villamos készüléket lehetleg ne a talaj közelébe kerüljenek telepítésre - a villamos készülékek számát a robbanásveszélyes térben lehetleg a minimálisra csökkenteni 5 6 1

IEC 60079-0: Általános követelmények IEC 60079-0: általános követelmények Készülék védelmi szint - Equipment Protection Levels (EPL): Hasonló az ATEX kategóriákhoz Direkt kapcsolat a termék követelmények és a zónák között A készülék védelmi szint jelenti a készülék azt a védelmi szintet, amely függ a gyújtóforrás való rizikójától és a gáz- és por robbanásveszély különböz megjelenési formáitól. EPL Ma: Földfelszín alatti alkalmazások!!! Védelem nagyon magas szintje EPL Mb: Földfelszín alatti alkalmazások!!! Védelem magas szintje 7 8 IEC 60079-0: általános követelmények EPL Ga: védelem nagyon magas szintje gáz robbanásveszélyes térben történ alkalmazások esetében. Gyújtóforrás kialakulása nem lehetséges normál mködési körülmények között, sem elrelátható meghibásodás esetében, sem ritka meghibásodás esetében sem. EPL Gb: védelem magas szintje gáz robbanásveszélyes térben történ alkalmazások esetében. Gyújtóforrás kialakulása nem lehetséges normál mködési körülmények között, sem elrelátható meghibásodás esetében. EPL Gc: védelem normál szintje gáz robbanásveszélyes térben történ alkalmazások esetében. Gyújtóforrás kialakulása nem lehetséges normál mködési körülmények között. Ezeknél a berendezéseknél további védelmi mechanizmus is alkalmazható (pl. izzó meghibásodás). IEC 60079-0: általános követelmények EPL Da: védelem nagyon magas szintje por robbanásveszélyes térben történ alkalmazások esetében. Gyújtóforrás kialakulása nem lehetséges normál mködési körülmények között, sem elrelátható meghibásodás esetében, sem ritka meghibásodás esetében sem. EPL Db: védelem magas szintje por robbanásveszélyes térben történ alkalmazások esetében. Gyújtóforrás kialakulása nem lehetséges normál mködési körülmények között, sem elrelátható meghibásodás esetében. EPL Dc: védelem normál szintje por robbanásveszélyes térben történ alkalmazások esetében. Gyújtóforrás kialakulása nem lehetséges normál mködési körülmények között. Ezeknél a berendezéseknél további védelmi mechanizmus is alkalmazható (pl. izzó meghibásodás). 9 10 IEC 60079-0: általános követelmények IEC 60079-0: általános követelmények A porrobbanás elleni védelem minden követelménye az IEC 61241-0 szerint nem teljes mértékben érvényes A II-es fcsoport analógiájára IIA, IIB, IIC: I fcsoport: II fcsoport: III fcsoport: földfelszín alatti alkalmazások földfelszín feletti alkalmazások gáz robbanásveszély földfelszín feletti alkalmazások por robbanásveszély III A: gyúlékony szövet, rostszál és foszlóanyag III B: nem vezetképes por III C: vezetképes por 11 12 2

IEC 60079-0: általános követelmények IEC 60079-0: általános követelmények Példák jelölésre: ABC company Type RST Serial No. 123456 N.A. 01.9999 Ex ma IIC T4 Ga Ex ma IIIC T120 C Da IP67 A.R. ACHUTZ A.G. TYPE 5 CD e I Mb e IIB T3 Gb No. 5634 JKL 02.0521 Típus megadása Rb védelem jelölése 6100-/1081-8011 II 2G Ed IIC T4 Gb PTB 97 ATEX 2119 /0102 AC 220V-10% - 254V+6% 50-60 Hz DC 198V - 250 V +10 % 0,088 A IP 66/67 1 x 8 W 81-IEC-6040-1 G5 T a < 50 C Made in Germany EPL CE- jelölés No. Tanúsító Intézet Gyártó neve Megfelelségi Tanúsítvány 13 14 IEC 60079-5: por feltöltés IEC 60079-7: fokozott biztonság EOL funkcionalitás kötelezvé lett téve és a H függelékben kerül leírásra. A legfontosabb változás, hogy a bizonyos körülmények teljesülése esetében lehetséges a tokozat nyitása, utántöltése és újra lezárása. Lamp controlgear Part 2-3: Particular requirements for a.c. supplied electronic ballasts for fluorescent lamps (IEC 61347-2-3:2000 + A1:2004); German version EN 61347-2-3:2001 + Corrigendum July 2003 + A1:2004 15 16 IEC 60079-7: fokozott biztonság IEC 60079-7: fokozott biztonság 17 18 3

