Az OptiJUS Ítéletkereső modulja (felhasználói útmutató) I. Általános ismertetés Az ítéletkereső egy speciális, kifejezetten a bírósági ítéletek és végzések könnyű és gyors felkutatására kifejlesztett kereső, amely az OptiJUS rendszer modulja. Az előfizetés érvényes Döntvény modul előfizetést feltételez. A kereső a különböző helyeken (folyóiratokban, közlönyökben és weboldalakon) publikált (jelenleg) közel 100.000 bírósági ítélet (és kisebb részben végzés) közötti keresését könnyíti meg. Jellegzetessége, hogy a modern keresőrendszerekben megszokott megoldásokat relevancia szerinti rangsorolás, önműködően kitöltődő mezők, találatok környezetének megjelenítése ötvözi a jogászi szakmai-forráskutatási követelményekkel, mint pl. a találati lista többféle paraméter szerinti rendezhetősége, jogi tárgyszavak és jogszabály-helyek szerinti keresés, hasonló dokumentumok keresése, eredeti ügyszám (lajstromszám) szerinti keresés. II. Részletes ismertetés 1. Adatforrások Magyarországon többféle helyen tesznek közzé bírósági ítéleteket, különböző formában. Az ítéletek (és végzések) rendszerünkben is hétféle adatforrásból származnak. Két bíróságok által gondozott folyóiratból, (BH és Ítélőtáblai határozatok), négyféle közlönyből, (Magyar Közlöny, Adó és Vámértesítő, Közbeszerzési Értesítő és Hírközlési Értesítő), valamint a www.birosag.hu oldalon közzétett szerkesztetlen, de anonimizált ítéleteket tartalmazó adatbázisból. Az összes közzétett határozat mennyisége jelenleg már meghaladja a 97 000 darabot, és folyamatosan növekszik. 2. A rendszer újdonságai Mivel ebben az adathalmazban a hagyományos keresők már nem boldogulnak, kifejlesztettünk egy erre a célra tervezett keresőt, amely figyelembe veszi az adathalmaz specialitásait, és néhány korszerű informatikai megoldást alkalmaz. Ezek
közül a néhány legfontosabb, eddig jogi adatbázisokban nem, vagy ritkán alkalmazott megoldás az alábbi. RELEVANCIA-RANGSOROLÁS A rendszer, hasonlóan a nagy internetes keresőkhöz bizonyos keresések esetén relevanciarangsorolást végez, azaz a fontosabb, a kereső-kifejezéshez inkább illő találatot előbbre helyezi. (Ez a funkció természetesen nem működik az ún. parametrikus kereséseknél, - pl. ha a 2011-es ítéleteket keressük, - hiszen itt valami vagy megfelel a kérdésnek, vagy nem.) A relevanciát, a találat kérdésnek való megfelelését a rendszer egy számmal is kifejezi. TALÁLATI KÖRNYEZET MEGJELENÍTÉS Szintén az internetes keresőkből ismert megoldás, hogy a rendszer a találatok környezetét a dokumentum belsejéből már a találati listán megmutatja.
Ide tartozik az is, hogy a rendszerben bármilyen keresést végzünk, az a találati lista tetején mutatja a keresésünk paramétereit. Fontos jellegzetessége továbbá a rendszernek, hogy az anonim határozatok rendelkező részéből a rendszer kiszedi, és címsorként megmutatja a per-, illetve a vád tárgyát, így adva többletinformációt már a keresés során.
ÖNKITÖLTŐ MEZŐK A nem jogi adatbázisokban széles körben ismert megoldás, amelyet rendszerünk is alkalmaz, hogy a gépeléskor a rendszer a benne található adatok alapján megpróbálja kitalálni, kitölteni mire gondolhattunk. (autocomplete).
HASONLÓ DOKUMENTUMOK KERESÉSE A rendszer minden találatnál felajánlja, hogy keres a dokumentumhoz hasonló dokumentumot. Ezt a funkciót lehet úgy is használni, hogy egy ismert BH-t kikeresünk, és elkezdünk hozzá hasonló ítéleteket keresni, vagy úgy, hogy valamilyen más okból találtunk egy a keresett problémánkhoz illő bírósági döntést, és ehhez hasonlót próbálunk keresni. A TALÁLATI LISTA RENDEZHETŐSÉGE Minden találati lista felett egy kis sáv látható, az alábbi feliratokkal. Ezek közül bármelyikre kattintva a rendszer az eredeti keresés szerinti rendezettséget (pl. a relevancia szerintit) átváltoztatja a benyomott paraméter szerintire. (pl. évek szerint rendezi el a találatokat). A hivatkozottság feliratra kattintva a rendszer előreveszi azokat a döntéseket, amelyekre sok más döntés hivatkozik, azaz a bírói gyakorlat által sokra tartott döntéseket. Erről a funkcióról külön rész szól.
