Hungary 2010 M O D U L Á R I S E L E K T R O N I K E S Z K Ö Z Ö K I P A R I É S L A K S Á G I F E L H A S Z N Á L Á S R A w.elkoep.hu M O D U L Á R I S E L E K T R O N I K A I E S Z K Ö Z Ö K INTELLIGENS VILLANYSZERELÉSI RENDSZER VEZETÉK NÉLKÜLI VEZÉRLŐ RENDSZER SZERELVÉNY CSALÁD
Prehled_sortimentu_en.indd 2 7.4.2010 16:55:54 VEZETÉK NÉLKÜLI RENDSZER VEZETÉK NÉLKÜLI ALKALMAZÁSA Felújítja lakását? Változtatni szeretne, A vezeték nélküli rendszer előnyei: Elektromos fogyasztók távoli be és kikapcsolása Világítási körök kapcsolása, fényerőszabályzás, világítási képek kialakítása Redőnyök, zsaluk, reluxák kétirányú mozgatása Kapuk, garázsajtók nyitása/zárása Kézi vagy automatikus ellenőrzés, vezérlés (programozástól függően) Mozgás, jelenlét érzékelése bevatkozás Gázszivárgás érzékelése beavatkozás Ajtók, ablakok nyitásának érzékelése beavatkozás Energiatakarékosság a fűtés, világítás és más fogyasztók szabályzásának, vezérlésének köszönhetően REDŐNYÖK, ZSALUK, RELUXÁK MOZGATÁSA VILÁGÍTÁSI KÉPEK KAPCSOLÁSA Egyszerűen, falbontás nélkül telepíthető rendszer. A vevő aktorok közvetlenül a konnektor alá vagy a lámpatestbe telepíthetők. Az adók pontosan oda kerülnek, ahol arra Önnek szüksége van. 15:00 Ideálisan alkalmazható meglévő épületek felújításakor vagy új szerelésnél. Az RF kapcsolók nem kötöttek helyhez, így felszerelhető üvegfelületre, falra vagy akár az éjjeliszekrényen is tarthatja. Egyszerre kapcsolhatja a kert világítását a garázskapu nyitásával. A hordozható távirányítókkal az Ön kezébe kerül az irányítás! FÉNYERŐ SZABÁLYZÁS BÁRHONNAN A LAKÁSBAN 9 Wednesday Středa 9. 10. 2009 Out 17 C Heating Topný program 4 Az univerzális adó modulokkal akár 4 érintkezőt (gombot) is beköthet, így lehetővé válik az RF rendszerhez való csatlakoztatása bármilyen kontaktusnak. A meglévő berendezések lehetnek a lakás kapcsolói és nyomógombjai, riasztó érzékelők (PIR, füstérzékelő, ajtónyitás érzékelő), stb... Az OASiS érzékelők segítségével ellenőrizheti a szobák hőmérsékletét, mozgást, ablakok, ajtók állapotát. Alkalmazhatja világítás felkapcsolására mozgás esetén, vagy fűtés ideiglenes kikapcsolására ablak nyitásakor. A rendszer védi tulajdonát és biztonságot nyújt. A csőtörés és füstérzékelők veszély esetén utasítást adhatnak a vízellátás elzárására, vész szellőztetésre stb.. 868 MHz RF TOUCH: KÉNYELMES KEZELÉS EGY ÉRINTÉSSEL Beállíthatók különböző világítási jelenetek, napkelte, napnyugta szimulálása. Mozgathatja a redőnyöket, reluxákat, napellenzőket, garázskaput, stb... Az adó egységek, távirányitók (fali, kézi, univerzális bemenetű) működéséhez nem igényelnek külső áramforrást, elem biztosítja a tápellátásukat. A beavatkozó, aktor eszközök egyszerűen telepíthetők szerelvény, vagy kötődobozba, elosztószekrénybe DIN sínre. A kapcsolóba integrált távirányitók széles keretválasztékának köszönhetően bármilyen környezetbe beleillenek. Válasszon Önhöz illő stílust... * Használja fali kapcsolóinkat exkluzív kivitelben, fa, fém, gránit, vagy üveg kerettel, de akár egyszerű műanyag kivitelben. A Logus 90 termékcsalád stílusában vásárolhat hagyományos fali kapcsolókat, dugaszoló aljzatokat is. * Az univerzális bemeneti eszközöknek köszönhetően a meglévő kapcsolóit is használhattja az RF rendszerhez. 2
Prehled_sortimentu_en.indd 3 7.4.2010 16:56:00 VEZETÉK NÉLKÜLI RENDSZER RENDSZEREK A LAKÁSBAN de a meglévő vezetékezés nem teszi lehetővé? ELEKTROMOS KÉSZÜLÉKEK KAPCSOLÁSA NAPKELTE / NAPNYUGTA SZIMULÁCIÓ GÁZ, FÜST ÉRZÉKELÉSE, BEAVATKOZÁS Max. 200 méter hatótávolság VILÁGÍTÁS KAPCSOLÁSA MOZGÁSRA ÚJ! Érintőképernyős vezérlő egység a vezeték nélküli RF Control rendszerben Az RF Touch egy érintőképernyős panel, mely kényelmes és áttekinthető vezérlési lehetőséget biztosít. Intelligens vezeték nélküli rendszerként fogja össze a többi RF egység működését. A beállított igények szerint működik a fűtés, a készülékek be/kikapcsolása, a redőnyök mozgatása, a fényerősség szabályzása. A beállításokat és a működési állapotok megjelenítését érintőképernyős kijelző teszi lehetővé. Adó egységek A vezeték nélküli adókkal vezérelhetők az RF Control rendszer vevő egységei és az RF Touch központ. Kombinált modulok Vezeték nélküli kapcsoló és dimmer kombinációja közvetlen gombbal és a központ által vezérelve. Multifunkciós vevőaktorok Különböző funkcióra készült vevő egységek, mint pl. kapcsoló aktor, dimmer, redőnymozgató, stb... A kapcsoló aktorok AgSnO2 érintkezői maximum 16A / AC1 kapcsolás kapcsolására alkalmasak, amely lehetővé teszi a szokványos terhelések kapcsolását. Az alapfunkcióval rendelkező aktor be és kikapcsolásra használható, míg a multifunkciós aktor 6 féle kapcsolásra programozható: nyomógomb, be vagy kikapcsoló, impulzusrelé, késleltetett be és kikapcsolás. Rendelkezésre állnak moduláris, sínre rögzíthető vevők, előlapi vagy külső antennával műanyag vagy fém kapcsolószekrénybe. A dimmer aktorok univerzális terhelésre (RLC) készültek, a terhelés típusának automatikus érzékelésével. Szabályozhat hagyományos izzókat, vasmagos, vagy elektronikus transzformátorral szerelt kisfeszültségű halogénlámpákat. Az alapváltozat egyszerű egy gombos vezérlésű fényerő szabályzó, a többfunkciós 7 program szerint működhet: 4 egyszerű, előre programozott világítási kép, napkelte és napnyugta szimuláció, valamint be vagy kikapcsolás. RF Control & inels Az RF Control eszközei csatlakoztathatók az inels, intelligens villanyszerelési rendszerrel való kommunikációhoz. Vezérlők Az RF Control fali nyomógombjai az inels rendszer vezérlőivel azonos kivitelben állnak rendelkezésre. AQUARELLA ARBORE PETRA CRYSTAL METAL BASE www.elkoep.hu 3
Prehled_sortimentu_en.indd 4 7.4.2010 16:56:06 VEZETÉK NÉLKÜLI RENDSZER Egy érintésnyire Öntől... RF TOUCH 15:00 DIMMER AKTOR Világítási funkciók beállítása, pl.: hangulatvilágítás a TV nézéshez, vagy a fények lassú felkapcsolása, stb... RFDA11B/71B Az RF Touch a vezeték nélküli rendszer központi egysége egész lakását ellenőrzés alatt tartja. Előre bállítható programok szerint szabályozza a fűtést, kapcsolja készülékeit, állítja a szobák világításának fényerejét. Mindezt automatikusan, időprogram szerint vagy kézi vezérléssel. Könnyen kezelhető érintőképernyős kijezője LOGUS90 kivitelben minden igényt kielégít. 9 Wednesday Středa 9. 10. 2009 Out 17 C Heating Topný program 4 VEZETÉK NÉLKÜLI ÉRZÉKELŐK OASiS érzékelők automatikus vezérlésekhez mozgás, nyitás, hőmérséklet érzékelésére. (Pl.: világítás kapcsolás mozgás érzékelésekor, fűtés, vagy légkondícionálás blokkolása ablaknyitáskor) JA80P KAPCSOLÓS HŐÉRZÉKELŐ Méri a belső és külső hőmérsékletet és kapcsolja a fűtést az RFTben beállított program szerint vagy manuálisan. LOGUS90 kivitelben. RFSTI11G REDŐNY AKTOR Rolók, redőnyök, árnyékolók, garázskapuk, stb. kétirányú mozgatásához RFJA12B VEZETÉK NÉLKÜLI NYOMÓGOMBOK Lapos kivitelének köszönhetően üvegre, fára, falra ragasztható vagy csavarozható. LOGUS90 kivitelben kapható. RFWB20G/40G 4