IEC 60079-7: fokozott biztonság Készülékek kiválasztása (Gáz) Gáz mint a diagramm is mutatja az eltéten mért maximális hmérséklet (azaz környezeti hmérséklet + ~20C) és az üzemórák függvényében, hogy pl. egy közel 70C-os (50C) elektronikus eltét 50.000 üzemórát tud 90%-os biztonsággal. Ugyanez az eltét 90C-nál (70C) már közel a felét azaz 25.000 üzemórát, míg 60C-nál (40C) a másfélszeresét, azaz 70-80.000 üzemórát 90%-os biztonsággal. A fenti diagram gyártófüggetlen! 0-s Zóna 1-es Zóna ia ma ia ma ib mb e d q px py o A tényezk, melyek összeségében befolyásolják az elektronikus eltétek élettartamát: - környezeti hmérséklet (!), - kapcsolások száma, - alkalmazott fénycsövek mínsége és életkora. 2-es Zóna ia ma ib mb e d q px py o na nc nr nl nz 19 20 Készülékek kiválasztása (por) 20-as Zóna 21-es Zóna 22-es Zóna Nem vezetképes por td A20 td B20 iad mad td A20 td B20 iad mad td A20 td B20 iad mad td A21 td B21 ibd mbd pd td A21 td B21 ibd mbd pd td A22 td B22 Vezetképes por td A20 td B20 iad mad td A20 td B20 iad mad td A20 td B20 iad mad td A21 td B21 ibd mbd pd td A21 td B21 ibd mbd pd Por td A22 IP6X Dokumentáció Következ információk szükségesek a rendeltetésszer telepítéshez használathoz: Robbanásvédelmi dokumentáció Zónabesorolás Telepítéshez és bekötéshez szükséges leírások x jelöléssel elátott berendezések dokumentációja Rendszerleírás Elismert felülvizsgáló általi els felülvizsgálat A telepítéshez szükséges információk Felülvizsgálathoz szükséges információk Szükséges számításokhoz egyedi adatok Készülékek javításához szükséges adatok 21 22 Általános követelmények Általános követelmények Zóna: 0/20,, 1/211 és 2/22 IIC (pl. acetilén és hidrogén) IIB (pl. etilén) IIA (pl. propán) I (Metán) Gázok, Gzök, Porok robbanóképessége szerint Szükségszer információk a rendeltetésszer installáció érdekében - Gáz-robbanásveszélyes térben: - gáz/leveg elegy gyulladási hmérséklete és robbanási fcsoportja - Por-robbanásveszélyes térben: - por/leveg elegy gyulladási hmérséklete és a lerakódott por izzási hmérséklete 23 24 4

Általános követelmények Általános követelmények - Tanúsított villamos készülékek alkalmazása x jellel - Rendszerleírás gyújtószikramentes rendszerek esetében - Üzembehelyezéshez szükséges felülvizsgálatok elismert felülvizsgálótól Berendezések jelölése: 0-s Zóna: Ex II 1 G/D 1-es Zóna: Ex II 2 G/D 3-as Zóna: Ex II 3 G/D 25 26 Általános követelmények Általános követelmények Berendezések jelölése: Berendezések jelölése: 1-es Zóna: Ex II 2 G/D 0-s Zóna: Ex II 1 G/D Lehetséges védelmi módok: - EEx ia - EEx ma - két független védelmi mód: pl. E IIC T4 / EEx me II T4 - védelmi mód egy leválasztással: pl. Ex II ½ G E IIC T4 Olaj alatti védelem Ex o MSZ EN 50 015 Túlnyomásos védelem Ex p MSZ EN 50 016 Kvarchomok Ex q MSZ EN 50 017 Nyomásálló tokozat MSZ EN 50 018 MSZ EN 50 019 Gyújtószikramentes Ex i MSZ EN 50 020 Kiöntés Ex m MSZ EN 50 028 Porrobbanáshoz D MSZ IEC 61241 27 28 Általános követelmények Berendezések jelölése: 3-as Zóna: Ex II 3 G/D n védelmi mód (2-es Zóna) Ex n MSZ EN 50 021 Megjegyzés: az MSZ EN 60079 14 értelmében bizonyos készülékek 2-es Zónában alkalmazásra kerülhetnek elismert felülvizsgáló által. A felülvizsgálóval és az általa elkészített dokumentációval szemben magas követelményeket kell támasztani. Általános követelmények T1 T2 T3 T4 T5 T6 I Metán II A Aceton Etil-alkohol Benzin Acetaldehid Ammónia Bután Diesel- Benzol (tiszta) Etán Etil-acetát CO Butil-alkohol üzemanyag Repülgépüzemnyag Fütolaj Hexán Metanol Propán Toluol II B Földgáz Etilén Etiléter II C Hidrogén Acetilén Szén diszulfid 29 30 5

