Védjegyek A NETGEAR, a NETGEAR embléma és a Connect with Innovation a NETGEAR, Inc. vagy leányvállalatai védjegyei vagy bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Az itt közölt adatok előzetes figyelmeztetés nélkül változhatnak. NETGEAR, Inc. Minden jog fenntartva. Megfelelés Az Európában érvényes megfelelőségi nyilatkozat aktuális verzióját az alábbi helyen olvashatja el: http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/. Csak beltéri használatra Érvényes valamennyi EU-tagállamban, az EFTA-tagállamokban és Svájcban. N150 vezeték nélküli ADSL2+ modem útválasztó DGN1000Bv3 Telepítési útmutató A csomag tartalma A doboz a következő elemeket tartalmazza: Ha bármelyik elem hibás, hiányzik vagy sérült, lépjen kapcsolatba NETGEAR kereskedőjével. N150 modem útválasztó Hálózati adapter Szűrő/elosztó DSL-kábel Ethernet kábel NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134 USA Megjegyzés: Előfordulhat, hogy az Ön csomagja több elemet tartalmaz. A csomagban található szűrő, telefonkábel, DSL-kábel vagy elosztó régiónként különböző lehet, és bizonyos helyeken egy CD is található a dobozban. Megjegyzés: Ha előfizetői vonala támogatja az ADSL2+ Annex J szabványt, a csomag egy német dugasz- WAN jack adaptert is tartalmaz. 2013. Június
Az alábbi ábra segítségével csatlakoztassa a modem útválasztót, vagy kövesse a füzet részletes utasításait. 1. Csatlakozzon az internethez. a. Telepítsen egy ADSL-mikroszűrőt a telefonvonal és a telefon közé. b. Csatlakoztassa a modem útválasztó DSL-portját a mikroszűrő ADSL-portjához. Internet ADSL mikroszűrő 2. Kapcsolja be a modem útválasztót. Várjon, amíg a Wi-Fi LED-je világítani nem kezd. 3. Csatlakoztasson hozzá egy számítógépet. Használhat Ethernet-kábelt, vagy vezeték nélkül is kapcsolódhat. 4. Nyisson meg egy böngészőt. Megjelenik a NETGEAR genie. Ha a Genie nem látható, írja be a www.routerlogin.net címet. Adja meg a felhasználónévhez az admin (rendszergazda) szót, a jelszóhoz pedig a password (jelszó) szót. Támogatás Köszönjük, hogy NETGEAR terméket választott. A készülék telepítését követően keresse meg a gyári számot a készülék címkéjén, és a szám segítségével regisztrálja a terméket a https://my.netgear.com. A NETGEAR telefonos támogatás használata előtt regisztrálnia kell a terméket. A NETGEAR azt javasolja, hogy a NETGEAR weboldalon keresztül regisztrálja termékét. A frissítésekért és internetes támogatásért látogasson el a http://support.netgear.com internetes oldalra. A NETGEAR azt ajánlja, hogy probléma esetén mindig a NETGEAR hivatalos ügyfélszolgálatához forduljon. A használati útmutatót online a következő címen érheti el: http://downloadcenter.netgear.com vagy a termék felhasználói felületén lévő hivatkozás használatával. Be- és kikapcslógömb
Tartalom Mielőtt hozzákezdene................................. 2 Modem útválasztó telepítése.............................. 3 Ha nem jelenik meg a NETGEAR genie alkalmazás........ 5 Előre beállított vezeték nélküli biztonság..................... 6 Vezeték nélküli hálózat beállításai....................... 7 Csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz...................... 8 A modem útválasztó elérése módosítás céljából............... 9 NETGEARgenie alkalmazás.............................. 11 Egyéb funkciók....................................... 11 Modem útválasztó visszaállítása gyári beállításokra........... 12 1
Mielőtt hozzákezdene Modem útválasztója közvetlenül csatlakoztatható egy DSL-vonalhoz. Megjegyzés: Mielőtt telepítené a modem útválasztót, győződjön meg arról, hogy DSL-szolgáltatása aktív. Az alább felsorolt információk szükségesek a DSL-modem telepítéséhez és az internethez történő csatlakozáshoz. Keresse meg és tartsa a keze ügyében, mielőtt elkezdi a telepítési műveletet. DSL felhasználónév és jelszó. Ez az információ megtalálható a DSL által a szolgáltatásra történő regisztrációt követően küldött üdvözlőlevélben. Írja be ide a DSL internetszolgáltatáshoz tartozó felhasználónevet és jelszót: Felhasználónév: Jelszó: Az Ön telefonszáma vagy DSL-fiók száma. Ha nem rendelkezik hang szolgáltatással, akkor telefonszám helyett használhatja DSL fiókszámát. Ha nem tudja vagy nem kérhető le a felhasználóneve és jelszava, hívja DSL internetszolgáltatóját. Legyen pontos, amikor DSL internetszolgáltatójával beszél. Például mondhatja a következőt: Szükségem lenne a DSL szolgáltatási felhasználónevemre és jelszavamra. Tud ebben segíteni? Megjegyzés: Megjegyzés: Ha a szolgáltatója azt mondja, hogy nem támogatják a NETGEAR szolgáltatásokat, válaszolja azt, hogy Önnek csak a DSL felhasználóneve és jelszava kell; nincs szüksége támogatásra. 2
