Nıjogi és Esélyegyenlıségi Bizottság. a Nıjogi és Esélyegyenlıségi Bizottság részérıl. a Foglalkoztatási és Szociális Bizottság részére

Hasonló dokumentumok
EURÓPAI PARLAMENT. Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság. a Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság részéről

VÉLEMÉNY. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2011/2087(INI) a Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság részéről

VÉLEMÉNY. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2013/2152(INI) a Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság részéről. a Külügyi Bizottság részére

Szüntessük meg a nık és a férfiak közötti bérszakadékot.

Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság. a Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság részéről

EURÓPAI PARLAMENT. Foglalkoztatási és Szociális Bizottság JELENTÉSTERVEZET

A8-0163/1. Maria Noichl A nık és férfiak közötti egyenlıségre vonatkozó 2015 utáni uniós stratégia 2014/2152(INI)

EURÓPAI PARLAMENT. Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság. a Foglalkoztatási és Szociális Bizottság részére

JELENTÉS. HU Egyesülve a sokféleségben HU A7-0291/ a nyugdíjkorhatárhoz közelítı nık helyzetérıl (2011/2091(INI))

Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság

Nıjogi és Esélyegyenlıségi Bizottság MUNKADOKUMENTUM

Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság. a Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság részéről. az Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság részére

EURÓPAI PARLAMENT Fejlesztési Bizottság. a Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság részére

EURÓPAI PARLAMENT MÓDOSÍTÁS: Kulturális és Oktatási Bizottság 2008/2330(INI) Véleménytervezet Cornelis Visser (PE418.

Az Európai Parlament október 25-i állásfoglalása az egyedülálló anyák helyzetérıl (2011/2049(INI))

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

EURÓPAI PARLAMENT Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság. a Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság részéről

VÉLEMÉNY. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2011/0455(COD) a Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság részéről. a Jogi Bizottság részére

A háztartási alkalmazottakról szóló ajánlással kiegészített ILO-egyezmény

HU Egyesülve a sokféleségben HU A8-0307/2. Módosítás. Thomas Händel a Foglalkoztatási és Szociális Bizottság nevében

VÉLEMÉNY. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2010/2311(INI) a Külügyi Bizottság részéről

ESÉLYEGYENLİSÉGI ELEMZÉS

HU Egyesülve a sokféleségben HU A8-0197/26. Módosítás

Az Európai Parlament szeptember 11-i állásfoglalása a nık munkakörülményeirıl a szolgáltatási ágazatban (2012/2046(INI))

MÓDOSÍTÁS: HU Egyesülve a sokféleségben HU 2014/2152(INI) Jelentéstervezet Maria Noichl (PE v01-00)

Az Európai Női Lobbi Együtt a nők jogaiért és a társadalmi nemek egyenlőségéért Európában Mérlegen az atipikus foglalkoztatás Budapest,

A TANÁCSHOZ INTÉZETT AJÁNLÁSRA IRÁNYULÓ JAVASLAT

VÉLEMÉNY. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2009/2229(INI) a Jogi Bizottság részéről. az Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság részére

Halászati Bizottság Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság. Jelentéstervezet Dolores García-Hierro Caraballo, Raül Romeva i Rueda (PE519.

Emberi Erõforrás Menedzsment Bevezetés. Dr Gısi Zsuzsanna

Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság. a Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság részéről

Az európai természeti, építészeti és kulturális örökség a vidéki térségeken és szigeteken

A HATÁRON KEZDEMÉNYEZÉSEK KÖZÉP- EURÓPAI SEGÍTİ SZOLGÁLATA ESÉLYEGYENLİSÉGI TERVE

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA. Brüsszel, február 19. (25.02) (OR. en) 6669/09 JEUN 12 EDUC 35 SOC 124 POLGEN 27

EURÓPAI PARLAMENT Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság VÉLEMÉNYTERVEZET. a Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság részéről

Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság. a Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság részéről. a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság részére

HU Egyesülve a sokféleségben HU A8-0043/4. Módosítás. Laura Agea, Rolandas Paksas, Tiziana Beghin az EFDD képviselıcsoport nevében

Nık és férfiak egyenlısége miért jó és kinek kell tenni érte?

ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY

Az ábra feliratai % of employment A foglalkoztatottság %-os aránya

Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság

HU Egyesülve a sokféleségben HU A7-0139/1. Módosítás

Regionális Fejlesztési Bizottság. a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság részére

EURÓPAI PARLAMENT Foglalkoztatási és Szociális Bizottság. a Foglalkoztatási és Szociális Bizottság részéről

A Thököly Imre Kéttannyelvő Általános Iskola

AZ ATTICUS INVESTMENTS BEFEKTETÉSI TANÁCSADÓ ZÁRTKÖRŐEN MŐKÖDİ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG

EURÓPAI PARLAMENT Foglalkoztatási és Szociális Bizottság JELENTÉSTERVEZET

Enying Város Önkormányzatának (8130 Enying, Kossuth L. u. 26.) Esélyegyenlıségi programterve 2010.

Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság. az Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság részérıl. a Kulturális és Oktatási Bizottság részére

EURÓPAI PARLAMENT Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság. a Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság részéről

Sárospatak Város Polgármesterétıl

EURÓPAI PARLAMENT MÓDOSÍTÁS: Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság 2007/2206(INI) Véleménytervezet Den Dover (PE400.

ESÉLYEGYENLİSÉGI TERV

A Foglalkoztatási Fıigazgatóság és az Európai Szociális Alap bemutatása

7655/14 ek/agh 1 DG B 4A

EURÓPAI PARLAMENT. Foglalkoztatási és Szociális Bizottság. a Foglalkoztatási és Szociális Bizottság részéről

JELENTÉS. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament A8-0320/

EURÓPAI PARLAMENT Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság VÉLEMÉNYTERVEZET

Foglalkoztatási és Szociális Bizottság. a Foglalkoztatási és Szociális Bizottság részérıl

Európai Parlament 2016/2047(BUD) VÉLEMÉNY

Belsı Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság JELENTÉSTERVEZET. az online szerencsejátékok belsı piaci helyzetérıl (2012/2322(INI))

2. Az Állandó Képviselők Bizottsága megállapodott arról, hogy a következtetéstervezetet elfogadás céljából továbbítja az EPSCO Tanácsnak.

EURÓPA Az intelligens, fenntartható és inkluzív növekedés stratégiája

Távmunka az ideális telephely? Investors Conference április 4.

NEMZETI PARLAMENT INDOKOLT VÉLEMÉNYE A SZUBSZIDIARITÁSRÓL

A flexicurity EU-s modelljeinek gyakorlati szempontú bemutatása, és a hazai megvalósítás lehetıségei

MÓDOSÍTÁS: HU Egyesülve a sokféleségben HU 2013/0303(COD) Jelentéstervezet Corien Wortmann-Kool (PE v01-00)

Portugália nyilatkozata

A TANÁCS ÁLLÁSFOGLALÁSA (2002. június 3.) a szakismeretekről és mobilitásról (2002/C 162/01)

A környezetbarát (zöld) közbeszerzés helyzete és lehetıségei az Európai Unióban

Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság

A GDF SUEZ CSOPORT EURÓPAI MEGÁLLAPODÁSA A NİK ÉS FÉRFIAK KÖZÖTTI SZAKMAI EGYENLİSÉGRİL

EURÓPAI PARLAMENT Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság. a Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság részéről

10449/16 tk/kb 1 DG B 3A

JELENTÉSTERVEZET. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2014/2235(INI)

Foglalkoztatási és Szociális Bizottság. a Foglalkoztatási és Szociális Bizottság részéről. a Kulturális és Oktatási Bizottság részére

Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság VÉLEMÉNYTERVEZET. az Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság részéről

EURÓPAI PARLAMENT. Plenárisülés-dokumentum B6-0587/2008 ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY. a Tanács és a Bizottság nyilatkozatait követıen

