Felhasználói útmutató

BlackBerry Q5 Smartphone Verzió: 10.2.1 Felhasználói útmutató

Kiadva: 2014-05-15 SWD-20140515103659047

Tartalomjegyzék Beállítások és alapvető konfigurálás... 6 Újdonságok... 6 A készülék áttekintése... 8 Mik a BlackBerry 10 újdonságai?...8 Kezdőképernyő egy pillantás erejéig...16 Alkalmazásikonok... 16 Értesítési ikonok...19 Menüikonok...20 A micro SIM-kártya és a médiakártya behelyezése...21 A készülék beállítása a Beállítások alkalmazással... 23 Az érintőképernyő használata...23 A készülék testreszabása... 29 Hol érhető el az ügyfélszolgálat?... 29 Készülékváltás... 30 BlackBerry ID... 35 Telefon és hang... 39 A telefon alapvető konfigurálása...39 Értesítések és csengőhangok... 49 Hangposta...53 Hangvezérlés... 55 BlackBerry Hub és e-mail...62 A BlackBerry Hub áttekintése... 62 BlackBerry Hub és e-mail...62 BBM... 88 Facebook...88 Twitter... 89 LinkedIn...89 joyn... 89

Média... 92 Média hangerejének módosítása... 92 Támogatott audio- és videoformátumok, fájlkiterjesztések és kodekek... 92 Fényképezőgép... 93 Képek...99 Zene...103 Videók... 108 BlackBerry Story Maker...110 Médiamegosztás...111 Az FM-rádió... 113 Rádióadók keresése...113 Rádióállomás manuális hangolása...113 Rádióadók hallgatása...113 Rádióadó hozzáadása a kedvencekhez...114 Rádióadó eltávolítása a kedvencek közül... 114 Játékok...114 Beállítások...118 A készülék beállításainak testreszabása... 118 Miként frissíthetem a szoftvert BlackBerry 10 készülékemen?...121 Akkumulátor és tápellátás...122 Kapcsolatok...129 A BlackBerry billentyűzet és a beírás... 151 Nyelv... 160 Képernyős megjelenítés... 161 Kisegítő lehetőségek... 162 Médiakártyák és tárolás... 171 A készülék BlackBerry Link szolgáltatásai...176 Alkalmazások és funkciók... 179 Az alkalmazások rendszerezése... 179 Naptár...181 Partnerek... 191 Óra... 199

BlackBerry World... 205 Android alkalmazások... 209 Térképek és GPS... 210 Böngésző...217 Az Intelligens címkék alkalmazás leírása...225 Keresés a készüléken...229 File Manager...230 Számológép...235 BlackBerry Virtual Expert... 237 Termelékenység és munka...239 Váltás a személyes és munkatárhely között...239 A BlackBerry Balance és a munkatárhely... 239 Remember...244 Documents To Go... 250 Print To Go...250 BlackBerry World for Work... 250 Enterprise IM... 250 Enterprise IM for Cisco... 251 BlackBerry Bridge...251 BlackBerry Travel...251 BlackBerry Work Drives...251 Salesforce...251 Adobe Reader...252 Biztonság és biztonsági másolat... 253 Jelszavak és zárolás... 253 Biztonsági másolat készítése a készülékadatokról...257 BlackBerry Protect... 258 Jelszómegőrző... 259 Biztonsági beállítások... 264 Jogi közlemények...268

Beállítások és alapvető konfigurálás Beállítások és alapvető konfigurálás Újdonságok ABlackBerry 10 OS 10.2.1 verzió Ez a szoftverfrissítés több nagyszerű szolgáltatást tartalmaz, hogy Ön még hatékonyabb legyen. További módokat találhat a kommunikáció fontossági sorrend alapján történő rendezésére, a webes tartalmakat internetkapcsolat nélkül is olvashatja, testreszabhatja a menüket, letölthet Android alkalmazásokat, és figyelemmel követheti az akkumulátor töltöttségi szintjét, hogy hosszabban tudjon hatékonyan tevékenykedni. BlackBerry Hub A BlackBerry Hub lehetővé teszi a testreszabható értesítések létrehozását, az üzenetlista csippentő mozdulattal való szűrését és az üzenetek egyszerű szöveges vagy rich text formátumban való létrehozását. BlackBerry billentyűzet Ha sokszor ír be szöveget különböző nyelveken, a billentyűzet lehetővé teszi, hogy gyorsan váltson nyelvet az Alt és az Enter billentyű egyszerre való használatával. Be- vagy kikapcsolhatja ezt a szolgáltatást a Nyelv és bevitel képernyőn. Nyelv átváltása írás közben Zene A Zene alkalmazásban az FM-rádió segítségével rádiót hallgathat BlackBerry készülékén. Kereshet adókat, egyes adókat kedvencként megjelölhet, valamint vezetékes fejhallgatóján vagy a hangszórón keresztül is hallgathatja a rádiót. Naptár A naptárban egy adott dátum megtekintéséhez érintse meg a képernyő felső részét, majd jelölje ki a napot. A meglevő naptárbejegyzések alapján nyomon követési értekezleteket hozhat létre, és ha telepítve van a Cisco WebEx Meetings alkalmazás, WebEx értekezleteket is ütemezhet. 6

Beállítások és alapvető konfigurálás Partnerek Partner mentésekor kiválaszthatja, hogy az adott személyt melyik fiókhoz menti, és a partnereket áthelyezheti az egyik fiókból egy másikba. A partnerekből csoportokat is létrehozhat. Így egyszerűen küldhet üzenetet a csoport minden tagjának, beállíthat értekezleteket és megoszthat fájlokat. Az egyes partnerekhez egyedi értesítéseket állíthat be a telefonhívásokhoz és a különböző üzenettípusokhoz (például BBM, e-mail, SMS és közösségi hálózatok). Telefon Készülékén a hívást a képernyő alsó részén levő kört hosszan megérintve és a képernyőn az ujját balra elhúzva fogadhatja. A hívás elutasításához csúsztassa jobbra az ujját. A partnerekhez gyorshívási billentyűket rendelhet, és a kezdőképernyőről közvetlenül hívhatja fel őket, valamint a partner nevét beírva is kezdeményezhet hívást. BlackBerry böngésző Készülékére elmenthet weboldalakat, hogy azokat később áttekinthesse akkor is, ha éppen nincsen internetkapcsolata. Felkeresheti kedvenc Android alkalmazásboltját, és letölthet alkalmazásokat készülékére. A BlackBerry Balance használata esetén az alkalmazások a személyes tárhelyre töltődnek le, és a munkatárhelyen azokat nem érheti el. Megbízható alkalmazásokat töltsön le. Készüléke nem ellenőrzi a letöltött APK-fájlok integritását. Beállítások Beállíthatja, hogy a készülék hagyományos jelszó helyett képet használjon. Megadhatja, hogy a Gyorsbeállítások menüben milyen lehetőségek jelenjenek meg, ha a kezdőképernyőn lefelé húzza az ujját a képernyő tetejétől kiindulva. Meghatározhatja az egyes opciók sorrendjét is, és a Gyorsbeállítások menü segítségével válthat a személyes és a munkatárhely között. A Készülékfigyelés képernyőn ellenőrizheti, hogy az egyes alkalmazások mennyi tárhelyet és energiát igényelnek. Megtekintheti a processzor, a memória és a mobil hálózat vagy a Wi-Fi hálózat kapacitását is. Kapcsolódó információk A BlackBerry Hub áttekintése,62 A BlackBerry billentyűzet és a beírás,151 Értesítések és csengőhangok,49 Az FM-rádió,113 Naptár,181 Partnerek,191 A telefon alapvető konfigurálása,39 Böngésző,217 BlackBerry World,205 7

Beállítások és alapvető konfigurálás A készülék beállításainak testreszabása,118 Akkumulátor és tápellátás,122 A készülék áttekintése Mik a BlackBerry 10 újdonságai? Ha csak most barátkozik a BlackBerry 10 készülékkel, biztosan kíváncsi arra, hogy miben tud többet nyújtani készüléke a többi BlackBerry készülékhez képest. Tájékozódhat a kezdőképernyőt, a menüket, a beállításokat, az üzeneteket, az értesítéseket és az alkalmazásokat illetően. Megtudhatja, hogy hol található a telefonszám, a PIN kód, és hogyan lehet szöveget kivágni, másolni és beilleszteni. 8

Beállítások és alapvető konfigurálás Hogyan térhetek vissza a kezdőképernyőre? Számos alkalmazásban megérintheti a Vissza elemet az előző képernyőre való visszatéréshez. Egy adott alkalmazás lekicsinyítéséhez és a kezdőképernyőre való visszatéréshez húzza felfelé az ujját a képernyő alsó részétől. Hogyan jeleníthetem meg a menüt? A készülékeken nem található a BlackBerry 10 menügomb. A menük megnyithatóak a képernyő alján található ikonok megérintésével vagy a képernyőn található elemek hosszas megnyomásával. 9

Beállítások és alapvető konfigurálás Hogyan módosíthatom a beállításokat és opciókat? Végezze el a következő műveletek egyikét: Az alkalmazások beállításainak módosításához húzza lefelé az ujját a képernyő felső részétől indulva. Érintse meg a elemet. Számos alkalmazásban további lehetőségeket jeleníthet meg, ha megérinti a elemet. A BlackBerry készülék beállításainak módosításához, illetve mobil- és Wi-Fi hálózathoz való csatlakozáshoz húzza az ujját lefelé a képernyő felső részétől a kezdőképernyőn. Érintse meg a Beállítások elemet. 10

Beállítások és alapvető konfigurálás Hol vannak az e-mailjeim és egyéb üzeneteim? Minden e-mail és SMS-üzenete, közösségi hálózati értesítése, nem fogadott hívása és hangpostaüzenete a BlackBerry Hub alkalmazásban található. A BlackBerry Hub nem olyan, mint a BlackBerry készülékén található többi alkalmazás. Ez a BlackBerry 10 élmény legfontosabb eleme, amely folyamatosan fut, hogy Ön mindig kapcsolatban legyen bármit is tesz készülékén. A BlackBerry Hub megnyitásához húzza jobbra az ujját a kezdőképernyőn. Egy egyszerű kézmozdulattal a készüléken bárhonnan bepillanthat a BlackBerry Hub alkalmazásba, illetve meg is nyithatja azt: 11

Felhasználói útmutató Beállítások és alapvető konfigurálás Hol találhatók a telefonkulcsok és a saját értesítési profil? A BlackBerry 10operációs rendszer az alábbi beépített értesítési módokat tartalmazza: Normál, Csak telefonhívás, Csak rezgés és Összes figyelmeztetés kikapcsolva. A Halk üzemmódot egyszerűen bekapcsolhatja; ehhez a képernyő felső részétől indulva húzza lefelé ujját a képernyőn, és érintse meg a elemet. A partnerekhez egyéni csengőhangot állíthat be a Partnerek alkalmazásban. Ha bizonyos üzenettípusokhoz értesítést szeretne beállítani, a kezdőképernyőn húzza lefelé az ujját a képernyő felső részétől indulva, majd érintse meg a Beállítások > Értesítések elemet. A hívás fogadásához a képernyő alsó részén levő kört hosszan érintse meg, majd az ujját húzza el balra. Engedje fel a képernyőről az ujját, amint a kör a fölé kerül. A hívás elutasításához a képernyő alsó részén levő kört hosszan érintse meg, majd az ujját húzza el jobbra. Engedje fel a képernyőről az ujját, amint a kör a fölé kerül. 12

Beállítások és alapvető konfigurálás Hol vannak az alkalmazásaim? Előfordulhat, hogy a régi BlackBerry készüléken használt egyes alkalmazások a BlackBerry 10 készüléken nem érhetők el. A BlackBerry World webhelyen ellenőrizheti, hogy a régi alkalmazások letölthetők-e a My World képernyőn, illetve új alkalmazásokat kereshet. Hogyan módosíthatok vagy helyezhetek át szöveget? A BlackBerry 10 készüléken nincs szükség görgetőpadra vagy görgetőgombra. Tartsa lenyomva ujjával a kívánt szöveget, hogy megjelenjen a menü, amelynek segítségével kijelölhet, kivághat, másolhat és beilleszthet szöveget. Mozgathatja a kurzort vagy a kurzor finom irányításával beszúrhat szöveget egy adott helyre. Szöveg kijelölése Érintse meg hosszan a megfelelő karaktert vagy szót. A kijelölés törléséhez érintse meg a képernyő tetszőleges részét. A szövegkijelölés módosításához húzza el a fogópontot. Szöveg áthelyezése 1. Tartsa lenyomva a megfelelő szót vagy szövegmezőt. 2. Emelje fel az ujját a képernyőről. Megjelenik a szövegszerkesztési opciókat tartalmazó menü. 3. Érintsen meg egy lehetőséget. Tipp: Ha nem biztos az egyes menüikonok jelentésében, tartsa lenyomva az ikont, hogy megjelenjen annak leírása. Húzza el ujját az ikonról, nehogy kijelölje azt. 13

Beállítások és alapvető konfigurálás A kurzor beszúrása 1. A kurzor megjelenítéséhez érintse meg a szót vagy a szövegmezőt. 2. Végezze el a következő műveletek egyikét: A kurzor másik pontra való mozgatásához húzza el a kört. A kurzor egyszerre egy karakterrel való mozgatásához érintse meg a kör felső, alsó, bal vagy jobb oldali részét. 3. Szúrja be a szöveget a kurzor helyére. Tipp: Az ujját a kör külső részére helyezze, hogy lássa a kurzort. Hol találhatók a feladataim, emlékeztetőim és hangjegyzeteim? Ha a BlackBerry Link szoftverrel vitte át a fájlokat a régi BlackBerry készülékről az új készülékre, a feladatoknak, emlékeztetőknek és hangjegyzeteknek a BlackBerry Remember alkalmazásban kell lenniük. Ha korábban használt feladatokat a BBM Groups alkalmazásban, azokhoz továbbra is hozzáférhet a BBM alkalmazásban. Hol találom a fájljaimat? Fájljait a Fájlkezelő alkalmazásban találja. Ha munkahelyi fiókot adott a BlackBerry készülékhez, és a rendszergazda bekapcsolta a BlackBerry Balance technológiát, a készülék adatai, az alkalmazások és a hálózati helyek fel vannak osztva munkahelyi és személyes tárhelyre. A külön tárhelyek használatával elkerülheti, hogy például véletlenül személyes alkalmazásba másolja a munkahelyi adatokat, vagy bizalmas adatokat osszon meg BBM Video-csevegés közben. A 14

Beállítások és alapvető konfigurálás munkatárhelyi és személyes tárhelye közötti váltáshoz húzza az ujját lefelé a kezdőképernyő közepén, és érintse meg a Személyes vagy a Munkahelyi lehetőséget. Hol találom a készülék adatait és a jelszavakat? Hol találom a PIN-kódomat? A BBM alkalmazásban érintse meg a profilképét. A profiloldalon a PIN kód a vonalkód alatt látható. A PIN-kód megjelenítésének másik módja, ha e-mail vagy szöveges üzenetben beírja a mypin parancsot. Hol találom a saját telefonszámomat? A kezdőképernyőjén érintse meg a ikont. A Hívások vagy a Partner nézetben a képernyő közepén húzza lefelé az ujját, és a telefonszám megjelenik a képernyő tetején. A telefonszám megjelenítésének másik módja, ha e-mail vagy szöveges üzenetben beírja a mynumber parancsot. Hol található a Jelszómegőrző? A Jelszómegőrző alkalmazás a BlackBerry World webhelyről tölthető le. Ha a BlackBerry Link alkalmazást vagy médiakártyát használt az adatok átviteléhez BlackBerry 5.0 vagy újabb szoftvert futtató BlackBerry Device Software készülékről, a régi készülékről visszaállíthatja a Jelszómegőrző jelszavait, miután letöltötte a Jelszómegőrző alkalmazást. Hol találok a készülékszoftver verziójára és a hardverre vonatkozóan információt? A kezdőképernyőn húzza lefelé az ujját a képernyő felső részétől.érintse meg a Beállítások > Névjegy lehetőséget. A megjelenített információ típusának módosításához érintsen meg egy lehetőséget a legördülő listában. Üzenetben, bejegyzésben vagy feladatban a myver szót és egy szóközt beírva megjelenítheti a készülék típusát és a készüléken futó BlackBerry 10 OS verzióját. Előfordulhat, hogy ez a funkció nem támogatja az adott beviteli nyelvet. Hogyan kereshetek? Ha a BlackBerry készüléken vagy az interneten meg szeretne valamit keresni, a kezdőképernyő alján érintse meg a elemet. Mi a BlackBerry Link? A BlackBerry Link a BlackBerry Desktop Software legújabb verziója, amely a BlackBerry 10 készülékkel használható. A BlackBerry Desktop Software szolgáltatás a BlackBerry 7.1 vagy annál korábbi verziót futtató készülékeken használható. A BlackBerry Link olyan szoftver, amely a számítógépre telepítve összekapcsolja a BlackBerry készülék adatait, médiafájljait és alkalmazásait az asztali számítógéppel. A BlackBerry Link letöltéséhez keresse fel számítógépén a www.blackberry.com/blackberrylink weboldalt, és válassza a Windows vagy a Mac lehetőséget. 15

Beállítások és alapvető konfigurálás Kezdőképernyő egy pillantás erejéig Alkalmazásikonok Ikon Leírás BlackBerry Hub Egyetlen, kényelmesen hozzáférhető helyen érheti el a különböző fiókokból érkező üzeneteket és értesítéseket. Partnerek Egyetlen alkalmazásban férhet hozzá összes fiókjának partnereihez, azok frissítéseihez és megosztott tevékenységeihez. 16

Beállítások és alapvető konfigurálás Ikon Leírás Böngésző A weblapokat egyszerűbben tekintheti meg az olvasás mód használatával, és azokat gyorsan megoszthatja a partnerekkel. Naptár Az összes eseményt egy helyen tekintheti meg, beleértve az e-mail fiókokból és a közösségi hálózati fiókokból hozzáadottakat is. Az eseményeket a fiókja alapján szűrheti. BBM Írhat, beszélgethet vagy bejegyzéseket tehet közzé. Ön határozhatja meg, hogy milyen módon tud a leghatékonyabban beszélgetni a BBM partnerekkel valós időben. Szöveges üzenetek SMS-üzeneteket (akár csatolmánnyal is) küldhet és fogadhat, ha mobiltelefon-előfizetése ezt lehetővé teszi. BlackBerry World Alkalmazásokat, játékokat, zenéket és videókat tölthet le, vásárolhat, értékelhet és véleményezhet. Remember Egy hatékonyságot növelő alkalmazás, mellyel összegyűjtheti és kategorizálhatja mindazokat az információkat, amelyeket fontos megjegyeznie. Docs To Go Microsoft Word dokumentumokat és Microsoft Excel munkalapokat hozhat létre, szerkeszthet és formázhat. Microsoft PowerPoint bemutatókat szerkeszthet, tekinthet meg és mutathat be. Képek Megtekintheti, szerkesztheti és megoszthatja a kamerával készített vagy a készülékre mentett képeket. Zene A zeneszámokat gyorsan és egyszerűen megoszthatja a partnerekkel. A zenét vezeték nélküli hálózaton játszhatja le az otthoni szórakoztató berendezéseken. Videók Megtekintheti, szerkesztheti és megoszthatja a kamerával készített vagy a készülékre mentett videókat. A videókat vezeték nélküli hálózaton játszhatja le az otthoni szórakoztató berendezéseken. Story Maker 17

Beállítások és alapvető konfigurálás Ikon Leírás A készüléken található képekből, videókból és zenékből filmet készíthet, és azt megoszthatja. Facebook Megtekintheti Facebook-értesítéseit, fényképeket és videókat tölthet fel, és bejelentkezhet a Helyek alkalmazásban. Twitter Az Önt érdeklő történetek, ötletek és vélemények követéséhez rövid üzeneteket, úgynevezett tweeteket küldhet és fogadhat. LinkedIn Szakmai hálózatot építhet ki, kapcsolatot tarthat annak tagjaival, továbbá hozzáférhet a karrierjét érintő ötletekhez és lehetőségekhez. Térképek Helyeket kereshet, részletes navigációt vehet igénybe, és mentheti a kedvenc helyeket. Játékok Játékokat kereshet, azokat letöltheti, és játszhat velük. Hozzáadhatja ismerőseit, így megtekintheti az ő játékaikat, illetve kihívhatja őket egy játékra. YouTube Videóit megoszthatja ismerőseivel, családjával és a világgal. Hangvezérlés Mondja be a megfelelő parancsot hívás kezdeményezéséhez, üzenetek küldéséhez, az interneten történő kereséshez és számos egyéb lehetőséghez. Óra Az idő múlását világóra, stopper, időzítő és ébresztőóra segítségével követheti nyomon. Számológép Számításokat végezhet alapszintű és tudományos számológéppel, borravaló-kalkulátorral és mértékegység-átváltóval. Iránytű Navigálhat az iránytű használatával, illetve az iránytűvel GPS-műholdakhoz csatlakozhat a helykereséshez. Fájlkezelés Megtekintheti, mentheti és megoszthatja a készüléken vagy médiakártyán tárolt fájlokat, illetve az azon a hálózaton tárolt fájlokat, amelyhez a készülék csatlakozik. 18

Beállítások és alapvető konfigurálás Ikon Leírás Intelligens címkék Címkéket hozhat létre és tárolhat, amelyek például szöveget és telefonszámokat, továbbá másokkal megosztható hivatkozásokat tartalmaznak. Beállítások Módosíthatja a hálózati kapcsolatok, a fiókok, a megjelenítés, a nyelv és további szolgáltatások beállításait. Adobe Reader PDF-fájlokat tekinthet meg a készüléken, és azokat megoszthatja másokkal e-mailben, illetve a BBM és más alkalmazásokban. Telefon Konferenciahívást kezdeményezhet, ellenőrizheti a hangpostát, és a hívásokat áthelyezheti a BBM Video alkalmazásba. Fényképezőgép Elülső és hátsó fényképezőgépet tartalmaz, valamint Time Shift módot, amely segít a tökéletes kép elkészítésében. Beállítás Beállíthatja a fiókokat, személyre szabhatja a készüléket, és ismertetőket nézhet meg a BlackBerry 10 OS használatáról. Súgó Megtudhatja, hogyan végezheti el gyorsan a műveleteket a készüléken, elolvashatja a gyakran ismételt kérdéseket, és tippeket kaphat a hatékonyság növeléséhez. Értesítési ikonok Az értesítési ikonok azt mutatják meg, hogy a BlackBerry Hub alkalmazásban új vagy nem megnyitott elemek tartoznak a fiókjaihoz. Új elemek esetén, az értesítési ikonon megjelenik a jelző. Az értesítési ikonok megtekintéséhez a készülék bármely pontján húzza felfelé az ujját a képernyő aljáról. Ikon Leírás E-mail üzenet Szöveges üzenet BBM-üzenet 19

Beállítások és alapvető konfigurálás Ikon Leírás Facebook-üzenet Twitter-üzenet LinkedIn-üzenet Telefonhívás Hangpostaüzenet Értesítő üzenetek alkalmazásoktól és szolgáltatásoktól (például BlackBerry World ) Menüikonok Tipp: Ha nem biztos az egyes menüikonok jelentésében, tartsa lenyomva az ikont, hogy megjelenjen annak leírása. Húzza el ujját az ikonról, nehogy kijelölje azt. Az alábbiakban a leggyakrabban használt menüikonok leírását találja: Ikon Leírás Műveleti menü megnyitása Navigálási vagy információszűrési módok listájának megnyitása Üzenet írása Mellékletek megtekintése Elemek (például képek) másokkal való megosztása E-mail megválaszolása Válasz elküldése az e-mail üzenet minden címzettjének E-mail továbbítása Hangjegyzet rögzítése Új bejegyzés hozzáadása a Remember alkalmazásban 20

Beállítások és alapvető konfigurálás Ikon Leírás Új bejegyzés hozzáadása a Naptár alkalmazásban A micro SIM-kártya és a médiakártya behelyezése Ismerje meg, hogyan lehet behelyezni a mikro-sim-kártyát és az opcionális médiakártyát (mikro-sd-kártya). A micro SIM-kártya behelyezése FIGYELEM: BlackBerry készüléke micro SIM-kártyával használható. A készülék lehetséges sérüléseinek elkerülése érdekében ne helyezzen SIM-kártya adaptert a készülékbe. 1. Nyissa fel a készülék bal oldalán lévő fedelet. 2. Helyezze be a micro SIM-kártyát. 21

Beállítások és alapvető konfigurálás 3. Nyomja vissza a fedelet a helyére. Médiakártya behelyezése Tipp: A médiakártyát behelyezheti és kiveheti, amíg a BlackBerry készülék bekapcsolt állapotban van. Nem kell kikapcsolnia vagy újraindítania a készüléket. A médiakártya (mikro-sd-kártya) opcionális. Ha a médiakártya a csomag része, lehet, hogy az már a készülékben van. 1. Nyissa fel a BlackBerry készülék bal oldalán lévő fedelet. 2. Helyezze be a médiakártyát. 22

Beállítások és alapvető konfigurálás 3. Nyomja vissza a fedelet a helyére. A készülék beállítása a Beállítások alkalmazással A BlackBerry első indításakor megnyílik a Beállítás alkalmazás. A Beállítás alkalmazás használatához hálózati kapcsolat szükséges. Ellenőrizze, hogy a készülék kapcsolódik-e mobilhálózathoz vagy Wi-Fi-hálózat hatótávolságán belül van-e. Az első beállítás után megnyithatja a Beállítás alkalmazást a kezdőképernyőn található Beállítás ikon megérintésével. A Beállítás alkalmazás a meglevő BlackBerry ID megadását kéri, vagy újat kell létrehoznia. Ha nem biztos abban, hogy vane BlackBerry ID azonosítója, a számítógépen látogassa meg a www.blackberry.com/blackberryid webhelyet. A Beállítás alkalmazással az alábbiakat végezheti el: E-mail, BBM-, azonnali üzenetküldési és közösségi hálózati fiók hozzáadása Fizetési beállítások megadása a BlackBerry World webhelyről végrehajtott vásárlásokhoz Adatátvitel BlackBerry 7 vagy 7.1 rendszerű készülékről A készülék beállításainak testreszabása és személyre szabása Ismertetők megtekintése vagy a Súgó megnyitása a BlackBerry 10 OS rendszerrel kapcsolatos további információért Az érintőképernyő használata Szánjon némi időt arra, hogy áttanulmányozza, hogy hogyan használhatja BlackBerry készülékén az alapvető kézmozdulatokat. 23

Beállítások és alapvető konfigurálás Elemek közötti görgetés és mozgatás A listák görgetéséhez, weboldalak pásztázásához vagy képek lapozásához csúsztassa az ujját a képernyőn. A kezdőképernyő megtekintéséhez is csúsztassa az ujját a képernyőn. Például a BlackBerry Hub megtekintése közben, ujját balra csúsztatva a kezdőképernyőre juthat, valamint megtekintheti lekicsinyített alkalmazásait. Csúsztassa ismét balra az ujját, hogy az összes alkalmazását megtekinthesse. A görgetéshez csúsztassa az ujját fel- és lefelé. A BlackBerry Hub és a kezdőképernyő közötti mozgáshoz csúsztassa az ujját jobbra-balra. A csúszkák használata Ha a képernyőn csúszka látható, segítségével továbbhaladhat a fájlok, például dalok vagy videók tartalmában, vagy lapozhat például az e-könyvekben. Ehhez húzza a csúszka fogópontját. 24