Prehled_sortimentu_en.indd 5 7.4.2010 16:57:33 VEZETÉK NÉLKÜLI RENDSZER HŐÉRZÉKELŐ Jeladó eszközök A telepítés helyén érzékeli az aktuális hőmérsékletet (erkély, terasz), mely az RF Touch kijelzőjén jelenik meg. RFSTI10B RF KEY/W RF KEY/B RFWB20G RFWB40G Kézi távirányító Vezeték nélküli, fali nyomógombok C KÉZI TÁVIRÁNYÍTÓ Garázskapuk, napellenzők, redőnyök és világítások vezérlése kulcstartós adóval. RF KEY RFIM20B RFIM40B RFTC10G Univerzális bemeneti eszközök meglévő kapcsolók alá Digitális hőmérsékletszabályzó DIGITÁLIS HŐMÉRSÉKLET SZABÁLYOZÓ Könnyen és gyorsan módosítható a szoba hőmérséklete a beállított programtól függetlenül. RFTC10G 1M RFSG1M RFSTI10B Jelátalakító modul Hőmérséklet érzékelő OASiS OASiS vezeték nélküli érzékelők UNIVERZÁLIS ADÓMODUL Univerzális modul, mely bármilyen kapcsolót, nyomógombot, érintkezőt vezeték nélküli vezérlővé alakít. RFIM20B/40B KAPCSOLÓ HŐÉRZÉKELŐVEL Méri a belső és külső hőmérsékletet, továbbítja az RFTnek, mely jelet küld a fűtést kapcsolására. RFSTI11B A jeladó eszközök kizárólag elemmel működnek (kivétel gázérzékelő és RFSG1M jeladó modul), ezáltal bárhová elhelyezhetők. Kombinált modulok RFSTI11B RF TouchW RF TouchB RFSTI11G RFDW71G RF Touch érintőképernyős vezérlő egységek Hőérzékelő és kapcsoló kézi vezérlési lehetőséggel Dimmer aktorral egybeépített négycsatornás adó A kombinált vevő modulokat az RF Touch és az RF Control jeladó egységei egyaránt vezérelhetik. Beavatkozó eszközök (aktorok) RFSA11B/61B 1M RFSA61M RFSA62B 3M RFSA66M RFDA11B/71B Szerelénydobozba építhető kapcsoló aktorok Elosztószekrénybe építhető kapcsoló aktorok Dimmer vevők szerelvénydobozba KAPCSOLÓ AKTOR Az aktorral kapcsolhatók dugaljak, villamos eszközök, stb... Vezérelhető az összes adó és kombinált egységgel. RFSA61B RFJA12B/230V RFJA12B /24V DC RFDAC71B Redőnymozgató aktorok Analóg kimenetű aktorok 010V folytonos szabályzáshoz 110V fénycsövek dimmerelése Az RF Control rendszer vevői az adók vagy az RF Toch egység által küldött parancsok szerint kapcsolják a kívánt elektromos készüléket vagy eszközt. www.elkoep.hu 5
Prehled_sortimentu_en.indd 6 7.4.2010 16:58:23 VEZETÉK NÉLKÜLI RENDSZER ADÓ EGYSÉGEK Vezeték nélküli kapcsolók Kulcstartók Univerzális bemeneti modul Hőmérsékletszabályzó Átjelző modul új új új Csatornák száma RFWB20/G RFWB40/G RFKEY/B RFKEY/W RFIM20B RFIM40B RFTC10G RFSG1M 2 4 4 2 4 1 3 Vos elem, CR 2032 3 Vos elem, CR 2032 1x3V elem, CR2032 2x3V elem, CR2032 2 x 1.5Vos elem, AAA 230 V AC Könnyű és gyors telepítés bármilyen felületre. A vezeték nélküli kapcsoló korlátlan számú vevőt kezelhet, melyek a hatósugarán belül vannak. Átviteli frekvencia: 868 MHz. Az akkumulátor élettartama kb. 5 év, a használat gyakoriságától függően. Hatótávolság nyílt terepen 200m. Hordozható adó az RF Control egységeinek vezérléséhez. A vezeték nélküli adó működési frekvenciája 868 MHz. Az akkumulátor élettartama kb. 5 év a használat gyakoriságától függően. Hatótávolság nyílt terepen: 200m. Színek: fehér, fekete. Praktikus adó egység a lakás meglévő eszközeinek RF Control rendszerhez történő kapcsolódásához: kapcsolók,nyomógombok, csengő, stb. Szerelvénydobozba telepíthető, külső tápegységet nem igényel. Az RFIM20 rövidrezárt kontaktnál sem merül le, tehát kapcsolóról is üzemeltethető. Ideiglenes hőmérsékletkorrekcióhoz (+ / 3 C) használható, amikor az RFT központ programjától eltérő hőmérsékletre van szükség. Lehetőség van nappali / éjszakai mód váltására. A hőmérsékletváltozást a V / Λ gombokkal lehet elvégezni. Az értékek háttérvilágítású LCD kijelzőn jelennek meg. Moduláris jeladó, eszköz fő előnye, hogy az áramellátása 230 Vról történik, ezáltal az átjelzés pedig nem függ az elemek állapotától. Különösen alkalmas tápfeszültség jelenlétének RF jellé való átalakítására. Például: alkonykapcsoló bekapcsolásakor jel küldése a világítást kapcsoló aktorokhoz. ADÓ EGYSÉGEK ADÓ ÉS VEVŐ EGYBEN Vezeték nélküli hőérzékelő RF Touch érintőképernyős vezérlő Hőérzékelő és kapcsolóaktor Kapcsoló aktor hőérzékelővel Dimmer aktor 4 csatornás adóval új új új új új Érintkezők száma Névleges áram Terhelhetőség RFTI10B RF TouchW RF TouchB RFSTI11B RFSTI11G RFDW71G 1 x 3Vos elem, CR 2477 Az RFT központhoz használható hőérzékelő egység. Tartalmaz egy belső szenzort a környezeti hőmérséklet mérésére és egy sorkapcsot külső hőérzékelőnek a padló, kültér, stb. mérésére. A központi egység a vezeték nélküli rendszerben lehetővé teszi az összes RFegység intelligens kezelését és felügyeletét. RFTB: szerelvénydobozba szerelhető. 230 V AC. RFTW: felületre szerelhető. hátsó bekötésnél 85230V AC, oldalsónál 1224V AC. Az RFT keretek Logus90 kivitelben kaphatók: üveg, fa, fém, gránit. 230 V AC 1 x záró (AgSnO 2 ) 16 A / AC1 4000VA/AC1, 384W/DC / DC Méri a hőmérsékletet és kapcsolja a fűtést, pl. kazánt, padlófűtést, klímát, stb... Szerelvénydobozba építhető, LEDes állapot jelzés. 230 V AC 1 x záró (AgSnO 2 ) 8 A / AC1 2000VA/AC1;240W /DC1 Hőmérsékletmérő és kapcsoló aktor. RFSTI11G: LOGUS90 kivitelben, az érzékelőn elhelyezett közvetlen gombokkal a kézi vezérléshez. 230 V AC R, L, C max. 250 W Dimmer és a vezeték nélküli nyomógomb kombinációja. Vezérelhető közvetlenül a nyomógombokkal vagy az RF Touch vezérlővel. 6