Általános követelmények installáció Általános követelmények installáció Villamos készülékeket túlterhelés elleni védelem következtében túlmelegedés ellen védeni kell: - Idkésleltetéses védelmi berendezés túlárama miatt (gép I N értékére kell beállítani), amely 1,2-szeres beállított áramérték 2h belül kell megszólalnia, 1,05-szörös érték beállított áramértéknél 2h belül nem szabad megszólalnia vagy - Közvetlen hmérsékletérzékelés vagy - Más védelmi berendezés, amely a szükséges védelmet hasonló módon intézi Intézkedést kell megfogalmazni pl. háromfázisú váltakozó áramú motor esetében egy fázis kiesése esetében ne mködjön tovább Megjegyzés: Az automatikus visszakapcsolás hiba helyzetben nem megengedett 31 32 Általános követelmények installáció Általános követelmények installáció ú villamos berendezések - Általánosságban: IP 44 - IP 54 csatlakozó dobozok és szigeteletlen vezetképes részek esetében - IP 20 tiszta térben és folyamatos felügyelet által (szakember részvételével) ú villamos berendezések - túlterhelés elleni védelmet úgy kell kialakítani, hogy nemcsak a motoráram felügyeletét kell megoldani, hanem hogy a befékezett motor a t E idn belül lekapcsolásra kerül. 33 34 Általános követelmények installáció Általános követelmények installáció ú villamos berendezések - direkt felügyeleti berendezések hmérséklet érzékelvel csak abban az esetben engedélyezettek, ha a berendezést speciálisan bevizsgálták és megfelelen tanúsították. ú villamos berendezések - fordulatszám szabályzás csak abban az esetben megengedett, ha az a Tanúsítványban megfelelen szabályozva van. A frekvenciaszabályzó, motor és a felügyeleti egységet rendszerként kell tanúsítani és jelölni. 35 36 6

Általános követelmények installáció Általános követelmények EEx i Gyújtószikramentes áramkörök nyomásálló tokozású berendezések - fokozott biztonságú csatlakozó dobozzal kialakított motorok esetében a nagy frekvenciájú impulzusokkal mköd átalakító alkalmazása esetében figyelni kell arra, hogy a csatlakozó dobozban a feszültségcsúcsok és a hmérséklet növekmények is figyelembe kell venni. - A rendszerbe foglalt elemeket együttesen kell tanúsítani és jelölni. Átmen jelölés a teljes telepítés során, pl. kék szín 37 38 Általános követelmények EEx i Gyújtószikramentes áramkörök Általános követelmények Gyújtószikramentes áramkörök Ex i Ex i 39 40 Általános követelmények EEx i Gyújtószikramentes áramkörök Általános követelmények EEx i Gyújtószikramentes áramkörök Ex i Gyújtószikramentesség egyszer berendezés esetében Hmérsékleti osztály meghatározása: T = Po Rth + T(körny) T felületi hmérséklet Po az eszközön megadott teljesítmény Rth hellenállás (K/W), gyártói adat Tkörny környezeti hmérséklet (pl. 40 C) 41 42 7