HU Egyesülve a sokféleségben HU B8-0285/6. Módosítás

Külügyi Bizottság. az Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság részére

JELENTÉSTERVEZET. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2013/2097(INI)

B8-0360/37. Anja Hazekamp, Curzio Maltese, Eleonora Forenza, Barbara Spinelli a GUE/NGL képviselıcsoport nevében

Milyen változások várhatóak az Uniós források felhasználásával kapcsolatban

VÉLEMÉNY. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2014/2040(BUD) a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság részéről

A jelen megállapodást aláíró felek elkötelezik magukat a munkahelyi esélyegyenlıség elvei mellett, és ennek érdekében intézkedéseket hoznak.

TIOP 2.6. Egyeztetési változat! október 16.

Intézkedések a válság foglalkoztatási hatásainak mérséklése érdekében

Gazdasági és Monetáris Bizottság. a Gazdasági és Monetáris Bizottság részéről. a Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság részére

14127/16 ea/kz 1 DGG 2B

UNIÓS JOGI AKTUSRA IRÁNYULÓ JAVASLAT

JELENTÉSTERVEZET. HU Egyesülve a sokféleségben HU. Európai Parlament 2016/2142(INI)

Foglalkoztatási és Szociális Bizottság VÉLEMÉNYTERVEZET. a Foglalkoztatási és Szociális Bizottság részéről. a Gazdasági és Monetáris Bizottság részére

A BÁRDOS LAJOS ÁLTALÁNOS ISKOLA ESÉLYEGYENLİSÉGI TERVE

VÉLEMÉNY. HU Egyesülve a sokféleségben HU (2014/2040(BUD)) a Kulturális és Oktatási Bizottság részéről. a Költségvetési Bizottság részére

JELENTÉSTERVEZET. HU Egyesülve a sokféleségben HU 2013/2174(INI) a természeti és ember okozta katasztrófák biztosításáról (2013/2174(INI))

Szentes Város Önkormányzata Képviselı-testületének 37/2009.(XII.31.) rendelete a szentesi önkormányzati intézmények munkaerı-gazdálkodási rendszerérıl

ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNYTERVEZET

MÓDOSÍTÁS: HU Egyesülve a sokféleségben HU 2014/2210(INI) Véleménytervezet Daniela Aiuto (PE v01-00)

14414/15 hk/ek/kb 1 DG G 3 C

Az emberi erıforrások menedzsmentje

Átírás:

EURÓPAI PARLAMENT 2009-2014 Nıjogi és Esélyegyenlıségi Bizottság 19.7.2011 2011/2067(INI) VÉLEMÉNY a Nıjogi és Esélyegyenlıségi Bizottság részérıl a Foglalkoztatási és Szociális Bizottság részére az új készségek és munkahelyek menetrendjérıl (2011/2067(INI)) A vélemény elıadója: Joanna Katarzyna Skrzydlewska AD\871996.doc PE464.998v02-00 Egyesülve a sokféleségben