Prehled_sortimentu_en.indd 7 7.4.2010 16:58:30 VEZETÉK NÉLKÜLI RENDSZER AKTOROK Kapcsoló aktor Kapcsoló aktor Kapcsoló aktor Dimmer aktorok Redőnymozgató aktorok Érintkezők száma Névleges áram Terhelhetőség RFSA61M RFSA66M RFSA11B RFSA61B RFSA62B RFDA11B RFDA71B RFJA12B/230V RFJA12B/24V DC 230 V AC 230 V AC 230 V AC 230 V AC 230 V AC 1224 V DC 1x váltó (AgSnO 2 ) új 3x váltó (AgSnO 2 ); 3x záró (AgSnO 2 ) 16 A / AC1 8 A / AC1 4000VA/AC1, 384W/DC 2000VA/AC1 RFSA 61M: egycsatornás kapcsoló aktor, 1 modul széles, belső vagy külső antennával RFSA 66M: hatcsatornás kapcsoló aktor, 3 modul széles, belső vagy külső antennával 1 x záró (AgSnO 2 ) 16 A / AC1 8 A / AC1 4000 VA / AC1, 384W/DC 2000VA / AC1 Az RFSA11B és 61B potenciálfüggetlen kimenettel rendelkezik, ezáltal bármilyen elektromos eszköz kapcsolására alkalmas. Kimenet Névleges áram Funkciók száma Kapcsoló aktor RFSA11B RFSA61B RFSA62B új 2 x záró (AgSnO 2 ) 1 csatorna 2 csatorna 16A 8A 1 6 R, L, C max. 250W Fényerőszabályzó aktorok, világítási képek kapcsolásához (4 előre beállított világítási kép). RFDA11B: egyfunkciós nyomógombos szabályzás RFDA71B: Multifunkciós 6 világítási funkció szabályzással, időzítéssel (2mp 30 perc.) és BE / KI kapcsolás. új 2x záró (AgSnO 2 ) 8 A / AC1 1 A 2000VA / AC1 RFJA12B/230V: két irányú 230V AC motorokhoz, melyek beépített végálláskapcsolóval vannak ellátva. RFJA12B/24VDC: főleg ablak közötti reluxákhoz, végálláskapcsolóval szerelt 1224VDC motorhoz, ahol az irányváltás a polaritás fecserélésével történik. AKTOROK Dimmer aktor OASIS ÉRZÉKELŐK Oasis érzékelők RF KÉSZLETEK RF KÉSZLETEK adóvevő kombinációk új RFDAC71B Vezeték nélküli PIR érzékelő, sziréna, termosztát Érintkezők száma Névleges áram Terhelhetőség 230 V AC 1 x AgSnO 2 16 A / AC1 4000VA / AC1 Kapcsoló aktor, 0 (1) 10 V analóg kimenettel, folyamatos szabályzáshoz. Egy aktor 32 csatornáról is vezérelhető. 1 csatorna = 1 gomb a vezeték nélküli adón, kulcstartón vagy az RFT egységen. Mozgásérzékelők JA80P: Mozgás érzékelésekor aktíválja a vevőt, mellyel kapcsolhat világítást, stb... Elérhető egyéb típusok: JA 83P miniatür változat, JA85P menyezeti típus, JA86 P kisállat védett érzékelő, JA89P kültéri érzékelő. Nyitásérzékelők: A JA81M mágneses nyitásérzékelőt a védett ablak vagy ajtó nyitása aktiválja. A JA83M típus a JA81Mhez képest 3,5 centiméterrel kisebb, miniatür változat. Füstérzékelők: A JA80S füst és hő érzékelő egy optikai füst érzékelőt és egy hőérzékelő elemet tartalmaz. Termosztátok: A TP83 egy vezeték nélküli, heti digitális szobai termosztát, egyszerübb verzió a JA82P, mely nem tartalmaz időzítési funkciót. Az RF készletek különféle adók és vevők kombinációja. A funkcionális egységcsomagok költségkímélő megoldást nyújtanak. Az RF készletek alapfunkciós és multifunkciós összeállításban kaphatók. Az adóvevőket egyegy funkcióra párosított vagy több faladatra alkalmas készletben szállítjuk. Az alapkészletek rendelési kódja RFSETxxxxZ1, a leggyakoribb felhasználói igényeknek megfelelő adóvevő párosításokat tartalmazzák. Az alap RF készletek vevőegységei: RFSA11B, RFDA11B, RFJA12B/230V A többfunkciós készletek jelölése RFSETxxxxF1, változatos funkciókkal szolgálja a felhasználó kényelmét. A többfunkciós készletek vevőegységei: RFSA61B, RFSA 61MI, RFDA71B, RFDW71. www.elkoep.hu 7
Prehled_sortimentu_en.indd 8 7.4.2010 16:58:40 MODULÁRIS ELEKTRONIKAI ESZKÖZÖK Moduláris elektronikai eszközök A villamosipar napról napra változik. Egyre nagyobb hangsúlyt kapnak azok a műszaki megoldások, melyek kényelmet, biztonságot nyújtanak a felhasználó részére, és ezzel időt, pénzt és nem utolsó sorban energiát takaríthatnak meg. Termékeinkkel új lehetőségeket, kényelmet szeretnénk hozni felhasználóink életébe. Legfőbb célunk olyan termékeket előállítani, melyek alaptulajdonsága a kiváló minőség mellett a multifunkcionalitás, a széleskörű felhasználhatóság és nem utolsó sorban a versenyképes, reális ár. Jelmondatunk: "Mindig többet!" mely a termékek fejlesztésénél és gyártástechnológiájánál is megnyilvánul, ezáltal környezetbarát és egyre modernebb eszközöket gyártunk. Cégünk egy csehországi elektronikai eszközöket gyártó és forgalmazó vállalat, mely főleg DIN sínre szerelhető moduláris elektronikai eszközök fejlesztésére és előállítására specializálódott. A specializálódás és a több éves fejlesztési és gyártási tapasztalat jóvoltából napjainkban már közel 300 különböző relét, és egyéb moduláris eszközt kínálunk háztartási és ipari felhasználóink részére. Termékeink ma már a világ több, mint 50 országában jelen vannak saját és közel 150 OEM partnerünk márkaneve alatt. Sikerünk egyik kulcsa a folyamatos fejlesztés, melyet ma már nagy létszámú mérnök gárdával végzünk. Termékpalettánk ennek köszönhetően, évente 1015 új termékkel bővül. HIGROSZTÁTOK USS MODULOK ALKONYKAPCSOLÓK IMPULZUS RELÉK SEGÉDRELÉK FÉNYERŐSZABÁLYZÓK MODULÁRIS TERMOSZTÁTOK KÜLTÉRI ÉS SZOBATERMOSZTÁTOK SPECIÁLIS IDŐRELÉK MULTIFUNKCIÓS IDŐRELÉK DIGITÁLIS KAPCSOLÓ ÓRÁK KAPCSOLÓ ALÁ ÉPÍTHETŐ IDŐRELÉK DUGASZOLHATÓ RELÉK LÉPCSŐHÁZI AUTOMATÁK FESZÜLTSÉGFIGYELŐ RELÉK ÁRAMFIGYELŐ RELÉK FOLYADÉKSZINT KAPCSOLÓK TELJESÍTMÉNYTÉNYEZŐ FIGYELŐ RELÉK TÁPEGYSÉGEK TRANSZFORMÁTOROK GSM CONTROLLER GD04 "DAVID" AND COMMUNICATOR GSM termékcsalád GD04 "DAVID GD04 David Kiegészítők új GD04 David GD04A GD04D GD04P GD04R Bemeneti kontaktusok száma Kimeneti kontaktusok száma Névleges áram 4 2 5A 11 13 V DC GD04A készenléti telep modul, használatával a David külső áramforrás nélkül is képes 12~24 órás működésre. GD04D DTMF modul, a telefon billentyűzetének segítségével vezérelhető a David kimeneti reléje GD04P interfész kábel, használatával a Dávid közvetlenül összekapcsolható egy a GD Link szoftvert futtató személyi számítógép USB portjával, programozás és távvezérlés céljából.. GD04R rádiós modul, az A~D bemenetek az OASiS sorozatú vezeték nélküli távirányítók vagy érzékelők segítségével is aktiválhatók. Mobiltelefonos relé Két kimenete (X és Y), Funkciók: Kapcsolás SMSre. Relé vezérlés csengetésre. mobil jelentés. Értesítés mobiltelefonra: A négy bemenet (A D) zárt vagy nyitott állapotáról SMS üzenetben. A David funkciói beállíthatók: Internetes formában A GDLink számítógépes programmal SMS üzenettel 8
