Termékinformáció ADÓ VEVŐ 1. Antenna 2. VGA KIMENET 3. VGA BEMENET 4. AUDIO BEMENET 5. S-VIDEO 6. Tápfeszültség 7. Kezelőgombok 8. VIDEO KIMENET 9. Kezelőgombok 10. TÁPFESZÜLTSÉG jelzőfény 11. PAL jelzőfény 12. Csatornaválasztó kapcsoló 13. VIDEO BEMENET 1. Antenna 2. Csatornaválasztó 3. Tápfeszültség 4. VIDEO KIMENET 5. AUDIO KIMENET R (jobb) 6. AUDIO KIMENET L (bal) 7. TÁPFESZÜLTSÉG jelzőfény KEZELŐGOMBOK A. Menu (Menü) B. Zoom (Nagyítás) C. 'Fine tune' (Finomhangolás) Kábelek D. Mentés (menti a beállításokat) E. Forrás (VGA vagy Video jel) F. Be-/kikapcsolás gomb HU Típus (A) (B) (C) Használat: PC Adó PC Adó Vevő TV/Vidomagnó/Projektor 1
(D) Kábel (C ) SCART (E) (F) (G) Adó TV/Videomagnó/Projektor Adó TV/Videomagnó/Projektor DVD Adó DVD Adó Telepítés Beállítá s A B C Lehetőségek A. Számítógépes kép küldése vezeték nélkül a TVbe / Videomagnóba / Projektorba B. Számítógépes kép küldése vezetéken keresztül a TV-be / Videomagnóba / Projektorba C. DVD küldése vezeték nélkül a TV-be / Videomagnóba / Projektorba Az A, a B és/vagy a C kombinálása lehetséges. 2
A Számítógépes kép küldése vezeték nélkül a TV-be / Videomagnóba / Projektorba. 1 (A) (B) ADÓ Kapcsolja ki a számítógépet. Csatlakoztassa a VGA és az audio jeleket. Kapcsolja be a számítógépet. Kapcsolja be a vezeték nélküli Televiewer V2-t (tápfeszültség). Nincs kép: nyomja meg a Source (Forrás) gombot. Számítógép felbontás: max. 1024x768/60Hz Notebook: állítsa külső VGA-ra. Ötlet: a Televiewer beállítások mentéséhez nyomja meg a Save (Mentés) gombot. HU 2 (C) VEVŐ Csatlakoztassa a TV-t / a Videomagnót / Projektort (lásd a kezelési kézikönyvet). Kapcsolja be a TV-t / Videomagnót / Projektort. Válassza a VIDEO bemenetet. A TV kép fekete-fehér: változtassa meg a Video Szabványt. 3
B Számítógépes kép küldése vezetéken keresztül a TV-be / Videomagnóba / Projektorba ADÓ Kapcsolja ki a számítógépet. Csatlakoztassa a VGA és az audio jeleket. 1 (A) (G) (E) (F) Csatlakoztassa a TV-t / a Videomagnót / Projektort (lásd a kezelési kézikönyvet). Válassza ki az S-Video-t, a Video-t vagy a SCART-ot. Ötlet: Az S-Video kiválasztása a javasolt. Kapcsolja be a vezeték nélküli Televiewer V2-t (tápfeszültség). Kapcsolja be a TV-t / Videomagnót / Projektort. Kapcsolja be a számítógépet. Nincs kép: nyomja meg a Source (Forrás) gombot. TV: Válassza a VIDEO bemenetet. Számítógép felbontás: max. 1024x768/60Hz Notebook: állítsa külső VGA-ra. A TV kép fekete-fehér: változtassa meg a Video Szabványt. 4
C Video kép (DVD/Kamera/..) küldése vezeték nélkül a TV-be / Videomagnóba / Projektorba 1 (F) (G) ADÓ Kapcsolja ki a DVD-lejátszót. Csatlakoztassa a VGA és az audio jeleket. Kapcsolja be a DVD-lejátszót. Kapcsolja be a vezeték nélküli Televiewer V2-t (tápfeszültség) Nincs kép: nyomja meg a Source (Forrás) gombot. DVD hang: csak 2-csatorna hang. Ugyancsak lehetséges: videokamera, digitális fénykép kamera. Ötlet: a Televiewer beállítások mentéséhez nyomja meg a Save (Mentés) gombot. HU 2 (C) VEVŐ Csatlakoztassa a TV-t / a Videomagnót / Projektort (lásd a kezelési kézikönyvet). Kapcsolja be a TV-t / Videomagnót / Projektort. Válassza a VIDEO bemenetet. 5