PA_NonLeg PE464.998v02-00 2/7 AD\871996.doc

JAVASLATOK A Nıjogi és Esélyegyenlıségi Bizottság felhívja a Foglalkoztatási és Szociális Bizottságot mint illetékes bizottságot, hogy állásfoglalásra irányuló indítványába foglalja bele a következı javaslatokat: A. mivel az Európa 2020 stratégia egyik célja, hogy a férfiak és nık foglalkoztatási szintjét 75%-ra növeljék, továbbá mivel a nık foglalkoztatási aránya jelenleg 58,2%, és tagállami szinten igen nagy eltéréseket mutat; B. mivel az Európa 2020 stratégia nagy hangsúlyt fektet a környezetbarát átalakulásra, a megújulóenergia-ágazatra, valamint a tudomány- és technológiaigényes környezetbarát munkahelyekre a fenntartható gazdaság érdekében; C. mivel, bár a mikrohitel a nık vállalkozásának és a családi vállalkozások létrejöttének elengedhetetlen eszköze, a nık továbbra is alulreprezentáltak a vállalkozói szférában az Európai Unióban, hiszen a vállalkozók teljes létszámának átlagosan csupán 30%-át teszik ki; D. mivel az egyetemi diplomát szerzı diákok több mint 60%-a nı; mivel túl kevés nı és lány érdeklıdik a tudományos ágazatok iránt, aminek következtében erıs ágazati szegregáció figyelhetı meg; továbbá mivel az informatikai ágazatban a nık és a férfiak foglalkoztatása közötti nemi aránytalanság az idık során szélesedett, ahelyett hogy szőkült volna; E. mivel az Európai Unióban a nemek közötti különbségek többek között a gyermekvállalás miatt továbbra is fennállnak a bérezés, a részmunkaidıs kontra teljes munkaidıs foglalkoztatás aránya, valamint a foglalkoztatási ráták tekintetében; és mivel a foglalkoztatásban fennálló munkaerı-piaci szegregáció a megfelelıen mőködı uniós munkaerıpiac egyik legnagyobb akadálya; 1. kiemeli, hogy a nık foglalkoztatási rátájának növelése érdekében a tagállamoknak kiemelt figyelmet kell fordítaniuk a diszkriminációellenes jogi szabályozás és a családbarát rendelkezések hatékony végrehajtására, önkéntes intézkedések és elérhetı célok kitőzése révén elı kell segíteniük a nem hagyományos állásokba történı felvételt, valamint jó hozzáférést és elszámoltathatóságot kell biztosítaniuk; hangsúlyozza a munkaerıpiac és a készségekkel kapcsolatos elvárások ellenırzésének fontosságát; felkéri a tagállamokat, hogy nyújtsanak átfogó támogatást a nemzeti munkaügyi és oktatási minisztériumoknak a nemek közötti egyenlıség érvényesítésével foglalkozó programok végrehajtásához; 2. hangsúlyozza, hogy a magasan képzett és a szakképzett nıi munkavállalók munkaerıpiacon való jelenlétének érdekében szükséges, hogy képessé tegyék a nıket a munkaerıpiacra való belépésre, az oda való visszatérésre és a munkaerıpiacon történı elırehaladásra, különösen azokat a kiszolgáltatott helyzetben lévıket, akik a közelmúltbeli pénzügyi válság miatt elvesztették munkahelyüket, vagy strukturális munkanélküliséggel és nehézségekkel szembesülnek, amikor szülési vagy szülıi szabadságot követıen újra munkába állnak, vagy más okból nehézségeik vannak, szükséges, hogy képzettségük javítása céljából átképzési lehetıséget és szakképzéshez való hozzáférést nyújtsanak, függetlenül a munkaszerzıdés típusától; továbbá hangsúlyozza, hogy a nık számára AD\871996.doc 3/7 PE464.998v02-00