Prehled_sortimentu_en.indd 9 7.4.2010 16:58:45 MODULÁRIS ELEKTRONIKAI ESZKÖZÖK SPECIÁLIS IDŐRELÉK Egyfunkciós időrelék Elengedés késleltető tápfeszültség megszüntekor Kétcsatornás meghúzás késleltető Csillag/delta időrelé Aszimetrikus ütemadó Funkciók száma Időtartomány Kontaktusok Névleges arám CRM81J CRM83J CRM82TO SJR2 CRM2T CRM2H 3 funkció 2 funkció 2 funkció 1 funkció 2 funkció 0.1s10 óra (6 tart.) 0.1s10 perc (4 tart.) 0.110 nap(8 tart.) 0.1 s 100 nap (10 tart.) 0.1100 nap(10 tart.) 1x váltó 3x váltó 2x váltó 2x váltó 2x váltó 1x váltó 16 A / AC1 8A / AC1 8 A / AC1 16A / AC1 16A/AC1 16A/AC1 AC 230 V, AC/DC (12240V) AC/DC (12240V) AC 230 V, AC/DC (12240V) AC 230V, AC/DC 24480V AC 230 V, AC/DC (1224V) Egyfunkciós időrelék egyedi megrendelésre. Olyan esetekben célszerű alkalmazása, ahol előre tudható a funkció és a műveleti idő. Csak rendelésre! Elengedés késleltetés a tápfeszültség megszünése utáni időzítéssel. Használható vész világítás, vész szellőztetés indítására áramkimaradás esetén. Alkalmazható fogyasztók egymás utáni bekapcsolására, megelőzve ezzel a hálózaton kialakuló hirtelen áramlökést. A késleltetési idők függetlenül állíthatók és a tápfeszültség megérkezésekor aktiválódnak. Csillag / delta késleltető Ymotorok indításához. A t1 (csillag) idő beállítási tartománya 0.1mp 100 nap. A t2 idő (késleltetés) a /Δ között időtartomány 0.1mp 1 mp. Y Széles körben használható aszimmetrikus ütemadó relé, két függetlenül, rendkívűl nagy intervallumban (0,1s100 nap) állítható időzítési tartománnyal. MULTIFUNKCIÓS IDŐRELÉK Multifunkciós időrelé Multifunkciós időrelé Multifunkciós időrelé TRIAK kimenettel Multifunkciós időrelé külső potméterrel Aszimmetrikus ütemadó külső potméterrel CRM61 CRM91H CRM93H CRM9S CRM91HE CRM2HE Funkciók száma 6 funkció 10 funkció 10 funkcó 10 funkció 2 funkció Időtartomány 0.1 s 10 óra 0.1 s 10 nap 0.1 s 10 nap 0.1s 10 nap 0.1 s 100 nap Kontaktusok 1x váltó 1x váltó 3x váltó 1x váltó 1x váltó 1x váltó 8A/AC1 16A/AC1 8A/AC1 triak 0.7 A 16A/AC1 16A/AC1 AC 24240 V, DC 24 V AC 230 V, AC/DC (12240V) AC (12240V) AC/DC (12240V) AC/DC (12240V) Multifunkciós időrelé, 6 funkcióval és 6 idő intervallummal, a CRM91H típus egyszerűbb változata. Univerzális tápfeszültség, kimenet 8 A/AC1, egyszerű kezelhetőség. Multifunkciós időrelé, számtalan felhasználási területre. 10 tartományban állítható széles időzítési intervallummal rendelkezik. e lehet AC 230V, vagy az UNI típusoknál AC/DC 12240 V, kimenetek a 91H tpusnál 1 x 16A/AC1 váltóérintkező, 93H típusnál 3 x 8 A/AC1 váltóérintkező, 9S tipusnál 0,7 A /TRIAK váltóérintkező. A potméternek köszönhetően a finom időbeállítás kívülről elérhető. Kiválóan alkalmazható olyan berendezéseknél, ahol az időtrtományt a kezelőnek kell beállítani. CRM91HE: a CRM91H/UNI külső potméteres változata CRM2HE: a CRM2H/UNI külső potméteres változata, mindkét időtartomány potméterről állítható. www.elkoep.hu 9
Prehled_sortimentu_en.indd 10 7.4.2010 16:58:53 MODULÁRIS ELEKTRONIKAI ESZKÖZÖK DIGITÁLIS KAPCSOLÓÓRÁK, IDŐRELÉK Heti programozású digitális kapcsolóóra Éves programozású digitális kapcsolóóra Programozható digitális relé KAPCSOLÓ ALÁ ÉPÍTHETŐ IDŐRELÉK Kapcsoló alá építhető relé Kapcsoló alá építhető relé Funkciók száma Időtartomány Kontaktusok SHT1 SHT1/2 SHT3 SHT2/3 PDR2A PDR2B SMRT SMRH SMRB 1 csatorna 2 csatorna 1 csatorna 2 csatorna 16 funkció 10 funkció 9 funkció 10 funkció beállítható 1 stól beállítható 1 stól 0.01 s 100 óra 0.1 s 10 nap 0.1 s 10 nap 1x váltó 2x váltó 1x váltó 2x váltó 2x váltó 2x váltó 1x triak. 1x triak 1x záró 16A/AC1 16A/AC1 16A/AC1 16A/AC1 16A/AC1 16A/AC1 16 A AC 230 V, AC/DC (12240V) AC 230 V, AC/DC (12240V) AC 230 V, AC/DC (12240V) AC 230 V AC 230 V Valós idejű heti és éves kapcsolóórák, egy, vagy két független kimenettel. Mindegyik típus 100 memóriahelyet tartalmaz, automatikus téli/nyári átállással rendelkezik, tápfeszültség nélkül 3 évig őrzi meg a memóriáját. Az impulzus üzemmódnak köszönhetően kiválóan alkalmazható iskolacsengő, harangvezérlés és egyéb alkalmazásokra. PDR2/A: 16 funkció, a második relé funkciója az első relé vagy a bemenetek állapotától függően választható. PDR2/B: 10 funkció, a két relé egymástól függetlenül vezérelhető. SMRT: 3 vezetékes bekötésű, nulla nélküli, kimenet: 10 160 VA, fénycsövekhez nem használható. SMRH: 4 vezetékes bekötés, kimenet: 0 200 VA, fénycsövekhez nem használható. SMRB: 4vezetékes bekötés, 10 funkció, kiimeneti csatlakozó: 1x16A / 4000 VA, 250V AC1, fénycsövekhez és is használható. Galvanikusan leválasztott független bemenettel is rendelkezik. DUGASZOLHATÓ IDŐRELÉK Dugaszolható multifunkciós időrelé LÉPCSŐHÁZI AUTOMATÁK Dugaszolható aszimmetrikus ütemadó Lépcsőházi automata Programozható lépcsőházi automata Fényerőszabályzós lépcsőházi automata Funkciók száma Időtartomány Kontaktusok PRM91H PRM92H PRM2H CRM4 CRM42 DIM2 10 funkció 2 funkció 3 funkció 3 funkió 4 funkció 0.1 s10 nap 0.1 s10 nap 0.5 s 10 perc 0.5 s 10 perc 0 s 20 perc 1x váltó 2x váltó 2x váltó 1x váltó 1x váltó 1 x triak 16A/AC1 8A/AC1 8A/AC1 16A/AC1 16A/AC1 2 A AC/DC (12240V) AC/DC (12240V) AC 230 V AC 230 V AC 230 V A moduláris típusokkal megegyező funkciók, 11 és 8 tüskés csatlakozó aljzatokba szerelhetők, könnyen cserélhető, régi relék helyére berakható. PRM91H: 11 és 8 tüskés típus,10 időfunkció, időskála 0.1 s 10 nap 10 tartományban, a kimenet: 1x 16 A / 4000VA, 250V AC1. PRM92H: 11 tüskés típus,10 időfunkció, időskála 0.1 s 10 nap 10 tartományban,a kimenet: 2x 8 A / 2000VA, 250V AC1. Kitámasztás elleni védelemmel rendelkező lépcsőházi automata. Az előlapon található DIP kapcsoló segítségével választható funkciók: ON, OFF, AUTO. Intelligens lépcsőházi automata, a CRM4, kibővített változata A PROG mód lehetőséget ad a nyomógomb többszöri megnyomásával a kikapcsolás késleltetésének meghosszabbítására. Az előlapon potenciométerrel beállítható értékek: maximum fényerő, fényerő növelésének sebessége, fényerő csökkentésének sebessége,a lámpák bekapcsolt állapotának időtartama a maximális fényerőn. 10
Prehled_sortimentu_en.indd 11 7.4.2010 17:03:15 MODULÁRIS ELEKTRONIKAI ESZKÖZÖK SEGÉDRELÉK Segédrelé Segédrelé Segédrelé Dugaszolható segédrelé Dugaszolható segédrelé Táp csatlakozók Táp csatlakozók Kontaktusok VS116K VS116U VS308K VS308U VS316/24 VS316/230 750 782 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 A1 A2 AC 230 V AC/DC 12240 V AC 230 V AC/DC12240V AC/DC 24 V AC 230 V AC (6,12,24,120,230 V) AC (6,12,24,120,230 V) A1 A3 A1 A3 AC/DC 24 V AC/DC 24 V DC (6,12,24,48,110 V) DC (6,12,24,48,110 V) 1x váltó (AgSnO 2 ) 3x váltó (AgNi) 3x váltó (AgSnO 2 ) 3x váltó (AgSnO 2 ) 4x váltó(agsno 2 ) 16A/AC1 8A / AC1 16A/AC1 16 A 8A Használható nagyobb teljesítmény kapcsolása esetén, vagy kontaktusok többszörözésére. Kimenet állapotát piros LED jelzi. Rendelhető továbbá sárga, kék, zöld, fehér LEDel. RC tagos zavarvédelemmel és beépített diódás védelemmel rendelkezik a nem kivánt feszültségcsúcsok elnyomására. A VS316/24, vagy a VS316/230 használható eltérő fázisokon. "Fázis átkapcsolásra" nem alkalmazható! Használható nagyobb teljesítmény kapcsolása esetén, vagy kontaktusok többszörözésére. Kimenet állapotát mechanikus jelző és LED is jelzi. Kadmium mentes, aranyozott kontaktusok. Beépített mechanikus retesszel rendelkezik. FÉNYERŐSZABÁLYZÓK Moduláris dimmer Moduláris dimmer Moduláris dimmer Bővítőmodul DIM6hoz