Modem útválasztó telepítése A mikroszűrő kiszűri a DSL vételi zavart az olyan normál telefonkészülékből, amely a DSL-szolgáltatással közös vonalat használ. Ilyen eszközök például a telefonok, faxkészülékek, üzenetrögzítők, valamint a telefonkijelzők. A modem útválasztó telepítése: 1. Csatlakozás az internethez. Telefonvonali kimenet ADSL-mikroszűrő DSL-port Modem útválasztó a. ADSL mikroszűrő telepítése a telefonvonal és a telefon között. b. Csatlakoztassa a modem útválasztó DSL-portját a mikroszűrő ADSL-portjához. c. Használjon ADSL-mikroszűrőt a házban található összes telefonvonalhoz, ha a modem útválasztó és a telefon ugyanarra a telefonvonalra csatlakozik. 3
2. Kapcsolja be a modem útválasztót. a. Csatlakoztassa a hálózati adaptert a modem útválasztó eszközhöz, a másik végét pedig egy dugaszolóaljzatba. b. Várjon, amíg az elülső panel Wi-Fi LED-je világítani nem kezd. Be- és kikapcslógomb c. Ha az egyik LED sem világít, nyomja meg a modem útválasztó hátlapján található Be-/kikapcsoló gombot. 3. Csatlakoztasson hozzá egy számítógépet. Számítógép LAN-port 4
Használhat Ethernet-kábelt, vagy vezeték nélkül is kapcsolódhat. Vezetékes kapcsolat esetén Ethernet-kábel segítségével csatlakoztassa a számítógépet a modem útválasztó egyik nem használt sárga Ethernet LAN-portjához. Vezeték nélküli csatlakozáshoz használja a modem útválasztó alján található terméklapon feltüntetett, előre beállított vezeték nélküli biztonsági beállításokat. 4. Nyisson meg egy böngészőt. Amikor az első alkalommal csatlakozik a modem útválasztó egységhez, megjelenik a genie képernyő. Az internetkapcsolat létrehozásához kövesse a genie lépéseit Ha nem jelenik meg a NETGEAR genie alkalmazás Zárja be, majd nyissa meg újra a webböngészőt. Írja be a címsorba a www.routerlogin.net címet, majd adja meg felhasználónévként az admin szót és az alapértelmezett jelszót (password). Győződjön meg arról, hogy a számítógép csatlakoztatva van a négy LAN Ethernet port valamelyikéhez, vagy vezeték nélkül a modem útválasztó eszközhöz. Győződjön meg arról, hogy a modem útválasztó áram alatt van, és a Wi-Fi LED-je folyamatos zöld fénnyel világít. Ha a számítógépen statikus vagy fix IP-cím van beállítva (nem ez a jellemző), állítsa át úgy, hogy a számítógép automatikusan a modem útválasztó eszköztől kapja az IP-címet. 5
Előre beállított vezeték nélküli biztonság A modem útválasztó egyedi WiFi-hálózat névvel (SSID) és hálózati kulccsal (jelszó) rendelkezik. A védelem és a vezeték nélküli kapcsolat maximális biztonsága érdekében minden eszköz egyedileg generált alapértelmezett SSID-névvel és jelszóval van ellátva. Ezek az adatok a modem útválasztó alján található terméklapon olvashatók. Wi-Fi hálózat neve Hálózati kulcs (SSID) (jelszó) A NETGEAR azt javasolja, hogy ne módosítsa az előre beállított WiFi-hálózat SSID azonosítóját és jelszavát. Ha megváltoztatja a beállításokat, a terméklapon található SSID azonosító és jelszó már nem lesz érvényes. 6
Vezeték nélküli hálózat beállításai Jegyezze fel a modem útválasztó alján lévő terméklapon található, előre beállított vezeték nélküli beállításokat a jövőbeni használat céljából. Wi-Fi hálózat neve (SSID): Hálózati kulcs (jelszó): Ha megváltoztatja az alapértelmezett beállításokat, jegyezze fel őket ide a jövőbeni használat céljából, és tartsa biztonságos helyen ezt a tájékoztatófüzetet: Wi-Fi hálózat neve (SSID): Hálózati kulcs (jelszó): Vezeték nélküli jelszó lekérése vagy frissítése: 1. Írja be a www.routerlogin.net címet a böngészőbe. 2. Jelentkezzen be a felhasználónév (admin) és az alapértelmezett jelszó (password) megadásával. 3. Válassza a Wireless Settings (Vezeték nélküli beállítások) lehetőséget. 7