Általános követelmények - installáció Általános követelmények - installáció Kábelek és vezetékek - Az alkalmazni kívánt kábeleket és vezetékeket úgy kell kiválasztani, hogy az(ok) mechanikai, kémiai és termikus igénybevételnek kitehetek a specifikációnak megfelelen (határértékek figyelembevételével) Kábelek és vezetékek Kábelcsatlakozások készüléken belül - Több vagy finom huzalú vezeték végeket a szétbomlás ellen védeni kell nem csak forrasztás által - A nem rögzített sorkapcsok alkalmazása nem megengedett - az Rb tokozatban a lég- és a kúszó áramutak csökkentése nem megengedett 43 44 Általános követelmények - installáció Általános követelmények - installáció Kábelek és vezetékek csatlakozása - Különleges figyelmet igényel azoknál a tokozatoknál, amelyeknél a védelmi mód a tokozattól függ: - E 1-es Zóna - EEx p 1-es Zóna - EEx nr 2-es Zóna - E tokozat esetében csak megegyez védelmi módú tömszelence alkalmazása megengedett. Kábelek és vezetékek kialakítása - Védeni kell: - mechanikai sérülés - robbanás - kifolyó folyadékok - gázok és gzök - Felszíni fektetés: - kábelárok - kábelcsatorna - védvezeték - zárt csrendszer 45 46 Kábelek és vezetékek Nyílások a falban Kábelek és vezetékek Nyílások a falban Nem Rb veszélyes tér Kábel Homok Beton Rb veszélyes tér Bebotonozva a falban Lángálló Robbanásbiztos Gáztömör és vízálló Földrengésálló Egyszer szerelés Többszörös átvezetés lehetséges 47 48 8

Kábelek és vezetékek Nyílások a falban Kábelek és vezetékek Nyílások a falban 49 50 Kábelek és vezetékek 0-s Zóna Kábelek és vezetékrendszerek 20-as Zóna Ld. szabvány további követelmények Ex i Követelmények az MSZ EN/IEC 61241-11 szerint. 51 52 Kábelek és vezetékek 1-es, 2-es, 21-es és 22-es Zóna Kábelek és vezetékek 1-es, 2-es, 21-es és 22-es Zóna Rögzített berendezések esetében: Kábelek és vezetékek Thermoplast köpennyel Duroplast köpennyel Elastomer köpennyel Ásványi szigetelés fémköpennyel Szilárd rögzítés Tzállóság az IEC 60332-1 szerint Mozgatható berendezés esetében: Csatlakozó vezetékek köpennyel - az alábbi specifikációk alapján - Nehéz Polychloropren Azonos érték szintetikus Elastomer Nehéz gumikábel Min átmér: 1,0 mm² 53 54 9

Kábelek és vezetékek 1-es, 2-es, 21-es és 22-es Zóna Mozgatható berendezések esetébenu N < 250V és I N < 6A Csatlakozóvezetékek köpennyel az alábbi specifikációk alapján Normál Polychloropren Azonos érték szintetikus Elastomer Normál gumi Általános követelmények Lámpatestek - fényforrások Nem megfelel ers mechanikai igénybevételnek kitett berendezések esetében, pl. kézilámpa, lábkapcsoló, hordószivattyúk 55 56 Általános követelmények nem villamos berendezések Általános követelmények nem villamos berendezések Nem villamos készülékek - Felismerést nyert, hogy nem csak villamos berendezés jelenthet gyulladásveszélyt - mozgó alkatrészek potenciális gyújtóforrást jelentenek: forró felületek, súrlódásból adódó szikrák Pl.: fogaskerekek, ventilátorok, szivattyúk, kompresszorok, keverk, fékek - Berendezés együttesek (mechanikai és villamos berendezések kombinációja) definíció: két vagy több berendezés kombinációjából kialakított együttes az ATEX direktíva hatálya alá tartozik, feltéve egy funkcionális egységként kerül üzembe helyezésre I-es és II-es fcsoport Kategória M2, 2G és/vagy 2D típusvizsgálat vagy igen Típusmegfelelség Minségbiztosítás Bels égés berendezések vagy villamos készülékek nem Bels gyártás ellenrzés A dokumentáció át kell küldeni egy Tanúsító Intézetnek 57 58 Általános követelmények nem villamos berendezések Magyar Szabványban eddig megjelent: MSZ EN 13463-1 MSZ EN 13463-2 MSZ EN 13463-3 2005 júl. MSZ EN 13463-5 MSZ EN 13463-6 2005 júl. MSZ EN 13463-8 Általános követelmények nem villamos berendezések Kategória 3 Amennyiben a készülék jó mérnöki praxis-sal lett megtervezve és legyártva, hogy az normál üzemben nem jelent hatásos gyújtóforrást, akkor alkalmazása lehetséges Kategória 3-ban Kategória 2, illetve 1 Tervezhet vagy ritka meghibásodás esetében nem jelent hatásos gyújtóforrást, akkor alkalmazása lehetséges Kategória 2, illetve 1-ben 59 60 10