Kapcsoló alá építhető dimmer új új DIM5 DIM14 DIM15 DIM6 DIM63MP SMRS SMRU Kimenet 1 x triak 2xMOSFET 2 x MOSFET 4 x MOSFET 2 x MOSFET 1xtriak 2xMOSFET 2A 2A 10 A 5 A AC 230V / 50 HZ AC 230 V /5060Hz AC 230 V /50 Hz AC 230 V /50 Hz 230 V AC Terhelhetőség R 10 500 VA R 500 VA LED fényforrások R 2000 VA R 1000 VA R 10300 VA R 500 VA L 10250 VA L 500 VA Szabályozható komp. fényc. L 2000 VA L 1000 VA L 10150 VA L 500 VA C 500 VA C 2000 VA C 1000 VA C 500 VA Nyomógombról működő moduláris dimmerek. Maximum 5 darab glimmlámpás, vagy korlátlan normál nyomógombról vezérelhető. Használható szabályozható kompakt fénycsövek, vagy AC 230V tápfeszültségű LED fényforrások vezérlésére. Használható izzók, vasmagos, vagy elektronikus transzformátorral kapcsolt halogén fényforrások szabályzására 2 kva terhelésig. Segítségével a DIM6 terhelhetősége bővíthető. Egy DIM6hoz maximum 8 darab bővítő csatlakoztatható, ezáltal a terhelés 10 kvaig bővíthető. Korlátlan számú nyomógombról működő, kapcsoló alá építhető dimmer. Az SMRS három, az SMRU 4 vezetékes kivitel. www.elkoep.hu 11
Prehled_sortimentu_en.indd 12 7.4.2010 17:03:24 MODULÁRIS ELEKTRONIKAI ESZKÖZÖK STABILIZÁLT TÁPEGYSÉGEK AC DC Kapcsolóüzemű stabilizált tápegység (10 W) Kapcsolóüzemű stabilizált tápegység (30 W) Kapcsolóüzemű stabilizált tápegység (100 W) Szabályozható stabilizált tápegység (30 W) Kapcsolóüzemű stabilizált tápegység (60 W) új új Kimeneti fesz. Kim. áram max Modul szélesség Kimeneti feszültség ingadozás PS1012 PS1024 PS3012 PS3024 PS10012 PS10024 PS30R DR6012 DR6024 12 V DC 24 V DC 12 V DC 24 V DC 12 V DC 24 V DC 1224 V DC 12 V DC 24 V DC 0.84 A/10 W 0.42 A/10 W 2.5 A /30 W 1.25 A/30 W 8.4 A/100 W 4.2 A/100 W 2.51.2A /30W 4.5 A/54 W 2.5 A/60 W 1 3 6 3 4.5 +/2% AC 230 V / 50..60 Hz +/2% AC 230 V / 50..60 Hz +/2% AC 230 V / 50..60 Hz +/3% AC 230 V / 50..60 Hz +/2% 88264VAC/4763Hz /124370VDC PS10: stabilizált kapcsolóüzemű tápegység fi x kimeneti feszültséggel, 1 modulos kivitel. PS30: stabilizált kapcsolóüzemű tápegység, 3 modulos kivitelben. PS100: stabilizált kapcsolóüzemű tápegység fix kimeneti feszültséggel, 6 modulos kivitelben. A kimeneti áram elektronikus biztosítékkal van limitálva, túláram esetén a készülék kikapcsol, és késleltetve kapcsol vissza. A készülék működését zöld LED jelzi. Túlmelegedés védelem a maximális üzemi hőmérséklet túllépése esetén a készülék kikapcsol és mindaddig kikapcsolva marad, amíg a túlmelegedés fenáll. Kapcsolóüzemű stabilizált tápegység. Bemeneti feszültsége (Uprim) széles tartományban csatlakoztatható. Elektronikus rövidzár, túlterhelés és túlfeszültség védelem. CSENGŐ TRANSZFORMÁTOROK TÁPEGYSÉGEK AC DC Csengőtranszformátor (8 VA) Csengőtranszformátor (8 VA) ZNP tápegységek (11 VA) ZNP tápegységek (11 VA) Szabályozható tápegység ZTR88 ZTR812 ZTR1512 ZNP1012 ZNP1024 ZSR30 Kimenet fesz. AC 8 V AC 12 V AC 4 V, 8 V, 12 V AC/DC 12V nem stabil, AC 12V AC/DC 24V nem stabil, AC 24V DC524Vstab./DC24V nem stabil./ac24v Kim. áram max 8 VA 4 V 5 VA8 V 10 VA 12 V 15 VA 8 W 8 W 8 W Modul szélesség 2 2 3 3 3 Kim. feszültség ingadozás +/ 5% AC 230 V / 50 Hz AC 230 V / 50Hz AC 230 V /5060 Hz AC 230 V /5060 Hz AC 230 V /5060 Hz Általános használatú transzformátorok kapucsengő, zár, stb. működtetéséhez, váltakozó kimeneti feszültséggel. Tápegységek fix kimeneti feszültséggel. Rövidzárlat és túlterhelés ellen olvadó biztosítékkal védettek. AC és DC kimenet feszültségük: 12 V vagy 24 V / 8 W, nem stabilizált. Szabályozható tápegység. különböző eszközök és berendezések biztonságos feszültség ellátására, galvanikus leválasztott kimenetekkel. 12
Prehled_sortimentu_en.indd 13 7.4.2010 17:03:37 MODULÁRIS ELEKTRONIKAI ESZKÖZÖK ALKONYKAPCSOLÓK IMPULZUS RELÉK Alkonykapcsoló külső érzékelővel Digitális alkonykapcsoló Kültéri alkonykapcsoló Impulzus relé Csillár impulzus relé új Érzékelő Késleltetés Kontaktusok SOU1 SOU2 SOU3 MR41 MR42 külső külső külső 0 2 min 0 10 min 0/1min /2 min 1x váltó (AgSnO 2 ) 1x váltó (AgSnO 2 ) 1x váltó (AgSnO 2 ) 1x váltó(agsno 2 ) 2x váltó (AgSnO 2 ) 16 A / AC1 8 A / AC1 12 A / AC1 16 A / AC1 16 A / AC1 AC230V, AC/DC12 240V AC 230 V /5060 Hz AC 230 V /5060 Hz AC 230 V, AC/DC 12240 V AC 230 V, AC/DC 12240 V Használható világítás vezérlésre, környezeti fénymennyiség alapján. Mérési tartomány: 1 50 000 lux. Beállítható késleltetés 0 2 perc. A SOU1 alkonykapcsoló és az SHT1 heti digitális kapcsolóóra kombinációjának köszönhetően valós idő függvényében bírálhatja felül az alkonykapcsoló működését. Kültéri alkalmazáshoz kifejlesztett alkony és fénykapcsoló. Beépített fényérzékelő tartalmaz, IP 65ös védettségű. Csendes működésű, elektronikus impulzus relé. Az MR42es típus második reléje használható az elsővel párhuzamos működésben. Ebben az esetben a B1 és B2 bemeneteket rövidre kell zárni. Használható továbbá két kimenet független kapcsolására, csillár impulzus reléként. HIGROSZTÁT USS TERMÉKCSALÁD Higrotermosztát Kültéri higrosztát Kapcsoló és jelzőeszközök USSZM, USS00 USS15 Pattintsd a helyére! új RHT1 RHV1 USSZM ALAPMODUL Funkció Párat. tartomány: Kontaktusok higro termosztát 50 90% 1x váltó (AgSnO 2 ) 16A/AC1,10A/24V DC 24 230 V AC/DC párásítás, szárítás 0 90% 1x váltó (AgSnO 2 ) 12A / AC1 AC 230 V / 50..60 Hz USS01Egysarkú kapcsoló USS02 Váltókapcsoló USS03 Kapcsoló középállással USS04 Kapcsoló+nyomógomb középállással USS05 Kétirányú nyomógomb középállással USS06 R/S Nyomógomb nyitó, vagy záró érintkezővel USS0709 Jelzőfényes egysarkú kapcsolók USS1015 LEDes jelzőfények (4 szín és villogó piros) Kifejezetten elosztó szekrények védelmére kifejlesztett eszköz. A hőmérséklet és páratartalom érzékelő az eszközön belül került kialakításra. Páratartalom érzékelő kültéri alkalmazásra. IP 65 védelemmel rendelkezik. Kiegészítő kapcsoló, vezérlő és jelző eszközök az energiaellátó rendszerekhez. USS "Csináld magad" = a különböző kapcsoló és jelző egységek "bepattannak" az alap modulba. Az egyes egységeket külön szállítjuk, hogy egyedileg állíthassa össze, igényei szerint. Egy MODULba két egység dugaszolható (pl. 2x kapcsoló, 2x jelzőlámpa vagy ezek kombinációi) = más gyártók termékeivel összevetve, helyet takarít meg a kapcsolótáblán. Kereskedésekben néhány alapmudul és dugaszolható egység raktározásával széles kínálatot biztosít felhasználóinak a kombinálás lehetőségeinek köszönhetően. 1MODUL, DIN sínre szerelhető. Üzemi hőmérséklet 20.. +55 C. www.elkoep.hu 13