Beállítások és alapvető konfigurálás Elemek kijelölése Végezze el a következő műveletek egyikét: A kívánt elem kiválasztásához csak érintse meg az elemet. Ha az elem megnyitható, megnyílik, ha nem, kijelölt állapotba kerül. A kívánt elem megnyitás nélküli kijelöléséhez érintse meg hosszan az elemet. Több elem, például megosztani kívánt kép vagy dal kijelöléséhez érintsen meg és tartson nyomva egy elemet. Érintse meg a elemet, majd érintsen meg további elemeket. Elem törléséhez érintse meg újra az elemet. 25

Beállítások és alapvető konfigurálás A képernyő nagyítása és kicsinyítése Ha meg szeretné nézni közelebbről a képek részleteit, vagy ha nehezen tudja elolvasni az apró betűs szövegeket, felnagyíthatja a képernyőt. Ha többet kíván látni a képernyőből, kicsinyítse le. A nagyításhoz tolja szét, a kicsinyítéshez húzza össze az ujjait. Elemek áthelyezése egyik helyről a másikra 1. A kezdőképernyőn érintse meg és tartsa nyomva az áthelyezni kívánt elemet. 2. Ha az elem pulzálni kezd, csúsztassa az ujját addig, amíg az elem a kívánt helyre nem ér. 26

Beállítások és alapvető konfigurálás Alkalmazások kicsinyítése és az aktív keretek megjelenítése Ha lekicsinyít egy alkalmazást, azt aktív keretként láthatja a kezdőképernyőn. Ez nagyszerű többfeladatos működés esetén, hiszen ennek köszönhetően nem kell elmentenie és bezárnia a dokumentumokat a böngésző használata előtt, és nem kell újraindítani a böngészést az e-mailek ellenőrzése után. Húzza felfelé az ujját a képernyő alsó részétől indulva. Tipp: Ha befejezte az alkalmazás használatát, a jobb alsó sarkában látható megérintésével bezárhatja azt. A BlackBerry Hub megtekintése A BlackBerry Hub alkalmazást BlackBerry készülékén bárhonnan megtekintheti előnézetben, illetve megnyithatja. Húzza felfelé az ujját a képernyőn az alsó részétől jobbra. 27

Beállítások és alapvető konfigurálás Tipp: Tartsa ujját a képernyőn, amíg bepillant a BlackBerry Hub alkalmazásba. A korábban végzett tevékenységéhez való visszatéréshez csúsztassa újból lefelé az ujját. A menük megjelenítése A menüben további funkciókat, beállításokat és súgót talál. Végezze el a következő műveletek egyikét: Az alkalmazásban található további műveletek végrehajtásának megtekintéséhez érintse meg a vagy a elemet. Az alkalmazás egyes elemeire (például zene vagy kép) vonatkozó további műveletek megtekintéséhez érintse meg és tartsa nyomva az elemet. A képernyő jobb oldalán megjelenő menüelemek nevének megtekintéséhez csúsztassa föléjük az ujját. A beállítások és a súgó megtekintéséhez húzza lefelé az ujját a képernyő felső részétől indulva. Az adott alkalmazás beállításait az alkalmazásban találja. Ha nincs az alkalmazásban, a készülék beállításait láthatja. 28

Beállítások és alapvető konfigurálás A készülék testreszabása Ismerje meg, hogy hogyan teheti egyedivé készülékét testreszabás útján. Például módosíthatja a beállításokat, alkalmazásokat tölthet le, megváltoztathatja a csengőhangot, és háttérképként beállíthat egy képet. Kapcsolódó információk A készülék beállításainak testreszabása,118 A Gyorsbeállítások testreszabása,118 Töltsön le és vásároljon alkalmazásokat, játékokat, zenét és videókat,207 Android alkalmazások letöltése és telepítése BlackBerry készülékén,209 Alkalmazás mozgatása a kezdőképernyőn,179 Értesítések és csengőhangok módosítása,49 Betűméret módosítása,162 Kép beállítása háttérképként,162 Az ébresztőóra beállítása,200 Kedvenc weboldal könyvjelzővel való megjelölése,222 Aláírás hozzáadása e-mail fiókhoz,83 Hol érhető el az ügyfélszolgálat? A BlackBerry okostelefonhoz az alábbi hivatkozásokra kattintva érhető el támogatás. A blackberry.com/support címen önállóan használható segédanyagokat, például kézikönyveket és tudásbáziscikkeket találhat. Videókat tekinthet meg, amelyekből megismerkedhet a készülék funkcióinak beállításával és használatával. A közösségi fórumokon felteheti kérdéseit, és választ kaphat rájuk. A közösségi hálózatokon és BlackBerry blogokon hasznos ötleteket és megoldásokat oszthat meg. 29

Beállítások és alapvető konfigurálás Készülékváltás A blackberry.com/contact oldalon megtudhatja, kihez fordulhat garanciális, számlázási, javítási ügyben vagy műszaki támogatásért. A BlackBerry készülék segítségével egyik készülékről másikra válthat, és átviheti a partnereket, a naptárbejegyzéseket, a képeket, a videókat, a feljegyzéseket, a jegyzeteket stb. Készülékcsere előtt Ha további információra van szüksége arról, hogy miként válthat régebbi BlackBerry vagy külső fél által gyártott készülékről BlackBerry készülékre, látogassa meg a www.blackberry.com/deviceswitch weboldalt. Ismerje meg, mely átviteli lehetőségek elérhetőek az Ön számára Az átvitt adatok típusa az átvitel módjától és az okostelefon típusától függ, melyről az adatok átkerülnek. Az átvitt adatok tartalmazhatnak beállításokat, telefonelőzményeket, képeket, zenéket, böngésző könyvjelzőit és egyéb információkat. Az átvitt adattípusok listájához látogassa meg a www.blackberry.com/deviceswitch weboldalt. BlackBerry Device Software 5.0 vagy későbbi verzióról vált? Készülékváltáshoz használja a BlackBerry Link alkalmazást a számítógépen. BlackBerry 7.0 vagy BlackBerry 7.1 verzióról vált? A készülékváltáshoz készülékén médiakártyát használhat. Olyan BlackBerry készülékről vált, melyre a BlackBerry Protect alkalmazás telepítve van? A BlackBerry Protect segítségével a jelenlegi készülékéről készített biztonsági mentési fájlból átviheti a támogatott adatokat (például a partnerek adatait) új készülékére. iphone vagy Android készülékről vált? A készülékváltó alkalmazást letöltheti a következő helyről: BlackBerry World Tipp: Ha BlackBerry készülékről vált és szeretné megtekinteni, hogy jelenleg melyik szoftververziót futtatja, a régi készülék kezdőképernyőjén tegye a következők egyikét: Kattintson a Beállítások > Névjegy lehetőségre. Kattintson a Beállítások > Készülék > Információ a készülékverziókról lehetőségre. A felhasználónevek és jelszavak feljegyzése BlackBerry készülékek cseréje előtt győződjön meg arról, hogy rendelkezik az alábbiakkal: Ha mentett felhasználónevekkel és jelszavakkal rendelkezik a Jelszómegőrzőben, jegyezze fel azokat ideiglenesen, hogy rendelkezésre álljanak, amikor fiókokat ad a készülékhez. Ha a készüléken a BlackBerry Device Software 5.0 vagy későbbi verziója fut, előfordulhat, hogy létrehozott egy BlackBerry ID azonosítót, amelyet a készülékre és a BlackBerry World webhelyre való bejelentkezésre használt. Ha bejelentkezik a BlackBerry 10 készülékre BlackBerry ID azonosítójával, újratelepítheti a korábban a BlackBerry App 30

Beállítások és alapvető konfigurálás World webhelyről letöltött alkalmazásokat, és elérheti a BlackBerry BlackBerry ID azonosítóját használó termékeit (például BBM és BlackBerry Protect). Megjegyzés: A BlackBerry App World elnevezése BlackBerry 10 készülékeken: BlackBerry World. Kapcsolódó információk Hogyan tudom visszaállítani az elveszített vagy elfelejtett BlackBerry ID jelszavamat?,38 A BBM frissítése Bár a BlackBerry készülékek váltásához nem szükséges, a készülékváltás előtt javasoljuk, hogy frissítse a BBM alkalmazást a legfrissebb verzióra, illetve társítsa a BBM alkalmazást a BlackBerry ID-azonosítóval. 1. Ha szeretné megnézni, hogy a BBM melyik verzióját futtatja régi készülékén, keresse meg a BlackBerry Messenger alkalmazást a telepített alkalmazások listájában. 2. Ha le szeretné tölteni a BBM 7.0 vagy újabb verzióját régi készülékére, látogasson el a BlackBerry World kezdőlapjára vagy a www.bbm.com webhelyre. Ha nem tudja frissíteni a BBM Ön által használt verzióját, a BBM alkalmazásban nyomja meg a Beállítások > Biztonsági mentés elemet. Válasszon egy biztonsági mentési lehetőséget. gombot, majd a Mi a teendő, ha a SIM-kártyámon találhatók a partneradatok? A BlackBerry 10 készülék micro SIM-kártyát használ. Ha a készülékhez micro SIM-kártyát szeretne beszerezni, forduljon a szolgáltatóhoz. Ha a régi SIM-kártyára partnereket mentett, annak érdekében, hogy azok ne vesszenek el, előfordulhat, hogy a partnereket a régi készülékre kell másolnia a készülék adatainak biztonsági mentése előtt. Tipp: A partnerek másolásához a mikro-sim-kártyáról a régi készülék beépített médiatárhelyére a régi készülék partnerlistájában nyomja meg a gombot, majd válassza a Mikro-SIM-telefonkönyv elemet. Nyomja meg a gombot, majd válassza azösszes másolása a partnerlistába elemet. Adatátvitel új készülékre számítógép és a BlackBerry Link használatával Ha az aktuális BlackBerry készülékén a BlackBerry Device Software 5.0 vagy későbbi verziója fut, a BlackBerry Link segítségével átviheti a támogatott adatokat és beállításokat (például a készülék beállításait, a telefonelőzményeket, a médiafájlokat, a böngésző könyvjelzőit stb.) az új BlackBerry 10 készülékre. Ezt a funkciót úgy tervezték, hogy csak a személyes adatokat vigye át, a munkahelyieket ne. 1. A számítógépen töltse le a BlackBerry Link alkalmazást a www.blackberry.com/blackberrylink webhelyről, és telepítse azt. 2. Nyissa meg a BlackBerry Link alkalmazást. 3. Csatlakoztassa a jelenlegi BlackBerry készüléket a számítógéphez USB-kábellel. 31

Beállítások és alapvető konfigurálás 4. Hajtsa végre a képernyőn látható utasításokat. 5. Amikor a program kéri, csatlakoztassa az új BlackBerry 10 készüléket USB-kábellel. 6. Hajtsa végre a képernyőn látható utasításokat. Megjegyzés: A program a nem támogatott alkalmazásokat nem viszi át az új készülékre. Az e-mail fiókokat a BlackBerry Hub alkalmazásban állíthatja be az új készüléken. Ha szeretné letölteni az új eszközre át nem vitt alkalmazásokat, látogassa meg a BlackBerry World webhelyet. Adatok átvitele BlackBerry 7 készülékről médiakártya használatával Ez az átviteli beállítás csak akkor használható, ha BlackBerry 7 vagy későbbi készülékről vált. A használt szoftver verziójának megtekintéséhez az előző készülék kezdőképernyőjén kattintson a Beállítások > Névjegy elemre, vagy kattintson a Beállítások > Készülék > Információ a készülékverziókról elemre. Amikor a Beállítás alkalmazás Készülékváltás szolgáltatásával vált új BlackBerry készülékre, áthelyezheti az ébresztési beállításokat, a BBM-partnereket, a böngésző könyvjelzőit, a szöveges üzeneteket, a telefonelőzményeket és a vezeték nélküli kapcsolati profilokat a BlackBerry készülékek között. Ezt a funkciót úgy tervezték, hogy csak a személyes adatokat vigye át, a munkahelyieket ne. 1. A BlackBerry 7 készüléken kattintson a Beállítás > Készülékváltás elemre. 2. Kattintson a Médiakártya használata > Adatok mentése lehetőségre. 3. Hajtsa végre a képernyőn látható utasításokat. 4. Amikor a biztonsági mentés befejeződött, vegye ki a médiakártyát a BlackBerry 7 készülékből, és helyezze be a BlackBerry 10 készülékbe. 5. A BlackBerry 10 készülék kezdőképernyőjén érintse meg a > elemet. 6. Hajtsa végre a képernyőn látható utasításokat. Megjegyzés: A program a nem támogatott alkalmazásokat nem viszi át az új készülékre. Az e-mail fiókokat a BlackBerry Hub alkalmazásban állíthatja be az új készüléken. Ha szeretné letölteni az új eszközre nem átvitt alkalmazásokat, látogassa meg a BlackBerry World webhelyet. Adatátvitel új készülékre a BlackBerry Protect használatával A funkció használatához telepítenie kell a BlackBerry Protect alkalmazást előző BlackBerry készülékére. Az előző készüléken a BlackBerry 7.1 vagy annál korábbi verzió kell, hogy fusson. A támogatott adatokat átviheti korábbi készülékéről új BlackBerry Protect készülékére a BlackBerry 10 segítségével. 1. Korábbi készülékén vagy a BlackBerry Protect webhely segítségével végezze el az adatok biztonsági mentését. 32

Beállítások és alapvető konfigurálás 2. Új készülékén a kezdőképernyőn felülről húzza lefele ujját. Érintse meg a Beállítások > BlackBerry Protect lehetőséget. 3. Szükség esetén állítsa a BlackBerry Protect kapcsolót Be állásba. Végezze el a beállítási folyamatot. 4. Érintse meg a Helyreállítás lehetőséget. Válassza ki a régi készüléket a visszaállítandó adatatok forrásaként. 5. Érintse meg a Helyreállítás lehetőséget. Adatátvitel iphone vagy Android készülékről A régi készülékének és Wi-Fi készülékének is csatlakoznia kell a BlackBerry-hálózathoz. A készülékváltó alkalmazással átviheti a partneradatokat, a képeket és egyéb személyes adatait iphone vagy Android készülékéről az új BlackBerry készülékére. A készülékváltó alkalmazásról további információt a www.blackberry.com/ deviceswitchapp weboldalon talál. 1. BlackBerry 10 eszközén látogassa meg a www.blackberry.com/deviceswitchapp weboldalt, és töltse le a készülékváltó alkalmazást. 2. Nyissa meg a készülékváltó alkalmazást. 3. Hajtsa végre a képernyőn látható utasításokat. Oktatóanyag: Váltás BlackBerry 10 készülékre médiakártya használatával Ebben az oktatóanyagban megtekintheti és gyakorolhatja, hogy miként válthat BlackBerry 7 készülékről BlackBerry 10 készülékre a médiakártya használatával. Megjegyzés: Az oktatóanyag csak angol nyelven elérhető. Az oktatóanyag indítása http://docs.blackberry.com/switchingdevices/help/en Készülékcsere után Korábbi készülékének a BlackBerry részére újrahasznosítás és biztonságos ártalmatlanítás céljából történő visszaküldésére vonatkozó tájékoztatásért látogasson el a www.blackberry.com/recycling webhelyre. Az újrahasznosítási és beszámítási programok csak bizonyos területeken érhetők el. A BBM helyreállítása A BBM alkalmazás első megnyitásakor a készülék a BlackBerry ID megadását kéri. Ha korábban már használta a BBM alkalmazást, vegye figyelembe az alábbiakat: 33

Beállítások és alapvető konfigurálás Ha másik BlackBerry készülékre vált, használhatja számítógépén, vagy egy BlackBerry Link 7 vagy újabb verziójú alkalmazást futtató készüléken a BlackBerry Készülékváltás funkcióját az adatok (beleértve a partnereket és csoportokat) új készülékre való átviteléhez, BBM 6.2 vagy korábbi verzióból. Ha korábban a BBM alkalmazást a BlackBerry ID azonosítóhoz társította (például a jelenleg használt készüléken), ugyanazzal a BlackBerry ID azonosítóval jelentkezhet be, hogy a BBM-adatokat a vezeték nélküli hálózaton visszaállítsa. A BBM adatokról, mint például partnereiről automatikusan biztonsági mentés készül a vezeték nélküli hálózaton a BlackBerry ID azonosító alapján. Mégis érdemes rendszeresen biztonsági mentést készíteni készülékéről a BlackBerry Link alkalmazást használó számítógépen arra az esetre, ha készülékét elveszítené, ellopnák vagy megsérülne. Tippek készülékváltás után Ha befejezte a BlackBerry készülékek váltását, fontolja meg az alábbiak elvégzését: Ha van médiakártyája, helyezze át azt a régi készülékből az újba. Az összes üzenet és frissítés megkapásához adja hozzá e-mail és közösségi hálózati fiókját az új készülékhez. A régi készülékről töröljön minden adatot. A készülék összes adatának törléséhez, ha szükséges, állítson be jelszót a készülékhez, majd adja meg azt hibásan tíz alkalommal. Töltsön le alkalmazásokat a BlackBerry World webhelyről. Fedezze fel a készülék Súgó alkalmazását, és ismerje meg a tippeket és trükköket. Hibaelhárítás: Készülékváltás A SIM-kártyámat nem tudom behelyezni az új BlackBerry 10 készülékbe. A BlackBerry 10 készülék micro SIM-kártyát használ. Ha micro SIM-kártyát szeretne kapni az új készülékhez, forduljon a szolgáltatóhoz. Az előző készülék egyes adatai nem találhatók az új készüléken. A készülék típusa, melyről az adatok átvitele történik, és a régi készüléken található szoftver verziója határozza meg, hogy milyen adatok vihetők át az új eszközre. Az átvitt adattípusok listájához látogassa meg a www.blackberry.com/deviceswitch weboldalt. Próbálkozzon a következő műveletek egyikével: Ellenőrizze, hogy a személyes e-mail fiókjai be vannak-e állítva. Az e-mail fiókokat a program nem viszi át, és azokat a készülék BlackBerry Hub szolgáltatásában kell beállítani. Ellenőrizze, hogy a munkahelyi e-mail fiókjai be vannak-e állítva. Ha Microsoft Exchange ActiveSync e-mail fiókkal rendelkezik BlackBerry Enterprise Server kiszolgálón, forduljon a rendszergazdához a fiók aktiválásához szükséges adatokért. Keressen emlékeztetőket és feladatokat a BlackBerry Remember alkalmazásban. Vigyen át alkalmazásokat azok BlackBerry World webhelyről való letöltésével. 34

Beállítások és alapvető konfigurálás A médiakártya használatával nem tudok adatokat átvinni Próbálkozzon a következő műveletek egyikével: Készítsen biztonsági másolatot a médiakártyáról más helyre, például a BlackBerry készülék beépített médiatárába vagy a számítógépre. Formázza a médiakártyát, vagy vásároljon egy újat. Mentse az elemeket, amelyekről a médiakártyára biztonsági másolatot készített, majd próbálja meg azokat ismét átvinni. Használja a BlackBerry Link alkalmazást az adatok készülékek közötti átviteléhez.a BlackBerry Link letöltéséhez keresse fel számítógépén a www.blackberry.com/blackberrylink weboldalt, és válassza a Windows vagy a Mac lehetőséget. Hibaelhárítás varázsló: Hiba merült fel a BlackBerry 10 készülékre való váltáskor A hibaelhárítási varázsló végigvezeti egy sor kérdésen és feladaton, amelyek várhatóan segítenek megoldani a készülékváltó kezelésével kapcsolatos problémát. A Hibaelhárítás varázsló indítása http://docs.blackberry.com/troubleshootingwizard/en Megjegyzés: A hibaelhárítási varázsló csak angol nyelven érhető el. BlackBerry ID A BlackBerry ID kényelmes hozzáférést biztosít több BlackBerry termékhez és szolgáltatáshoz. A BlackBerry ID létrehozása után e-mail címével és jelszavával bármely olyan BlackBerry termékre bejelentkezhet, amely támogatja a BlackBerry ID használatát. A BlackBerry ID használatával kezelheti a BlackBerry World webhelyről letöltött alkalmazásokat, és készülékváltás esetén ismét letöltheti azokat. Ugyanazzal a BlackBerry ID-azonosítóval jelentkezzen be minden BlackBerry eszközén. Ha már korábban létrehozott egy BlackBerry ID azonosítót, azt kell használnia az új készülék beállításakor, ahelyett, hogy új BlackBerry ID azonosítót hozna létre. Ugyanazzal a BlackBerry ID azonosítóval jelentkezhet be táblaszámítógépen és okostelefonon is. Új BlackBerry ID létrehozása Tipp: Fontos, hogy az Ön számára könnyen megjegyezhető jelszót válasszon. A BlackBerry ID felhasználónévhez feltétlenül egy olyan e-mail címet adjon meg, melyet gyakran használ. A visszaállítási adatokat a BlackBerry ID felhasználónévként használt e-mail címre tudjuk elküldeni, ha elfelejti a BlackBerry ID jelszót. A BlackBerry ID felhasználónévként használt e- mail címet nem kell feltétlenül társítani a BlackBerry készülékkel. 35

Beállítások és alapvető konfigurálás 1. Ha új BlackBerry ID azonosítót szeretne létrehozni a BlackBerry készülék beállításakor, a BlackBerry ID képernyőn érintse meg az Új létrehozása elemet. 2. Hajtsa végre a képernyőn látható utasításokat. BlackBerry ID jelszó módosítása 1. A kezdőképernyőn húzza lefelé az ujját a képernyő felső részétől indulva. 2. Érintse meg a Beállítások > BlackBerry ID elemet. 3. Érintse meg a Jelszó módosítása elemet. A BlackBerry ID azonosító adatainak módosítása Módosíthatja felhasználónevét, képernyőnevét, utónevét, illetve vezetéknevét. 1. A kezdőképernyőn húzza lefelé az ujját a képernyő felső részétől. 2. Érintse meg a Beállítások > BlackBerry ID elemet. 3. Érintse meg a elemet. Oktatóanyag: BlackBerry ID létrehozása BlackBerry 10 készüléken Ebben az oktatóanyagban megtekintheti és gyakorolhatja, hogy miként hozhat létre BlackBerry ID-azonosítót a BlackBerry 10 készüléken. Megjegyzés: Az oktatóanyag csak angol nyelven elérhető. Az oktatóanyag indítása http://docs.blackberry.com/tutorials/blackberryid/en Oktatóanyag: Bejelentkezés BlackBerry IDazonosítóval BlackBerry 10 készüléken Ebben az oktatóanyagban megtekintheti és gyakorolhatja, hogy miként jelentkezhet be BlackBerry ID-azonosítóval BlackBerry 10 készülékre. Megjegyzés: Az oktatóanyag csak angol nyelven elérhető. Az oktatóanyag indítása 36

Beállítások és alapvető konfigurálás http://docs.blackberry.com/tutorials/bbid_signin/en A BlackBerry ID használata a készülékcseréhez A BlackBerry ID használata az új készüléken Ha új BlackBerry készülékre vált, a beállítási folyamat során a rendszer BlackBerry ID felhasználóneve és jelszava megadására kéri. Fontos, hogy az előző készülékén használt BlackBerry ID azonosítót használja, mivel számos alkalmazás és beállítás a BlackBerry ID azonosítójához van társítva. Ha például a már meglévő BlackBerry ID azonosítóját használja új készülékén, ismét telepítheti a BlackBerry World webáruházból az előző készülékére letöltött alkalmazásokat, ha az alkalmazás verziója létezik az új készülékhez. A BlackBerry ID keresése a régi készüléken Ha korábban létrehozott egy BlackBerry ID azonosítót, és új BlackBerry készülékre vált, fontos, hogy a meglévő BlackBerry ID azonosítóval jelentkezzen be, mert számos alkalmazás és beállítás ahhoz van rendelve. 1. A régi készülék kezdőképernyőjén kattintson a Beállítások elemre. 2. A készüléktől függően tegye az alábbiak egyikét: Kattintson a Külső cég alkalmazásai > BlackBerry ID elemre. Kattintson a Készülék > BlackBerry ID elemre. Kattintson a BlackBerry ID elemre. Kijelentkezhetek a BlackBerry ID fiókból, és bejelentkezhetek-e egy másik BlackBerry ID azonosítóval? Csak egy BlackBerry ID azonosítóval jelentkezhet be BlackBerry készülékén. Ha szeretne kijelentkezni, majd egy másik BlackBerry ID azonosítóval bejelentkezni, törölnie kell a készüléken tárolt összes adatot. Miért kell újra megadnom a BlackBerry ID jelszavam? Bizonyos idő elteltével, ha nem használja aktívan a BlackBerry ID azonosítót támogató alkalmazást vagy szolgáltatást, újra meg kell adnia jelszavát. Például előfordulhat, hogy ismét be kell írnia BlackBerry ID jelszavát, mielőtt alkalmazásokat tölthetne le a BlackBerry World weboldalról. Ha módosítja BlackBerry ID adatainak bármelyikét, ha törli az összes adatot BlackBerry készülékéről, illetve ha frissíti a szoftvert a készüléken, előfordulhat, hogy ismét meg kell adnia BlackBerry ID azonosítóját. 37

Beállítások és alapvető konfigurálás Mi a különbség a BlackBerry ID felhasználónevem és képernyőnevem között? A BlackBerry ID felhasználóneve az az e-mail cím, amelyet a BlackBerry ID azonosítóval történő bejelentkezéskor használ. A BlackBerry ID képernyőnév az a név, mely akkor jelenik meg, amikor elküldi az alkalmazások értékelését a BlackBerry World weboldalon. Hogyan tudom visszaállítani az elveszített vagy elfelejtett BlackBerry ID jelszavamat? A BlackBerry ID jelszóra vonatkozó átállítási utasításokat megkaphatja a BlackBerry ID azonosítóként használt e-mail címére. Biztonsági okokból BlackBerry ID-jelszavát nem állíthatjuk vissza Önnek. Tegye a következők egyikét: A jelszó visszaállításához egy számítógépen menjen a www.blackberry.com/blackberryid weboldalra. Kattintson a Jelszó helyreállítása lehetőségre. Hajtsa végre a képernyőn látható utasításokat. BlackBerry készülékén a jelszó átállításához kattintson az Elfelejtett jelszó lehetőségre, ha a BlackBerry ID azonosítóját kéri a bejelentkezéshez. Válaszolja meg a biztonsági kérdéseket, és hajtsa végre a képernyőn látható utasításokat. Amint végrehajtotta a fenti utasításokat, egy jelszóátállító e-mail üzenetet fog kapni. Ha a jelszó átállításának lépéseit számítógépen hajtja végre, a jelszóátállítási e-mailt csak számítógépen lehet megtekinteni és azt nem küldjük el készülékére. Ha a jelszó átállításának lépéseit a készüléken hajtja végre, a jelszóátállítási e-mailt a készülékére küldjük el. A BlackBerry ID-jelszó átállításához hajtsa végre az e-mailben küldött utasításokat. Hibaelhárítás varázsló: Segítségre van szükségem a BlackBerry ID azonosítóval kapcsolatban. A hibaelhárítási varázsló végigvezeti egy sor kérdésen és feladaton, amelyek várhatóan segítenek megoldani a BlackBerry ID kezelésével kapcsolatos problémát. A Hibaelhárítás varázsló indítása http://docs.blackberry.com/troubleshootingwizard/en Megjegyzés: A hibaelhárítási varázsló csak angol nyelven érhető el. 38