Általános követelmények nem villamos berendezések Általános követelmények nem villamos berendezések potenciális gyújtóforrás Normál mködés Várható hiba Ritka meghibásodás mérések a gyújtóforrás aktívvá válásának elkerülése érdekében alkalmazott gyújtási védelem - max. felületi hmérsékletet (küls és bels) meg kell határozni (kategória 1 esetében a T 1 6 80%-a) - mechanikus szikrák kialakulásának elkerülését biztosítani, illetve a minimálisra korlátozni - minden vezetképes részt össze kell kötni és földelni - nem vezet részek között az átütési szilárdság a fémfelületeken kisebb, mint 4kV; felületi ellenállás kisebb mint 10 9 Ohm 61 62 Általános követelmények nem villamos berendezések Általános követelmények nem villamos berendezések Anyag követelmények - Kategória 1 - kevesebb mint 10% alumínium, magnézium, titán és cirkónium - kevesebb mint 7,5% magnézium, titán és cirkónium - Kategória 2 - kevesebb mint 7,5% magnézium - Kategória 3 - nincs különleges követelmény A nem villamos berendezések robbanás elleni védelem céljának megfogalmazása - Egy jól szerkesztett berendezése megfelel mértékben robbanásbiztos kivitel EEx c - ütköz felületek mechanikai szikráinak kockázatértékelése és az engedélyezett ütmunka EEx g - lehetséges gyújtóforrások felügyelete mér- és szabályzóegységek által EEx b - a gyújtóforrás folyadékba merítése EEx k 63 64 Általános követelmények nem villamos berendezések Általános követelmények nem villamos berendezések Mechanikus mozgó részek gyújtóforrásai: - Tapasztalati érték: - <1m/s relatív sebesség alatt nincs veszélyes melegedés vagy veszély gyújtószikrák keletkezése - >10m/s relatív sebességnél magas a gyújtás valószínsége - a nagyon gyorsan mozgó alkatrészekkel szerelt berendezések esetében csak az EEx c védelmi mód nem megfelel. Megjegyzés: gáz/gz/leveg elegy <1m/s relatív sebességnél már gyújtható Konstrukciós védelmi mód EEx c - Építési kialakítással történ védekezés a meleg felületek, szikrák és a mozgó alkatrészek okozta adiabatikus kompresszió okozta gyújtás ellen - Többéves gyártói tapasztalaton alapszik - veszélyes üzemzavar valószínsége csekély - élettartam figyelembevétele (50% vagy 90%-nál csere) és a forgási sebesség nagyobb, mint 1m/s 65 66 11

Általános követelmények nem villamos berendezések Általános követelmények nem villamos berendezések Konstrukciós védelmi mód EEx c - részletes követelmények: - tömítések - csapágyház - lánchajtás - mozgó alkatrészek - dörzsölés - kupplung Nem villamos berendezések jelölése: - II 3 G EEx fr II T4 - II 1 G c/k T4 - II 2 GD EEx c II 230 C - II 2 G E II T3 / 1 G EEx c T2 67 68 Általános követelmények nem villamos berendezések SZÜNET 69 Felülvizsgálatok fajtái: els és ismétld Robbanásbiztos berendezések felülvizsgálata és karbantartása Els felülvizsgálat: Minden esetben részletes szemrevételezés közeli részletes 72 12