Csatlakozás vezeték nélküli hálózathoz A Wi-Fi Protected Setup (WPS Wi-Fi védett telepítés) funkció segítségével és manuálisan is csatlakozhat a vezeték nélküli hálózathoz. Csatlakozás a hálózathoz WPS használatával: 1. Nyomja meg a modem útválasztó WPS gombját. 2. A WPS-művelet befejezéséhez 2 percen belül nyomja meg a vezeték nélküli számítógép vagy eszköz WPS gombját, vagy hajtsa végre a vezeték nélküli eszköz útmutatójának WPSfunkcióra vonatkozó lépéseit. Megjegyzés: Néhány régebbi vezeték nélküli funkcióval rendelkező számítógép vagy eszköz nem képes a WPS használatára. Csatlakozás a hálózathoz manuálisan: 1. A számítógépen vagy vezeték nélküli eszközön nyissa meg a vezeték nélküli kapcsolatok kezelésére szolgáló szoftvert. A szoftver megkeresi az adott területen elérhető összes vezeték nélküli hálózatot. 2. Keresse és válassza ki a készülék vezeték nélküli hálózat nevét (SSID). Az SSID a modem útválasztó alján található terméklapon olvasható. 3. Ha a telepítés során megváltoztatta a hálózat nevét, keresse meg azt a hálózati nevet. 4. Adja meg az előre beállított jelszót (ha megváltoztatta, akkor az új jelszót). 5. Kattintson a Connect (Csatlakozás) elemre. 8
A modem útválasztó elérése módosítás céljából Miután a NETGEAR genie segítségével elvégezte a modem útválasztó beállítását, bejelentkezhet a modem útválasztó egységre a beállítások megtekintéséhez, illetve módosításához. A bejelentkezéshez (modem útválasztó): 1. Nyisson meg egy webböngészőt a következőhöz csatlakoztatott számítógépről vagy vezeték nélküli eszközről: modem útválasztó. 2. A böngésző címsorába írja be a www.routerlogin.net vagy a www.routerlogin.com címet. Megjelenik a bejelentkezési képernyő: 3. Adja meg a felhasználónévhez az admin (rendszergazda) szót, a jelszóhoz pedig a password (jelszó) szót. Az alap kezdőképernyőn a következő jelenik meg: 9
A modem útválasztó felhasználónévhez tartozó jelszó módosításához: 1. Jelentkezzen be a következőbe: modem útválasztó. 2. Az ADVANCED (SPECIÁLIS) lapon válassza az Administration > Set Password (Kezelés > Jelszó beállítása) lehetőséget. Megjelenik a Jelszó beállítása képernyő. 3. Adja meg a régi jelszavát, majd az új jelszót kétszer. 4. Válassza ki az Enable Password Recovery (Jelszó visszaállításának engedélyezése ) jelölőnégyzetet. 5. Kattintson az Apply (Alkalmaz) gombra. 6. Ha a program kéri, válaszolja meg a kérdéseket. A válaszokat a rendszer elmenti. A jelszó-visszaállítási funkció használata elfelejtett jelszó lekéréséhez: A funkció használatához előzőleg engedélyeznie kell a jelszó visszaállítását. 1. Nyisson meg egy webböngészőt a következőhöz csatlakoztatott számítógépről vagy vezeték nélküli eszközről: modem útválasztó. 2. A böngésző címsorába írja be a www.routerlogin.net vagy a www.routerlogin.com címet. 3. Amikor megjelenik a bejelentkezési képernyő, kattintson a Cancel (Mégse) gombra. A rendszer arra kéri, hogy a modem útválasztó eszközbe történő bejelentkezéshez adja meg az elmentett válaszait. 10
NETGEARgenie alkalmazás Töltse le az ingyenes genie alkalmazást a www.netgear.com/ genie webhelyről. Automatikusan kijavítja a gyakori hálózati problémákat, segítségével egyszerűen kezelheti otthoni hálózati kapcsolatait. Egyéb funkciók További funkciókért, pl. Live Parental Controls, forgalommérés, vendéghozzáférés, jelentkezzen be a modem útválasztóba a következő weboldalon: http://routerlogin.net. 11
Modem útválasztó visszaállítása gyári beállításokra Visszatérhet a modem útválasztó gyári beállításaihoz. A modem útválasztó jobb oldali paneljén egy gemkapocs vagy hasonló eszköz segítségével nyomja be, és tartsa benyomva legalább 7 másodpercig a Restore Factory Settings (Gyári alapbeállítások visszaállítása) gombot. A modem útválasztó újraindul, és visszaáll a gyári beállításokra. Gyári beállítások visszaállítáa gomb 12