Telefon és hang Telefon és hang A telefon alapvető konfigurálása Hívás közben válthat a hangszóró, a fejhallgató és a kihangosító között; némíthatja a hívást; vagy konferenciabeszélgetést kezdeményezhet másik hívás indításával. Megnyithatja a tárcsázót és jegyzeteket készíthet hívás közben, illetve a hívást áthelyezheti a BBM Video alkalmazásba is. A Telefon alkalmazás megkeresése és megnyitása Tegye a következők egyikét: A kezdőképernyőn érintse meg a elemet. A kezdőképernyő bal alsó részén érintse meg a elemet. 39

Telefon és hang Hívásindítás 1. A Telefon alkalmazásban érintse meg a elemet. 2. Tárcsázzon egy számot. 3. Érintse meg a Hívás lehetőséget. Tipp: A kezdőképernyőn hívás kezdeményezéséhez írja be a kívánt partner nevét vagy telefonszámát. Érintse meg a Hívás <név> vagy Hívás<szám> lehetőséget. Legutóbbi szám vagy gyorstárcsázási partner hívása 1. A Telefon alkalmazásban érintse meg a elemet. 2. Érintse meg a megfelelő nevet, vagy a képernyő felső részétől indulva húzza lefelé ujját a képernyőn, és érintse meg a gyorstárcsázási partnert. Tipp: A legutóbbi számok hívásakor használni kívánt telefonvonal vagy alkalmazás kiválasztásához érintse meg hosszan az egyik legutóbbi számot. Érintse meg a elemet. Hívás indítása a partnerlistáról 1. A Telefon alkalmazásban érintse meg a elemet. 2. Válassza ki a partner nevét. 3. Ha egy partnerhez több telefonszám is tartozik, érintse meg a hívni kívánt számot. Például érintse meg az Otthoni szám hívása vagy a Mobil hívása lehetőséget. Hívás kezdeményezése vagy elutasítása Tegye a következők egyikét: A hívás fogadásához a képernyő alsó részén levő kört hosszan érintse meg, majd az ujját húzza el balra. Engedje fel az ujját, amint a kör a fölé kerül. A hívás elutasításához a képernyő alsó részén levő kört hosszan érintse meg, majd az ujját húzza el jobbra. Engedje fel az ujját, amint a kör az fölé kerül. Üzenet küldése a hívó félnek az Azonnali válasz funkcióval Többé nem kell elnézést kérnie, mert értekezlet vagy beszélgetés közben fel kell vennie a telefont. Az Azonnali válasz funkció segítségével rövid üzenetet küldhet a hívó félnek ahelyett, hogy fogadná a bejövő telefonhívást. Ha a hívó fél BBM- 40

Telefon és hang partner, a rendszer alapértelmezés szerint BBM-üzenetként küldi el az Azonnali válasz üzenetet. Ha a hívó fél nem BBMpartner, a rendszer az Azonnali válasz üzenetet SMS-üzenetként küldi el. Az Azonnali válasz címzettjétől függően előfordulhat, hogy további SMS-díjat is felszámít a szolgáltató. 1. Ha hívás érkezik, érintse meg a vagy a elemet. 2. Végezze el a következő műveletek egyikét: Az egyik alapértelmezett Azonnali válasz üzenet elküldéséhez érintse meg a kívánt üzenetet. Új üzenet írásához érintse meg a Saját üzenet elemet. Írja meg az üzenetet, és érintse meg a Küldés elemet. A csengőhang elnémítása hívás fogadásakor Ha hívás érkezik, miközben a hangértesítések be vannak kapcsolva, a csengőhangot gyorsan némíthatja. Ha elnémítja a csengőhangot, akkor is fogadnia kell a hívást vagy el kell azt utasítania. Ha hívás érkezik, érintse meg a elemet. Hívás tartásba helyezése Hívás közben nyomja meg, és tartsa lenyomva a elemet, amíg a Hívás tartva felirat megjelenik a képernyőn. Jegyzetek készítése hívás közben Hívás közben jegyzeteket készíthet, amelyeket a program bejegyzésként ment a BlackBerry Remember szolgáltatásba. Tipp: A jegyzetek készítése előtt bekapcsolhatja a mikrofonos fejhallgatót, így nem kell használnia a billentyűzetet. 1. Hívás közben érintse meg a elemet. 2. Írja be a feljegyzést, és adjon meg további információt (például cím, esedékesség és címkék). 3. Érintse meg a Mentés lehetőséget. Konferenciahívás indítása 1. Hívás közben lehetősége van egy másik hívás indítására, illetve fogadására. 2. A hívások összevonásához érintse meg a elemet. Újabb hívás fogadása folyamatban lévő hívás esetén 1. A hívásvárakoztatás funkció használatakor, ha beszélgetés közben egy másik hívás érkezik, a következőket teheti: 41

Telefon és hang Az éppen folyó beszélgetést tartásba helyezheti, és fogadhatja a bejövő hívást a Válasz elemet megérintve. Ha be szeretné fejezni az éppen folyó beszélgetést, és fogadni szeretné a bejövő hívást, érintse meg hosszan a Válasz elemet. Érintse meg az Elvetés elemet. 2. A két hívás egyesítéséhez és konferenciahívás indításához érintse meg az elemet. További partnerek konferenciahíváshoz történő hozzáadásához ismételje meg az 1-2. lépést. Újabb hívás indítása folyamatban lévő hívás esetén Ha újabb hívást indít folyamatban lévő hívás esetén, a rendszer automatikusan tartja az első hívást. 1. Hívás közben érintse meg a Hívás hozzáadása lehetőséget. 2. Végezze el a következő műveletek egyikét: Érintsen meg egy telefonszámot, nevet, illetve egy gyorstárcsázási partnert. Érintse meg a elemet. Válassza ki a partner nevét. Érintse meg a elemet. Tárcsázzon egy számot. 3. A két hívás egyesítéséhez és konferenciahívás indításához érintse meg az elemet. További partnerek konferenciahíváshoz történő hozzáadásához ismételje meg az 1-3. lépést. Személyek kizárása konferenciahívásból 1. Konferenciahívás közben a résztvevők megtekintéséhez érintse meg a elemet. 2. Tegye a következők egyikét: Személy konferenciahívásból történő kizárásához, egyúttal a hívás bontásához érintse meg a elemet. Személy konferenciahívásból történő kizárásához, ugyanakkor egy különálló hívásban tartásához érintse meg a elemet. Hívások automatikus fogadása Beállíthatja a BlackBerry készüléket a hívások automatikus fogadására, ha éppen fejhallgató van csatlakoztatva, illetve ha kiveszi a készüléket a tokból vagy a tartóból. Hívások automatikus indítása, illetve bontása tok vagy tartó használatával 1. A Telefon alkalmazásban a képernyő felső részétől indulva húzza lefelé ujját a képernyőn. 2. Érintse meg a > Tartó lehetőséget. 3. Végezze el a következő műveletek egyikét: 42

Telefon és hang Állítsa a Hívás fogadása a készülék tartóból való kivételével kapcsolót Be állásba. Állítsa a Hívás bontása a készülék tartóba való visszahelyezésével kapcsolót Be állásba. Automatikus hívásfogadás csatlakoztatott fejhallgató esetén 1. A Telefon alkalmazásban a képernyő felső részétől indulva húzza lefelé ujját a képernyőn. 2. Érintse meg a > Bluetooth elemet. 3. Állítsa az Automatikus hívásfogadás csatlakoztatott fejhallgató esetén kapcsolót Be állásba. Ha bekapcsolja ezt a funkciót, és fejhallgatót csatlakoztat BlackBerry készülékéhez, a készülék automatikusan fogadja a hívásokat 5 másodperc elteltével. Hívás áthelyezése fejhallgatóról a készülékre Ha fejhallgatót csatlakoztatott a BlackBerry készülékhez, a hívásokat automatikusan a fejhallgatón fogadja. Lehetősége van manuálisan visszahelyezni a hívást a készülékre. Ahhoz, hogy a hívást manuálisan visszahelyezze a készülékre, hívás közben érintse meg a > Fejhallgató elemet. A hívás fejhallgatóra való visszahelyezéséhez érintse meg a elemet. Érintse meg a fejhallgató nevét. Hívás áthelyezése a BBM Video alkalmazásba A hívás BBM Video alkalmazásba való áthelyezésével nézheti is a hívó felet. A hívás BBM Video alkalmazásba való áthelyezéséhez a hívó félnek is rendelkeznie kell BBM Video hozzáféréssel. Ha BBM Video csevegést próbál indítani egy olyan személlyel, aki nem szerepel a BBM-partnerek között, hozzá kell adnia a személyt a BBM alkalmazáshoz, mielőtt elindíthatná vele a BBM Video csevegést. Hívás közben érintse meg a elemet. Partner vagy szám hozzáadása a gyorstárcsázási listához Kétféle gyorstárcsázási lista van, amelyhez partnereket és telefonszámokat vehet fel. A gyorstárcsázási listához, melyet a Hívások képernyő felső részén találhat, tizenkét partnert vagy telefonszámot adhat hozzá. A billentyűzet gyorstárcsázási listájába partnereket és számokat is felvehet, így egy adott számot a billentyűzet egyetlen billentyűjét megnyomva is felhívhatja. Alapértelmezett esetben a hangposta hívószáma a gyorstárcsázási listán megtalálható. 1. A Telefon alkalmazásban érintse meg a vagy a elemet. 43

Telefon és hang 2. Érintse meg hosszan a partner nevét vagy a telefonszámot. 3. Érintse meg a. Partner hozzáadása a billentyűzet gyorstárcsázási listájához 1. A Telefon alkalmazásban a képernyő felső részétől indulva húzza lefelé ujját a képernyőn. 2. Érintse meg a > Gyorstárcsázás gombnyomásra lehetőséget. 3. Nyomja meg azt a gombot, melyet a a partnerhez hozzá akar rendelni. 4. Nyomja meg annak a partnernek a nevét, melyet a billentyűzeten található gombhoz hozzá akar rendelni. Ha a billentyűzet gyorstárcsázási listájáról szeretne egy partnert felhívni, tartsa lenyomva a partnerhez hozzárendelt gombot. Partner vagy telefonszám törlése a billentyűzet gyorstárcsázási listájáról 1. A Telefon alkalmazásban érintse meg a elemet. 2. A gyorstárcsázási listáján érintse meg hosszan egy partner nevét. 3. Érintse meg a elemet. Partner törlése a billentyűzet gyorstárcsázási listájáról 1. A Telefon alkalmazásban a képernyő felső részétől indulva húzza lefelé ujját a képernyőn. 2. Érintse meg a > Gyorstárcsázás gombnyomásra lehetőséget. 3. Érintse meg hosszan a partner nevét vagy a telefonszámot. 4. Érintse meg a lehetőséget. Hívások tiltása Választhat, hogy az összes bejövő hívást, az összes kimenő hívást, a barangolás közben bejövő összes hívást vagy a barangolás közben kimenő összes hívást tiltja le. Meghatározott telefonszámok letiltásáról a mobilszolgáltatótól kaphat bővebb információt. A mobilszolgáltatótól függően ez a lehetőség esetleg nem támogatott. 1. A Telefon alkalmazásban a képernyő felső részétől indulva húzza lefelé ujját a képernyőn. 2. Érintse meg a > Hívásblokkolás elemet. 3. Állítsa bármelyik kapcsolót Be állásba. A hívásletiltás első bekapcsolásakor a készülék jelszó létrehozását kéri a hívásletiltási beállítások zárolásához. A hívásletiltási jelszó módosításához hajtsa végre az 1. és a 2. lépést, és érintse meg a elemet. 44

Telefon és hang A hívásvárakoztatás be- vagy kikapcsolása A mobilszolgáltatótól függően ez a lehetőség esetleg nem támogatott. 1. A Telefon alkalmazásban a képernyő felső részétől indulva húzza lefelé ujját a képernyőn. 2. Érintse meg a > Hívásvárakoztatás elemet. 3. Érintse meg a Hívásvárakoztatás kapcsolót. Hívásátirányítás beállítása A vezeték nélküli szolgáltatótól függően előfordulhat, hogy a funkció nem használható. 1. A Telefon alkalmazásban a képernyő felső részétől indulva húzza lefelé ujját a képernyőn. 2. Érintse meg a > Hívásátirányítás elemet. 3. Állítsa bármelyik kapcsolót Be állásba. 4. A hívásátirányítás céljaként megadott telefonszám módosításához érintse meg egy kapcsoló alatti legördülő listát, és írjon be egy számot. Az Elsőbbségi hívás bekapcsolása Ha több telefonvonallal rendelkezik, az Elsőbbségi hívás funkcióval a kívánt telefonvonalon kezdeményezhet hívást. Az Elsőbbségi hívás segítségével kijelölheti a hívásindításkor használt telefonvonalat vagy alkalmazást. 1. A Telefon alkalmazásban a képernyő felső részétől indulva húzza lefelé az ujját a képernyőn. 2. Érintse meg a > Elsőbbségi hívás elemet. 3. Állítsa az Elsőbbségi hívás használata kapcsolót I helyzetbe. Ha telefonálni szeretne, a vonal kiválasztásához érintse meg a Hívások képernyőn a Vonal kiválasztása legördülő listát. Egy adott telefonvonal használatához érintse meg a megfelelő elemet. Ha automatikusan a mobil telefonvonalat szeretné használni, amikor mobilhálózathoz csatlakozik, érintse meg az Elsőbbségi vonal használata elemet. Az alapértelmezett Azonnali válasz üzenetek módosítása Kiválaszthatja a három alapértelmezett Azonnali válasz üzenetek egyikét, amelyet elküldhet a bejövő hívás fogadása helyett. Módosíthatja az alapértelmezett üzeneteket vagy új Azonnali válasz üzenetet hozhat létre. 1. A Telefon alkalmazásban a képernyő felső részétől indulva húzza lefelé ujját a képernyőn. 45

Telefon és hang 2. Válassza a > Azonnali válasz lehetőséget. 3. Érintse meg a módosítani kívánt üzenetet. 4. Írja be az új Azonnali válasz üzenetet. Ha nem szeretné, hogy hívás érkezésekor megjelenjen az Azonnali válasz ikonja, állítsa az Azonnali válasz kapcsolót Ki helyzetbe. Saját hívószám megjelenítése, illetve elrejtése kimenő hívásoknál A mobilszolgáltatótól függően ez a lehetőség esetleg nem támogatott. 1. A Telefon alkalmazásban a képernyő felső részétől indulva húzza lefelé ujját a képernyőn. 2. Érintse meg a > Saját szám megjelenítése elemet. 3. Állítsa a Saját szám megjelenésének engedélyezése híváskor kapcsolót Be állásba. Saját telefonszám keresése 1. A Telefon alkalmazásban érintse meg a elemet. 2. Érintse meg a képernyő tetszőleges részét, majd húzza ujját lefelé. A telefonszám a képernyő tetején jelenik meg. Tipp: Ha üzenetben, e-mail, a BBM üzenetben vagy SMS-ben saját számát szeretné feltüntetni, íja be a mynumber szöveget, majd nyomja meg a szóköz billentyűt. Magas és mély hangok beállítása hívásoknál 1. A Telefon alkalmazásban a képernyő felső részétől indulva húzza lefelé ujját a képernyőn. 2. Érintse meg a > Hívás hangja elemet. Alapértelmezett körzetszám vagy országhívószám beállítása Az intelligens tárcsázás funkció segítségével alapértelmezett körzetszámot és országhívószámot állíthat be, amelyet a program automatikusan alkalmaz a hívott partnerekre vonatkozóan, így nem kell minden alkalommal megadnia ezeket, ha a Partnerek alkalmazáshoz hozzáadott telefonszámok esetén. 1. A Telefon alkalmazásban a képernyő felső részétől indulva húzza lefelé ujját a képernyőn. 46

Telefon és hang 2. Érintse meg a > Intelligens tárcsázás elemet. 3. Végezze el a következő műveletek egyikét: Az alapértelmezett országhívószám módosításához érintse meg az Országhívószám elemet. Érintse meg a megfelelő országot. Az alapértelmezett körzetszám módosításához a Körzetszám mezőben adja meg a körzetszámot. Az intelligens tárcsázás más beállításainak módosításához érintse meg a legördülő listák egyikét. Mellék tárcsázása cégen belüli híváshoz Ha egy céghez megad egy mellékelérési számot, a Partnerek alkalmazásban csak a mellék számát kell megadnia a cégnél levő partnerhez. A partner hívásakor a program automatikusan tárcsázza a cég telefonszámát és a melléket. 1. A Telefon alkalmazásban a képernyő felső részétől indulva húzza lefelé ujját a képernyőn. 2. Érintse meg a > Intelligens tárcsázás elemet. 3. A Munkahelyi mellék mezőben adja meg a telefonszámot, amellyel elérhető a vállalati mellék. Az intelligens tárcsázás más beállításainak módosításához érintse meg a legördülő listák egyikét. A hívható telefonszámok korlátozása Ha rögzített hívószámokat állít be és használ, csak olyan telefonszámra kezdeményezhet hívást és küldhet szöveges üzenetet, amelyet hozzáadott a rögzített hívószámok listájához. Ha például a BlackBerry készüléket egy beosztottjának adja használatra, korlátozhatja a telefonszámokat, amelyeket az adott személy felhívhat. A rögzített számok használatához a mobilszolgáltatónak be kell állítania a szolgáltatást a mikro-sim-kártyán. A mobilszolgáltatótól függően ez a lehetőség esetleg nem támogatott. 1. A Telefon alkalmazásban a képernyő felső részétől indulva húzza lefelé ujját a képernyőn. 2. Érintse meg a > Rögzített hívószámok elemet. 3. Állítsa a Rögzített hívószámok kapcsolót Be állásba. 4. Adja meg a SIM-kártya mobilszolgáltatótól kapott biztonsági kódját. 5. Érintse meg az OK elemet. 6. Érintse meg a Lista szerkesztése elemet. 7. Írja be a nevet és a telefonszámot. Híváselőzmények megtekintése Ha aggódik a vezeték nélküli hangszolgáltatások használata miatt, a telefonálással töltött időt a Hívások összefoglalója képernyőn figyelheti. 47

Telefon és hang 1. A Telefon alkalmazásban a képernyő felső részétől indulva húzza lefelé ujját a képernyőn. 2. Érintse meg a > Hívások összefoglalója elemet. Ha a hívási időket szeretné alaphelyzetbe állítani a Hívások összefoglalója képernyőn, érintse meg a elemet. Telefonhívások éjszakai üzemmódban Alapértelmezés szerint nem kap értesítést az új üzenetekről és a bejövő hívásokról, ha az éjszakai üzemmód be van kapcsolva. Megadhatja, hogy éjszakai üzemmódban is hallja a beérkező hívásokat. 1. Az Óra alkalmazásban a képernyő felső részétől indulva húzza lefelé ujját a képernyőn. 2. Érintse meg az elemet. 3. Állítsa a Telefonhívások éjszakai üzemmódban kapcsolót Be helyzetbe. Wi-Fi-hívás bekapcsolása Nincs lefedettség? Nem probléma! Hívást kezdeményezhet és fogadhat, valamint szöveges üzenetet küldhet és fogadhat a Wi-Fi hálózaton a Wi-Fi hívás funkció segítségével. A mobilszolgáltatási tervtől függően ez a funkció esetleg nem támogatott. A Wi-Fi Hívás alkalmazásban állítsa a Wi-Fi hívás kapcsolót Be helyzetbe. Megjegyzés: Ha hívás közben a Wi-Fi hálózat hatókörén kívülre kerül, előfordulhat, hogy megszakad a hívás. A Wi-Fi hívás hálózat beállításainak módosítása A mobilszolgáltatótól és a mobilhálózattól függően ez a lehetőség esetleg nem támogatott. A Wi-Fi hívás alkalmazásban kiválaszthatja a hálózat beállításait a hívások kezdeményezésére és fogadására, valamint a szöveges üzenetek küldésére és fogadására vonatkozóan. A hálózati beállítások beállításához végezze el a következő műveletek egyikét: Ha csak a Wi-Fi hálózatot szeretné használni, érintse meg a Csak Wi-Fi lehetőséget. Ha a Wi-Fi hálózatot szeretné használni, amikor a Wi-Fi és a mobilhálózathoz egyaránt kapcsolódik, érintse meg a Preferált: Wi-Fi lehetőséget. Ha a mobilhálózatot szeretné használni, amikor a Wi-Fi és a mobilhálózathoz egyaránt kapcsolódik, válassza a Preferált: mobil lehetőséget. 48

Telefon és hang Értesítések és csengőhangok Az értesítések és csengőhangok személyre szabásával egyedivé teheti BlackBerry készülékét. Az értesítéseket ki is kapcsolhatja, vagy beállíthatja, hogy rezegjen a készülék, ha értesítés érkezik. Az Azonnali előnézetek és az Értesítések a képernyő zárolása során funkciók lehetővé teszik, hogy mindig naprakész legyen, és a beérkezett üzenetek mappát az éppen használt alkalmazásból való kilépés nélkül tudja kezelni, ha új üzenet érkezik. Az értesítések és a csengőhangok A BlackBerry készüléken a globális értesítési beállítások főkapcsolóként működnek: be- vagy kikapcsolják az alkalmazásokhoz vagy partnerekhez aktuálisan megadott testreszabott értesítéseket. Az egyéni partnerértesítések elsőbbséget élveznek a testreszabott alkalmazásértesítésekkel szemben. Ha például a hang ki van kapcsolva a Telefon alkalmazáshoz, de egy adott partnerre vonatkozóan be van kapcsolva a testreszabott értesítés, ha az adott személy hívja Önt, a telefon meg fog szólalni. Ha testre szeretné szabni, hogy hogyan kapja meg a prioritásos üzeneteket a BlackBerry Priority Hub alkalmazásban, létrehozhat olyan szabályt, hogy adott fiókból származó, adott tárgyú üzenetek vagy adott feltétellel rendelkező üzenetek a BlackBerry Priority Hub alkalmazásba kerüljenek. 1. szintű figyelmeztetést is bekapcsolhat egyes üzenetekhez, hogy testreszabott értesítést kapjon, ha ilyen üzenet érkezik. Megjegyzés: Az 1. szintű figyelmeztetések elsőbbséget élveznek a meglevő értesítési beállításokkal szemben. Értesítések és csengőhangok módosítása Az Értesítések beállításoknál módosíthatja a hangok, az értesítések és a csengőhangok beállításait. Beállíthatja az értesítések hangerejét, a rezgések számát is stb. 1. A kezdőképernyőn húzza az ujját a képernyő tetejétől lefelé. 2. Érintse meg a Beállítások > Értesítések elemet. 3. A globális értesítésbeállítások módosításához válasszon egy beállítást a Mód legördülő listából, vagy változtassa meg a Hang, a Rezgés, a LED, az Azonnali előnézet vagy a Hangerő beállításokat. Minden hangjelzés és csengőhang kikapcsolása (a hívások kivételével) 1. A kezdőképernyőn húzza lefelé az ujját a képernyő felső részétől indulva. 2. Érintse meg a Beállítások > Értesítések elemet. 3. A Mód legördülő listában érintse meg a Csak telefonhívások lehetőséget. 49

Telefon és hang Tipp: Ha be szeretné kapcsolni a hívások csengőhangját, miközben a BlackBerry készülék éjszakai üzemmódban van, az Óra alkalmazásban a képernyő felső részétől indulva húzza lefelé az ujját. Érintse meg a elemet. Állítsa a Telefonhívások éjszakai üzemmódban kapcsolót Be helyzetbe. Partnerhez rendelt értesítések testreszabása A partnerekhez személyre szabottan hozzárendelt értesítések elsőbbséget élveznek az adott alkalmazáshoz beállított értesítésekkel szemben. Ha például a hang be van kapcsolva a telefonnal kapcsolatos értesítésekhez egy adott partnerre vonatkozóan, de ugyanakkor a hang ki van kapcsolva a telefonra vonatkozóan, ha az adott személy hívja Önt, a telefon meg fog szólalni. 1. A kezdőképernyőn húzza az ujját a képernyő tetejétől lefelé. 2. Érintse meg a Beállítások > Értesítések elemet. 3. Az Értesítések képernyő alján érintse meg a Partnerek lehetőséget. 4. Érintse meg a lehetőséget. 5. Válassza ki a partnert. 6. Végezze el a következő műveletek egyikét: Érintse meg a Telefonhívások lehetőséget. Érintse meg az E-mail üzenetek lehetőséget. Érintse meg a BBM elemet. Érintse meg a Szöveges üzenetek lehetőséget. Érintse meg az Egyéb üzenetkezelés lehetőséget, amely az olyan alkalmazásokat foglalja magában mint a Facebook, a Twitter, a LinkedIn stb. 7. Módosítsa a Hangjelzés, Rezgés, LED vagy az Azonnali előnézet beállításokat. 8. Addig érintse meg a elemet, amíg meg nem jelenik a Partnerértesítések képernyő. Azok a partnerek, akikhez testreszabott értesítéseket állított be, a Partnerértesítések képernyőn láthatók. Értesítések testreszabása egy adott alkalmazáshoz 1. A kezdőképernyőn húzza az ujját a képernyő tetejétől lefelé. 2. Érintse meg a Beállítások > Értesítések elemet. 3. Az Értesítések képernyő alján érintse meg az Alkalmazások elemet. 4. Érintse meg a kívánt alkalmazást. 5. Módosítsa a Hang, a Hangjelzés, a Rezgés, a LED vagy az Azonnali előnézetek beállításokat. 6. Addig érintse meg a elemet, amíg meg nem jelenik az Értesítések képernyő. 50

Telefon és hang Értesítések és csengőhangok kikapcsolása 1. A kezdőképernyőn húzza lefelé az ujját a képernyő felső részétől. 2. Érintse meg a Beállítások > Értesítések elemet. 3. A Mód legördülő listában érintse meg az Összes figyelmeztetés kikapcsolva lehetőséget. 1. szintű figyelmeztetések értesítésbeállításainak módosítása Ha módosítani szeretné az 1. szintű figyelmeztetések beállításait, először szabályt kell létrehoznia a BlackBerry Priority Hub beállításaiban, majd be kell jelölnie az 1. szintű figyelmeztetés bekapcsolása négyzetet a Szabály hozzáadása képernyőn. 1. A kezdőképernyőn húzza az ujját a képernyő tetejétől lefelé. 2. Érintse meg a Beállítások > Értesítések > 1. szintű figyelmeztetés elemet. 3. Módosítsa a Hang, a Hangjelzés, a Rezgés, a LED vagy az Azonnali előnézetek beállításokat. Az Azonnali előnézet megtekintése és a válaszadás A Azonnali előnézet funkció segítségével megtekintheti a beérkező üzenetek, a BBM-üzenetek, az SMS-ek stb. előnézetét a BlackBerry készülék bármely alkalmazásával. Ha a képernyő felső részén megjelenik az előnézet, tegye a következők egyikét: Ha az üzenetet meg szeretné tekinteni a BlackBerry Hub alkalmazásban, érintse meg az előnézetet. Ha elveti az előnézetet, érintse meg a elemet. Az előnézet figyelmen kívül hagyásához várjon amíg az előnézet eltűnik. Ez néhány másodpercet vesz igénybe. Ha BBM-üzenetre vagy SMS-re az aktuális alkalmazás elhagyása nélkül szeretne válaszolni, érintse meg a elemet. A Azonnali előnézet kikapcsolása A Azonnali előnézet funkció alapértelmezés szerint be van kapcsolva. 1. A kezdőképernyőn húzza az ujját a képernyő tetejétől lefelé. 2. Érintse meg a Beállítások > Értesítések elemet. 3. Állítsa az Azonnali előnézet kapcsolót O helyzetbe. 51