Felülvizsgálatok gyakorisága A felülvizsgálatok elvégzése szükséges 3 évente 12 havonta mozgatható berendezések esetében A kockázatértékelés biztonságtechnikai kiértékelése függvényében a környezeti feltételek és az elhasználtság függvényében A környezeti feltételek ismeretében Alkalmazási feltételek függvényében Tapasztalati értékek alapján Gyártó adatok alapján Nagyobb mérték változás esetében (pl. zónabesorolás változik) Hosszabb idej üzemen kívül helyezés után 73 74 A felülvizsgálatok elvégzése szükséges Üzembe helyezés eltti els felülvizsgálat A figyelembe veend környezeti feltételek: Korrózió Környezeti hmérséklet Porlerakódás és veszélyes anyagok Idjárás Kondenzáció Vibráció Villamos és nem villamos berendezésekre vonatkozóan A telepítési utasítások teljesülésének ellenrzése a munkabiztonság figyelembevételével Funkció vizsgálat A biztonsági berendezések névleges értékeinek vizsgálata A földelés- és a potenciál kiegyenlítések felülvizsgálata 75 76 ok ok Alapok Felirati táblán a jelölés Használati utasítás (Tanúsítvány) Felületi hmérséklet határolt nyomásállóság Átgyújtás elleni védelem Résméret: szélesség és hosszúság Kapcsolási rajz Vonatkozó szabványok, rendeletek 77 78 13

ok Küls: robbanóképes atmoszféra Energia veszteség ok Követelmények karbantartás célja: Tokozatnak a teljes élettartam alatt a szükséges nyomásállóságot biztosítania kell. A résméretnek a tanúsítványban megadott határértékeken (konkrét értékeken és trésen) belül kell maradnia. A szumma energiaveszteség a Tanúsító iroda által megadott értékeken belül kell maradnia. Bels robbanás Átgyújtásbiztos rés hatásmechanizmusa 79 80 ok ok A berendezés küls állapota nincsen látható küls mechanikai sérülés nincsen korrozió Átgyújtásbiztos résméret menetes kialakítással: A menet nem lehet sérült állapotban. 81 82 ok Az átgyújtásbiztos résméret elegend réshosszal: A - rés felülete nem lehet sérült állapotú ok Átgyújtásbiztos résméret állapota: A felület nem lehet sérült 83 84 14

ok Átgyújtásbiztos résméret állapota: A felület nem lehet sérült Átgyújtásbiztos résméret: Korrozó elleni védelem savmentes zsír vagy festékkel nem engedélyezett! 85 86 Rozsdás állapotú rés: alkalmazása nem megengedett: csiszoló papír vagy drótkefe csak vegyi tisztítás A betekint üveg állapota: Karcolás nem megengedett 87 88 Földel vezeték küls csatlakoztatása Tömítés állapota: Megvizsgálni a sérülés lehetségét A tömítés megfelel fekvése 89 90 15

Nyomásálló bevezetés / tömszelence A tokozat védelmi kialakításának megfelel bevezetés Ellenanya pontos illeszkedése A tömszelence megfelel szigetelése A nem használt nyílások lezárása engedélyezett záródugókkal Tiszta bels tér biztosítása 91 92 Bels tér felülvizsgálata: Nincs bepiszkolódás Behatolás vagy belép nedvesség Kúszóáramutak kialakulása A szigetelés és a sorkapcsok állapota Hhatás általi elszínezdés A beépített elemek állapota (öregedés) Szigetelések állapota Kábelek önkioldása elleni védelem Kábel Hmérséklet korlátozás Légközök Kúszóáramutak Megfelel IP védettség min IP 54 tmunka max. 7 Nm Elektrosztatikus feltöltdés elleni védelem 93 94 követelmények karbantartás célja: Tokozatnak a teljes élettartam alatt a megfelel IP védelmet kell biztosítania (min. IP54). A lég illetve kúszóáramutak az MSZ EN 50019 megfelelen. Melegedés nem megengedett. Az elektromos csatlakozások önzáró kialakításúaknak kel lennie. A fokozott biztonságú tokozat perem kialakításainak sérülése nem megengedett 95 96 16

A megengedett maximális hmérsékletek betartása: A felületek színelváltozásainak vizsgálata A bels tér állapota: Piszok és nedvesség jelenlétének a megállpítása 16 A dugalj 97 98 A bels tér állapota: Korrózió a beépített elemeken Vezeték túl hosszan szigetelés mentesítve Szigetelés a sorkapocsban megfogva / 99 100 Hibás csatlakozás: 25mm² kábel egy 16 mm²-es sorkapocsban 101 102 17

Hibás csatlakozás: egyedi szálak nem kerülnek megfogásra Hibás csatlakozás: vezeték röviden került megfogva 103 104 Megfelel csatlakozási térrel ellátott robbanásbiztos csatlakozó szekrény vezérl kábelek védett vezetése 105 106 Az üzem bels állapotának állapota: Nem engedélyezett sorkapocs beépítése A vezeték és kontakthelyek felülvizsgálata Vezetékek szigetelésének felülvizsgálata A kontakthelyek szilárdságának a felülvizsgálata Utóhúzás esetében a névleges értékek betartása 107 108 18