Prehled_sortimentu_en.indd 14 7.4.2010 17:03:48 MODULÁRIS ELEKTRONIKAI ESZKÖZÖK V Egyfázisú feszültségfigyelő AC hálózatra FESZÜLTSÉGFIGYELŐ RELÉK EGY FÁZISRA Egyfázisú feszültségfigyelő AC hálózatra Egyfázisú feszültségfigyelő AC hálózatra Egyfázisú feszültségfigyelő AC/DC hálózatra figyelő AC/DC Egyfázisú feszültség hálózatra Kontaktus Figyelt hálózat Figyelt feszültség HRN33 HRN63 HRN35 HRN37 HRN67 HRN34 HRN64 HRN41 HRN42 1x váltó (AgNi) 1x váltó, szintenként(agni) 1x váltó (AgNi) 1x váltó (AgNi) 2x váltó (AgNi) 16 A 16 A 16 A 16 A 16 A 1 fázis 1 fázis 1 fázis DC 1 fázis / DC 48 276 V 48 276 V 24 150 V 6 30 V 18 30 V 1050V, 32160V, 100500V AC 48 276 V AC 48 276 V AC 24 150 V DC 6 30 V AC230V, AC400V, AC/DC24V Feszültség ingadozásra érzékeny berendezések tápfeszültségének ellenőrzésére alkalmas eszköz. Figyeli az alacsony és túlfeszültséget, különkülön állítható szinteken. Állítható késleltetés: 0 10 mp Feszültség ingadozásra érzékeny berendezések tápfeszültségének ellenőrzésére alkalmas eszköz. Figyeli az alacsony és túlfeszültséget, különkülön állítható szinteken. Minden feszültségszinthez külön relékimenet tartozik. Feszültség ingadozásra érzékeny berendezések tápfeszültségének ellenőrzésére alkalmas eszköz. Figyeli az alacsony és túlfeszültséget, különkülön állítható szinteken. Állítható késleltetés: 0 10 mp Feszültség ingadozásra érzékeny berendezések tápfeszültségének ellenőrzésére alkalmas eszköz. Figyeli az alacsony és túlfeszültséget, különkülön állítható szinteken. Elsősorban akkumulátoros készülékek ellenőrzéséhez. Funkciók: HRN41: HISZ TERÉZIS. HRN42: AB LAK. MEMÓRIA funkció normál állapotba csak a RESET gomb megnyomása után áll vissza. Galvanikusan leválasztott tápegység. V Fázis sorrend és kiesés figyelő relé FESZÜLTSÉGFIGYELŐ RELÉK HÁROM FÁZISRA Feszültség növekedés és Fesz. növekedés, csökkenés, Fesz. csökkenés, kiesés és csökkenés figyelő relé fázis sorrend figyelő relé fázis sorrend figyelő relé Komplex három fázist figyelő relék Kontaktusok Figyelt hálózat Figyelt fesz. max/min HRN55 HRN55N HRN57 HRN57N HRN54 HRN54N HRN56 HRN43 HRN43N 1x váltó (AgNi) 1x váltó (AgNi) 1x váltó (AgNi) 1x váltó (AgNi) 2x váltó (AgNi) 8 A 8 A 8 A 8 A 16 A 3 fázis 3 fázis 3 fázis 3 fázis 3 fázis 125% Un / 75% Un 105125%Un / 7595%Un 105125%Un / 7595%Un 3599 % Umax a figyelt hálózatról a figyelt hálózatról a figyelt hálózatról a figyelt hálózatról AC230V, AC400V, 24VAC/DC HRN55: a relé a tápfeszültséget mindhárom fázisról kapja, ezért egy fázis kiesésekor is működik. HRN55N: a relé a tápfeszültséget L1Nről kapja, tehát a nullát is figyeli. Feszültségfigyelő relé, készülékek és berendezések védelmére. Beállítható az alsó és felső feszültségszint, melynél a kimeneti relé nyit. Umax 105125% Un. Umin 7595% Un. Feszültség, fázis sorrend és fázis kiesést figyelő relé, készülékek és berendezések védelmére. Beállítható az alsó és felső feszültségszint, melynél a kimeneti relé nyit. Késletetés 0.110 mp. Tápés figyelt feszültség Un: 3 x 120V 1modul 3 x 208V 1modul 3 x 240V 1modul 3 x 400V 1modul 3 x 480V 3modul 3 x 575V 3modul A relé 3fázisú hálózatokat felügyel: feszültség két szinten (magas/alacsony) fázis aszimmetria fázis sorrend fázis kiesés 14
Prehled_sortimentu_en.indd 15 7.4.2010 17:04:00 MODULÁRIS ELEKTRONIKAI ESZKÖZÖK A Áramfigyelő relé ÁRAM ÉS TELJESÍTMÉNYTÉNYEZŐ FIGYELŐ RELÉK Áramfigyelő relé (120 A) Áramfigyelő relé AC/DC hálózatra Áramváltók Teljesítménytényező figyelő relé PRI51 ÚJ PRI52 PRI32 ABLAK HISZTRÉZIS PRI41 PRI42 SR COS1 Kontaktusok 1x váltó (AgNi) 1x váltó (AgNi) 1x váltó (AgNi) 2x váltó (AgNi) 8 A 8 A 16 A 0 5 A 16 A Figyelt hálózat 1 fázis 1 fázis 1 fázis 1 fázis 3 fázis Figyelt áram max. 0.1 16 A 0.525A 120 A 416A, 1.25 5A, 0.4 1.6 A 50 600 A cosφ 0.1 0.99 AC24240V, DC24V AC 230 V AC 24240 V, DC 24 V AC 230 nebo AC/DC 24V AC 230V, 400V, AC/DC 24V A PRI51 relé egyfázisú váltakozó áramú hálózatokban ellenőrzi az áram egy szintjét. PRI52 áramfigyelő, nagyobb terhelhetősége miatt fűtőkábelek, fűtőbetétek, motorok, stb. felügyeletére alkalmas. Ez a konstrukció a hagyományos belső söntös készülékekkel szemben nem növelik a hőmérsékletet, a figyelhető áram tartománya 20Ara növekedett, a tápfeszültségtől galvanikusan le van választva. AC/DC 1 fázisú áramhoz 3 tartományban. Állítható 2 független szinten történő áramfigyelés. A PRI41: HISZTERÉZIS funkcióva, a PRI42: ABLAK funkcióval rendelkezik. Kiegészítő tartozéka a PRI áramfigyelő relé sorozatnak, kiterjeszti a maximálisan figyelhető áramhatárt. Típusok: 50, 100, 150, 200, 250, 300, 400, 600A. Hálózatok áram és feszültség közötti fáziseltolódását figyeli 3, vagy 1 fázison (cosφ). AC 230 V, AC 400 V, vagy AC/DC 24 V. FOLYADÉKSZINT FIGYELŐ RELÉK Folyadékszint kapcsoló Folyadékszint kapcsoló Folyadékszint kapcsoló szett Folyadékszint kapcsoló Érzékelők folyadékszint kapcsolókhoz Fukciók száma Kontaktusok Érzékenység SHR1M SHR1N HRH1 HRH5 HRH4 HRH6 SHR 1 SHR 2 SHR 3 3 2x váltó (AgNi) 16A 5 100 kω AC 110 V, 230 V, 400 V 2 1x váltó (AgNi) 8A 5 100 kω AC/DC 24240 V 2 4x záró (AgNi) 25A 5 100 kω AC 230 V, AC 24 V 2 1x váltó (AgNi) 10A 10 100 kω DC 12240 V, AC 230 V SHR1M: sárgaréz, SHR1N: rozsdamentes acél szonda SHR2: rozsdamentes acél elektróda PVC tokban SHR3: rozsdamentes acél szonda ipari környezetbe tartály, vagy cső falába rögzíthető. Opciók: egy kapcsolás egy szint figyelésével, egy kapcsolás két szint figyelésével, 2 független kapcsolás. DIP kapcsolóval választható: feltöltés, ürítés, kombinált funkció. Az eszköz alkalmas vezetőképes folyadékok szintjének a figyelésére kutakban, medencékben, tározókban... Egy eszközben választható kétféle működés: egy szint figyelése, két szint figyelése. HRH5 folyadékszint kapcsoló és VS425 mágneskapcsoló kombinációja, IP 55 védettségű dobozban. 5 szint figyelésére képes 6 szonda felhasználásával. A szondák közös pontja lehet a fém tartály anyaga. Visszajelzés 6 LEDdel az eszköz előlapján.csatlakoztatható hozzá további visszajelző modul. Az SHR érzékelők a HRH termékcsalád kiegészítőiként vezető folyadékok szintjének érzékelésére használhatók. www.elkoep.hu 15