Telefon és hang Tipp: Egyes alkalmazásoknál módosíthatja az értesítési beállításokat úgy, hogy az adott alkalmazásban csak az elsőbbségi üzeneteket jelenítse meg Azonnali előnézet formájában. Az Értesítések beállítási képernyőjén érintse meg a megfelelő alkalmazást. Az Azonnali előnézet legördülő listában érintse meg a Csak prioritásos elemet. Azonnali előnézet közvetlen megválaszolása A Azonnali előnézet funkció segítségével az aktuális alkalmazás elhagyása nélkül válaszolhat a BBM-üzenetekre és SMSekre. Ha előnézetre válaszol, az aktuális beszélgetésen kívüli bejövő üzenetek nem jelennek meg Azonnali előnézet formájában. 1. To respond to Azonnali előnézet, tap. 2. Nyomja meg a billentyűzet egyik billentyűjét. Az érintőképernyős billentyűzettel rendelkező BlackBerry készülék billentyűzetének megjelenítéséhez húzza két ujját felfelé a képernyő aljától. 3. Írja be az üzenetet. 4. Érintse meg a Küldés vagy nyomja meg a gombot. A Értesítések a képernyő zárolása során áttekintése A Értesítések a képernyő zárolása során funkció segítségével beleolvashat a legutóbbi e-mail üzenetek, BBM-üzenetek, SMS-ek stb. első néhány sorába a BlackBerry készüléken, anélkül hogy fel kellene oldania a zárolást. A Értesítések a képernyő zárolása során kikapcsolása 1. A kezdőképernyőn húzza az ujját a képernyő tetejétől lefelé. 2. Érintse meg a Beállítások > Biztonság és adatvédelem > Képernyő zárolása lehetőséget. 3. Állítsa az Értesítések zárolt képernyőn kapcsolót O helyzetbe. Értesítések a képernyő zárolása során megtekintése 1. A BlackBerry készülék zárolásának feloldásához húzza felfelé az ujját a képernyő alsó részétől a középső részéig. 2. A Értesítések a képernyő zárolása során megtekintéséhez érintse meg az Értesítések ikont. Tipp: Ha össze szeretné csukni a Értesítések a képernyő zárolása során nézetet, hogy csak az értesítési ikonok látsszanak, húzza balra az ujját, vagy érintse meg az ikont. Hibakeresés: Értesítések és csengőhangok Ha az értesítések és csengőhangok BlackBerry készülékén nem megfelelő módon működnek, tekintse át a következő hibakeresési témaköröket. 52

Telefon és hang Híváskor vagy üzenet érkezésekor nem cseng a készülék, és nem is rezeg Próbálja ki a következő műveleteket: A kezdőképernyőn húzza az ujját a képernyő tetejétől lefelé. Ellenőrizze, hogy nincs-e bekapcsolva a halk üzemmód. Ha egyéni figyelmeztetést állított be egy partnerhez, a Partnerek alkalmazásban érintse meg az adott partner nevét. Győződjön meg arról, hogy a Hangerő beállítás nem Halk, illetve a Rezgés beállítás nem O értékre van állítva. Nem jelennek meg a készüléken az Azonnali előnézet értesítések Ha a BlackBerry Balance be van BlackBerry készülékén állítva, a munkatárhelyhez társított fiókokba érkező üzenetek nem jelennek meg Azonnali előnézet formájában. Nem jelennek meg a készüléken az Értesítések a képernyő zárolása során értesítések Ha a BlackBerry Balance be van BlackBerry készülékén állítva, a munkatárhelyhez társított fiókokba érkező üzenetek nem jelennek meg Értesítések a képernyő zárolása során formájában, ha a munkatárhely zárolva van. Hangposta A szolgáltatótól függően a BlackBerry készüléken kétféle hangpostatípus érhető el: a standard hangposta és a vizuális hangposta szolgáltatás. A normál hangposta használata esetén beállíthatja a hangposta elérési számát és a jelszót, hogy gyorsan elérhesse a hangposta szolgáltatást a Telefon alkalmazás Hívások képernyőjéről. Ha igénybe szeretné venni a vizuális hangposta szolgáltatást, megtekintheti a hangpostaüzenetek listáját, lejátszhatja azokat, illetve módosíthat számos hangposta-beállítást a BlackBerry készüléken a hangposta szolgáltatás felhívása nélkül. A szolgáltató által támogatott szolgáltatásoktól függően hangpostaüzeneteit automatikusan letöltheti a készülékre, és a hangpostaüzenetek hallgatása közben szüneteltetheti, gyorsan előretekerheti, illetve visszatekerheti azokat. Emellett továbbíthat is hangpostaüzenetet, válaszolhat az üzenetet hagyónak, illetve törölheti a hangpostaüzenetet közvetlenül a Telefon alkalmazásban vagy a BlackBerry Hub segítségével. Lehetséges, hogy a szolgáltató bizonyos idő elteltével automatikusan törli az üzeneteket. Ha szeretné elkerülni az üzenet automatikus törlését, mentheti azt a készülékre. Az adott országtól vagy régiótól függően előfordulhat, hogy a vizuális hangposta szolgáltatás nem elérhető. A szolgáltatások eléréséhez elő kell fizetnie a vizuális hangposta szolgáltatásra. Forduljon a szolgáltatóhoz az előfizetéshez. 53

Telefon és hang Hangposta beállítása A mobilszolgáltatótól függően ez a lehetőség esetleg nem támogatott. 1. A Telefon alkalmazásban a képernyő felső részétől indulva húzza lefelé ujját a képernyőn. 2. Érintse meg a > Hangposta elemet. 3. Írja be a hangposta telefonszámát és jelszavát. A hangposta beállítását követően a hangposta szolgáltatást felhívhatja a Telefon alkalmazásban a Hívások képernyőről. A vizuális hangposta szolgáltatás használata Vizuális hangpostaüzenet meghallgatása 1. A BlackBerry Hub vagy a Telefon alkalmazásban hosszan érintse meg a kívánt hangpostaüzenetet. 2. Érintse meg a elemet. Vizuális hangpostaüzenet továbbítása 1. A BlackBerry Hub vagy a Telefon alkalmazásban érintse meg a kívánt hangpostaüzenetet. 2. Érintse meg a lehetőséget. Vizuális hangpostaüzenet mentése Lehetséges, hogy a szolgáltató hangpostarendszere bizonyos idő elteltével automatikusan törli az üzeneteket. Ha szeretné elkerülni az üzenet automatikus törlését, mentheti azt a készülékre. 1. A BlackBerry Hub vagy a Telefon alkalmazásban érintse meg a kívánt hangpostaüzenetet. 2. Érintse meg a Mentés lehetőséget. Vizuális hangpostaüzenet üdvözlőüzenetének módosítása A hangposta üdvözlőüzenete az a kimenő üzenet, amelyet a hívó fél hall, mielőtt hangpostaüzenetet hagyna. A mobilszolgáltatótól függően ez a lehetőség esetleg nem támogatott. 1. A Telefon alkalmazásban a képernyő felső részétől indulva húzza lefelé ujját a képernyőn. 2. Érintse meg a elemet. 54

Telefon és hang 3. Érintse meg a > A hangposta üdvözlőüzenetének módosítása lehetőséget. 4. Az Üdvözlet legördülő listában hajtsa végre az alábbiak egyikét: A saját telefonszám hangposta üdvözlőüzeneteként való lejátszásához érintse meg a Telefonszám lehetőséget. A saját név hangposta üdvözlőüzeneteként való lejátszásához érintse meg a Név lehetőséget. Egyedi hangposta üdvözlőüzenet rögzítéséhez érintse meg a Személyes üzenet lehetőséget. Vizuális hangposta jelszavának módosítása A mobilszolgáltatótól függően ez a lehetőség esetleg nem támogatott. 1. A Telefon alkalmazásban a képernyő felső részétől indulva húzza lefelé ujját a képernyőn. 2. Érintse meg a > elemet. 3. Érintse meg a Jelszó módosítása elemet. A vizuálishangposta-üzenetek barangoláskor történő letöltésének letiltása A mobilszolgáltatótól függően ez a lehetőség esetleg nem támogatott. 1. A Telefon alkalmazásban a képernyő felső részétől indulva húzza lefelé ujját a képernyőn. 2. Érintse meg a > elemet. 3. Törölje a Nemzetközi barangolás jelölőnégyzet jelölését. A vizuális hangposta inaktiválása a készüléken Ha a BlackBerry készüléken inaktiválja a vizuális hangpostát, az ismételt aktiváláshoz a mobilszolgáltatóhoz kell fordulnia. A mobilszolgáltatótól függően ez a lehetőség esetleg nem támogatott. 1. A Telefon alkalmazásban a képernyő felső részétől indulva húzza lefelé ujját a képernyőn. 2. Érintse meg a lehetőséget. 3. Érintse meg a > Inaktiválás elemet. Hangvezérlés A Hangvezérlés alkalmazás segítségével egyszerre több feladatot is egyszerűen végezhet, mivel számos műveletet és feladatot hangvezérléssel is elvégezhet. Egy adott alkalmazáshoz navigálás helyett egyszerűen megnyithatja a Hangvezérlés alkalmazást, és bemondhatja a parancsot. 55

Telefon és hang A BlackBerry Voice Control (hangvezérlés) alkalmazás használata A Hangvezérlés használatával a következő műveleteket végezheti el: Hívást kezdeményezhet. E-mailt, szöveges üzenetet vagy BBM-üzenetet küldhet. Kereshet az interneten vagy a BlackBerry készüléken. Értekezleteket és találkozókat rögzíthet. Emlékeztetőket állíthat be. Módosíthatja a Facebook-állapotát, vagy tweet üzenetet tehet közzé. A feljegyzéseket és emlékeztetőket mentheti a BlackBerry Remember szolgáltatásba. Ébresztést állíthat be. 1. A Hangvezérlés alkalmazás megnyitásához hajtsa végre az alábbiak egyikét: A kezdőképernyőn érintse meg a Hangvezérlés ikont. Nyomja meg és tartsa lenyomva anémítás gombot a készülék jobb oldalán. 2. A hangjelzés után mondja be a hangparancsot. Telefonhívás kezdeményezése a Hangvezérlés alkalmazás segítségével A Hangvezérlés alkalmazással telefonhívást kezdeményezhet a telefonszám, a név vagy a Partnerek alkalmazásban található személy bemondásával. Szám tárcsázása 1. A Hangvezérlés alkalmazás megnyitásához nyomja meg, és tartsa lenyomva a Némítás gombot a BlackBerry készülék jobb oldalán. 2. A hangjelzés után mondja ki a tárcsázás parancsot, majd a hívni kívánt számot. Partner felhívása 1. A Hangvezérlés alkalmazás megnyitásához nyomja meg, és tartsa lenyomva a Némítás gombot a BlackBerry készülék jobb oldalán. 2. A hangjelzés után mondja be a hangparancsot. Mondja be például a következőt: "Megan Ball hívása. Ha egy partnerhez több szám is tartozik, azt is meghatározhatja, hogy melyik számot kívánja tárcsázni. Mondja be például a következőt: "Ian munkahelyi számának hívása. 56

Telefon és hang Keresés a Hangvezérlés alkalmazás segítségével A keresőkifejezés kimondásakor a Hangvezérlés alkalmazás először a BlackBerrykészüléken végez automatikusan keresést. Ha a készüléken történő keresés előtt először az interneten kíván keresni, a keresőkifejezések kimondásakor határozza meg, hogy az interneten kíván keresést végezni. Például mondja a következőt: Keresés az interneten az elektromos autókra. Minél pontosabban adja meg a keresőkifejezést, annál eredményesebb lesz a keresés. Például: Szabó Zoltán keresése a partnerek között, Annától érkezett üzenetek keresése, illetve Keresés a jegyzetekben a kutya szóra. Keresés a készüléken a Hangvezérlés alkalmazás segítségével 1. A Hangvezérlés alkalmazás megnyitásához nyomja meg hosszan a Némítás gombot a BlackBerry készülék jobb oldalán. 2. A hangjelzés után mondja ki a keresett kifejezést. Például a következőket mondhatja: Megan Ball keresése a partnerek között. Keresés az interneten a Hangvezérlés alkalmazás segítségével 1. A Hangvezérlés alkalmazás megnyitásához nyomja meg, és tartsa lenyomva a Némítás gombot a BlackBerry készülék jobb oldalán. 2. A hangjelzés után mondja ki a keresett kifejezést, és azt is, hogy az interneten szeretne keresni. Például a következőt mondhatja: Egyedi autók keresése az interneten. Kérdésfeltevés a Hangvezérlés alkalmazás segítségével A Hangvezérlés alkalmazás segítségével különféle kérdéseket tehet fel. Ha kérdésére nem adható válasz, megkeresheti a választ az interneten. 1. A Hangvezérlés alkalmazás megnyitásához tartsa lenyomva a Némítás gombot a BlackBerry készülék jobb oldalán. 2. A hangjelzést követően tegye fel a kérdést. Például megkérdezheti: Hányan élnek Magyarországon? Mennyi 36 négyzetgyöke?, vagy Miért kék az ég? Üzenet küldése a Hangvezérlés alkalmazás segítségével Anélkül küldhet szöveges üzenetet, e-mailt vagy BBM-üzenetet a Hangvezérlés alkalmazás segítségével, hogy akár egy szót is be kellene írnia. Egyszerűen adja meg, hogy milyen típusú üzenetet és kinek kíván küldeni, majd egyszerűen mondja be a küldendő üzenetet. 1. A Hangvezérlés alkalmazás megnyitásához nyomja meg, és tartsa lenyomva a Némítás gombot a BlackBerry készülék jobb oldalán. 2. A hangjelzés után mondja ki a parancsot. Például a következőt mondhatja: E-mail küldése Tanya McPherson részére, illetve SMS küldése Elliot Fung részére ezzel a szöveggel: Úton vagyok. 57

Telefon és hang Értekezlet vagy találkozó rögzítése a Hangvezérlés alkalmazás segítségével 1. A Hangvezérlés alkalmazás megnyitásához nyomja meg, és tartsa lenyomva a Némítás gombot a BlackBerry készülék jobb oldalán. 2. A hangjelzés után mondja ki a dátumot, az időpontot, a tárgyat és az értekezlet vagy találkozó helyét. Például a következőt mondhatja: Orvosi vizsgálat beütemezése holnap 2 órára a rendelőben. Tipp: Ha az értekezlethez partnereket kíván felvenni, az értekezlet ütemezésekor a neveket is mondja ki. Próbálja: Csapatértekezlet szervezése Nicole Lavigne részvételével péntek 11 órára. Emlékeztető beállítása a Hangvezérlés alkalmazás segítségével 1. A Hangvezérlés alkalmazás megnyitásához nyomja meg, és tartsa lenyomva a Némítás gombot a BlackBerry készülék jobb oldalán. 2. A hangjelzés után mondja ki, hogy miről és mikor szeretne emlékeztetőt kapni. Például: Emlékeztess, hogy vegyek tejet holnap. Szövegbevitel diktálással A diktálás használatával a billentyűzet helyett bemondással viheti be a szöveget. 1. A diktálás funkció bekapcsolásához a kezdőképernyőn húzza lefelé az ujját a képernyő felső részétől. 2. Érintse meg a Beállítások > Hangvezérlés elemet. 3. Érintse meg a Diktálás engedélyezése elemet. Ha bekapcsolta a diktálást, a billentyűzet megjelenésekor a diktálás indításához érintse meg a billentyűt. Az ébresztőóra beállítása a Hangvezérlés alkalmazás segítségével 1. A Hangvezérlés alkalmazás megnyitásához nyomja meg, és tartsa lenyomva a Némítás gombot a BlackBerry készülék jobb oldalán. 2. A hangjelzés után mondja a következőt: Az ébresztőóra beállítása, majd mondja ki az időpontot, amikorra az ébresztést kéri. Például Az ébresztőóra beállítása 6:00 órára vagy Az ébresztőóra beállítása egy órával későbbre. Útbaigazítás kérése a Hangvezérlés alkalmazás segítségével Ha a Hangvezérlés alkalmazás segítségével kér útbaigazítást, az útvonal a Térképek alkalmazásban jelenik meg. 1. A Hangvezérlés alkalmazás megnyitásához tartsa lenyomva a Némítás gombot a BlackBerry készülék jobb oldalán. 58

Telefon és hang 2. A hangjelzést követően mondja a következőt: Útvonaltervezés: vagy Úti cél:, és mondja be a címet, települést vagy nevezetességet. Mondja be például a következőt: Útvonaltervezés: Budapest, V. kerület, Ferenciek tere 5. vagy Úti cél: Bécs. A cím, település vagy nevezetesség megjelenik a Térképek alkalmazásban. Ha a címre, településre vagy nevezetességre több találat is van, érintse meg a elemet. Érintse meg az úti célt. A Facebook-állapot módosítása a Hangvezérlés alkalmazás segítségével 1. A Hangvezérlés alkalmazás megnyitásához nyomja meg, és tartsa lenyomva a Némítás gombot a BlackBerry készülék jobb oldalán. 2. A hangjelzés után mondja a következőt: Facebook-állapotom módosítása, majd mondja ki az állapotot. Például: Facebook-állapotom módosítása a következőre: Moziba megyek ma este. Tweet üzenet közzététele a Hangvezérlés alkalmazás segítségével 1. A Hangvezérlés alkalmazás megnyitásához nyomja meg, és tartsa lenyomva a Némítás gombot a BlackBerry készülék jobb oldalán. 2. A hangjelzés után mondja a következőt: tweet, majd mondja ki a tweet üzenetet. Például: Tweet: ma az autóshowra megyünk. LinkedIn-frissítés közzététele a Hangvezérlés alkalmazás segítségével 1. A Hangvezérlés alkalmazás megnyitásához nyomja meg, és tartsa lenyomva a Némítás gombot a BlackBerry készülék jobb oldalán. 2. A hangjelzés után mondja: LinkedIn ezután az állapotfrissítését. Például: LinkedIn, épp a tárgyalóba tartok egy értekezletre. Feljegyzések és emlékeztetők mentése a Hangvezérlés alkalmazás segítségével A Hangvezérlés alkalmazás segítségével létrehozott feljegyzések és emlékeztetők mentése a BlackBerry Emlékeztető alkalmazásban történik. 1. A Hangvezérlés alkalmazás megnyitásához nyomja meg, és tartsa lenyomva a Némítás gombot a BlackBerry készülék jobb oldalán. 2. A hangjelzés után mondja a következőt: feljegyzés létrehozása, majd mondja ki, mit tartalmazzon a feljegyzés. Például: feljegyzés létrehozása: anya felhívása. 59

Telefon és hang A vezeték nélküli hálózati lefedettség ellenőrzése a Hangvezérlés alkalmazás segítségével 1. A Hangvezérlés alkalmazás megnyitásához tartsa lenyomva a Némítás gombot a BlackBerry készülék jobb oldalán. 2. A hangjelzést követően a következők közül választhat: A mobilhálózati lefedettség ellenőrzéséhez mondja a következőt: Hány sávom van? A Wi-Fi kapcsolat állapotának ellenőrzéséhez mondja a következőt: Milyen a Wi-Fi állapotom? A mobilhálózati lefedettség és a Wi-Fi kapcsolat állapotának együttes ellenőrzéséhez mondja a következőt: Milyen a jelerősség? Az akkumulátor töltésének ellenőrzése a Hangvezérlés alkalmazás segítségével 1. A Hangvezérlés alkalmazás megnyitásához tartsa lenyomva a Némítás gombot a BlackBerry készülék jobb oldalán. 2. A hangjelzést követően mondja a következőt: Milyen az akkumulátor töltöttsége? Az utolsó olvasatlan üzenet felolvastatása Meghallgathatja utolsó olvasatlan e-mail vagy SMS-üzenetét. 1. A Hangvezérlés alkalmazás megnyitásához tartsa lenyomva a Némítás gombot a BlackBerry készülék jobb oldalán. 2. A hangjelzést követően mondja a következőt: Utolsó e-mail felolvasása vagy Utolsó SMS felolvasása. A Hangvezérlés nyelvének módosítása 1. A kezdőképernyőn húzza lefelé az ujját a képernyő felső részétől. 2. Érintse meg a Beállítások > Hangvezérlés elemet. 3. Érintsen meg egy nyelvet a Nyelv legördülő listából. Hangfelismerés üzemmód módosítása A Hangvezérlés alkalmazás kétféle hangfelismerési üzemmóddal rendelkezik. A Csak hangtárcsázás lehetőség kiválasztása esetén a Hangvezérlés alkalmazást több nyelven használhatja, ám számos funkciót nem fog tudni használni, például a keresést a BlackBerry készüléken és az internetes keresést, a találkozók rögzítését, illetve az üzenetküldést. Ha a Hangfelismerés lehetőséget választja, a Hangvezérlés alkalmazás által támogatott összes funkciót használhatja. 1. A kezdőképernyőn húzza az ujját a képernyő tetejétől lefelé. 60

Telefon és hang 2. Érintse meg a Beállítások > Hangvezérlés elemet. 3. A Hangvezérlés mód legördülő listában érintse meg a Csak hangtárcsázás vagy a Hangfelismerés lehetőséget. Hangválasz beállításainak módosítása A Hangvezérlés alkalmazás beállítható úgy, hogy parancs kimondásakor a parancs megerősítését vagy a következő parancsot kérje. 1. A kezdőképernyőn húzza az ujját a képernyő tetejétől lefelé. 2. Érintse meg a Beállítások > Hangvezérlés elemet. 3. Hajtsa végre a következő műveletek egyikét: A hangválaszok be-, illetve kikapcsolásához a Hangvisszajelzés legördülő listában érintse meg a Mindig vagy a Soha lehetőséget. Ha csak akkor szeretné hallani a hangválaszokat, ha fejhallgatót használ, a Hangvisszajelzés legördülő listában érintse meg a Csak fejhallgató lehetőséget. 61

BlackBerry Hub és e-mail BlackBerry Hub és e-mail A BlackBerry Hub áttekintése BlackBerry Hub és e-mail A BlackBerry Hub alkalmazás készülékén egyetlen, kényelmesen hozzáférhető helyre gyűjti be a különböző fiókokból érkező üzeneteket, értesítéseket és eseményeket. A BlackBerry Hub alkalmazásban ugyanazon a helyen fogadhat és válaszolhat meg e-mail és szöveges üzeneteket, illetve BBM csevegéseket. Emellett fogadhatja és válaszolhat a közösségi hálózati fiókokból érkező közvetlen üzenetekre és értesítésekre, rápillanthat az elkövetkező események értesítéseire stb. Kapcsolattartás a BlackBerry Hub segítségével E-mail 62

BlackBerry Hub és e-mail Gyakorlatilag bármilyen meglévő e-mail fiókot felvehet készülékéhez legyen az munkahelyi vagy webes e-mail. Szöveges üzenetek (SMS/MMS) Ha az igénybe vett mobilszolgáltatás-csomag tartalmazza a szöveges üzenetek küldését, az összes szöveges üzenetet megtalálja és megválaszolhatja a BlackBerry Hub alkalmazásban. Közösségi oldalak Ha Facebook-fiókot ad hozzá készülékéhez, üzeneteket fogadhat és válaszolhat azokra, frissítheti állapotát, illetve Facebook-üzeneteket küldhet a BlackBerry Hub alkalmazásból. Ha Twitter-fiókot ad hozzá, tweeteket írhat, figyelemmel kísérheti az említéseket, valamint közvetlen üzeneteket is küldhet. LinkedIn-fiók hozzáadásával meghívásokat fogadhat el, kapcsolatba léphet üzleti partnereivel, üzeneteket küldhet partnereinek, és frissítheti LinkedIn-állapotát. BBM és azonnali üzenetküldés Miután azonnali üzenetküldő alkalmazásokat adott hozzá a készülékhez, a BlackBerry Hub alkalmazáson keresztül hozzáférhet csevegéseihez. Hívások és hangposta Közvetlenül a BlackBerry Hub alkalmazásból kezdeményezhet hívást. Emellett a BlackBerry Hub alkalmazás megjeleníti az indított és fogadott hívásokat, beleértve a nem fogadott hívásokat és hangpostaüzeneteket. Közelgő események Anélkül, hogy átváltana BlackBerry Hub alkalmazásról más alkalmazásra, megnézheti a közelgő értekezletek, események értesítéseit, és ha hozzáadta Facebook-fiókját, akár barátai születésnapját is. Értesítések A BlackBerry Hub összegyűjti az új PIN-üzenetekről szóló értesítéseket, az időzóna-változásokat, a szoftverfrissítéseket, a külső gyártótól származó alkalmazásokat és az egyéb értesítéseket. A szolgáltató a SIMeszköztárral kapcsolatos értesítéseket küldhet Önnek, amelyek a BlackBerry Hub alkalmazásban jelennek meg. Az értesítéseket megérintve elindul a SIM-eszköztár alkalmazás. Billentyűzeten lévő parancsikonok: BlackBerry Hub Az üzenetek listában Üzenet írása Keresés a BlackBerry Hub alkalmazásban Lépés a következő olvasatlan üzenetre a listában Ugrás az üzenetek és értesítések lista tetejére Ugrás az üzenetek és értesítések lista aljára Nyomja meg a C billentyűt Nyomja meg az S billentyűt Nyomja meg az U billentyűt Nyomja meg a T billentyűt Nyomja meg a B billentyűt 63

BlackBerry Hub és e-mail Az üzenetben Üzenet megválaszolása Válasz az üzenet minden címzettjének Üzenet továbbítása Üzenet archiválása Üzenet megjelölése Nyomja meg az R billentyűt Nyomja meg az L billentyűt Nyomja meg az F billentyűt. Nyomja meg a W billentyűt. Nyomja meg az I billentyűt. Fiókok beállítása és kezelése Készülékéhez hozzáadhat e-mail fiókokat, közösségi hálózati fiókokat (például Facebook, Twitter és LinkedIn) vagy akár egy Evernote-fiókot is. E-mail fiók beállítása BlackBerry 10 készüléken Ebben az oktatóanyagban megtekintheti és gyakorolhatja, hogy miként állíthat be e-mail fiókot BlackBerry 10 készüléken. Megjegyzés: Az oktatóanyag csak angol nyelven elérhető. Az oktatóanyag indítása http://docs.blackberry.com/tutorials/email/en Oktatóanyag: Facebook-fiók beállítása BlackBerry 10 készüléken Ebben az oktatóanyagban megtekintheti, hogyan állíthat be Facebook-fiókot a BlackBerry 10 készüléken, majd gyakorolhatja is. Megjegyzés: Ez az oktatóanyag csak angol nyelven érhető el. Az oktatóanyag indítása http://docs.blackberry.com/tutorials/facebook/en Oktatóanyag: Twitter-fiók beállítása BlackBerry 10 készüléken Ebben az oktatóanyagban megtekintheti, hogyan állíthat be Twitter-fiókot a BlackBerry 10 készüléken, majd gyakorolhatja is. Megjegyzés: Ez az oktatóanyag csak angol nyelven érhető el. Az oktatóanyag indítása 64