Tömszelencék állapota A borítóanya biztos szerelése: tömítettség rögzítés IP 54 Mechanikai sérülések felülvizsgálata Nem használt nyílások lezárása: Tanúsított záródugók IP 54 109 110 Gyújtószikramentes védelmi mód Tokozat tisztítása veszélyes elektrosztatikus fetöltdés elleni védelem - a mellékelt használati utasítás pontos tanulmányozása. (nedves törülköz alkalmazása) Induktív és kapacitív értékek figyelembe vétele Energiakorlátozás az áramkörben Ex i 111 112 Gyújtószikramentes védelmi mód követelmények karbantartás célja: A gyújtószikramentes áramkör energiakorlátozást a teljes élettartam alatt biztosítani kell: Az áramkörben magában (kialakítás) A szomszédos nem gyújtószikramentes áramkörök általi behatás elkerülése által Gyújtószikramentes védelmi mód Gyújtószikramentes rendszer megfelelsége A gyújtószikramentes komponensek jelölésének felülvizsgálata komponensek (jelölés, szín) A megfelel elválasztás biztosítása a nem gyújtószikramentes rendszerek felé Az elírt földelés felülvizsgálata (pl. Zener gátak) Szigetel ellenállások felülvizsgálata, ahol földmentes szerelésre van igény Ex i Ex i 113 114 19

Általános temékspecifikus elvárások A szigetelések- és átmen ellenállások felülvizsgálata: Szigetel ellenállás pl. motorok tekercselése Csúszógyrs ellenállások mérése TN - hálózatban PA vezetk ellenállásának a mérése Biztonsági rendszerek funkcióvizsgálata A kisautomaták beállítása és kioldási mutatói FI - relék Hmérséklet korlátozás Általános termékspecifikus elvárások Raktáron lév villamos berendezések (motor) felülvizsgálata: Rezgésmentes futás Nem normális zajok Gyártói adatok alapján történ kenés Kapcsolókészülékek élettartamának követése Gyártói adatok a megbízható kapcsolási teljesítményre vonatkozóan 115 116 Követelmények a felülvizsgálóval kapcsolatban Pl. Németországban bevezették a Befähigte Person fogalmát: Befähigte Person az a személy, aki képzettsége, tapasztalata és foglalkozása révén megfelel tapasztalattal rendelkezik a telepített berendezések felülvizsgálatával kapcsolatban. A Befähigte Person kiválasztása a munkaadó feladata és a felülvizsgálat fajtája határozza meg annak módját. Befähigte Person bels és küls munkatárs egyaránt lehet. (megjegyzés: az ATEX-ban ajánlás szerepel a küls harmadik fél szerepeltetésre vonatkozóan függetlenség!!!) Javítás és üzembehelyezés ATEX és gyártói tanúsítvány szerinti alkatrészek cseréje: átvétel: Nem szükséges 117 118 Javítás és üzembehelyezés Javítás és üzembehelyezés nyomásálló átvezetések pl. kapcsolótengely cseréje eredeti alkatrészre: Elismert felülvizsgáló által nyomásálló átvezetések cseréje és terek között : Elismert felülvizsgáló által 119 120 20

résfelületek megdolgozása a megfelel határértékek betartásával: Készülékek beépítése, amelyek a a gyártói tanúsítványban nem szerepelnek: Elismert felülvizsgáló által A gyártóval és a Tanúsító Intézettel történt egyeztetés után 121 122 ATEX Tanúsítvány szerinti sorkapcsok beépítése: Sorkapcsok beépítése, amelyek a Tanúsítványban nem szerepelnek: Nem szükséges A gyártóval és a Tanúsító Intézettel történt egyeztetés után 123 124 Izzólámpa cseréje azonos tanúsított típusra: Gyártói utasítás alapján további lyukak fúrása : Nem szükséges Nem szükséges 125 126 21