Emlékeztetők Kép Csökkentett vezeték nélküli teljesítmény Fémtárgyak vannak az adó és a vevő között, illetve azok közelében. Egy másik vezeték nélküli eszköz van a vezeték nélküli Televiewer V2 közelében. Beltéri használat: maximum 30 méter. Interferencia. cserélje meg a és csatornákat. Fekete-fehér: változtassa meg a Video Szabványt (Menü). Olvassa el a TV-vel / Videomagnóval / Projektorral szállított kezelési kézikönyvet. Színoszlopok: Forrás = PC Nincs VGA jel. Nincs kép: Forrás = PC kikapcsolva. Nincs kép: Forrás = VIDEO Nincs jel. Kép mozgatása: a felfelé, lefelé, balra és jobbra mozgató gombokkal Felbontás Felbontás Frissítési arány 640 x 480 60, 70, 72, 75, 85, 100, 120 Hz 800 x 600 60, 70, 72, 75, 85, 100 Hz 1024 x 768 60, 70, 72, 75 Hz 1152 x 864 60, 70, 72, 75 Hz 1280 x 960 60 Hz 1280 x 1024 60 Hz 1600 x 1200 60 Hz MENÜ funkciók Forrás = PC Csak: SAVE (MENTÉS): menti a beállításokat. FREEZE Befagyasztja a képet. (BEFAGYASZTÁS) H-SIZE (H-MÉRET) A vízszintes méretet állítja be., 6
V-SIZE (V-MÉRET) A függőleges méretet, állítja be. BRIGHTNESS A fényerőt módosítja., (FÉNYERŐSSÉG) CONTRAST A kontrasztot állítja be., (KONTRASZT) HUE (SZÍNFOKOZAT) A színt módosítja., SATURATION A telítettséget, (TELÍTETTSÉG) módosítja. VIDEO STANDARD PAL/NTSC beállítás., FLICKER (VIBRÁLÁS) A vibrálás szűrője., OSD COLOR Az OSD, (KÉPERNYŐMENÜ képernyőmenü színét SZÍNE) módosítja. RESET (VISSZAÁLLÍTÁS) Visszatér az alapbeállításokhoz. Nézze meg a naprakész GYFK-kat (Gyakran Feltett Kérdések) és a kezelési kézikönyveket a www.trust.com/14136oldalon. Biztonság Ne használja ezt az eszközt víz és más folyadékok közelében. Ez a készülék teljesíti a vonatkozó európai irányelvek alapvető követelményeit és azok egyéb vonatkozó kikötéseit. A Megfelelőségi nyilatkozat (DoC) a www.trust.com/14136/ce lapon érhető el. HU Vezeték nélküli eszközök Ennek a vezeték nélküli eszköznek a működési frekvenciája 2410-2470 MHz. Teljesíti az 1999/5/EC R&TTE Irányelv alapvető követelményeit és egyéb vonatkozó feltételeit az EU összes tagállamában. A fent említett országokban nincsenek csatornánkénti korlátozások. A www.trust.com/14136 oldalon megtalálja azon országok aktualizált listáját, ahol ennek az eszköznek a használata engedélyezett. Ennek a vezeték nélküli eszköznek a működési frekvenciája 2410-2470 MHz. Teljesíti az 1999/5/EC R&TTE Irányelv alapvető követelményeit és egyéb vonatkozó feltételeit és az alábbi országokban használható: UK, DE, FR, IT, ES, NL, GR, PT, BE, HU, CZ, NO, FI, DK, SE, CH, AT, IE, LU, IS, PL, SK, TR és RU. A fent említett országokban nincsenek csatornánkénti korlátozások. A www.trust.com/14136 oldalon megtalálja azon országok aktualizált listáját, ahol ennek az eszköznek a használata engedélyezett. Napjainkban egyre több vezeték nélküli készülék (video-, audio-, számítógép stb.) működik ugyanabban a frekvenciatartományban, mint ez az eszköz. Ezért elképzelhető, hogy más vezeték nélküli készülékek és ez a termék kölcsönösen korlátozzák egymást a rendeltetésszerű működésben. Ez csak az eszközök közötti távolság megtartására ügyelve, és ahol lehetséges csatornaváltással kerülhető el. Ha pacemakert vagy egyéb életmentő, érzékeny elektronikus készülékeket használ, legyen óvatos a vezeték nélküli eszközök használatakor, mert ez az eszköz rádiójeleket sugároz. 7
Szavatosság és szerzői jog Ez a termék kétéves gyártói garanciával rendelkezik, ami a vásárlás napján lép érvénybe. További információk végett lásd a www.trust.com/warranty oldalt. A Trust International B.V. engedélye nélkül a jelen kézikönyv bármely részének másolása tilos. 8