BlackBerry Hub és e-mail http://docs.blackberry.com/tutorials/twitter/en Oktatóanyag: LinkedIn-fiók beállítása BlackBerry 10 készüléken Ebben az oktatóanyagban megtekintheti, hogyan állíthat be LinkedIn-fiókot a BlackBerry 10 készüléken, majd gyakorolhatja is. Megjegyzés: Ez az oktatóanyag csak angol nyelven érhető el. Az oktatóanyag indítása http://docs.blackberry.com/tutorials/linkedin/en Evernote fiók beállítása BlackBerry 10 készüléken Ebben az oktatóanyagban megtekintheti és gyakorolhatja, hogy miként állíthat beevernote-fiókot a BlackBerry 10 készüléken. Megjegyzés: Az oktatóanyag csak angol nyelven elérhető. Az oktatóanyag indítása http://docs.blackberry.com/tutorials/evernote/en E-mail vagy más típusú fiókok beállítása a készüléken 1. A kezdőképernyőn húzza lefelé az ujját a képernyő felső részétől. 2. Érintse meg a Beállítások > Fiókok lehetőséget. 3. Ha már hozzáadott fiókot a készülékhez, másik fiók felvételéhez érintse meg a lehetőséget. E-mail fiók felvétele 1. A Fiók hozzáadása képernyőn érintse meg az E-mail, Naptár és Partnerek lehetőséget. 2. Adja meg az e-mail címet. 3. Érintse meg a Tovább elemet. 4. Adja meg a fiókhoz tartozó jelszót. 5. Érintse meg a Tovább elemet. 6. Amennyiben szükséges, változtasson meg a további beállításokat (például a készülékkel szinkronizálni kívánt tartalom típusát). 7. Érintse meg a Kész elemet. 65

BlackBerry Hub és e-mail Közösségi hálózati fiók vagy Evernote-fiók hozzáadása Készülékéhez hozzáadhat Facebook-, Twitter-, LinkedIn- vagy Evernote-fiókot. Ha Evernote-fiókot ad hozzá készülékéhez, Evernote feljegyzései elérhetőek a BlackBerry Remember alkalmazásban. 1. A Fiók hozzáadása képernyőn érintse meg a Facebook, a Twitter, a LinkedIn, vagy az Evernote lehetőséget. 2. Adja meg a fiók adatait. Ha szükséges, módosítsa a szinkronizálás beállításait. Ha Facebook-fiókot ad hozzá és szeretné megváltoztatni, hogy mikor figyelmeztesse az alkalmazás az ismerősei születésnapjára, a Születésnapi emlékeztetők legördülő listán érintsen meg egy emlékeztető lehetőséget. 3. Érintse meg a Kész elemet. Szükség esetén érintse meg az Engedélyezés elemet. BlackBerry e-mail fiók hozzáadása Amennyiben előző BlackBerry készülékén BlackBerry e-mail fiókot hozott létre (általában a következő formátumban: felhasználónév@<szolgáltató>.blackberry.com) és szeretné továbbra is arra a fiókra kapni üzeneteit a BlackBerry 10 készüléken, létre kell hoznia egy átirányítási e-mail címet, majd azt az e-mail címet hozzáadni készülékéhez. 1. A Fiók hozzáadása képernyőn érintse meg az E-mail, Naptár és Partnerek lehetőséget. 2. Adja meg az e-mail címet. 3. Érintse meg a Tovább elemet. 4. Adja meg a fiókhoz tartozó jelszót. 5. Érintse meg a Tovább elemet. 6. Továbbítási e-mail cím hozzáadásához töltse ki a mezőket a Továbbítás képernyőn. 7. Érintse meg a Tovább elemet. Megjegyzés: 5-15 perc is eltelhet, mielőtt e-mail üzenete továbbításra kerül a továbbítási e-mail címre. Ahhoz, hogy BlackBerry e-mail üzenetei megérkezzenek készülékére, ellenőrizze, hogy készülékéhez hozzáadta a továbbítási e-mail-fiókot. Munkahelyi fiókok beállítása A BlackBerry Enterprise Service 10 által támogatott munkahelyi fiók hozzáadása Ha vállalatablackberry Enterprise Service 10 alkalmazást használ, készülékéhez hozzáadhatja munkahelyi fiókját és élvezheti a BlackBerry Balance nyújtotta előnyöket. Ha vállalata még nem frissített a BlackBerry Enterprise Service 10 alkalmazásra, és BlackBerry Enterprise Server 5 vagy korábbi alkalmazást használ, munkahelyi fiókját akkor is hozzáadhatja, és használhatja a Microsoft Exchange ActiveSync alkalmazást. További tájékoztatásért forduljon a rendszergazdához. 66

BlackBerry Hub és e-mail Tudja meg a következőket a rendszergazdától: Az Ön felhasználóneve Vállalati aktiválási jelszava A kiszolgáló neve 1. A Fiók hozzáadása képernyőn érintse meg a > Munkahelyi fiók lehetőséget. 2. Adja meg a fiókhoz tartozó felhasználónevet, aktiválási jelszót és kiszolgálócímet. 3. Érintse meg a Kész elemet. A munkahelyi fiók hozzáadását követően kövesse az utasításokat a BlackBerry Balance alkalmazással használt munkatárhely jelszavának beállításához, és a munkahelyi hálózati jelszó megadásához. A Microsoft Exchange ActiveSync által támogatott e-mail fiók hozzáadása Tudja meg a következőket a rendszergazdától vagy az e-mail szolgáltatótól: Az Ön felhasználóneve és munkahelyi hálózati jelszava Kiszolgálócím Ha Microsoft Exchange ActiveSync által támogatott e-mail fiókot ad hozzá, a fiókhoz társított üzenetek, naptáresemények, partnerek és jegyzetek szinkronizálva lesznek a BlackBerry készülékkel. 1. A Fiók hozzáadása képernyőn érintse meg a > Microsoft Exchange ActiveSync lehetőséget. 2. Adja meg a fiókhoz tartozó felhasználónevet, e-mail címet, jelszót és kiszolgálócímet. A push e-mailek kikapcsolásához a Push lehetőséget kapcsolja Ki. Hogy beállíthassa milyen gyakran ellenőrizze készüléke az új üzeneteket, a Szinkronizálási időköz legördülő listában érintsen meg egy lehetőséget. A vállalati VPN használatához állítsa a VPN kapcsolót Be. Ahhoz, hogy beállíthassa, készüléke visszamenőleg milyen hosszú időre szinkronizálja üzeneteit, érintsen meg egy lehetőséget a Szinkronizálás időkerete legördülő listán. 3. Érintse meg a Tovább elemet. IBM Notes Traveler levelezőfiók hozzáadása Tudja meg a következőket a rendszergazdától vagy az e-mail szolgáltatótól: Az Ön felhasználóneve és munkahelyi hálózati jelszava Kiszolgálócím Ha IBM Notes Traveler e-mail fiókot ad hozzá, a fiókhoz társított üzenetek, naptáresemények, partnerek és jegyzetek szinkronizálva lesznek a BlackBerry készülékkel. 1. A Fiók hozzáadása képernyőn érintse meg a > IBM Notes Traveler lehetőséget. 2. Adja meg a fiókhoz tartozó felhasználónevet, e-mail címet, jelszót és kiszolgálócímet. 67

BlackBerry Hub és e-mail A push e-mailek kikapcsolásához a Push lehetőséget kapcsolja Ki. Ha be szeretné állítani, hogy milyen gyakran ellenőrizze készüléke az új üzeneteket, a Szinkronizálási időköz legördülő listában érintsen meg egy lehetőséget. A vállalati VPN használatához állítsa a VPN használata kapcsolót Be helyzetbe. Annak beállításához, hogy készüléke visszamenőleg milyen hosszú időre szinkronizálja üzeneteit, érintsen meg egy lehetőséget a Szinkronizálás időkerete legördülő listán. 3. Érintse meg a Tovább elemet. IMAP vagy POP e-mail fiók hozzáadása Tudja meg a következő adatokat e-mail szolgáltatójától vagy a rendszergazdától: Levelezőkiszolgáló típusa (POP vagy IMAP) Bejövő és kimenő levelezőkiszolgáló címe Bejövő és kimenő levelezőkiszolgáló portszámai Bejövő és kimenő levelezőkiszolgáló SSL-beállításai Megjegyzés: Az IMAP e-mail fiókok gyorsabb aktiválása érdekében ajánlott az IMAP út előtagja megadása. További tájékoztatásért forduljon a rendszergazdához. 1. A Fiók hozzáadása képernyőn érintse meg a > IMAP vagy a POP elemet. 2. Adja meg a fiók adatait. Hogy beállíthassa milyen gyakran ellenőrizze BlackBerry készüléke az új üzeneteket (amennyiben a push e-mail szolgáltatás nem támogatott), a Szinkronizálási időköz legördülő listában érintsen meg egy lehetőséget. A készüléken az alapbeállított szinkronizált üzenetek számának megváltoztatásához érintsen meg egy lehetőséget a Kezdeti lekérési mennyiség legördülő listán. 3. Érintse meg a Kész elemet. CalDAV- vagy CardDAV-fiók hozzáadása Tudja meg a következő információkat: Felhasználónév és jelszó A fiókhoz tartozó e-mail cím A fiókhoz tartozó kiszolgáló címe A naptáresemények vagy a partnerek szinkronizálásához hozzáadhat CalDAV- vagy CardDAV-fiókot. 1. A Fiók hozzáadása képernyőn érintse meg a > CalDAV vagy a CardDAV elemet. 2. Adja meg a fiók adatait. 3. Érintse meg a Kész elemet. 68

BlackBerry Hub és e-mail Fiókbeállítások módosítása Előfordulhat, hogy módosítania kell fiókbeállításait, ha szeretné megváltoztatni fiókjelszavát vagy a fiókhoz tartozó megjelenített nevet, továbbá ha eltérő szinkronizálási beállításokat állítana be. 1. A kezdőképernyőn húzza lefelé az ujját a képernyő felső részétől. 2. Érintse meg a Beállítások > Fiókok lehetőséget. 3. Érintsen meg egy fiókot. 4. Hajtsa végre a módosításokat. 5. Érintse meg a Mentés lehetőséget. Fiók eltávolítása a készülékről Ha nem szeretne több üzenetet és értesítést fogadni fiókjára, vagy nem kívánja tovább szinkronizálni a fiókhoz tartozó naptárat és partneradatokat, eltávolíthatja az adott fiókot BlackBerry készülékéről. 1. A kezdőképernyőn húzza lefelé az ujját a képernyő felső részétől. 2. Érintse meg a Beállítások > Fiókok lehetőséget. 3. Érintsen meg egy fiókot. 4. Érintse meg a elemet. Hibaelhárítás: Fiókok beállítása Nem tudok e-mail fiókot hozzáadni Próbálja ki az alábbiakat: Győződjön meg róla, hogy e-mail címe és jelszava helyesen lett-e beírva. Ellenőrizze, hogy készüléke csatlakozva van-e Wi-Fi- vagy mobilhálózathoz. E-mail fiók hozzáadása a speciális beállítások használatával. A kezdőképernyőn húzza lefelé az ujját a képernyő felső részétől. Érintse meg a Beállítások > Fiókok > > elemet. Érintse meg a hozzáadni kívánt fiók típusát. Lehet, hogy a rendszergazdától vagy e-mail szolgáltatójától további adatokra lesz szüksége fiókjával kapcsolatban. Amennyiben BlackBerry Enterprise Service 10 által támogatott munkahelyi fiókot próbál hozzáadni, kérje el aktiválási jelszavát a rendszergazdától. Amennyiben Microsoft Exchange ActiveSync által támogatott e-mail fiókot szeretne hozzáadni, vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával vagy az e-mail szolgáltatóval, hogy megtudja, szükséges-e a fiók beállításait megváltoztatnia. Nem tudok második közösségi fiókot hozzáadni Csak egy Facebook-fiókot, Twitter-fiókot és LinkedIn-fiókot tud hozzáadni BlackBerry készülékéhez. 69

BlackBerry Hub és e-mail A BlackBerry Hub üzenetlistájában használt ikonok Ikon Leírás Olvasatlan e-mail Olvasott e-mail Meghívás értekezletre vagy eseményre Új Facebook értesítés Melléklettel rendelkező e-mail Üzenetpiszkozat Tárgy szerint csoportosított e-mail üzenetek a beszélgetési szálban Olvasatlan szöveges üzenet (SMS) Olvasott szöveges üzenet Melléklettel rendelkező szöveges üzenet (MMS) Szöveges üzenet piszkozata Új rendszerértesítés Az üzenet még nincs elküldve Üzenet küldése folyamatban Az üzenet elküldve Az üzenetet nem sikerült elküldeni Üzenetek megtekintése és keresése A BlackBerry Hub alkalmazásban összes üzenete és értesítése a Hub nézetben jelenik meg. Üzeneteit egy adott fióktípus vagy üzenettípus szerint is megtekintheti. Rákereshet egy adott üzenetre, testreszabhatja a nézetet, hogy csak azok az üzenetek és értesítések jelenjenek meg, amelyek valóban fontosak az Ön számára. 70

BlackBerry Hub és e-mail Üzenetek és értesítések listájának navigálása A BlackBerry Hub alkalmazásban érintsen meg hosszan egy dátumsávot. Következő napi üzenetek és értesítések megtekintéséhez érintse meg a lehetőséget. Előző napi üzenetek és értesítések megtekintéséhez érintse meg a lehetőséget. Az üzenetek és értesítések lista tetejére ugrásához érintse meg a lehetőséget. Az üzenetek és értesítések lista aljára való ugráshoz érintse meg a lehetőséget. Üzenetek megtekintése fiók vagy üzenettípus szerint Ha csak egy adott fiókból (pl. személyes e-mail fiókjából) származó üzenetekre kíváncsi, vagy ha típus (pl. SMS) szerint kívánja megjeleníteni üzeneteit, használja a szűrő funkciót. 1. Érintse meg a BlackBerry Hub alkalmazásban a elemet. 2. Válassza ki, hogy milyen típusú üzeneteket kíván látni. Ha újra az összes üzenetet meg szeretné jeleníteni, érintse meg a > Hub elemet. Archivált e-mailek megjelenítése 1. A BlackBerry Hub alkalmazásban érintse meg a képernyő felső részén lévő legördülő listát. 2. Válassza ki a mappát. Üzenet keresése 1. A BlackBerry Hub alkalmazásban érintse meg a elemet. 2. Írja be a keresési kifejezést. A keresési eredmények feladó, dátum, tárgy szerinti szűréséhez érintse meg a lehetőséget. Olvasatlan üzenetek, megjelölt üzenetek vagy melléklettel rendelkező üzenetek megjelenítése 1. A BlackBerry Hub alkalmazásban érintse meg a elemet. 2. Hagyja a Keresés mezőt üresen, majd érintse meg a lehetőséget. 3. Érintse meg az Olvasatlan, a Megjelölt vagy a Melléklet lehetőséget. 71

BlackBerry Hub és e-mail 4. Ismét érintse meg a lehetőséget. Ha újból az összes üzenetet szeretné megjeleníteni, érintse meg a képernyő tetején a Mégse lehetőséget. Tipp: Megjelölt üzeneteit is megtalálja a BlackBerry Remember alkalmazásban: munkahelyi fiókok esetén a Megjelölt üzenetek mappában, személyes fiókok esetén pedig a Nem archivált mappában. Fontos üzenetek megtekintése a BlackBerry Priority Hub funkcióval A BlackBerry Priority Hub funkció kiemeli a fontos üzeneteket, így gyorsan megtalálhatja ezeket a BlackBerry Hub alkalmazásban. A prioritásos üzenetek azonosításához a BlackBerry készülék több feltételt is figyel: például, hogy az üzenet fontosként van-e megjelölve, a feladó állandó partner-e stb. A készüléket segítheti a fontos üzenetek felismerésében, ha módosítja az üzenetek prioritását. Ha például egy üzenetet fontosnak tart, de az nem szerepel a BlackBerry Priority Hub listájában, hozzáadhatja. Csak a prioritásos üzenetek megtekintése A BlackBerry Hub alkalmazásban tegye a következők egyikét: Érintse meg a > Priority Hub elemet. A prioritásos üzenetek nagyításához húzza össze az ujjait a képernyőn. Tipp: Módosíthatja a beállításokat, hogy nagyításkor az olvasatlan vagy a megjelölt üzenetek jelenjenek meg. Érintse meg a BlackBerry Hub alkalmazásban a > > Megjelenítés és műveletek elemet. A Csippentéssel válassza ki a szűrési feltételeket legördülő listából válassza az Olvasatlan üzenetek vagy a Megjelölt üzenetek lehetőséget. Üzenet hozzáadása vagy eltávolítása a BlackBerry Priority Hub funkciónál Ha hozzáadja a megfelelő üzeneteket a BlackBerry Priority Hub funkcióhoz, illetve eltávolítja onnan a nem megfelelő üzeneteket, azzal elősegíti, hogy BlackBerry készüléke a jövőben helyesen jelölje ki a prioritásos üzeneteket. 1. A BlackBerry Hub alkalmazásban érintsen meg hosszan egy üzenetet. Ha hozzá kíván adni egy üzenetet a BlackBerry Priority Hub funkcióhoz, érintse meg a elemet. Ha el kíván távolítani egy üzenetet a BlackBerry Priority Hub funkcióból, érintse meg a elemet. 2. Adja meg a párbeszédablakban a döntése okát. 3. Érintse meg az OK elemet. A prioritásosként megjelölt üzenetek típusának módosítása Ha egy üzenet feladójának az Önével azonos a vezetékneve, vagy ha az üzenet nagyon fontosként van megjelölve, akkor ezek az üzenetek bekerülnek a BlackBerry Priority Hub listájába. Ezek a beállítások külön-külön kikapcsolhatók. 1. Érintse meg a BlackBerry Hub alkalmazásban a > > Priority Hub elemet. 72

BlackBerry Hub és e-mail 2. Kapcsolja A feladónak ugyanaz a vezetékneve, mint nekem vagy az Üzenet nagy fontossággal küldve lehetőséget Be. Prioritási szabály létrehozása Létrehozhat olyan szabályt, hogy adott fiókból származó, adott tárgyú üzenetek vagy adott feltétellel rendelkező üzenetek a BlackBerry Priority Hub alkalmazásba kerüljenek. 1. szintű figyelmeztetést is bekapcsolhat egyes üzenetekhez, hogy testreszabott értesítést kapjon, ha ilyen üzenet érkezik. 1. Érintse meg a > > Priority Hub elemet. 2. Érintse meg a elemet. 3. Végezze el a következő műveletek egyikét: Ha egy szabályhoz nevet szeretne felvenni, adja meg a nevet a Szűrő neve mezőben. Ha prioritásosként meg szeretne jelölni bizonyos e-mail címekről érkező üzeneteket, adja meg az e-mail címet a Feladó mezőben. Ha adott tárgyú üzeneteket prioritásosként szeretne megjelölni, adja meg a tárgyat a Tárgy mezőben. Ha meg szeretné jelölni a közvetlenül vagy másolatban Önnek küldött üzeneteket prioritásosként, jelölje be a Közvetlenül nekem küldött vagy a Másolatban nekem küldött négyzetet. 1. szintű figyelmeztetés szabályként való beállításához jelölje be az 1. szintű figyelmeztetés bekapcsolása négyzetet. 4. Érintse meg a Mentés lehetőséget. Megjegyzés: Az 1. szintű figyelmeztetések elsőbbséget élveznek a meglevő értesítési beállításokkal szemben. 1. szintű figyelmeztetés beállításakor az 1. szintű figyelmeztetésről egyéni csengőhanggal kap értesítést. A BlackBerry Hub az 1. szintű üzeneteket pirosan jeleníti meg. Az 1. szintű figyelmeztetések értesítés beállításainak módosításához érintse meg az 1. szintű figyelmeztetések értesítési beállításai lehetőséget. A BlackBerry Priority Hub kikapcsolása 1. Érintse meg a BlackBerry Hub alkalmazásban a > > Priority Hub elemet. 2. Kapcsolja a Priority Hub lehetőséget Ki. A kapott mellékletek megtekintése Gyorsan, az üzenetekben folytatott hosszas kutatás nélkül megtalálhatja a kapott fájlokat. A BlackBerry Hub alkalmazásban tegye a következők egyikét: A mellékletként kapott összes fájl megtekintéséhez érintse meg a elemet. Egy beszélgetés összes mellékletének megjelenítéséhez érintse meg az adott beszélgetést. Érintse meg a elemet. 73

BlackBerry Hub és e-mail Tipp: A mellékletek meghatározott fiók szerint is szűrhetők. Érintse meg a BlackBerry Hub alkalmazás bal alsó sarkában a elemet. Érintsen meg egy fiókot. Érintse meg a elemet. Mellékletek rendezése A mellékletek dátum, feladó, név, típus (például képek vagy dokumentumok) és fiók alapján rendezhetők. 1. Érintse meg a BlackBerry Hub alkalmazásban a elemet. 2. Érintse meg a > elemet. 3. Érintsen meg egy rendezési beállítást a Rendezés legördülő listában. Mellékletek megosztása vagy mentése 1. Érintse meg a BlackBerry Hub alkalmazásban a elemet. 2. Hosszan érintsen meg egy mellékletet. 3. Érintse meg a elemet. 4. Ha befejeződött a letöltés, érintse meg és tartsa lenyomva a csatolmányt. A melléklet megosztásához érintse meg a elemet. A melléklet mentéséhez érintse meg a elemet. Tipp: Több melléklet megosztásához vagy mentéséhez érintse meg a > elemet. Jelöljön ki néhány mellékletet. Érintse meg a vagy a elemet. E-mail és üzenetek küldése a BlackBerry Hub alkalmazásból A BlackBerry Hub alkalmazásból e-mail, SMS-, Facebook-, közvetlen Twitter-, LinkedIn-, BBM- vagy egyéb üzeneteket küldhet vezeték nélküli szolgáltatáscsomagjától és BlackBerry készülékéhez adott fiókjaitól függően. 1. A BlackBerry Hub alkalmazásban érintse meg a elemet. 2. Érintsen meg egy üzenettípust. 3. Adja meg vagy válassza ki az üzenet címzettjét: E-mail esetén írja be a Címzett mezőbe az e-mail címet vagy a partner nevét. A Címzett mező mellett megjelenő felajánlott partnerek neveit megérintheti, és így gyorsabban hozzáadhatja őket az üzenethez. Facebook-, Twitter- vagy LinkedIn-üzenet esetén írja be a Címzett mezőbe a partner nevét. Szöveges üzenet esetén írja be a partner nevét vagy telefonszámát. BBM alkalmazás vagy egyéb csevegési üzenetek esetén válasszon ki a listáról a partnert. 4. Írja be az üzenetet. 74

BlackBerry Hub és e-mail 5. Érintse meg a Küldés vagy az Enter gombot. E-mail üzenet megválaszolása vagy továbbítása Az e-mail megnyitása után tegye a következők valamelyikét: Ha válaszolni szeretne az e-mail üzenetre, érintse meg a elemet. Ha az e-mail üzenet minden címzettjének válaszolni szeretne, érintse meg a elemet. Az e-mail üzenet továbbításához érintse meg a elemet. Fájl csatolása e-mailhez vagy szöveges üzenethez Ha mobilszolgáltatási csomagja támogatja az MMS-üzenetküldést, mellékletet fűzhet a szöveges üzenethez. 1. Miközben e-mailt vagy szöveges üzenetet ír, érintse meg a lehetőséget. 2. Keresse meg a fájlt. 3. Érintse meg a fájlt. Tipp: Ha az e-mailhez képet is csatol, az üzenet méretét a kép méretének csökkentésével csökkentheti. A Képméret képernyőn érintse meg a megfelelő méretet. Érintse meg a Küldés elemet. Titkos másolat címzettjének hozzáadása az e-mail üzenethez 1. Üzenet írása közben érintse meg a > lehetőséget. 2. Írja be a partner nevét vagy az e-mail címet. E-mail létrehozása egyszerű szöveg formátumban Csökkentheti az e-mail üzenetek vagy a szálak méretét, ha HTML helyett egyszerű szöveges formátumot használ. 1. Az e-mail üzenetben érintse meg a lehetőséget. 2. Érintse meg a elemet. Szövegformázás módosítása az e-mail üzenetben A szöveg megjeleníthető félkövéren, dőlten vagy aláhúzva, létrehozhat számozott vagy pontokba foglalt felsorolást, illetve módosíthatja a betűméretet és -színt. 1. Üzenet írása közben érintse meg a lehetőséget. 75

BlackBerry Hub és e-mail 2. A formázási eszköztár segítségével a kívánt formázást alkalmazhatja a szövegre. Szöveges üzenet továbbítása 1. A BlackBerry Hub alkalmazásban érintsen meg hosszan egy szöveges üzenetet. 2. Érintse meg a elemet. Üzenetek kezelése Üzeneteit a BlackBerry Hub alkalmazásban rendezetten kezelheti. Üzeneteit nyilvántartásba veheti, megjelölheti a fontos üzeneteket, valamint mentheti a vázlatokat későbbi használathoz. Üzenet törlése A BlackBerry Hub alkalmazásban végezze el a következő műveletek egyikét: Üzenet eltávolításhoz hosszan érintse meg az üzenetet. Érintse meg a elemet. Több üzenet törléséhez érintsen meg hosszan egy üzenetet. Érintse meg a elemet. Érintse meg a többi törölni kívánt üzenetet. Érintse meg a elemet. Egy adott dátum előtti összes üzenet törléséhez érintse meg hosszan a dátumsávot. Az adott napon vagy az előtte elküldött üzenetek kiemelve jelennek meg. Érintse meg az elemet. Ha az üzeneteket csak a készülékről szeretné törölni, de a levelezőkiszolgálóról nem, érintse meg a > > Megjelenítés és műveletek elemet. A Törlés a következőn legördülő listában jelölje ki Csak a Hub elemet. E-mail üzenet archiválása Attól függően, hogy e-mail üzenete milyen fiókban van, előfordulhat, hogy nem tud archiválni egy e-mailt, vagy nem tud mappákat létrehozni az e-mailhez. E-mail archiválása 1. A BlackBerry Hub alkalmazásban hosszan érintse meg az e-mail üzenetet. 2. Érintse meg a elemet. 3. Válassza ki a mappát. E-mail mappa hozzáadása, átnevezése és törlése A BlackBerry Hub alkalmazásban érintse meg a képernyő felső részén lévő legördülő listát. 76