karrierjük minden szakaszában hozzáférést és ösztönzıket kell nyújtani az egész életen át tartó tanulásban való aktív részvételhez, valamint támogatni kell a mőszaki és mérnöki tanulmányokat a lányok körében az oktatási és képzési rendszereknek a munkaerı-piaci igényekhez való rugalmas igazítása céljából, különös tekintettel a magasan képzett munkavállalók iránti igényre; 3. hangsúlyozza a hatékony oktatási és szakképzési tanácsadási rendszerekbe való beruházások szükségességét annak érdekében, hogy a fiatal nık számára felkínálják az egyetemi vagy egyetemen kívüli tudományos, mérnöki vagy mőszaki felsıoktatást mint választási lehetıséget; megjegyzi, hogy különös figyelmet kell fordítani arra, hogy az információs és kommunikációs kompetenciákat, a digitális ismereteket és a kommunikációs készségeket beépítsék a szakképzésre és az egész életen át tartó tanulásra vonatkozó tagállami politikákba, és bátorítsák a nıket e lehetıségek kihasználására, illetve bıvítsék a nık számára a tanulási lehetıségeket, hogy azok alkalmazkodni tudjanak szakmai pályafutásuk során a munkaerıpiacok változásaihoz, és ezáltal növeljék a nık jelenlétét a jövıbeli fejlıdés szempontjából stratégiai ágazatokban; úgy véli, hogy küzdeni kell az oktatásban a nemi sztereotípiák ellen; 4. fenntartja, hogy ha a nıi munkavállalók képzettségét és készségeit meg kell ırizni a változó gazdasági környezetben, és azokat, akik szeretnének visszatérni a munkába, segíteni kell ebben, alapvetı fontosságú, hogy a szülıi szabadságon lévı munkavállalókat is be kell vonni a munkáltatójuk által szervezett képzési tevékenységekbe; 5. felszólítja a tagállamokat, hogy fokozzák erıfeszítéseiket a munkaerıpiac szegregálódásának megakadályozása érdekében azáltal, hogy a strukturális munkaerıpiaci reformjaikba olyan eszközöket vesznek fel, mint pl. az Európai Szociális Alap (ESZA), amelyekkel az elıítéletek és sztereotípiák, illetve üvegplafon akadályok elleni hatékony intézkedések, valamint a helyes gyakorlatok és a teljesítményértékelési mutatók tagállamok közötti cseréje, továbbá jogalkotási intézkedések többek között a vezetı beosztást betöltı nık számarányának növelését célzó kvóták révén leküzdhetik a nık szakmai szegregációját, amely egyfelıl a vezetı beosztást betöltı nık nem megfelelı számarányában, másfelıl a nemi szempontból szegregált munkaerıpiacban nyilvánul meg; 6. felhívja a Bizottságot és a tagállamokat, hogy támogassák a szakmai és a családi élet összeegyeztetésére irányuló intézkedéseket, és fektessenek be a nık munkaerı-piaci részvételébe a sokféleség kezelésének elımozdításán, a nık szakmai ösztönzésén, valamint rugalmasabb munkafeltételekkel kialakított új pozíciók létrehozásán keresztül; 7. hangsúlyozza, hogy az új munkahelyekhez új munkaszerzıdés-formáknak is kapcsolódniuk kell, amelyek lehetıvé teszik az eltartott gyermekeket nevelı munkavállalók számára, hogy más vagy csökkentett munkaidıben dolgozzanak, illetve távmunkát válasszanak; 8. ösztönzi a Bizottságot, hogy mozdítsa elı a nemek közötti egyenlıség érvényesítését az iparban, hogy lehetıvé tegye a férfiak és nık egyenlı részvételét, különös figyelmet fordítva a hagyományosan túlnyomórészt férfiakat alkalmazó ágazatokra; 9. felszólítja a Bizottságot, hogy egészítse ki a munka és a magánélet egyensúlyára PE464.998v02-00 4/7 AD\871996.doc

