A hagyományos aratás és gépi cséplés Hetésben A múlt felidézésének kísérlete Göntérháza, 2012. 7. 14. TÁMOGATÓ: Készítette dr. Halász Albert a Lendva-vidék néprajza c. projekt keretében Lendva, 2013
Az aratás, időjárástól függően, június 15-e körül kezdődött. Reggel kezdtek, amikor már nem volt harmat, akár hat órakor is. 2
A kaszás aratás előtt kaszájára takarittufát helyezett. Ez döntötte el egyenletesen a levágott búzát. 3
A marokszedő kétszer fél markot vett fel, az volt egy kéve. 4
A kötélvető elkészítette a kötelet és letette a földre. 5
A kéveszedő beletette a kévét, a kévekötő pedig összekötötte. 6
Elöl a marokszedő, mögötte a kötélvető, hátul a kévekötő. 7
Mindegyik kaszáshoz egy marokszedő, egy kötélvető és egy kötöző tartozott. 8
Aratáskor egy, vagy két kaszás aratott általában. 9
10
A kötélvetőnek ügyesen kellett megtekernie a kötelet. 11
Több napig is arattak. A búzát csak utána szállították el, akár hetek múlva. 12
13
Attól függően, milyen állapotban volt a búza, a kaszás egy suhintással 1-1,5 m széles rendet vágott. 14
A kaszás a kaszáját már otthon kikalapálta, aratás közben gyakran megfente. 15
A kaszások a biztonság miatt egymást 3-5 m távolságban követték. 16
21 kéve az 1 kereszt. 4 x 5 kévét raktak kereszt formába, a tetejére került a pap. 17
18
Munka közben uzsonnáztak is. Házi kenyeret, hagymát, füstölt túrót, szalonnát. 19
Bort ittak, ahol nem volt, ott pedig vizet. 20
Ott volt a tejfölös uborka, a vágottzsír, a lekváros bukta. 21
Mert nagy volt a meleg, 11, 12 órakor abbahagyták a munkát. Haza mentek ebédelni, pihenni, majd három órakor folytatták az aratást. 22
23
24
A learatott búzát általában tehenes fogattal szállították el, lovat ritka helyen tartottak. 25
26
Fontos volt, hogyan rakják a kévét a szekérre, mert ledőlhetett. 27
28
29
A megrakott szekeret rúddal szorították le. 30
31
A búzát a pajtába, vagy az udvarra szállították. 32
Ha elfogyott a liszt, a faluban placc-cséplést tartottak. 1 szekérrel csépelhetett magának mindenki előzetesen is, hogy legyen kenyér aratásra. 33
A cséplés előtt a gépészek előkészítették a gépet. 34
Felrakták és beállították az aprószíjakat. 35
Beékelték a cséplőgép kerekeit. 36
A cséplőgép szája, benne a szalmarázó. 37
Az etetőn kettőre volt szükség. 38
A kévevágók vágták el a kötelet. 39
A géphez egy gépész és két etető tartozott. A két etető fizetése egy szezonban szerény két mázsa, azaz 200-250 kg búza volt. 40
A búza a cséplőgépen a felvonóba került, onnan vissza fel a finom tisztításra. 41
42
A gépészgazda gondoskodott a két etetőről. A többi munkást a gazda biztosította. Általában szükség volt még 2 kévevágóra, 1 zsákolóra, 2 pelyvahordóra, 4 szalmahordóra, szalmakazal májszterre, 6 szalmakazal rakóra, 2 kéverakóra, akik a pajtából a gépre rakták a kévét. Összesen általában 18 főből állt a csapat. 43
A pelyvát összeszedték és a pajtában tárolták. Ősszel répával vagy más takarmánnyal összekeverték, kevés darát adtak hozzá és az állatokkal megetették. 44
A zsákoló gondoskodott a búza zsákba töltéséről. 45
A gépészeknek külön, a szerszámaik javítására szolgáló satupadon terítettek meg. Amíg a gép csépelt, ők ehettek, mert utána siettek a másik helyszínre. 46
47
A zsákoló. 48
Mázsán lemérte a búzát. 49
Utána bevitte a kamrába. 50
51
A gépésznek kiemelkedő státusza volt a munka során. Könyvet vezetett a keresetéről, felelt a hatósági gépellenőrnek. 52
53
A búzát és a rozst általában egy napon csépelték. Amikor végeztek a búzával, szünetet tartottak, ettek, majd folytatták a rozzsal. 54
A rozs után a munkásokat megkínálták ebéddel. A faluban mindenki hívás nélkül ment egymásnak segíteni, fizetség nélkül. 55
A cséplés az egyik legfontosabb munkaalkalom volt az év során. 56
Amíg gőzgép hajtotta a cséplőgépet, a gépésznek gondoskodnia kellett a fűtővizsgáról. A gazda pedig adózás miatt beszerezte a hatósági engedélyt. A gépet egyik háztól a másikig általában kézzel húzták el, távolabbra tehenekkel. 57
Amennyiben gőzgéppel csépeltek, a gépész előzőleg megalkudott a faluban: a búza 6-8 százaléka lett az övé, a gazda biztosította a fát. Ha traktorral, akkor 8 százalék búza illette meg a gépészt. 58
59