BlackBerry Hub és e-mail Mappa hozzáadása esetén hosszan érintse meg azt a mappát, melyet szülő mappaként kíván használni. Érintse meg a elemet. Írja be a mappa nevét. Érintse meg az OK elemet. Mappa átnevezéséhez hosszan érintse meg a mappát. Érintse meg a elemet. Írja be a mappa új nevét. Érintse meg az OK elemet. Mappa eltávolításhoz hosszan érintse meg a mappát. Érintse meg a elemet. Egy mappában található összes e-mail megtartása a készülékén Amennyiben asztali e-mail alkalmazást, például Microsoft Outlook alkalmazást használ az e-mail üzenetek mappákba rendezéséhez, BlackBerry készüléke nem tölti le automatikusan azoknak az e-maileknek a másolatát. Az e-mail mappa szinkronizálásával készülékén elérhetők lesznek a mappába rendezett e-mailek. 1. A BlackBerry Hub alkalmazásban érintse meg a képernyő felső részén található szalagcímet. 2. Érintsen meg hosszan egy mappát. 3. Érintse meg a elemet. Üzenet megjelölése A megjelölt üzenetek láthatóak lesznek a BlackBerry Remember alkalmazásban, így határidőket, címkéket, hangjegyzeteket és egyéb fájlokat fűzhet hozzájuk. 1. A BlackBerry Hub alkalmazásban érintsen meg hosszan egy üzenetet. 2. Érintse meg a elemet. Üzenet megjelölése olvasottként vagy olvasatlanként A BlackBerry Hub alkalmazásban tegye a következők egyikét: Az üzenet olvasottként való megjelöléséhez érintse meg hosszan az üzenetet. Érintse meg a elemet. Hogy egy üzenet olvasatlan legyen, érintse meg hosszan az üzentet. Érintse meg a elemet. Egy adott dátum előtti üzenetek olvasottként való megjelöléséhez érintse meg hosszan a dátumsávot. Érintse meg a elemet. Egy adott dátum előtti üzenetek olvasatlanként való megjelöléséhez érintse meg hosszan a dátumsávot. Érintse meg a elemet. E-mailben található kép letöltése vagy megosztása Az üzenetben hosszan érintse meg a beágyazott képet. A kép mentéséhez érintse meg a elemet. 77

BlackBerry Hub és e-mail A kép megosztásához érintse meg a elemet. A kép BBM-profilképként, partnerképként vagy háttérképként való beállításához érintse meg a elemet. E-mail üzenet piszkozatának mentése 1. Miközben e-mailt ír, érintse meg a Mégse elemet. 2. A párbeszédpanelen érintse meg a Mentés elemet. Az e-mailek biztonságossá tétele Az üzeneteket digitálisan aláírhatja és titkosíthatja, ha az S/MIME szabvánnyal védett üzeneteket vagy a IBM Notes e-mail titkosítást támogató munkahelyi e-mail fiókot használ a BlackBerry készüléken. A készülékről küldött e-mail üzenetek digitális aláírása vagy titkosítása fokozza azok biztonságát. A digitális aláírás elősegíti, hogy a címzett ellenőrizhesse az üzenetek eredetiségét és érintetlenségét. S/MIME-védelemmel ellátott üzenet esetén, ha személyes kulccsal fűz digitális aláírást az üzenethez, a címzett az Ön nyilvános kulcsa segítségével ellenőrzi, hogy az üzenet valóban Öntől érkezett-e, és hogy az üzenet tartalma nem változott-e. A titkosítás célja az üzenetek bizalmas tartalmának védelme. S/MIME-védelemmel ellátott üzenet esetén az üzenet titkosításakor a készülék a címzett nyilvános kulcsa segítségével titkosítja az üzenetet. A címzettek saját személyes kulcsukkal oldják fel az üzenet titkosítását. A BlackBerry készülék a következő formátumú és kiterjesztésű fájlokat támogatja: PEM (.pem,.cer) DER (.der,.cer) PFX (.pfx,.p12) S/MIME-védelemmel ellátott üzenetek beállítása Aláírt és titkosított üzenetek S/MIME-védelemmel történő küldéséhez a BlackBerry készüléken személyes kulcsot és tanúsítványt kell tárolni. A kulcs és a tanúsítvány tárolásához munkahelyi e-mail üzenetből kell importálni a fájlokat. 1. Nyisson meg egy munkahelyi e-mail üzenetet, amelyhez tanúsítvány van csatolva. 2. Érintse meg hosszan a elemet. 3. Érintse meg a elemet. 4. Ha szükséges, adja meg a jelszót. 5. Érintse meg a elemet. 6. Érintse meg a > > Biztonságos e-mail elemet. 7. Szükség esetén érintse meg az S/MIME lapot. 8. Állítsa az S/MIME kapcsolót Be helyzetbe. 9. Az Aláírási tanúsítvány elem alatti legördülő listán érintse meg az importált tanúsítványt. 78

BlackBerry Hub és e-mail 10. A Titkosítási tanúsítvány elem alatti legördülő listán érintse meg az importált tanúsítványt. Az IBM Notes e-mail titkosítás bekapcsolása a készüléken Ehhez a művelethez az IBM Notes e-mail titkosítást támogató munkahelyi fiókot kell felvennie a készülékre. 1. Érintse meg a BlackBerry Hub alkalmazásban a > > Biztonságos e-mail elemet. 2. Szükség esetén érintse meg az ÉÉK lapot. 3. Kapcsolja az ÉÉK lehetőséget Be. Üzenet aláírása vagy titkosítása Aláírt vagy titkosított e-mail küldéséhez az S/MIME szabvánnyal védett üzeneteket vagy az IBM Notes titkosítást támogató munkahelyi e-mail fiókot kell használni. 1. Üzenet írásakor húzza lefelé az ujját a képernyőn. 2. A legördülő listából válasszon aláírási vagy titkosítási beállítást. Tipp: Az elküldött üzenetek alapértelmezett biztonsági beállításai módosíthatók. Ha például S/MIME-védelemmel látja el üzeneteit, nem titkosított szöveggel aláírt, tehát bármely levelezőprogrammal megnyitható üzeneteket, illetve a kizárólag a titkosítást támogató e-mail alkalmazásokkal megnyitható, titkosított szöveggel aláírt üzeneteket is küldhet. Érintse meg a BlackBerry Hub alkalmazásban a > > Biztonságos e-mail elemet. Szükség esetén érintse meg az S/MIME vagy az ÉÉK elemet. Módosítsa az e-mailek biztonsági beállításait. Biztonságos e-mail ikonok Ikon Leírás Az e-mail üzenet digitálisan aláírt. Az e-mail üzenet titkosított. A digitális aláírás hitelesítése sikeres. Nincs elég információ a digitális aláírás hitelesítéséhez. A digitális aláírás hitelesítése sikertelen. Tanúsítványt csatoltak az e-mailhez. A tanúsítványlánc megbízható vagy a tanúsítvány állapota jó. Hiba merült fel a tanúsítványláncokkal vagy a tanúsítvány állapotával kapcsolatosan. 79

BlackBerry Hub és e-mail Ikon Leírás A tanúsítvány állapotának megállapítása folyik. A tanúsítványláncot visszavonták. Navigálás a BlackBerry Hub alkalmazásban Bárhonnan beleolvashat üzeneteibe a BlackBerry Hub alkalmazásban Akár a kezdőképernyőn van, vagy egy alkalmazást használ, előnézetben megtekintheti, illetve megnyithatja a BlackBerry Hub alkalmazást bárhonnan a készülékén. 1. Egy egészen picit húzza felfelé az ujját a képernyő alsó részétől. Az aktuális nézet zsugorodik, hogy megjelenhessenek az értesítések. 2. A BlackBerry Hub megtekintéséhez csúsztassa az ujját jobbra. A BlackBerry Hub teljes megnyitásához csúsztassa tovább az ujját jobbra. A korábban végzett tevékenységéhez való visszatéréshez csúsztassa balra, majd lefelé az ujját. 80

BlackBerry Hub és e-mail Üzenetek és értesítések megtekintése új üzenet írása vagy megtekintése közben Az üzenetben lassan csúsztassa ujját az üzenet bal szélétől a jobb széle felé. Csúsztassa tovább ujját, hogy láthassa az üzenetek és értesítések listáját. Ugrás a következő vagy az előző üzenetre 1. Az üzenetben lassan csúsztassa az ujját az üzenet bal szélétől a jobb szél fele, hogy belekukkanthasson az üzenetlistába. 2. Amikor meg van nyitva az üzenet, húzza el az ujját felfelé vagy lefelé a lista következő vagy előző üzenetének kijelöléséhez. 3. A kijelölt üzenet megnyitásához emelje fel az ujját. Közelgő események ellenőrzése a BlackBerry Hub alkalmazásból Napirendjét a BlackBerry Naptár alkalmazásban ellenőrizheti, ha azonban épp meg van nyitva a BlackBerry Hub alkalmazás, akár ott is megteheti. Az üzenetek és értesítések lista tetején, ahol a mai dátum is látható, húzza lassan lefelé az ujját. A közelgő események megjelennek a képernyőn. Minél lejjebb húzza az ujját, annál több esemény jelenik meg. 81

BlackBerry Hub és e-mail Értekezlet létrehozása e-mail üzenetből Ha e-mail üzenetből hoz létre értekezletet vagy eseményt, a BlackBerry készülék kitölti a meghívót az e-mail üzenetben található tárgysorral. Az e-mail címzettjei lesznek az értekezlet vagy az esemény meghívottjai. 1. Az egyik e-mail üzenetben érintse meg a > lehetőséget. 2. Adja meg az értekezlet további adatait. 3. Érintse meg a Mentés lehetőséget. Partner hozzáadása a BlackBerry Hub alkalmazásból 1. A BlackBerry Hub alkalmazásban érintsen meg hosszan egy üzenetet. 2. Érintse meg a elemet. Már létező partnerbejegyzés esetén további bejegyzés (például partner új e-mail címe) hozzáadásához érintse meg a partnert a listáról. Egy partner újként való hozzáadásához érintse meg a lehetőséget. 3. Érintse meg a Mentés lehetőséget. Az üzenetek listájának frissítése Ha olyan e-mail fiókot adott hozzá, amely nem támogatja a push üzenetküldési szolgáltatásokat, frissítheti a BlackBerry Hub alkalmazást az új üzenetek lekéréséhez. Érintse meg a BlackBerry Hub alkalmazásban a > elemet. 82

BlackBerry Hub és e-mail A BlackBerry Hub beállításainak testreszabása A BlackBerry Hub alkalmazásban különféle beállítások testreszabására van lehetőség. Például módosíthatja az alapértelmezett e-mail címet vagy naptárat, illetve a fiókok megjelenítési sorrendjét. A BlackBerry készüléken is beállíthat Házon kívül választ. Házon kívül válasz beállítása Néhány e-mail fiók nem támogatja a házon kívül válaszokat. 1. Érintse meg a BlackBerry Hub alkalmazásban a > > E-mail fiók elemet. 2. Érintsen meg egy e-mail fiókot. 3. Állítsa a Házon kívül válasz kapcsolót Be állásba. 4. Írjon be üzenetet a mezőbe. Aláírás hozzáadása e-mail fiókhoz 1. Érintse meg a BlackBerry Hub alkalmazásban a > > E-mail fiók elemet. 2. Érintsen meg egy e-mail fiókot. 3. Kapcsolja az Automatikus aláírás lehetőséget Be. 4. Írja be aláírását a mezőbe. Az alapértelmezett e-mail cím vagy naptár módosítása Ha e-mailen keresztül megoszt valamit (például képet vagy weboldalt), illetve új e-mail írásakor BlackBerry készüléke az alapértelmezett e-mail címről küldi el azt. Ha eseményt ad hozzá naptárához, illetve értekezletre vonatkozó meghívást küld, készüléke az alapértelmezett naptárhoz adja az eseményt. 1. A kezdőképernyőn húzza lefelé az ujját a képernyő felső részétől. 2. Érintse meg a Beállítások > Fiókok lehetőséget. 3. Érintse meg a elemet. Az e-mailek küldésére használt alapértelmezett e-mail fiók módosításához az E-mail cím legördülő listában érintsen meg egy fiókot. Az események hozzáadásához és meghívók elküldéséhez használt alapértelmezett naptár módosításához érintsen meg egy naptárat a Naptár legördülő listából. 83

BlackBerry Hub és e-mail Az üzenetek megjelenítési módjának módosítása a BlackBerry Hub alkalmazásban Módosíthatja, hogy a BlackBerry Hub megjelenítse-e az elküldött és a nyilvántartásba vett üzeneteket, a szálak megjelenítését, és azt, hogy a dátum megjelenjen-e az üzenetek és értesítések listájának tetején. Módosíthatja azt is, hogy hogyan jelenjenek meg a feladók nevei, illetve automatikusan letöltse-e a rendszer a képeket stb. 1. Érintse meg a BlackBerry Hub alkalmazásban a > > Megjelenítés és műveletek elemet. 2. Módosítsa beállításait. Módosíthatja például az alábbi beállítások bármelyikét: Az üzenetek szálként (és nem külön üzenetként) való megtekintéséhez a Megjelenítési stílus legördülő listában válassza ki a Beszélgetés elemet. Az eltárolt üzenetek megjelenítésének kikapcsolásához állítsa a Tárolt üzenetek megtekintése kapcsolót Ki értékre. Az elküldött üzenetek megjelenítésének kikapcsolásához állítsa az Elküldött üzenetek megtekintése kapcsolót Ki értékre. Fiókok megjelölése színkódokkal Ha könnyebben meg szeretné különböztetni a különböző típusú fiókokat a BlackBerry Hub alkalmazásban, mindegyik fiókjához külön színt választhat. A színjelölés az üzenetlista bal oldalán látható. 1. A BlackBerry Hub alkalmazásban érintse meg a > > Hub kezelése lehetőséget. 2. Érintsen meg egy fiókot. 3. Érintsen meg egy színt a Fiók színe legördülő listából. A fiókok sorrendjének módosítása a BlackBerry Hub alkalmazásban Módosíthatja, hogy a BlackBerry Hub milyen sorrendben jelenítse meg a Fiók lapon az egyes fiókokat. Áthelyezheti például kedvenc fiókjait vagy a leggyakrabban használt fiókokat a lista elejére. 1. Érintse meg a BlackBerry Hub alkalmazásban a > > Hub kezelése elemet. 2. Érintse meg a elemet. 3. Hosszan érintse meg az adott fiókot, majd csúsztassa ujját fel vagy le, hogy a Fiók lapon a fiókok listájában áthelyezze a fiókot. 4. A változtatások mentéséhez érintse meg a elemet. 84

BlackBerry Hub és e-mail Annak módosítása, hogy mely üzenetek jelenjenek meg a BlackBerry Hub alkalmazásban Bizonyos fiókokból származó üzeneteket el is rejthet, hogy azok ne jelenjenek meg a BlackBerry Hub alkalmazásban a Hub lapon. A naptár és a partnerek szinkronizálását nem befolyásolják ezek a beállítások. 1. A BlackBerry Hub alkalmazásban érintse meg a > > Hub kezelése lehetőséget. 2. Érintsen meg egy fiókot. 3. A Megjelenítés listában érintse meg a Megjelenítés csak központban, a Megjelenítés csak külön fiókban vagy a Megjelenítés mindkettőben elemet. Szöveges üzenetek beállításainak módosítása A BlackBerry Hub alkalmazásban érintse meg a > Beállítások > Szöveges üzenetek lehetőséget. Az elküldött üzenetekre vonatkozóan kézbesítési és olvasási értesítés fogadásának beállításához érintse meg az SMS vagy az MMS lapot. Kapcsolja a Kézbesítési jelentés vagy az Olvasási visszaigazolás lehetőséget Be. Ha azt szeretné, hogy más eszközök lássák, amikor melléklettel rendelkező szöveges üzenetet fogad vagy olvas, érintse meg az MMS fület. Állítsa a Kézbesítési megerősítés engedélyezése vagy a Olvasási megerősítés engedélyezése kapcsolót Be helyzetbe. Nem kívánt MMS-üzenetek letiltásához érintse meg az MMS fület. Állítsa a Névtelen üzenetek visszautasítása vagy a Reklámok visszautasítása kapcsolót Be helyzetbe. Ha nem szeretne barangolás közben MMS-üzeneteket kapni, érintse meg az MMS lapot. Az Automatikus lekérési mód legördülő listában érintse meg a Csak otthon lehetőséget. Az SMS-beszélgetések hátterének megváltoztatásához lépjen az SMS lapra. Állítsa a Sötét háttér kapcsolótbe vagy Ki helyzetbe. A szöveges üzenetek speciális beállításainak módosítása A szöveges üzenetek speciális beállításaival különleges karaktereket engedélyezhet, megváltoztathatja a hálózati preferenciát stb. 1. A BlackBerry Hub alkalmazásban érintse meg a > Beállítások > Szöveges üzenetek > lehetőséget. 2. Hajtsa végre a módosításokat. 3. Érintse meg a Mentés lehetőséget. 85

BlackBerry Hub és e-mail Körözvényadások kikapcsolása Szolgáltatója körözvényadásokat (például a helyi időjárási viszonyokról) küldhet készülékére, ha BlackBerry készülékét bizonyos földrajzi helyeken használja. Ezek az üzenetek ingyenesek, azonban ki is kapcsolhatja a szolgáltatást, ha nem szeretné olvasni őket. A BlackBerry Hubalkalmazásban érintse meg a > > Körözvényadás lehetőséget. A körözvényadások kikapcsolásához állítsa a Körözvényadás engedélyezése kapcsolót Ki helyzetbe. Bizonyos csatorna üzeneteinek kikapcsolásához a csatorna mellett érintse meg az Eltávolítás lehetőséget. Facebook-, Twitter-, vagy LinkedIn-állapotának frissítése a BlackBerry Hub alkalmazásból 1. Érintse meg a BlackBerry Hub alkalmazásban a elemet. 2. Érintse meg a Facebook, Twitter vagy a LinkedIn elemet. 3. Érintse meg a elemet. 4. Írja be állapotát. 5. Érintse meg a Közzététel, Tweet üzenet vagy Küldés elemet. Tudnivalók a vészhelyzeti figyelmeztető üzenetekről A lakossági riasztórendszerek arra szolgálnak, hogy figyelmeztető üzeneteket küldjenek az arra alkalmas mobilkészülékekkel rendelkező felhasználók részére. A vészhelyzeti figyelmeztető üzenetek olyan szöveges üzenetek, amelyek figyelmeztetik a felhasználókat a környezetükben esetlegesen előforduló vészhelyzetre. Az üzenetek veszélyes időjárási eseményre, eltűnt gyermekekre, vagy akár országos katasztrófahelyzetre is figyelmeztethetnek. A mobilszolgáltatótól függően a vészhelyzeti figyelmeztető üzenetek nem számítanak adathasználatnak a mobilszolgáltatási előfizetési csomagban. A tartózkodási helytől, mobilszolgáltatótól és a mobilhálózattól függően ez a lehetőség esetleg nem támogatott. További tájékoztatásért forduljon a szolgáltatóhoz vagy a rendszergazdához. Leiratkozás a vészhelyzeti figyelmeztető üzenetekről A tartózkodási helytől és a mobilhálózattól függően előfordulhat, hogy egyes vészhelyzeti figyelmeztető üzenetekről nem tud leiratkozni. 1. Érintse meg a BlackBerry Hub alkalmazásban a > > Vészhelyzeti figyelmeztetések elemet. 2. A vészhelyzeti üzenetek típusa mellett állítsa a kapcsolót Ki állásba. 86

BlackBerry Hub és e-mail Hibaelhárítás: BlackBerry Hub Hibaelhárítás varázsló: Problémák az e-mail használatával kapcsolatban A hibaelhárítási varázsló végigvezeti egy sor kérdésen és feladaton, amelyek várhatóan segítenek megoldani az e-mailek kezelésével kapcsolatos problémát. A Hibaelhárítás varázsló indítása http://docs.blackberry.com/troubleshootingwizard/en Megjegyzés: A hibaelhárítási varázsló csak angol nyelven érhető el. Nem kapok üzeneteket Próbálja ki az alábbiakat: Ha egy fiókjának jelszavát nemrég módosította, ne felejtse el BlackBerry készülékének fiókbeállításaiban frissíteni azt. A kezdőképernyőn húzza lefelé az ujját a képernyő felső részétől.érintse meg a Érintsen meg egy fiókot. Hajtsa végre a módosításokat. Érintse meg a Mentés lehetőséget. Beállítások > Fiókok lehetőséget. Ellenőrizze hálózati kapcsolatának beállításaiban, hogy készüléke csatlakozik-e Wi-Fi- vagy mobilhálózathoz. Ha nincs vezeték nélküli hálózati lefedettséggel rendelkező területen, üzeneteit akkor kapja meg, amikor visszatér egy lefedett területre. Ha mobilhálózathoz csatlakozott, ellenőrizze, hogy az adatszolgáltatás be van-e kapcsolva. A kezdőképernyőn húzza lefelé az ujját a képernyő felső részétől. Érintse meg a elemet. Kapcsolja az Adatszolgáltatások lehetőséget Be. Beállítások > Hálózatok és kapcsolatok > Mobilhálózat Csak az elmúlt 30 nap e-mail üzeneteit látom Bizonyos típusú e-mail fiókoknál az alapértelmezett beállítás szerint a BlackBerry készülék 30 napra visszamenőleg szinkronizálja az e-maileket. Ha szeretné megváltoztatni ezt a beállítást, a kezdőképernyőn húzza lefelé az ujját a képernyő felső részétől indulva. Érintse meg a Beállítások > Fiókok lehetőséget. Érintse meg az e-mail fiókot. A Szinkronizálás időkerete legördülő listán érintsen meg egy lehetőséget. Érintse meg a Mentés lehetőséget. Nem találom munkahelyi e-mail címemet a BlackBerry Hub alkalmazásban Ha munkahelyi fiókot is felvett a BlackBerry készüléken, előfordulhat, hogy a rendszergazda olyan házirendet állított be, amely a BlackBerry Hub alkalmazásban külön munkahelyi nézetet hoz létre, ahol csak a munkahelyi fiókjához kapcsolódó 87

BlackBerry Hub és e-mail üzenetek és értesítések jelennek meg, valamint egy személyes nézetet is, ahol csak a személyes fiókjaihoz tartozó üzenetek és értesítések láthatók. A munkahelyi nézet megtekintéséhez érintse meg a BlackBerry Hub alkalmazásban a > Váltás munkahelyire elemet. Nem látom az üzenet címzettjeit Hogy lássa egy üzenet többi címzettjét és a fiókot, ahova az üzenet érkezett, érintse meg a nyilat az üzenet jobb felső sarkában. Nem tudok szöveges üzenetet küldeni vagy továbbítani Ha egy üzenetet nem tud továbbítani, előfordulhat, hogy üzenete szerzői joggal védett adatokat tartalmaz. Amennyiben BlackBerry Enterprise Server által támogatott munkahelyi fiókot használ, előfordulhat, hogy a rendszergazda nem engedélyezi az SMS-ek küldését, ám az SMS-ek fogadása továbbra is lehetséges. Nem tudok fájlt csatolni szöveges üzenethez Lehet, hogy a fájl túl nagy méretű, vagy a vezeték nélküli szolgáltatáscsomag nem támogatja az MMS-üzeneteket, amely szükséges ahhoz, hogy a szöveges üzenethez fájlt csatolhasson. További tájékoztatásért forduljon a szolgáltatóhoz. BBM A BBMsegítségével valós idejű csevegést folytathat és megoszthat dolgokat BBM-partnereivel, illetve megtudhatja, hogy a címzettek elolvasták-e az üzenetét. Írhat, beszélgethet vagy bejegyzéseket tehet közzé. Ön határozhatja meg, hogy milyen módon tud a leghatékonyabban beszélgetni másokkal a BBM alkalmazásban. Bővebb információért lásd: BBM Felhasználói útmutató. Facebook A Facebook segítségével BlackBerry készülékén kapcsolatban maradhat barátaival. Üzenetet küldhet, cseveghet barátaival, új ismerősöket hívhat meg, képeket tölthet fel a Facebook fiókba stb. A Facebook alkalmazás BlackBerry készüléken történő használatára vonatkozóan lásd a Facebook felhasználói útmutatót. 88

BlackBerry Hub és e-mail Twitter A Twitter segítségével BlackBerry készülékén bárhol tudja a kapcsolatot tartani. Többek között tweet-üzeneteket tehet közzé, közvetlen üzeneteket küldhet ismerőseinek, kereshet a Twitter alkalmazásban, valamint képeket adhat hozzá tweetüzeneteihez. A Twitter alkalmazás BlackBerry készüléken történő használatára vonatkozóan lásd a Twitter felhasználói útmutatót. LinkedIn A LinkedIn alkalmazást BlackBerry készülékén is használhatja a munkatársaival való kapcsolattartáshoz. Üzeneteket küldhet, megoszthatja a frissítéseket, kapcsolatokat vehet fel stb. A LinkedIn alkalmazás BlackBerry készüléken történő használatára vonatkozóan lásd a LinkedIn felhasználói útmutatót. joyn A joynsegítségével olyan ismerőseivel és partnereivel is cseveghet, telefonbeszélgetést folytathat, képeket küldhet és videókat oszthat meg, akik nem rendelkeznek BlackBerry 10 készülékkel. Ha a mobil szolgáltató támogatja a joyn használatát, a ikon jelenik meg azon partnerek mellett, akik joyn készüléket használnak. A joyn áttekintése Vannak barátai vagy partnerei, akik nem használnak BlackBerry 10 készüléket? Ilyen esetben az adott partnerekkel cseveghet, telefonbeszélgetést folytathat, képeket küldhet és videókat oszthat meg a joyn segítségével. Ha a mobil szolgáltató támogatja a joyn használatát, a Partnerek vagy a Telefon alkalmazásban a ikon jelenik meg azon partnerek mellett, akik a joyn alkalmazást használják, hogy könnyen megtalálja a többi felhasználót. A vezeték nélküli szolgáltatótól függően előfordulhat, hogy készülékén a joyn for BlackBerry 10 nem érhető el. Az alkalmazás használatával kapcsolatos esetleges díjakkal és feltételekkel kapcsolatosan további tájékoztatásért forduljon a mobilszolgáltatóhoz. joyn-csevegés indítása 1. A Partnerek alkalmazásban vagy a partneradatok nézetben érintse meg elemet a partner neve mellett. 2. Végezze el a következő műveletek egyikét: Írja be az üzenetet. 89

BlackBerry Hub és e-mail Érintse meg a hangulatjelet. Kép vagy fájl csatolásához érintse meg a elemet. 3. Érintse meg a Küldés elemet. Tipp: Itt találja meg és kezdeményezhet joyn csevegéseket, illetve válaszolhat azokra: BlackBerry Hub. Más joyn partnerek meghívása csevegésre Van valami, amit meg kell vitatnia valamelyik csoporttal? Egynél több személlyel is cseveghet, hogy gyorsabban tudjon döntést hozni, és mindenkit tudjon tájékoztatni. 1. A joyncsevegés alján érintse meg a > Csoport létrehozása elemet. 2. Érintse meg a + jelet egy másik partner felvételéhez. Ismételje meg ezt a lépést az összes felvenni kívánt partnerre vonatkozóan. 3. Ha szükséges, írja be a csevegés tárgyát. 4. Írja be az üzenetet. 5. Érintse meg a Küldés elemet. joyn csevegés törlése A csevegés képernyőn érintse meg a > elemet. joyn-partner felhívása 1. A Telefon alkalmazásban érintse meg a elemet. 2. Érintse meg elemet a hívni kívánt partner mellett. 3. Ha egy joyn partnerhez több telefonszám is tartozik, érintse meg a hívni kívánt számot. Tipp: Hívás közben érintse meg elemet a csevegés indításához, illetve video- vagy vagy fájlmegosztáshoz. joyn videomegosztás indítása Videó megosztásához vagy videocsevegés indításához először fel kell hívnia a joyn-partnert. A partnernek videót támogató eszközzel is rendelkeznie kell. A Telefon alkalmazásban hívás közben érintse meg a elemet. Tipp: A videó megosztása közben érintse meg elemet a csevegés indításához vagy a fájlmegosztáshoz. 90