Prehled_sortimentu_en.indd 16 7.4.2010 17:04:13 MODULÁRIS ELEKTRONIKAI ESZKÖZÖK MODULÁRIS TERMOSZTÁTOK Moduláris termosztát Moduláris termosztát Analóg kettős termosztát Multifunkciós termosztát Motor ellenőrző termosztát Mérési tartomány Érzékelő típus Kontaktusok TER3 A, B, C, D, G, H TER3E TER3F TER4 TER9 TER7 30..+10, 0..40, 30..70, 0..60,15..45 C külső, NTC, kivéve TER3G(PT100) 1x záró(agsno 2 ) 16A/AC1 10A/24VDC AC/DC 24240V 0..+60 C 40..+110 C 40.. +110 C külső, NTC beépített külső, NTC külső, NTC külső, PTC 1x záró (AgSnO 2 ) 16A/AC1 10A/24 V DC AC/DC 24 240 V 2x váltó (AgSnO 2 ) 16A/AC1 AC 230, AC/DC 24 V 2 x váltó 8A/AC1 AC 230, AC/DC 24 V 2x váltó (AgNi) 8A/AC1 AC 230, AC/DC 24 V Egycsatornás termosztátok, melyek figyelik és szabályozzák a hőmérsékletet 30 és + 70 között, 6 tartományban. Egycsatornás termosztát 0..+60 C tartományra. TER3E: választható külső érzékelő. TER3F: beépített érzékelővel kapcsolószekrényekhez. Kettős analóg termosztát, rendkívűl széles (40..+110 C) mérési tartománnyal. Két különböző hőmérséklet mérésére. Függő, vagy független funkció. Digitális termosztát 6 funkcióval, beépített kapcsolóórával, heti és napi programozhatósággal. Kiválóan alkalmazható napkollektor, vagy komplex fűtés vezérlésére. A motorba épített PTC termisztor segítsével érzékeli a motor hőmérsékletét. Nyugtázás funkció az előlapon található DIP kapcsolóval aktiválható. SZOBA ÉS KÜLTÉRI TERMOSZTÁTOK Analóg szobatermosztát Digitális szobatermosztát Kétszintű termosztát Kültéri termosztát Kétfunkciós termosztát Hőmérséklet érzékelők Mérési tartomány Érzékelő típus Kontaktus új ATR ATF,ATC DTR DTF,DTC Thermo AT (ATR, ATF, ATC) Thermo DT (DTR, DTF, DTC) TEV1 TEV2 TEV3 TEV4 TC, TZ, PT +5..+40 C +5..+50 C +5..+50 C 2 x 20 +20 C 20 +20 C +5+35 C 30..+60 C TC: Hőmérséklet tartomány: 0..+70 C. belső belső/ külső belső DTFkülső/DTCkülső/belső belső beépített TZ: Hőmérséklet potenciál független NO érintkezők potenciál független NO érintkezők 1 x váltó (AgNi) 1 x záró tartomány: 40..+125 C. PT100: Hőmérséklet 16A/250 V 4000VA / AC1 16A/250 V 4000VA / AC1 16 A 12 A tartomány: 30..+200 C. AC 230 V AC 230 V 230 V AC 230 V AC ATR analóg szobatermosztát beépített érzékelővel. ATF analóg padlótermosztát külső érzékelővel. ATC analóg kombinált termosztát szoba és padló hőmérséklet mérésére. DTR digitális szobatermosztát DTF digitális padlótermosztát DTC digitális kombinált termosztát szoba és padló hőmérsékletének ellenőrzésére. TEV1: "ABLAK" funkciós termosztát, a kimeneti zár, ha a mért hőmérséklet a beállított értékekek között van. TEV2, TEV3: termosztát, hőmérsékletszabályozás a beállítható tartományban. Általános terepi termosztát, beépített érzékelővel, IP 65 védelemmel, ütésálló házban. Használható fűtés, hűtés vezérlésére. A TC/TZ hőérzékelők NTC termisztorral vannak szerelve. TC CYSY vezetékkel, 2x0,5mm, PVC szigeteléssel TZ szilikon vezetékkel TC, TZ, PT hosszúságok: 110mm, 3, 6 vagy12m. PT100 2x0.22 mm 2 árnyékolt szilikon kábellel 16
Prehled_sortimentu_en.indd 17 7.4.2010 17:04:34 INSTALLÁCIÓS ESZKÖZÖK Egy modul széles mágneskapcsolók INSTALLÁCIÓS KONTAKTOROK Egy modul széles mágneskapcsolók Egy modul széles mágneskapcsolók Három modul széles mágneskapcsolók 4,5 modul széles mágneskapcsolók Érintkezők száma /pólus Pólus kiosztás VS120 VS120VS220 VS425 VS220 VS425 VS425 VS425 VS440VS420 VS463 VSM220VS420 VSM425 1 2 4 4 4 20 A 20 A 25 A 40 A 63 A 20 A 10, 01 20, 11, 02 40, 31, 22, 04 40, 31, 22, 04 40, 31, 22 40, 31 AC/DC 24 V, 48 V, 110 V, 230 V AC/DC 24 V, 48 V, 110V, 230 V AC/DC 24 V, 48 V, 110 V, 230 V AC/DC 24 V, 48 V, 110 V, 230 V AC 24 V, 48 V, 110 V, 230 V Elektromos áramkörök kapcsolására, elsősorban ohmos terhelésekhez és háromfázisú indukciós motorokhoz. IP 20 védettség rendelésre a csatlakozók védelmét szolgáló fedéllel, IP 40 védettséggel szállítjuk. A VS220, VS425, VS440 és VS463 kontaktorokhoz csatlakoztathatók a VSK VSK11 vagy VSK20 segédérintkezők. DIN sínre, kapcsolótáblára szerelhető INSTALLÁCIÓS KONTAKTOROK Két modul széles mágneskapcsolók INSTALLÁCIÓS KONTAKTOROK 1. Állítsa a kapcsolót AUTO módból 1es állásba, az NO érintkezők zárva, az NC érintkezők nyitva vannak. A mágneskapcsoló tekercsére adott következő impulzusra átkapcsol. Érintkezők száma /pólus Pólus kiosztás AUTO: a szokásos kontaktor funkció, kézi MCB10 VSM220 1p. MCB10 3p. ETIMAT10 VSM425 1p., 3p. RCB2 RCB4 RMCB vezérlés PS MCB nélkül. PS RCB 2 20 A 20, 11, 02 AC 12 V, 24 V, 42 V, 48V, 110 V, 127 V, 230 V 4 25 A 40, 31, 22, 04 AC 12 V, 24 V, 42 V, 48V, 110 V, 127 V, 230V Speciális installációs mágneskapcsolók, melyek az alapvető funkciókon kívül kézi működtetésre is alkalmasak. Ajánlott fűtés és melegvíz előállító rendszerek kapcsolására. Optikai jelzés a be és kikapcsolt állapotról. A VSM220, VSM425 kontaktorokhoz csatlakoztathatók a VSK 11 vagy VSK20 segédérintkezők. 0: az érintkezők állandóan kikapcsolt (normál nyitott), vagy állandóan bekapcsolt (zárt érintkezők) állapotban vannak, függetlenül a feszültségtől. A be és kikapcsolást optikai jelzés mutatja. www.elkoep.hu 17
Prehled_sortimentu_en.indd 18 7.4.2010 17:05:27 KAPCSOLÓCSALÁD KERET TÍPUSOK MEC 21 FELHASZNÁLÁSI PÉLDÁK BASE műanyag AQUARELLA fém hatás Vezérlő eszközök kapcsolók zárható kapcsolók váltókapcsolók forgókapcsolók dimmer kapcsolók nyomógombok húzó kapcsolók redőnyvezérlők redőnyvezérlők IR érzékelővel digitális kapcsolóóra mozgásérzékelővel kártyás kapcsoló Jazz Light Sound audio rendszer egységei Aljzatok standard schuko, kerámia schucko Cat 5, Cat 6 adat rádió, TV, műhold, adat telefon ÚJ! rugós csatlakozók IP 44es takarólemezek LED jelzőlámpák 12 V, 250 V a mechanizmus világítására digitális termosztát RJ 45 csatlakozók Cat.5e, 6UTP CRYSTAL üveg METALLO fém 21011: Egypólusú kapcsoló 21101: Dupla váltókapcsoló 21131: Csatlakozó ARBORE fa AQUARELLA CRYSTAL METALLO ARBORE PETRA 1től 5ig 1től 4ig 1től 4ig 1től 4ig 1től 4ig PETRA gránit Interaktív szimulátor a színek választásához a fal színének beállítási lehetőségével: www.logus90.com Keret típus Sorolhatóság Keret/perem szín Kód Base 1től 5ig Fehér TBR Elefántcsont TMF Jég Gyöngyház Grafit Alumínium Üveg / Jég Üveg / Gyöngyház Üveg / Grafit Üveg / Alumínium Inox / Alumínium Alumínium / Grafit Nikkel / Grafit Arany / Gyöngyház Króm / Grafit Titán / Gyöngyház Bükk / Gyöngyház Cseresznye / Gyöngyház Mogyoró / Alumínium Mahagóni / Grafit Gránit / Jég Gránit / Gyöngyház Gránit / Grafit Gránit / Alumínium TGE TPE TIS TAL TCG TCP TCS TCA TIA TUS TQS TOP TRS TTP TFP TJP TNA TMS TGG TGP TGS TGA A teljes keret kínálatot megtalálhatja a LOGUS90 "dizájn" katalógusban. Mechanizmusokat, cikkszámokat a LOGUS90 technikai katalógusban talál. A mechanizmusok előnyei A MEC21 mechanizmusok egy speciális önoltó műanyagból készülnek, melyek 650 o Cig lángállóak. A mechanizmus, anyagának köszönhetően teljesen elszigeteli a vezetékekeket a felhasználótól, a hátsó bekötésű rugós sorkapcsoknak köszönhetően azok még burkolat nélüli állapotban sem érinthetőek. A gondos tervezésnek köszönhetően, szerelése rendkívűl gyors és kényelmes. A keret rögzítő klipek recés kialakításuknak köszönhetően a keretek a falsíkra illeszthetők egyenletlen fal esetén is. A rendkívül kicsi, 20 mmes mélységnek köszönhetően elegendő hely jut a vezetékek részére. A fázisceruzával, vagy műszerpálcával elérhető csatlakozási pontoknak köszönhetően a feszültség jelenléte ellenőrizhető a mechanizmus kiszerelése nélkül is. A dupla rugós csatlakozók megbízható kötést biztosítanak eltérő vezeték keresztmetszet esetén is. A sorolást a mechanizmus szélén kialakított egymásba illeszkedő fülek segítik. A körmök V kialakításuknak köszönhetően nem akadnak bele a szerelvénydoboz csavaros rögzítésre szánt részébe. 18
