Roland
Roland Kiadó Keresse a Roland Kiadót a Facebookon is! facebook.com/rolandkiado e-mail: office@roland-toys.eu A magyar nyelvű kiadás tekintetében minden jog fenntartva a Roland Kiadó részére. Bármilyen másolás, sokszorosítás, illetve adatfeldolgozó rendszerben való tárolás a Roland Kiadó előzetes írásbeli hozzájárulásához kötött. ISBN: 978-615-5627-07-1 Nyelvi lektor: Halpern Péter Kiadás vezető: Lengyel Orsolya Felelős kiadó: a Kft. ügyvezetője Nyomdai munkák: Dürer Nyomda Kft., Gyula
Aa der Affe Ff die Fledermaus Ll die Lachmöwe Rr die Raupe Ww der Wolf Bb Cc der Braunbär das Chamäleon Gg Hh der Goldfisch der Hase Mm Nn die Maus das Nilpferd Ss Xx die Oryxantilope Ee der Dachs der Elefant Ii Jj der Igel der Jaguar Oo Tt das Seepferdchen Dd der Tiger Kk die Krabbe Pp das Opossum Yy der Yak Qq der Papagei Uu der Uhu die Qualle Vv der Vogel Zz das Zebra
Meine Familie die Eltern die Großeltern die Verwandtschaft der Großvater der Onkel der Vater die Tante die Mutter die Großmutter der Bruder die Schwester die Katze der Hund der Bruder der Großvater die Großmutter der Vater die Schwester die Mutter fiútestvér nagyapa nagymama apa lánytestvér anya der Onkel die Tante der Hund die Katze das Baby der Student nagybácsi nagynéni kutya macska csecsemő diák (főiskolai, der Bräutigam egyetemi) die Verwandtschaft die Großeltern die Enkeltochter der Enkelsohn die Eltern rokonság nagyszülők lány unoka fiú unoka szülők die Kinder das Kind heiraten sich scheiden der Teenager der Storch der Mann gyerekek gyerek házasodni elválni tinédzser gólya die Frau die Braut sich scheiden die Hochzeit heiraten Das ist eine große Familie. Wir haben drei Kinder. Warum streitet ihr? Er hat eine hübsche Freundin. 4 Ez nagy család! Három gyermekünk van. Miért veszekedtek? Csinos barátnője van. Zu meinem Geburtstag hat mir Mutter eine große Schokoladentorte gebacken. A születésnapomra édesanyám egy nagy csokoládétortát sütött. Sind diese Mädchen Zwillinge? Ikrek ezek a lányok? Herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit! Sok boldogságot!
A családom geboren werden megszületni schwanger sein várandós die Zwillingsbrüder ikertestvérek(-fivérek) ein alter Mann die Bank der Bräutigam die Braut idős ember pad vőlegény menyasszony der/die Jugendliche der/die Verlobte die Verlobung das Kleinkind fiatalkorú jegyes eljegyzés totyogó kisgyerek die Verlobung das Baby der Teenager das Kleinkind der Jugendliche die Verlobten Kreislauf des Lebens az élet körforgása das Babyalter / das Säuglingsalter csecsemőkor die Kindheit kisgyerekkor die Schulalter iskolás kor das Erwachenenalter felnőttkor das (hohe) Alter öregkor in (die) Rente gehen nyugdíjba vonul der Rentner nyugdíjas das Mädchen lány der Junge fiú schwanger sein der Storch geboren werden die Zwillingsbrüder die Bank ein alter Mann der Rentner das Mädchen Was für eine gute Beziehung du zu deiner Schwester hast! Hogy te milyen jó kapcsolatban állsz a (lány)testvéreddel! Meine Enkeltochter hat mich letzte Woche besucht. A lányunokám meglátogatott a múlt héten. der Junge Ist deine Tochter mit Thomas verlobt? A nővéredet Thomas jegyezte el? Unsere Tante erwartet Zwillinge. A nagynéném ikreket vár. Mein Sohn ist Teenager und meine Tochter ist schon eine junge Erwachsene. A fiam tinédzser, és a lányom már egy fiatal felnőtt. 5
Das Haus Was für ein großes Haus! Milyen nagy ház! Wie schön dieser Garten ist! Milyen szép ez a kert! Schütte das Wasser nicht vom Balkon runter! Ne öntsd ki a vizet az erkélyről! Meine Großmutter hat ein paar grüne Papageien. Nagymamámnak van két zöld papagája. Ich nehme ein Schaumbad. Habfürdőt veszek. Ich baue ein Hundhaus für Rex. Készítek egy kutyaólat Rexnek. Was gibt s heute Abend im Fernsehen? Mi lesz a tévében ma este? Hilfst du deiner Mutter bei der Zubereitung des Abendessens? Segítesz édesanyádnak elkészíteni a vacsorát? das Haus der Käfig der Baum der Papagei der Eimer der Balkon der Garten die Garage die Tür der Spazierstock das Auto die Türklinke die Treppe der Obdachlose die Mülltonne 6 das Wasser
A ház der Rauch der Schornstein das Fenster der Dachboden das Dach das Spielzeug das Wohnzimmer das Kinderzimmer das Bild das Bücherregal die Lampe die Gardine der Schrank der Fernseher der Lautsprecher das Bett das Klopapier die Dusche die Pflanze die Küche die Toilette das Waschbecken das Badezimmer der Kühlschrank die Wand das Geschirr die Badewanne die Blume das Haus der Papagei der Eimer der Balkon die Garage das Auto die Tür die Türklinke die Treppe die Mülltonne der Obdachlose das Wasser der Spazierstock der Garten ház papagáj vödör erkély garázs autó ajtó kilincs lépcső szemeteskuka hajléktalan víz sétapálca kert die Geschirrspülmaschine der Baum fa der Schornstein kémény der Rauch füst das Fenster ablak das Dach tető der Dachboden tetőtér das Spielzeug játék das Kinderzimmer gyerekszoba die Lampe lámpa das Bett ágy der Lautsprecher hangszóró das Bücherregal könyvespolc der Schrank szekrény der Küchenschrank das Wohnzimmer nappali szoba der Fernseher televízió das Sofa kanapé die Pflanze növény das Bild festmény die Gardine függöny das Badezimmer fürdőszoba die Dusche zuhany das Badewanne fürdőkád das Klopapier vécépapír die Toilette toalett der Spiegel tükör die Küche konyha das Hundehaus das Waschbecken mosdókagyló die Vase váza das Geschirr edények die Geschirrspülmaschine mosogatógép der Kühlschrank hűtőszekrény die Wand fal der Küchenschrank konyhaszekrény der Zaun kerítés die Blume virág das Hundehaus kutyaól der Käfig kalitka 7