BlackBerry Hub és e-mail Fájl küldése joyn partner számára Különböző típusú fájlokat (például képeket, videókat és dokumentumokat) küldhet a joyn-partnereknek. 1. A kétszemélyes joyn csevegés vagy telefonbeszélgetés során érintse meg a elemet, és jelölje ki a kívánt képet vagy fájlt. 2. Érintse meg a Küldés elemet. joyn-partner letiltása Ha letilt egy joyn partnert, az adott partner üzeneteit a továbbiakban nem kapja meg, és a fájlátvitelt a rendszer automatikusan elutasítja. A rendszer szűri az üzeneteket a Letiltott üzenetek mappába a joyn alkalmazásban, és az olvasott értesítések ki vannak kapcsolva. 1. Érintse meg a BlackBerry Hub alkalmazásban a > elemet. 2. Érintse meg a joyn elemet. 3. Érintse meg a Letiltott felhasználók elemet. 4. Írja be a blokkolni kívánt joyn partner telefonszámát vagy nevét. Partner letiltásának feloldásához érintse meg a partner neve mellett látható Feloldás elemet. Az joyn kikapcsolása barangolás közben Kérjen segítséget vezeték nélküli szolgáltatójától azzal kapcsolatban, hogy milyen barangolási díjat vagy költséget számítanak fel. Utazás közben is használhatja a joyn alkalmazást barangoláskor. 1. Érintse meg a BlackBerry Hub alkalmazásban a > elemet. 2. Érintse meg a joyn elemet. 3. Állítsa a joyn bekapcsolása roaming közben kapcsolótbe helyzetbe. 91

Média Média Média hangerejének módosítása Zene hallgatása közben végezze el a következő műveletek egyikét: Hangerő növeléséhez nyomja meg a BlackBerry készülék jobb oldalán található Hangerő növelése gombot. Hangerő csökkentéséhez nyomja meg a készülék jobb oldalán lévő Hangerő csökkentése gombot. Némításhoz nyomja meg a készülék jobb oldalán lévő Némítás gombot. A némítás kikapcsolásához nyomja meg újra a Némítás gombot. Zene lejátszásakor a hangszóró kiválasztásához érintse meg a > Hang elemet. Megjegyzés: A médiafájlok hangereje független az értesítések hangerejétől. Ha zenehallgatás közben módosítja a hangerőt, az nincs hatással az értesítések hangerejére. Támogatott audio- és videoformátumok, fájlkiterjesztések és kodekek A BlackBerry készülék típusától és a vezeték nélküli hálózattól függően elképzelhető, hogy egyes fájlkiterjesztések és kodekek nem támogatottak. Fájlkiterjesztés Támogatott videokodek Támogatott audiokodek 3GP H.263, H.264, MPEG-4 AAC, AMR 3G2 H.263, H.264, MPEG-4 AAC, AMR, QCELP ASF WMV 9 WMA AVI MJPEG, MPEG-4 MPEG-3 F4V V6 Sorenson Spark ISMV (töredezett MP4) H.264, WMV9 AAC, WMA M4V H.263, H.264, MPEG-4 AAC, MPEG-3, PCM MKV H.264, MPEG-4 AAC, MPEG-3, PCM MOV H.263, H.264, MJPEG, MPEG-4 AAC, AMR, QCELP 92

Média Fájlkiterjesztés Támogatott videokodek Támogatott audiokodek MP4 H.263, H.264, MPEG-4 AAC, AMR MPEG H.263, H.264, MPEG-4 AAC, MPEG-3, PCM WMV WMV 9 WMA AAC AAC AMR AMR FLAC FLAC, Vorbis M4A AAC MIDI MIDI MKA AAC, MP3, PCM MP3 MPEG-3 OGG FLAC, Vorbis QCP QCELP SPMID SP-MIDI WAV PCM, GSM WMA WMA 9, WMA 10 A készülékével használható médiafájl-kiterjesztések, formátumok és kodekek részletes leírását a www.blackberry.com/ docs/smartphones weboldalon, az Okostelefonok > BlackBerry okostelefonok > Támogatott média elem kiválasztásával tekintheti meg. Fényképezőgép ABlackBerry készülékén a Fényképezőgép alkalmazást használhatja jó minőségű képek és videók készítéséhez. A tökéletes kép megörökítéséhez akár rossz időjárási körülmények közt is módosíthatja a felvételi opciókat és a kamera beállításait. A Time Shift mód segítségével egyszerűen készíthet csoportképet úgy, hogy mindenki a legjobb formáját mutassa. 93

Média A Fényképezőgép alkalmazás áttekintése Fényképek és videofelvételek készítése Tipp: Ha a Fényképezőgép alkalmazásban gyorsan szeretne fényképet készíteni vagy videót rögzíteni, nyomja meg a következő billentyűk egyikét: Szóköz billentyű Hangerő növelése gomb Hangerő csökkentése gomb A felvétel leállításához nyomja meg ezen billentyűk egyikét. Fénykép készítése 1. Ellenőrizze, hogy a van-e kiválasztva. 94 Ha módosítani szeretné, hogy a fényképezőgép mire fókuszáljon, húzza a fókuszmezőt a képernyő tetszőleges részére.

Média A nagyításhoz vagy kicsinyítéshez húzza össze vagy tolja szét az ujjait a képernyőn. A nagyítás és kicsinyítés csak a Normál és a Stabilizálás felvételi módban használható. 2. Végezze el a következő műveletek egyikét: Fénykép készítéséhez érintse meg a képernyőt. Sorozatos képek készítéséhez amennyiben a Sorozatfelvétel mód be van kapcsolva érintse meg a képernyőt, és tartsa rajta az ujját. A fényképezőgép addig készít képeket, amíg ujját fel nem emeli a képernyőről. Tipp: A rácsvonalak bekapcsolásához a Fényképezőgép alkalmazásban a képernyő felső részétől indulva húzza lefelé az ujját a képernyőn. Érintse meg a elemet. Kapcsolja a Rácsvonalak megjelenítése kapcsolót Be. Videofelvétel készítése 1. Ellenőrizze, hogy a van-e kiválasztva. 2. Ha módosítani szeretné, hogy a videokamera mire fókuszáljon, húzza a fókuszmezőt a képernyő bármely részére. 3. A nagyításhoz vagy kicsinyítéshez húzza össze vagy tolja szét az ujjait. 4. A felvétel indításához érintse meg a képernyőt. A rögzítés leállításához érintse meg ismét a képernyőt. Az autofókusz zárolásának bekapcsolása Ha zárolja az autofókuszt a BlackBerry készüléken, anélkül készíthet több képet és videót gyors egymásutánban, hogy az egyes felvételeknél várnia kellene a fókusz beállítására. Ha a fókuszmező zöld színűre vált, érintse meg hosszan a fókuszmező területét. Az autofókusz beállításakor megjelenik a ikon a fókuszmezőben. Az autofókusz kikapcsolásához húzza a fókuszmezőt a képernyő tetszőleges részére, vagy érintse meg a fókuszmezőben látható ikont. Váltás a fényképezőgép, a videokamera és a Time Shift mód között A Fényképezőgép alkalmazásban képeket és videókat rögzíthet a fényképezőgép, videokamera és Time Shift rögzítési módok használatával. 1. Érintse meg az aktuális felvételi módot:, vagy. 2. Érintse meg a használni kívánt rögzítési módot. 95

Média A Fényképezőgép alkalmazás elindítása a Zárolás képernyőről A Zárolás képernyőn érintse meg hosszan a elemet. Bepillantás a legutóbb készített képbe vagy videóba Bepillanthat az utolsóként készített képbe vagy az utolsó videofelvételbe, hogy valóban azt sikerült-e rögzítenie, amit szeretett volna. 1. Hosszan érintse meg a miniatűrt a képernyő alsó részén. 2. A miniatűr kibontásához húzza felfele ujját. Ha vissza kíván lépni a Fényképezőgép alkalmazásba, emelje fel az ujját a képernyőről. A kép vagy videó törléséhez húzza jobbra az ujját a ikonra. A kép vagy videó megosztásához húzza jobbra az ujját a ikonra. A Time Shift mód használata A Time Shift mód segítségével egyszerre több képet is készíthet, melyekből aztán kiválaszthatja a legjobbat. Valaki pislogott az összes képen vagy a legszerencsétlenebb pillanatban köhögött? Ezt kiküszöbölheti úgy, hogy módosítja a képen szereplő személyek arckifejezését, hogy tökéletes legyen a végeredmény. A lehető legjobb kép készítése a Time Shift mód segítségével 1. Győződjön meg arról, hogy a ki van jelölve. 2. Készítsen egy képet, és tartsa stabilan a fényképezőgépet, amíg meg nem jelenik a kép. 3. A képernyő alján található csúszka előre-hátra mozgatásával keresse meg a legjobb képet. 4. Érintse meg a elemet. Arckifejezés cseréje a Time Shift mód segítségével 1. Győződjön meg arról, hogy a ki van jelölve. 2. Készítse el a képet. 3. A képernyő alján található csúszkát előre-hátra mozgatva keresse meg a legjobb képet. 4. Érintse meg a felismert arcot. 5. A tárcsa segítségével böngészhet a rendelkezésre álló arckifejezések közt. 6. Érintse meg a képernyő tetszőleges részét. 96

Média 7. Érintse meg a elemet. A felvétel beállításainak módosítása Módosíthatja a helyszín módot, a felvételi módot, megadhatja, hogy szeretne-e vakut használni, válthat elülső és hátsó kamerára és még sok egyéb mást is beállíthat. 1. Érintse meg a elemet. 2. Érintse meg a módosítani kívánt beállítást. Ha vissza kíván térni Normál módba, érintse meg a mód ikont a fényképezőgép képernyő bal felső sarkában. Felvételi módok A felvételi módok megváltoztatják a fényképezés és videokészítés módját. Például a sorozatkép móddal gyors egymásutánban készíthet több képet. Megjegyzés: A felvételi módok nem vonatkoznak a Time Shift módra. Ikon Leírás Normál Ez a mód a fényképezőgépen és a videokamerán is elérhető. A Normál módban egyszerre egy kép vagy videó készíthető és a készülékkel olyan képek és videók készíthetőek, mint egy hagyományos fényképezőgéppel vagy videóval. Stabilizálás Ez a mód a fényképezőgépen és a videokamerán is elérhető. A Stabilizálási mód lecsökkenti a felvételkor a kamera mozgásából adód elmosódást akár a fényképen akár a videón. Sorozatkép Ez a mód elérhető a fényképezőgépen. A sorozatkép mód lehetővé teszi több fénykép gyors készítését. Ebben a módban remekül lehet gyorsan mozgó jeleneteket vagy tárgyakat fényképezni. HDR 97

Média Ikon Leírás Ez a mód, melyet Nagy dinamikatartományú módnak is hívnak, elérhető a fényképezőgépen. A HDR-módban több kép egyesítésére, valamint a kép sötét és világos részei közötti kontrasztkülönbség megörökítésére van lehetőség. Téma módok A téma módok speciális kontraszt-, fényerő- és egyéb beállításai jobb kép- és videominőséget biztosítanak. Ikon Leírás Automatikus Ez a legáltalánosabb mód. Ez elérhető fényképezőgép, videokamera és Time Shift módban. Használja ezt a módot, ha a mindennapi élet sokszínűségét szeretné megörökíteni. Mozgó Ez a mód elérhető fényképezőgép és Time Shift módban. Ebben a módban lehetőség van gyorsan mozgó tárgyakról fényképet készíteni. Próbálja ki ezt a módot, ha sporteseményt vagy gyerekeket fényképez. Tábla Ez a mód elérhető fényképezőgép és Time Shift módban. Ebben a módban lehetőség van a fehér tábláról olyan fényképet készíteni, ahol a kontraszt a tábla és a táblára írt szöveg erősebb. Éjszaka Ez a mód elérhető fényképezőgép, videokamera és Time Shift módban. Ez a mód akkor hasznos, ha olyan helyen készít fényképet vagy videót, ahol kevés a fény. Tengerpart vagy havas táj Ez a mód elérhető fényképezőgép, videokamera és Time Shift módban. Ez a mód ellensúlyozza a homok vagy hó vakító színét a képen és a videofelvételen. A fényképezőgép beállításainak módosítása Módosíthatja a fényképezőgép beállításait, például azt, hogy bekapcsolja-e a rácsvonalakat, hogy hova szeretné menteni a képeket és videókat, illetve hogy szeretné-e geocímkével ellátni a képeket. 1. A Fényképezőgép alkalmazásban a képernyő felső részétől indulva húzza lefelé az ujját a képernyőn. 2. Érintse meg a elemet. 98

Média Hibaelhárítás: Fényképezőgép Ha probléma merül fel a BlackBerry készülék kamerájának használatakor, tekintse át az alábbi hibakeresési témaköröket. Nem tudom a vakut bekapcsolni vagy a videofényt használni Próbálja ki a következő műveleteket: Előfordulhat, hogy alacsony az akkumulátor töltöttségi szintje a vaku vagy a videofény használatához. Töltse fel BlackBerry készülékét, majd próbálkozzon újra. Előfordulhat, hogy a vaku még mindig töltődik. Várjon egy kicsit, majd próbálkozzon újra. Győződjön meg arról, hogy a hátrafelé néző kamerát használja. Ellenőrizze, hogy nem Time Shift, Képstabilizálás vagy Sorozatfelvétel módban van-e a készülék. Ezekben az üzemmódokban a vaku nem használható. Nem tudok fényképet vagy videofelvételt készíteni Próbálja ki az alábbiakat: Törölje a régi médiafájlokat a tárhely felszabadítása érdekében, majd próbálkozzon újra. Győződjön meg arról, hogy egy másik alkalmazás nem használja-e véletlenül a fényképezőgépet vagy a videokamerát. Zárja be a kamerákat esetleg használó alkalmazásokat, majd próbálkozzon újra. Nem sikerül menteni a fényképeket vagy a videókat a médiakártyára Próbálkozzon a következő műveletek egyikével: Törölje a régi médiafájlokat a tárhely felszabadítása érdekében, majd próbálkozzon újra. Próbáljon másik médiakártyát használni. A Fájlkezelő alkalmazásban keresse meg a médiakártyát. Ellenőrizze, hogy létezik és elérhető-e a Fényképezőgép mappa. Szükség esetén hozzon létre új mappát Camera néven. A Fájlkezelő alkalmazásban keresse meg a médiakártyát. Ellenőrizze, hogy van-e másik, Fényképezőgép nevű fájl. Törölje vagy helyezze át másik mappába az összes egyéb Camera nevű fájlt. Képek A Képek alkalmazással rendszerezheti az Ön által készített képeket a BlackBerry készüléken. A képeket szerkesztheti, megoszthatja és megjelenítheti. 99

Média A Képek alkalmazás egy pillantás erejéig Képek megtekintése A Képek alkalmazásban a BlackBerry készüléken tárolt képek különböző nézetekben jelennek meg. A Képek alkalmazásban a következőket teheti: A nemrégiben megtekintett vagy hozzáadott képek megtekintéséhez érintse meg a elemet. Az összes Ön által készített kép, illetve a készülékre letöltött vagy feltöltött, és albumokba rendezett képek megtekintéséhez érintse meg az elemet. Ha a képeket a készítés vagy a hozzáadás dátuma szerint rendezve szeretné megtekinteni a legfrissebbel kezdve, érintse meg a elemet. Kép nagyítása vagy kicsinyítése A képernyőn megnyitott képnél tegye a következők egyikét: 100

Média Érintse meg duplán a felnagyítani kívánt részt. A kézi nagyításhoz vagy kicsinyítéshez húzza össze vagy tolja szét a ujjait. Fénykép mozgatása 1. Nagyítsa fel a képet. 2. Húzza ujját körbe a képernyőn. További műveletek a fényképekkel és fényképalbumokkal Tárolt képeivel és képalbumaival számos művelet végezhető, például diavetítésként nézheti meg ezeket, törölheti vagy elküldheti a képeket, megoszthatja őket barátaival stb. Ezenkívül a képek és képalbumok tulajdonságait is megtekintheti, beleértve a hosszukat, nevüket és készítésük dátumát is. A rendelkezésre álló opciókat a elem megérintésével, illetve egy album hosszas megérintésével, majd a Kép szerkesztése elem megérintésével tekintheti meg. A képszerkesztő különféle eszközöket kínál a képek szerkesztéséhez és a képekkel való játékhoz. 1. Nyissa meg a szerkeszteni kívánt képet. 2. Érintse meg a lehetőséget. 3. Ha elkészült, érintse meg a képernyőt. Érintse meg a Mentés elemet. Tipp: A képernyőn láthatókon kívül további szerkesztési beállítások is rendelkezésre állhatnak. Próbálja meg ujját lefelé vagy felfelé húzni a látható szerkesztési beállításokon. Kép megosztása Képeit megoszthatja barátaival, családtagjaival, partnereivel, az azonos értekezleten részt vevőkkel, a Twitter oldalán stb., így mindenkivel megoszthatja különleges pillanatait. 1. Nyissa meg a megosztani kívánt képet. 2. A kép küldés előtti szerkesztéséhez érintse meg a elemet. 3. Szerkessze a képet. 4. Érintse meg a Mentés elemet. 5. Érintse meg a elemet. 101

Média Képernyőkép készítése készülékéről Ha képernyőképet kíván készíteni a BlackBerry készülékről, nyomja meg egyszerre a Hangerő növelése és a Hangerő csökkentése gombot. Megjegyzés: Ha készülékére telepítve van a BlackBerry Balance alkalmazás, és nincs zárolva a munkatárhely, a képernyőképeket a készülék a munkatárhelyre menti. Képek és albumok rendezése A File Manager alkalmazásban lévő mappaszerkezet használatával albumokba rendezheti képeit. Album létrehozása Az albumok segítségével mappákba rendezheti képeit események, személyek, dátumok, illetve egyéb tetszőleges kategória alapján. 1. A kezdőképernyőn érintse meg a Fájlkezelés ikont. 2. Érintse meg azt a mappát, amelyben létre kívánja hozni az albumot. 3. Érintse meg a > elemet. 4. Nevezze el az albumot. Megjegyzés: Az album akkor jelenik meg a Képek alkalmazásban, ha már tartalmaz képet. Tipp: Egy album másik mappába helyezéséhez érintse meg hosszan azt az albumot, amelyet át kíván helyezni. Érintse meg az > lehetőséget. Érintse meg azt a mappát, amelybe át kívánja helyezni a mappát. Érintse meg az Áthelyezés elemet. Kép áthelyezése másik albumba 1. A kezdőképernyőn érintse meg a Fájlkezelés ikont. 2. Érintse meg és tartsa lenyomva az áthelyezni kívánt képet. 3. Érintse meg a elemet. 4. Érintse meg a elemet. 5. Érintse meg azt az albumot, amelybe át kívánja helyezni a képet. 6. Érintse meg az Áthelyezés elemet. 102

Média Tipp: Kép másik mappába helyezéséhez érintse meg hosszan azt a képet, amelyet át kíván helyezni. Érintse meg az Áthelyezés > elemet. Érintse meg azt a mappát, amelybe át kívánja helyezni a képet. Érintse meg az Áthelyezés elemet. Támogatott képfájlkiterjesztések BlackBerry készüléke a következő képfájlformátumokat támogatja: BMP JPG GIF PNG TIFF WBMP A médiafájlok kiterjesztésével és a készülékéhez javasolt kodekekkel kapcsolatos további információkért keresse fel a www.blackberry.com/docs/smartphones weboldalt, majd válassza az Okostelefonok > BlackBerry okostelefonok > Támogatott média elemet. Hibaelhárítás: Képek Nem tudom menteni a médiafájlokat. Előfordulhat, hogy BlackBerry készüléken vagy a médiakártyán nincs elegendő tárhely a médiafájlokhoz. Próbálja ki a következő műveleteket: Ha a készülék memóriájába próbálja menteni a médiafájlt, törölje a készüléken található régebbi adatokat vagy üzeneteket. Ha a médiakártyájára próbálja menteni a médiafájlt, törölje a régi médiafájlokat a médiakártyáról. A Fényképezőgép alkalmazásban csökkentse a videó vagy a kép képarányát. A nagyméretű videók és képek a kisebb videóknál és képeknél nagyobb tárhelyet használnak. Zene A BlackBerry készüléken a Zene alkalmazást használhatja a zeneszámok lejátszásához és rendezéséhez, valamint a lejátszási listák létrehozásához. 103

Média A Zene alkalmazás egy pillantás erejéig Zene lejátszása Zeneszámok megtekintése A Zene alkalmazásban a következőket teheti: A mostanában hallgatott zeneszámok megtekintéséhez érintse meg a elemet. A zenekönyvtár megtekintéséhez érintse meg a elemet. Tipp: A zeneszámokkal kapcsolatosan még sok más műveletre van lehetősége: zeneszámok keresése, zeneszámok megosztása ismerősökkel, zeneszám tulajdonságainak megtekintése stb. A rendelkezésre álló opciókat a elem megérintésével, illetve egy zeneszám, előadó, album, műfaj vagy lejátszási lista hosszas megérintésével, majd a elem megérintésével tekintheti meg. Zeneszám lejátszása, szüneteltetése vagy kihagyása 1. Érintse meg a Zene alkalmazásban a hallgatni kívánt zeneszámot vagy albumot. 2. Érintse meg a > ikont. 104

Média 3. Érintse meg a, vagy elemet. Zeneszámok véletlenszerű lejátszása A kijelölt zeneszámok véletlenszerű lejátszásához érintse meg a elemet. A véletlenszerű lejátszás leállításához érintse meg újra a elemet. Tipp: Ha a zeneszámok véletlenszerű lejátszását követően meg szeretné tudni, mi lesz a következő szám, érintse meg a > elemet. Érintse meg a borítót. Zeneszám vagy zenei lista ismétlése Az éppen lejátszott zenei lista megismétléséhez érintse meg a > > lehetőséget. A jelenleg hallgatott zeneszám újbóli meghallgatásához érintse meg ismét a elemet. Lejátszási listák létrehozása és a zeneszámok rendezése A Lejátszási listák képernyőn saját lejátszási listákat hozhat létre, továbbá hallgathatja ezeket, illetve a BlackBerry által Önnek összeállított zenelistákat is lejátszhatja. Minden egyes lejátszási listában és válogatásban láthatja, hogy mely előadók és albumok szerepelnek benne. Lejátszási lista létrehozása 1. A Zene alkalmazásban érintse meg a > Létrehozás elemet. A lejátszási listához zeneszámok egyenként való hozzáadásához érintse meg a hozzáadni kívánt zeneszámok melletti lehetőséget. Egy adott előadó összes zeneszámának hozzáadásához érintse meg az Előadó lehetőséget. Érintse meg a hozzáadni kívánt előadók melletti lehetőséget. Ha a lejátszási listához albumokat szeretne felvenni, érintse meg az Albumok elemet. Érintse meg a hozzáadni kívánt albumok melletti lehetőséget. 2. Érintse meg a Kész elemet. 3. A lejátszási lista elnevezéséhez a képernyő felső részén található szövegmezőben adja meg a nevet. 4. Érintse meg a lehetőséget. 105

Média Az épp játszott zeneszám hozzáadása lejátszási listához Zeneszám vagy album lejátszásakor tegye a következők egyikét: Ha a zeneszámot a lejátszási listához kívánja adni, érintse meg a > lehetőséget. Ha az albumot a lejátszási listához kívánja adni, hosszan érintse meg az album nevét. Érintse meg az elemet. Lejátszási lista szerkesztése vagy átnevezése 1. A Zene alkalmazásban érintse meg a elemet. 2. Érintse meg a lejátszási listát, majd a elemet. A lejátszási lista nevének módosításához a képernyő felső részén található szövegmezőben adja meg az új nevet. Ha zenét szeretne hozzáadni a lejátszási listához, érintse meg a elemet. Érintse meg a hozzáadni kívánt zeneszámok, előadók és albumok melletti lehetőséget. Ha el kíván távolítani egy zeneszámot a lejátszási listából, érintse meg az eltávolítandó zeneszám melletti elemet. A lejátszási listában a zeneszámok sorrendjének megváltoztatásához húzza a kívánt zeneszámot a kívánt helyre a listában. 3. Érintse meg a lehetőséget. Az Aktuális műsorszám képernyőn lévő zenék rendezése Anélkül is rendszerezheti zenéit, hogy lejátszási listát kellene készítenie. Hirtelen úgy érzi, hogy a kedvenc számát szeretné meghallgatni következőnek? Az Aktuális műsorszám képernyőn tetszés szerint módosíthatja a zenék sorrendjét, és új zenéket adhat hozzá a listához. Zene hozzáadása az Aktuális műsorszám képernyőhöz Egy másik zeneszám lejátszása közben érintsen meg hosszan egy zeneszámot, albumot vagy lejátszási listát. Ha az aktuális számot követően szeretné lejátszani a kiválasztott tételt, érintse meg a elemet. Ha az aktuális zenelistát követően szeretné lejátszani a kiválasztott tételt, érintse meg az ikon elemet. Tipp: Több szám. album vagy lejátszási lista kiválasztásához érintse meg a elemet. 106

Média Zeneszámok törlése és sorba rendezése az Aktuális műsorszám képernyőn 1. Zeneszám vagy album lejátszása közben érintse meg a > Sorrend szerkesztése elemet. Ha el kíván távolítani egy zeneszámot az Aktuális műsorszám képernyőről, érintse meg az eltávolítandó zeneszám melletti mínusz ikont. A zeneszámok lejátszási sorrendjének megváltoztatásához érintse meg hosszan a képernyő jobb szélén látható három vonal ikont. Húzza a zeneszámot a kívánt helyre a zenelistában. 2. Érintse meg a lehetőséget. Az Aktuális műsorszám képernyőn lévő zenék mentése lejátszási listaként Zeneszám vagy album lejátszása közben érintse meg a elemet. Ha új lejátszási listaként szeretné menteni a zenét, érintse meg a elemet. Ha meglévő lejátszási listához kívánja hozzáadni a zenét, érintse meg a elemet. A legutóbb kiválasztott zenék lejátszása Ha az Aktuális műsorszám képernyőn összeállít egy remek zenelistát, majd bezárja a Zene alkalmazást, vagy új albumot kezd hallgatni, gyorsan újra lejátszhatja a legutóbbi Aktuális műsorszám listát. 1. A Zene alkalmazásban érintse meg a elemet. 2. A Gyűjtemények területen érintse meg a Legutoljára játszott elemet. Zene parancsikonok Gyorsabban és egyszerűbben kívánja a zeneszámokat szabályozni a Zene alkalmazásban? Próbálja ki a következő tippeket és billentyűparancsokat. A zeneszámok gyors átlépéséhez kapcsolja be a Zene parancsikonok opciót. A kezdőképernyőn húzza lefelé az ujját a képernyő felső részétől. Érintse meg a Beállítások > Elsődleges hangerő elemet. Állítsa a Zene parancsikonok kapcsolót I helyzetbe. A számok átugrásához nyomja meg hosszan a Hangerő növelése vagy a Hangerő csökkentése gombot. Az éppen hallgatott zeneszám hangerejét is szabályozhatja a hangerőcsúszka segítségével. Ha nem jelenik meg a hangerőcsúszka a Most játszott képernyőn, érintse meg az album borítóját. Ha az éppen hallgatott zeneszámot a lejátszási listához kívánja adni, a Most játszott képernyőn érintse meg a > lehetőséget. 107