vonatkozó létezı jogi keretet, és terjesszen elı új jogalkotási javaslatokat az apasági szabadságra, az örökbefogadási szabadságra és a hozzátartozó ápolása miatti szabadságra; aggodalommal jegyzi meg, hogy a 92/85/EGK irányelv tervezett felülvizsgálata a Tanácsban holtpontra jutott; 10. hangsúlyozza, hogy a munkaerıpiacot a munka és a családi élet összeegyeztetése érdekében kell megszervezni a gyermekek, idısek és más hozzátartozók gondozására irányuló struktúrák és intézmények létrehozása útján azért, hogy kielégítsék a valós igényeket, és hogy mindenki számára biztosítsák a magas színvonalú, hozzáférhetı gondozási szolgáltatást, valamint hogy a dolgozó anyák elérhessék a megfelelı egyensúlyt a munka és a magánélet között a nık munkaerı-piaci részvételének és gazdasági függetlenségének javítása érdekében; 11. hangsúlyozza a rugalmasabb munkaidı és különféle távmunka-lehetıségek bevezetésének szükségességét az alkalmazottak gazdasági függetlenségét veszélyeztetése nélkül, különösen a nık számára, akiket gyakrabban alkalmaznak átmenetileg és nem önkéntesen részmunkaidıben; hangsúlyozza, hogy rész-, illetve teljes munkaidıben történı munkavégzés esetén egyaránt szükséges a tisztességes munkabér és a szociális biztonsághoz való hozzáférés elérése; 12. megjegyzi, hogy a nık foglalkoztatási rátájának növelésére nem csak a fehérköpenyes szektorban van lehetıség, hanem a honvédelem, a logisztika (beleértve a közlekedést is), az üzleti szolgáltatások például biztosítás és tanácsadás szektorában, az ökológiai szektorban, valamint fenntartható állások esetében is; 13. sürgeti, hogy a Bizottság és a tagállamok támogassanak és fejlesszenek ki a nık mőszaki szakmákba való toborzását célzó speciális programokat a tudományos pályán dolgozó nıi szakembereknek nyújtott támogatásokon keresztül, összhangban egyes tagállamok helyes gyakorlatával, mint pl. az Excellentia program Ausztriában, amelynek révén a tudományos és technológiai területen dolgozó nıi egyetemi professzorok száma a kétszeresére nıtt, és amely hozzájárult magas színvonalú, nıi vezetéső kutatóközpontok létrehozásához; 14. hangsúlyozza, hogy a környezetbarát munkahelyek a jövı európai munkaerı-piacának egyik kulcsfontosságú növekedési szegmensévé válhatnak; felhívja a Tanácsot, a Bizottságot és a tagállamokat, hogy biztosítsák, hogy a nık is a férfiakkal azonos mértékben részesülnek ezekbıl a munkahelyekbıl; külön figyelmet kér annak biztosítása érdekében, hogy a megújuló energiára való átállás és a fizikai infrastruktúra modernizálására irányuló zöld technológiákba való befektetés tisztességes és jó minıségő munka kialakítását is maga után vonja a férfiak és nık számára egyaránt; 15. felhívja a Bizottságot és a tagállamokat, hogy ösztönözzék a magán- és közszektort arra, hogy a nık munkaerıpiacon való részvételének javítása céljából tegyen meg minden lehetséges és szükséges intézkedést annak érdekében, hogy felszámolja a nemek közötti bérezési különbségeket és a fıbb egyenlıtlenségeket a lehetıségekhez való hozzáférés, a bérezés, a karrieralakítás, a részvétel és az irányítás terén; hangsúlyozza ezzel kapcsolatban az átláthatóság azaz jobb statisztikák, valamint az egyenlı értékő munka használható meghatározásának fontosságát. üdvözli a Bizottság bejelentését a nyugdíjrendszer átdolgozásáról azok tekintetében, akik munkanélküliség, betegség vagy AD\871996.doc 5/7 PE464.998v02-00

gondozási kötelezettség miatt csak megszakításokkal tudtak nyugdíjjárulékot fizetni, ami fıként a nıket érinti; PE464.998v02-00 6/7 AD\871996.doc

A BIZOTTSÁGI ZÁRÓSZAVAZÁS EREDMÉNYE Az elfogadás dátuma 13.7.2011 A zárószavazás eredménye +: : 0: 26 2 2 A zárószavazáson jelen lévı tagok A zárószavazáson jelen lévı póttag(ok) A zárószavazáson jelen lévı póttag(ok) (187. cikk (2) bekezdés) Regina Bastos, Edit Bauer, Marije Cornelissen, Silvia Costa, Edite Estrela, Ilda Figueiredo, Zita Gurmai, Teresa Jiménez-Becerril Barrio, Nicole Kiil-Nielsen, Astrid Lulling, Barbara Matera, Angelika Niebler, Siiri Oviir, Antonyia Parvanova, Joanna Katarzyna Skrzydlewska, Eva- Britt Svensson, Britta Thomsen, Marina Yannakoudakis, Anna Záborská Izaskun Bilbao Barandica, Vilija Blinkevičiūt, Christa Klaß, Mojca Kleva, Mariya Nedelcheva, Norica Nicolai, Chrysoula Paliadeli, Antigoni Papadopoulou, Sirpa Pietikäinen, Angelika Werthmann Jacek Włosowicz AD\871996.doc 7/7 PE464.998v02-00