A fedélben lév csavarok és a tömítés cseréje: Tanúsított berendezések cseréje: Nem szükséges Nem szükséges 127 128 Nem tanúsított berendezések cseréje vagy beépítése: További tanúsított készülék beépítése: A gyártóval és a Tanúsító Intézettel történt egyeztetés után A gyártóval és a Tanúsító Intézettel történt egyeztetés után 129 130 A védüveg vagy a búra cseréje eredeti alkatrészekre: Tanúsított foglalat és kontaktelem cseréje: - lámpatest Nem szükséges lámpatest Nem szükséges 131 132 22

Izzólámpa és fénycs cseréje tanúsított típusra: Tanúsított eltét cseréje: Nem szükséges Nem szükséges lámpatest - lámpatest 133 134 Eltét cseréje, olyan típusra amelyik a Tanúsítványban nem szerepel: Bels kábelezés cseréje: - Lámpatest A gyártóval és a Tanúsító Intézettel történt egyeztetés után - lámpatest Elismert felülvizsgáló által 135 136 Felülvizsgálatok dokumentációja Rb kivitel termikus vagy más véd relének a cseréje a biztonságos övezetben, amelyek az Rb védelmet biztosítják a robbanásveszélyes övezetben: A felülvizsgálat és a megállapításra került eredményeket dokumentálni kell és feljegyzéseket meg kell rizni Nem szükséges 137 138 23

Dokumentáció SZÜNET Következ információk szükségesek a rendeltetésszer telepítéshez használathoz: Robbanásvédelmi dokumentáció Zónabesorolás Telepítéshez és bekötéshez szükséges leírások x jelöléssel elátott berendezések dokumentációja Rendszerleírás Elismert felülvizsgáló általi els felülvizsgálat A telepítéshez szükséges információk Felülvizsgálathoz szükséges információk Szükséges számításokhoz egyedi adatok Készülékek javításához szükséges adatok 140 Dokumentáció Dokumentáció Robbanásvédelmi dokumentáció: Robbanásvédelmi dokumentáció: A munkaadó kötelessége megfelel kockázatbecslés elvégeztetése. Amennyiben egy robbanásveszélyes atmoszféra keletkezése biztonsággal nem zárható ki, akkor a munkáltató ún. robbanásvédelmi dokumentáció készítésére kötelezett. A robbanásvédelmi dokumentációból kiindulva kell: - a robbanás okozta veszélyt megállapítani és kiértékelni; - robbanás elleni védelemhez szükséges lépéséket összefoglalni; - Zónabesorolást ATEX szerint megtenni; - milyen egységek felé érvényesek a szervezeti utasítások. A robbanás okozta veszély megállapításából, és kiértékelésébl kell: - a robbanásveszélyes atmoszféra valószínségét és idtartamát; - a jelenlét valószínségét, a gyújtóforrások aktiválását és hatékonnyá válását beleértve az elektrosztatikus feltöltdéseket; - a robbanás lehetséges hatásainak kiterjedését megállapítani. 141 142 Dokumentáció Dokumentáció Fontosabb szempontok: - Hogyan mködtetem biztonsággal? - ATEX analízis mit értünk alatta? - zónabesorolás milyen elvek alapján? - els felülvizsgálat villamos- és nem villamos berendezésekre?! - munkaköri kockázatértékelés minek a részeként? 143 144 24

Dokumentáció Dokumentáció Fontosabb kérdések: - Hogyan tartom naprakészen a robbanásvédelmi dokumentációt? - Az abban megfogalmazott ismeretanyagot, mint szükséges alapot, hogyan oktatom, milyen formában és kinek? Feladat: A robbanásvédelmi dokumentációban foglalt teljes élettartam követés módjainak meghatározása - Megfelel monitoring rendszer kiépítése - 145 146 Teszt Teszt Írjuk le a berendezést mit jelölnek a betk? 147 148 Teszt Teszt Mi a következ specifikációval leírt berendezés védelmi jelölése 1-es Zónában történt alkalmazás esetében? Melyik Zónában alkalmazható az alábbi védelmi jelöléssel ellátott berendezés? - - max. felületi hmérséklet: 205 C - MESG érték a legnagyobb követelményeknek megfelelen 149 150 25

Teszt Kérdések: Határozzuk meg a villamos berendezés védelmi jelölését: nyomásálló tokozás + fokozott biztonságú kapocsház + a fokozatú gyszm védelmi módú egység + IIC + max. felületi hmérséklet 90 C. És válaszok: www.rstahl.hu 151 152 26