Média Hibaelhárítás: Zene Nem tudom megnyitni a médiafájlt. Győződjön meg róla, hogy a fájl formátumát támogatja-e a BlackBerry készülék. Videók A BlackBerry készüléken a Videók alkalmazást használhatja a videók lejátszásához, szerkesztéséhez, rendezéséhez és lejátszásához. A Videók alkalmazás egy pillantás erejéig Videók megtekintése A Videók alkalmazásban a következőket teheti: A BlackBerry készülékre letöltött vagy feltöltött videók megtekintéséhez érintse meg az elemet. A készülékkel felvett, és a felvétel időpontja alapján rendezett videók megtekintéséhez érintse meg a elemet. A nemrégiben nézett videók megtekintéséhez érintse meg a elemet. 108

Média Tipp: Ha egy videó miniatűrjén a nem megtekintett jelzés látható ( meg. ), az azt jelenti, hogy a videót még nem tekintették Videó lejátszása vagy a lejátszás szüneteltetése 1. Nyisson meg egy videót. 2. A videovezérlők megjelenítéséhez érintse meg a képernyőt. 3. Érintse meg a vagy lehetőséget. A videofelvétel megjelenítési méretének módosítása A képernyőn nézett videó megjelenítési méretét módosíthatja. 1. A videovezérlők megjelenítéséhez érintse meg a képernyőt. 2. A kívánt megtekintési méret beállításához érintse meg a képernyő jobb felső sarkában látható ikont. További műveletek a videofelvételekkel A Videók alkalmazásban számos egyéb művelet végezhető, például törölheti vagy elküldheti a videókat, megoszthatja őket barátaival stb. Ezenkívül a videók tulajdonságait is megtekintheti, beleértve a videók hosszát, nevét és készítési dátumát is. A rendelkezésre álló opciókat a elem megérintésével, illetve egy videó miniatűrjének hosszas megérintésével, majd a elem megérintésével tekintheti meg. Videofelvétel szerkesztése Szerkesztheti és feljavíthatja a BlackBerry készüléken található különböző videókat. Például kivághatja és módosíthatja a videó hosszát, növelheti a fényerőt, a színt, a hangerőt stb. 1. Érintse meg hosszan a videominiatűrt. 2. Érintse meg a lehetőséget. Hibaelhárítás: Videók Nem tudom megnyitni a médiafájlt. Győződjön meg róla, hogy a fájl formátumát támogatja-e a BlackBerry készülék. 109

Média BlackBerry Story Maker A BlackBerry Story Maker alkalmazás segítségével megszerkesztheti saját történetét a BlackBerry készülékre mentett képekből és videókból összeállított film formájában. Történet előnézetének megtekintése a BlackBerry Story Maker alkalmazásban Érintsen meg egy már meglevő történetet. Történetek létrehozása és szerkesztése Saját történet létrehozása BlackBerry Story Maker használatával 1. Érintse meg az Új történet létrehozása elemet. 2. Érintse meg a vagy a elemet. 3. Érintse meg a történetéhez használni kívánt képeket és videókat. Érintse meg a Tovább elemet. 4. Válassza ki a történet aláfestéseként használni kívánt dalt. Érintse meg a Tovább elemet. 5. Írja be a történetben megjeleníteni kívánt címeket és a közreműködők listáját. Érintse meg a Kész elemet. 6. Szükség esetén érintsen meg egy témát. 7. Ha elkészült, érintse meg a elemet a történet mentéséhez. Tipp: Ha képek és videók kiválasztása céljából belépett a kívánt albumba, a másik albumból is felvehet képet és videót. elem segítségével visszaléphet, illetve A BlackBerry Story Maker alkalmazással készült történet szerkesztése Szerkesztheti és módosíthatja a BlackBerry Story Maker segítségével létrehozott történeteket. 1. Érintsen meg egy már meglevő történetet. A téma módosításához érintse meg a képernyő felső részén a megfelelő témát. A képek vagy videók sorrendjének módosításához vagy azok szerkesztéséhez érintse meg a elemet. Képek és videók hozzáadásához vagy eltávolításához érintse meg a > elemet. A zeneszám megváltoztatásához érintse meg a > elemet. 110

Média A címek és közreműködők módosításához érintse meg a > elemet. 2. Ha elkészült, érintse meg a lehetőséget. Tipp: További képernyőn kívül előfordulható témák megtekintéséhez próbálja meg ujját balra vagy jobbra húzni a látható témákon. Történet törlése a BlackBerry Story Maker alkalmazásban 1. Érintsen meg hosszan egy történetet. 2. Érintse meg a > elemet. A BlackBerry Story Maker beállításainak módosítása 1. A BlackBerry Story Maker alkalmazásban a képernyő felső részétől indulva húzza lefelé az ujját. 2. Érintse meg a elemet. A történetek mentésekor használt felbontás módosításához kapcsolja a Mentés 1080p felbontásban lehetőséget Be vagy Ki. A történetek mentési helyének módosításához kapcsolja a Mentés a médiakártyára lehetőséget Be vagy Ki. Médiamegosztás A BlackBerry készülékkel különféle módon oszthat meg médiafájlokat: például Play on és DLNA Certified készülékek segítségével. A médiamegosztás áttekintése Vezeték nélküli kapcsolattal megoszthatja a BlackBerry készülékén található médiafájlokat a támogatott Wi-Fi CERTIFIED Miracast készülékeken és a DLNA Certified eszközökön, például számítógépen, televízión vagy más otthoni szórakoztatóelektronikai készüléken. Médiafájljait megoszthatja vezeték nélkül is, az alábbi lépések egyikét követve: Lejátszás ezen: A Zene, Képek és Videó alkalmazásban a Lejátszás ezen funkcióval automatikusan lejátszhatja vagy megjelenítheti a fájlokat a kijelölt DLNA Certified eszközön. Médiamegosztás: Ha a Médiamegosztás beállításaiban kijelölt egy DLNA Certified vagy Miracast eszközt a médiafájlok megosztására, az eszköz vezeték nélküli kapcsolattal hozzáférhet a médiafájlokhoz. Tipp: További információt arról a készülékről, mely DLNA Certified, a www.dlna.org oldalon talál. 111

Média Médiafájl lejátszása vagy megtekintése DLNA Certified készüléken A készüléknek, mely DLNA Certified, digitális médiamegjelenítőnek kell lennie. Vezeték nélküli kapcsolattal lejátszhatja vagy megtekintheti a BlackBerry készülékére mentett médiafájlokat a támogatott DLNA Certified eszközökön, például számítógépen, televízión, illetve egyéb otthoni elektronikai készüléken. Tipp: Hogy megtudhassa készüléke, amelyről lejátszani vagy amelyen megtekinteni kívánja a médiafájlt, DLNA Certified-e, vagy szeretne többet megtudni arról a készülékről, amelyik DLNA Certified, látogassa meg a www.dlna.org webhelyet. 1. Nyissa meg a médiafájlt. 2. Érintse meg a elemet. 3. Érintse meg a lehetőséget. 4. Válassza ki azt a készüléket, amelyen a médiafájlt le szeretné játszani vagy meg szeretné tekinteni. Ha további médiafájlokat is le szeretne játszani vagy meg szeretne tekinteni, míg a DLNA Certified készülékhez csatlakozik, érintse meg a elemet, és válasszon egy médiafájlt. A médiafájl DLNA Certified készüléken történő lejátszásának vagy megtekintésének leállításához érintse meg a elemet. Médiafájlok megosztása DLNA Certified eszközökkel A DLNA Certified eszköznek digitális médialejátszónak kell lennie. A BlackBerry készüléknek ugyanahhoz a Wi-Fi-hálózathoz kell csatlakoznia, mint annak a készüléknek, amellyel meg szeretné osztani a médiafájlokat. A készülékbeállítások Médiamegosztás opcióival engedélyezheti a DLNA Certified eszközök és Wi-Fi CERTIFIED Miracast eszközök számára a médiafájljaihoz történő vezeték nélküli hozzáférést. Hogy megtudhassa készüléke, amelyről lejátszani vagy amelyen megtekinteni kívánja a médiafájlt, DLNA Certified-e, vagy szeretne többet megtudni arról a készülékről, amelyik DLNA Certified, látogassa meg a www.dlna.org webhelyet. 1. A kezdőképernyőn húzza lefelé az ujját a képernyő felső részétől. 2. Érintse meg a Beállítások > Médiamegosztás lehetőséget. A médiafájlok megosztásához engedélyezze a megosztást minden olyan médiafájltípus esetében, amelyet meg szeretne osztani. Ha bizonyos eszközök számára hozzáférést kíván adni a médiafájljaihoz, érintse meg az Eszközök elemet. Jelölje be a jelölőnégyzetet azon készülékek mellett, amelyeknek hozzáférést kíván biztosítani. 112

Média Az FM-rádió A Zene alkalmazásban használhatja az FM-rádiót a BlackBerry készüléken, ha FM-adást sugárzó adókat szeretne hallgatni. FM-rádió használatához csatlakoztassa a fejhallgatót a készülékhez. A fejhallgatók rádióantennaként működnek. Előfordulhat, hogy az FM-rádió szolgáltatást nem veheti igénybe a vezeték nélküli szolgáltatótól és a rendszergazda által megadott szabályoktól függően. Rádióadók keresése FM-rádió használatához mindenképpen csatlakoztassa a fejhallgatót a BlackBerry készülékhez. 1. A Zene alkalmazásban érintse meg a elemet. 2. Érintse meg a Helyi adók lapot. 3. Érintse meg a > Keresés elemet. 4. Érintse meg a hallgatni kívánt rádióadó nevét. Megjegyzés: Ha rádióadót keres, amikor a következő alkalommal FM-rádiót hallgat, a keresett rádióadók listája megjelenik a Helyi adók képernyőn. Rádióállomás manuális hangolása 1. A Zene alkalmazásban érintse meg a elemet. 2. A Helyi adók lapon érintse meg a Hangolás elemet. 3. Csúsztassa az ujját a hallgatni kívánt rádióadó számához. 4. Érintse meg az Adóra hangolás elemet. Ha kiválasztja, hogy melyik adót szeretné fogni, az állomásszámok elrejtéséhez érintse meg az Adóra hangolás lehetőséget. Rádióadók hallgatása Ha FM-rádiót hallgat, a Most játszott képernyőn levő vezérlők segítségével kereshet adókat, illetve számsorrendben is az előző vagy a következő állomásra léphet. 113

Média Rádióadó hozzáadása a kedvencekhez Ha az FM-rádió alkalmazásban a Kedvencek képernyőn fel szeretne venni egy rádióadót, tegye az alábbiak egyikét: Adó hallgatásakor érintse meg az állomás mellett látható elemet. A Helyi adók képernyőn érintse meg hosszan az adott adó nevét. Érintse meg a lehetőséget. Tipp: A Kedvencek képernyőn felvett egyik adó hallgatásához a Zene alkalmazásban érintse meg a elemet. > Kedvencek Rádióadó eltávolítása a kedvencek közül Ha egy rádióadót el szeretne távolítani a Kedvencek képernyőről, tegye az alábbiak egyikét: A Helyi adók képernyőn érintse meg hosszan azt az adót, amelynek jobb felső sarkában egy csillag látható. Érintse meg a lehetőséget. Ha egyik kedvenc adóját hallgatja, az állomás száma mellett érintse meg a elemet. Játékok Lépjen kapcsolatba ismerőseivel, miközben új játékokat fedez fel a Játékok (BlackBerry 10 készülékhez) alkalmazással. Felveheti kedvenc játékait, illetve testreszabhatja Játékok profilját. Billentyűzeten lévő parancsikonok: Játékok A következő részre ugrás a beállításvarázslóban Az előző részre ugrás a beállításvarázslóban Ugrás a lista tetejére Ugrás a lista aljára Nyomja meg az N billentyűt Nyomja meg a P billentyűt Nyomja meg a T billentyűt Nyomja meg a B billentyűt Lista legörgetése egy képernyő hosszúsággal Nyomja meg a billentyűt. Lista legörgetése egy képernyő hosszúsággal Nyomja meg a és a billentyűt. 114

Média Lépés a következő gombra vagy szövegbeviteli mezőre a Profil szerkesztése képernyőn Nyomja meg a billentyűt. Lépés az előző gombra vagy szövegbeviteli mezőre a Profil szerkesztése képernyőn Nyomja meg a és a billentyűt. A Játékok-profil módosítása Profilja létrehozásakor a Játékok alkalmazás a BBM-profilja alapján tölti ki a szükséges adatokat. A Játékok-profilban módosított adatok nincsenek hatással BBM-profiljára. A Játékok alkalmazásban érintse meg a > elemet. Profilképe módosításához érintse meg a Kép kiválasztása elemet. Húzza végig ujját a BlackBerry készülékén látható képeken, majd érintse meg azt, amelyiket használni kívánja. A már a BBM-profiljához társított kép használatához érintse meg a BBM kép használata elemet. Az alkalmazás nevének módosításához érintse meg a Megjelenített név alatti szövegmezőt. A fiókhoz társított e-mail cím módosításához érintse meg az E-mail cím alatti szövegmezőt. Állítsa a Nyilvános profil kapcsolót I vagy O helyzetbe. Ismerős meghívása a Játékok alkalmazásba Ismerőseit hozzáadhatja a Játékok alkalmazáshoz, így megtekintheti, mivel játszanak, összehasonlíthatja pontszámaikat, és játékokat ajánlhat nekik. Megjegyzés: Az Ön játékait és elnyert díjait kizárólag a Játékok alkalmazás idővonalán tekinthetik meg játékostársai; máshol ezek nem jelennek meg. Hajtsa végre a következő műveletek egyikét: Érintsen meg egy játékost az idővonalon. Ha másképpen, például e-mailben, felhasználónév keresésével, vagy jelenlegi ismerősei ismerőseinek meghívásával szeretne ismerősöket meghívni a Játékok alkalmazásba, érintse meg az > elemet. Tipp: Ha el szeretné távolítani egy ismerősét a Játékok alkalmazásból, keresse meg az adott ismerős profilját. Érintse meg a elemet. Játék hozzáadása A Játékok alkalmazás segítségével megtalálhatja legújabb kedvenc fizetős vagy ingyenesen letölthető játékát. 1. Végezze el a következő műveletek egyikét: 115

Média Érintse meg az Önt érdeklő játékot az idővonalon. Ha böngészni kíván az új és a népszerű játékok közt, illetve azok között, amelyekkel ismerősei játszanak, érintse meg a elemet. 2. Érintse meg a Letöltés elemet. Játék hozzáadása a kedvencekhez Ha rátalált egy olyan játékra, amely nagyon tetszik Önnek, a gyors elérés érdekében megjelölheti kedvencként. 1. A Játékok alkalmazás kezdőképernyőjén érintse meg a > lehetőséget. 2. Érintse meg a játék melletti elemet. Ha el szeretne távolítani egy játékot a kedvencek közül, érintse meg a elemet. Játék ajánlása Kedvenc játékait Játékok ismerősei figyelmébe ajánlhatja. Az ajánlásokat a rendszer magánjellegű üzenetként küldi, így csak kijelölt ismerősei láthatják a nekik küldött ajánlásait. 1. Érintse meg a kívánt játékot. 2. Érintse meg az elemet. 3. Érintse meg az ismerős nevét. Játékok-ismerős meghívása a BBM alkalmazásba Ha a Játékok alkalmazásban olyan partnere van, aki nem szerepel a BBM-partnerlistán, az adott személyt anélkül hívhatja meg a BBM-be, hogy ki kellene lépnie a Játékok alkalmazásból. 1. A Játékok alkalmazásban hajtsa végre az alábbiak egyikét: Érintsen meg egy ismerőst az idővonalon. A kezdőképernyőn érintse meg az elemet. Érintse meg az ismerős nevét. 2. Érintse meg a lehetőséget. BBM-csevegés indítása Játékok-ismerőssel A Játékok alkalmazásból történő kilépés nélkül kezdeményezhet BBM-csevegést (ha például gyorsan megjegyzést szeretne fűzni valamihez az egyik játékban). 116

Média 1. Válasszon ki egy ismerőst az idővonalon vagy az képernyőn. 2. Érintse meg a lehetőséget. Hibaelhárítás: Játékok Csak az ismerőseim látják a profilomat Alapértelmezés szerint a felhasználók nyilvános profilja ki van kapcsolva, ezért csak ismerősei láthatják az Ön profilját. Ez a beállítás módosítható, hogy mindenki megtekinthesse profilját. 1. Profilja szerkesztéséhez érintse meg a megjelenített képét. 2. Állítsa a Nyilvános profil kapcsolót I helyzetbe. 117

Beállítások Beállítások A készülék beállításainak testreszabása Kialakításának köszönhetően a BlackBerry készülék nagymértékben testreszabható. A készüléket a dobozból kivéve azonnal használhatja, és igényeinek megfelelően testreszabhatja és optimalizálhatja. Ismerkedjen meg az opciókkal, és fedezze fel, hogy mire képes készüléke. 1. A kezdőképernyőn húzza az ujját a képernyő tetejétől lefelé. 2. Érintse meg a Beállítások elemet. A Gyorsbeállítások testreszabása A kezdőképernyőn ujját lefele elhúzva megnyitható beállítások menüben a leggyakrabban használt beállítások találhatók. Kiválaszthatja, hogy mely beállítások jelenjenek meg, valamint megadhatja az egyes beállítások pozícióját, hogy bármikor gyorsan hozzáférhessen az Ön számára fontos beállításokhoz. A BlackBerry készüléket gyorsan repülőgépes vagy éjszakai üzemmódra állíthatja, kikapcsolhatja az ébresztést, vagy bekapcsolhatja a vakut. 1. A kezdőképernyőn húzza az ujját a képernyő tetejétől lefelé. 2. Érintse meg a Beállítások > Gyorsbeállítások elemet. Ha a gyorsbeállításokhoz további elemeket szeretne hozzáadni, vagy elemeket szeretne eltávolítani, jelölje be az adott négyzetet, illetve szüntesse meg annak bejelölését. A gyorsbeállításokban az egyes elemek pozíciójának módosításához érintse meg a elemet. Érintse meg hosszan az áthelyezni kívánt elemet. Húzza az elemet egy másik helyre, majd engedje fel ujját. Érintse meg a Mentés lehetőséget. Tipp: Ha sok elem található a gyorsbeállításokban, az összes megtekintéséhez húzza el ujját jobbra vagy balra. A készülékbeállítások áttekintése Elem Leírás Az összes vezeték nélküli kapcsolat kikapcsolása. Repülőgépes mód Gyors hozzáférést biztosít a repülőgépes módhoz, hogy megszakíthassa minden csatlakozását. 118

Beállítások Elem Leírás Hálózatok és csatlakozások Vezeték nélküli szolgáltatási csomagjától és készülékének modelljétől függően beállíthat mobilhálózati és Wi-Fi hálózati kapcsolatokat, Bluetooth engedélyezett készülékeket, NFC-t, mobil hotspotot és beállíthatja az Internet tetheringet. Értesítések Hangok BlackBerry billentyűzet elnémítása. Rezgés mód bekapcsolása. Azonnali előnézet és LED értesítések kikapcsolása. Egyes alkalmazások hangos és vizuális értesítéseinek testreszabása. Elsődleges hangerő Fiókok Gyorsbeállítások Kijelző A készülék hangerejének beállítása. A hangerőgombok kijelölése. A hang felerősítése fülhallgatós használat esetére. Közösségi hálózatok és email-fiókok hozzáadása vagy módosítása. Speciális beállítások, pl. IMAP és POP megnyitása. A gyakran használt beállítások megnyitása. Ezekhez a beállításokhoz hozzáférhet, ha az ujját lefelé húzza a kezdőképernyő tetejétől. Háttérkép kiválasztása. A betűtípus módosítása. A képernyő fényerejének megváltoztatása. A képernyő lezárásának testreszabása. Nyelv és bevitel Be- vagy kikapcsolja a prediktív szövegbevitelt, a szókiegészítést és a helyesírás-ellenőrzést. Megváltoztatja a nyelvet, a régióbeállításokat és a mértékrendszert. Bekapcsolja a hangvezérlést, beállítja a hangfelismerést és a visszajelzési preferenciákat. Hangvezérlés BlackBerry Balance (ha van) Létrehozza vagy módosítja a munkakörnyezeti jelszót. Csak a munkakörnyezetet és munkahelyi adatokat törli készülékéről, személyes adatait érintetlenül hagyja. 119

Beállítások Elem BlackBerry Link BlackBerry ID BlackBerry Protect (ha van) Biztonság és adatvédelem Leírás Beállítja a távoli hozzáférést a számítógéphez a dokumentumok megosztásához és a média szinkronizálásához. Megjeleníti az aktuális BlackBerry ID információt. Bejelentkezés a(z) BlackBerry ID fiókba. BlackBerry ID jelszó módosítása. A(z) BlackBerry Protect bekapcsolása arra az esetre, ha szeretné megkeresni és biztosítani telefonját, ha elvesztené vagy ellopnák. Készülékjelszó létrehozása. Készülékadatok titkosítása Készülékadatok törlése. A letöltött alkalmazásokra vonatkozó engedélyek módosítása. Tanúsítványok kezelése. Micro SIM-kártya PIN létrehozása. Alkalmazáskezelő Az adott fájltípus megnyitásához használt alapértelmezett alkalmazás módosítása. Megfigyeli a készülék memóriáját használó alkalmazásokat. Csatlakozik egy készülékhez, hogy vezeték nélkül oszthasson meg médiatartalmat. Médiamegosztás (ha van) Az időzóna, az idő és a dátum módosítása. Dátum és idő Szoftverfrissítések Keresés A készülék jelenleg használt szoftververziójának megjelenítése. Szoftverfrissítések keresést. és Keresési előzmények törlése A keresett alkalmazások eltávolítása vagy prioritizálása. A készülék keresés kibővítése internetes kereséshez. 120

Beállítások Elem Tárolás és elérés Helymeghatározási szolgáltatások Leírás Megjeleníti a rendelkezésre álló tárolóhelyet és beállítja a készüléken tárolt fájlok elérését, beleértve az USB kapcsolatokat, a hálózati azonosítást, a fájlmegosztást, a Wi-Fi-megosztást és a megosztott fájlok jelszavas védelmét. Beállíthatja, hogy az alkalmazások használhatják-e az Ön hely adatait. Törli a Térkép alkalmazásban végzett legutóbbi kereséseket. Bankszámlák hozzáadása és a kívánt fizetési módok beállítása. Fizetési lehetőségek A nagyítás, a korlátozott hallásképesség és a TTY beállítások módosítása. Kisegítő lehetőségek Névjegy Általános információ a készülékről, pl. hardverinformáció, hálózati adatok, tárolókapacitás. A készülék PIN kódjának, szoftververziójának és modellnevének meghatározása. Az Ön telefonszámának és vezeték nélküli szolgáltatója nevének megjelenítése. A készülék Bluetooth hálózaton vagy hálózati kapcsolaton keresztül más eszközök által észlelt nevének megjelenítése vagy módosítása. A Szinkronizálás most ikon Miként frissíthetem a szoftvert BlackBerry 10 készülékemen? A régiótól és a mobilszolgáltatótól függően előfordulhat, hogy nem érhető el szoftverfrissítés. Rendszeresen készítsen számítógépére biztonsági másolatot, különösen ha bármilyen szoftver frissítésére készül. A számítógépen meglévő naprakész biztonságimásolat-fájl nagy mértékben elősegíti az adatvesztésből eredő problémák enyhítését, ha elveszti vagy ellopják BlackBerry készülékét, vagy váratlan okból adatvesztés következik be. 1. A kezdőképernyőn húzza lefelé az ujját a képernyő felső részétől. 2. Érintse meg a Beállítások > Szoftverfrissítések lehetőséget. 121

Beállítások 3. Érintse meg a Frissítések keresése lehetőséget. Frissítheti a készülékszoftvert is a BlackBerry Link segítségével. További tájékoztatást a BlackBerry Link súgójában talál. A készülékszoftver frissítéseinek automatikus letöltésének engedélyezése Ha a BlackBerry készülékhez szoftverfrissítés érhető el, és a készülék Wi-Fi-hálózathoz kapcsolódik, a készülék automatikusan letölti a szoftverfrissítéseket. Ha be van kapcsolva ez a funkció, a frissítés telepítésének indításáról nem érkezik értesítés, de előfordulhat, hogy a telepítés befejezéséhez újra kell indítania a készüléket. 1. A kezdőképernyőn húzza lefelé az ujját a képernyő felső részétől. 2. Érintse meg a Beállítások > Szoftverfrissítések lehetőséget. 3. Érintse meg a elemet. 4. Állítsa az Automatikus frissítések kapcsolót Be helyzetbe. Akkumulátor és tápellátás A BlackBerry készülék számos olyan funkcióval rendelkezik, amelyek segítségével figyelemmel követheti az akkumulátor élettartamát és maximálisan kihasználhatja készülékét. Megtudhatja, hogy hogyan hosszabbíthatja meg az akkumulátor élettartamát, hogyan követheti, hogy mely alkalmazások terhelik meg leginkább az akkumulátort, és hogyan töltheti a készüléket a leghatékonyabb módon. A készülék kikapcsolása Nyomja meg hosszan a Bekapcsolás/Zárolás gombot, melyet a BlackBerry készülék felső részén talál. A készülék készenléti módba állítása A BlackBerry készülék készenléti módba állításakor a képernyő háttérvilágítása kikapcsol, és zárolódik a képernyő. Ez nem befolyásolja a vezeték nélküli kapcsolatokat és az ébresztést. Nyomja meg a készülék felső részén lévő Bekapcsolás/Zárolás gombot. 122

Beállítások A készülék aktiválásához a képernyő alsó részétől indulva húzza felfelé az ujját. A készülék újraindítása vagy visszaállítása alapállapotba Ha a BlackBerry készülék a szokásosnál lassabb, vagy nem válaszol, a készülék kikapcsolása és bekapcsolása megoldhatja a problémát. Tegye a következők egyikét: A készülék újraindításához tartsa lenyomva a készülék felső részén lévő Bekapcsolás/Zárolás gombot. Érintse meg a elemet. A készülék alapállapotba állításához nyomja meg, és tartsa lenyomva 10 másodpercig a Bekapcsolás/Zárolás gombot. A készülék feltöltése A BlackBerry készülék használata előtt javasolt a készülékhez tartozó akkumulátort feltölteni, mert az nincs teljesen feltöltve. Készülékét a dobozában található, BlackBerry által mellékelt töltővel töltse fel. A készülék a számítógéphez csatlakoztatott USB-kábellel is tölthető, de ilyenkor a töltési idő hosszabb lehet. FIGYELEM: Előfordulhat, hogy más töltők nem biztosítanak megfelelő tápellátást, illetve kárt tehetnek a készülékben. A kábelt a BlackBerry emblémával ( ) felfelé csatlakoztassa az USB-csatlakozóba, a készülék eleje felé, majd csatlakoztassa a töltőt a hálózati aljzathoz. 123