Prehled_sortimentu_en.indd 19 7.4.2010 17:05:34 KAPCSOLÓK ÉS SZERELVÉNYEK JAZZ Light Sound rendszer Élvezze a zene élményét otthon, vagy a munkahelyén... A Jazz Light Család rengeteg lehetőséget rejt, úgy irodai, mint otthoni felhasználás terén. A rendszer az új központi és helyi egységeknek köszönhetően egyszerű telepítést és rendkívüli rugalmasságot biztosít. Az új rendszer lehetőséget biztosít Önnek, hogy a kiválasztott zenét bárhol az otthonában hallgatni, a rendszer eszközeit pedig bárhonnan kezelni tudja: série Hallgasson azt, amit szeretne: Hallgathat rádiót, de bemeneti eszközként használhat mobiltelefont, TVt, számítógépet, MP3 lejátszót is. Így kedvenc zenéit a legjobb hangminőségben élvezheti. Élvezze a zenét, ahol akarja és ahol szeretné: a rendszer eszközei kristálytiszta hangot bíztosítanak, legyen szó egy esti filmről, koncert felvételről.. A termékcsalád beleilleszkedik a LOGUS 90 formavilágába A telepítés leírása Két típusú telepítés választható: 1. Központosított centralizált telepítés (központi vezérlővel) abban az esetben ajánljuk, amikor külső audio forrást csatlakoztatnak és a hang szétosztását a rendszer biztosítja. Telepítési javaslat otthon Példa tipikus központosított telepítésre: 30 Wos tápegység modul DIN sínre szerelve. Akár 10 sztereó vezérlőegységet is ellát egyenárammal. 1csatornás központi egység a külső hangforrás közelében elhelyezve, pl. televízió vagy HiFi egység Hangvezérlő egységek és a hozzájuk tartozó hangfalak, a ház különböző helyiségeiben elhelyezve, miközben a ház minden lakója használhatja a rendszert önállóan is hangulatának megfelelő zenét hallgathat a saját szobájában. 2. Nem központosított decentralizált telepítés (központi vezérlő használata nélkül) abban az esetben ajánljuk, ahol különálló vagy független hangeszközök telepítésére van szükség. Példa tipikus nem központosított telepítésre: 30 Wos tápegység modul, DIN sínre szerelve. Akár 10 sztereó vezérlőegységet is ellát egyenárammal. FM hangvezérlő egységek és a hozzájuk tartozó hangfalakkal a ház különböző helyiségeiben elhelyezve, egymástól függetlenül működve. Az új hangvezérlő egységekkel és a távirányítóval komfortosan és kényelmesen kezelheti a Jazz Light rendszert. Tápellátás Helyi vezérlőegység Központi vezérlőegység Hangszórók központi egység önálló központi egységek kiegészítő központi egység a központi egységhez tápegység szerelvénydobozba / álmenyezetbe / DIN sínre A JAZZ Light Sound rendszer eszközei hangszórók menyezetre / felületre szerelhető kiegészítők www.logus90.com 19
Prehled_sortimentu_en.indd 20 7.4.2010 17:05:34 INTELLIGENS VILLANYSZERELÉSI RENDSZER A házad szeret Téged.. KÉNYELEM, BIZTONSÁG, ENERGIAMEGTAKARÍTÁS Az inels intelligens villanyszerelési rendszer vezérlői egész házát működésben tartják, vezérli a fűtést és a légkondícionálást, beállítja a fényeket, redőnyöket és egyéb készülékeket, megóvja házát és értékeit a betolakodóktól. A rendszer észreveszi a beállított paraméterekhez képesti változásokat és üzenetet küld mobiltelefonra vagy PDAra. Az inels rendszer kommunikál a felhasználójával. Elérhető, lekérdezhető és vezérelhető bármely funkciója az interneten keresztül számítógépről, PDAról, mobiltelefonról. inels rendszer kiváló ár/érték arányal rendelkezik családi házak vezérlésénél, közintézményekben, szállodákban, irodaépületekben. A telepítésnél a vezérlőket (kapcsolók, nyomógombok, érzékelők) és aktorokat (relék, dimmerek, stb.) bekötik a 2vezetékes buszra és az elemeket egyszerűen beállítják az igényeknek megfelelően. A RENDSZER FUNKCIÓI KEZELŐ FELÜLETEK Távoli hozzáférés Interneten, PDA n, vagy SMS ben. Fűtés és légkondícionálás szabályozása minden szobában, fűtési körön. Függetlenül szabályozható a hőmérséklet, akár a külső hőmérséklettől függően. Redőnyök és árnyékolók vezérlése, garázsajtók, elektromos kapuk, medencetakaró mozgatása Biztonsági rendszer Mozgásérzékelés, betörés esetén riasztás. Tűzeset megelőzése kettős érzékeléssel. (gáz és füst) Jelenlét szimuláció Automatikus, véletlenszerű, vagy programozott vezérlés a redőnyöket, a világítást és más elektromos eszközöket működtetve Világítás vezérlés A környezeti fényviszonyok alapján történő világítási képek kialakítása, mozgás által aktívált, vagy időzített kapcsolás. Központi vezérlés Kiválasztott lámpák, készülékek, dugaljak kapcsolása egy fali nyomógombbal Elektromos eszközök vezérlése Bármilyen inels rendszerhez csatlakoztatott elektromos eszköz vezérlése valós idő, hőmérséklet alapján,fényerősség, jelenlét alapján, vagy más előre beállított program szerint. WSB buszos fali nyomomógombok Vezeték nélküli, falra ragasztható RF nyomógombok Rendszerbe illeszthető termosztátok fűtés, hűtés vezérlésére SOPHY multifunkciós eszköz hangvezérléssel, távirányító adó és vevő funkcióval Univerzális (IR) távirányító Rendszerbe integrált biztonságtechnikai billentyűzet Érintőképernyő inels DESIGNER & MANAGER A program komplex információkat és vezérlési megoldásokat nyújt az inels rendszerrel felépített villamossági hálózat egészére vonatkozóan. IDM segítségével a különböző funkciók beállíthatók és vezérelhetők. Ez lehetőséget biztosít előre beállított fűtési módok, vagy időzített események használatára, vagy más funkciók konfigurálására. inels MULTIMEDIA Az IMM segítségével választhat, hogy film, zene, televízió, fotótár vagy szörfözés az interneten. Minden adat egy helyen. Egy vezérlő az összes funkcióra. Ugyanakkor számos személyes lehetőség a különböző események egyidejüleg zajlanak, különböző helyszíneken. 20