3. Az egyes keresőmezők működése 1. Szöveges keresés A keresőfelület tetején a szöveges keresőt találjuk, amely egy beviteli mezőből, egy lehulló menüből és egy kipipálható dobozból áll. Ebbe a mezőbe egy, vagy több kifejezést lehet begépelni. Egy szó esetén a rendszer felajánlja azokat a szavakat, amelyek az adatbázisban előfordulnak. Több szó esetén az automata kitöltés nem működik, de ettől természetesen még lesz találat. Ha két szót gépelünk, akkor olyan dokumentumokat fog a rendszer keresni, amelyekben mindkét szó megtalálható, akár egymástól távol. Ha pontos kifejezésre akarunk keresni, akkor a doboz alatti kipipálható mezőt ( pontos kifejezés ) ki kell pipálnunk. A kereséseket a dokumentumok belső részei szerint is korlátozhatjuk. Ha például csak a döntvényeknek az elején található összefoglalójában akarunk keresni, akkor a címben, összefoglalóban sort válasszuk ki. 4. Az egyes keresőmezők működése 2. Típus keresési csoport (parametrikus kereső) A keresőfelület középső részén azokat a keresőmezőket találjuk, amelyek segítségével a döntvények ismert paraméterei alapján tudunk kereséseket futtatni. Ezeknek a mezőknek a segítségével tudunk egy adott (folyóiratban közzétett) döntést, (pl. BH-t) kikeresni, vagy olyan bonyolultabb kereséseket végezni, hogy az ítélőtáblákon 2011-ben született összes büntető ítélet. A parametrikus kereső arra is alkalmas, hogy a másik három keresés-típus találatait leszűkítse. (Pl. egy adott bíró 2011-es ítéletei, vagy egy adott kifejezést tartalmazó ítéleteket egy meghatározott bíróságon, stb. Az egyes keresőmezők lefelé haladva az alábbiak.
ÍTÉLET TÍPUS A rendszer jelenleg a képen látható típusokat tartalmazza. A régi és az új bírósági irányítási eszközökön kívül a különböző lapokban, és a www.birosag.hu -n közzétett, valamint egyes ágazati közlönyökben publikált ítéletek közül lehet választani. A doboz kombinálható más dobozok kitöltésével, ilyenkor ÉS kapcsolatot hoz létre a többi dobozba beírt paraméterrel, pl. a Bírósági Határozatok ÉS 2011 keresés kiadja a 2011-ben megjelent BH-kat, vagy az anonim határozatok ÉS a Fővárosi Törvényszék ÉS 2011 a Fővárosi törvényszéken 2011-ben született anonim határozatokat. KÖZZÉTÉTELI SZÁM Azok a határozatok, amelyeket jogeset-közlő lapokban közzétettek, (pl. a BH-ban), kapnak egy új, a lap belső számozását követő sorszámot. (Pl. a Kúria Gfv. VII. 30 093/2012. lajstromszámú ítélet a Kúriai döntésekben a BH 130/2013-as számot kapta). Ebbe a dobozba lehet begépelni a BH, vagy ÍH sorszámát, ez esetben a 130- at.
BÍRÓSÁG A dobozban a bíróságok listájából választhatunk. A legegyszerűbb elkezdeni gépelni az adott bíróság első betűit, pl. Fővárosi, és a rendszer automatikusan a keresett bíróságra ugrik. BÍRÓSÁGI SZINT Ha egy adott bírósági szint joggyakorlatára vagyunk kíváncsiak, akkor tanácsos a bírósági szint mezőből kiválasztani az adott szintet. Kombinálható más keresésekkel. MEGJELENÉS ÉVE Az ítélet megjelenésének évét tartalmazza, amely az eredeti bírósági ügyszámtól eltérhet. (Pl. a BH-k esetén az ügyszámhoz képesti BH évszám legalább egy évvel későbbi.) Listából válaszható és kombinálható más keresésekkel.
KOLLÉGIUM A kibocsátó kollégiumokat tartalmazza. A közös kiadású irányítási eszközök miatt együttes kollégiumok is vannak. LAJSTROMSZÁM Az ún. bírósági lajstromszám szerint keres. Kezdjük el gépelni az ügyszám közepén található ötszámjegyű sorszámot, a rendszer felajánlja az összes ilyen számú ítéletet, amelyek között a többi mezőben szűkíthetünk
5. Az egyes keresőmezők működése 3. Kapcsolat keresési csoport TÁRGYSZÓ SZERINTI KERESÉS A rendszerben az ítéletek mellé az OptiJUS rendszerben található általános, valamint a BH-khoz tartozó tárgyszavakat rendeltük hozzá. Amikor elkezdünk gépelni a rendszer felajánlja azokat a tárgyszavakat, amelyek a gépelt karaktersorozattal kezdődnek. (A gépelést kisbetűvel kezdjük.) Érdemes többféle variációt is kipróbálni, mert a több szóból álló tárgyszavak esetén nem mindegy mi a szavak sorrendje. (Pl. semmissége szerződésnek, vagy szerződés semmissége ) Ha a legördülő listában megtaláltuk a szót kattintsunk rá, ilyenkor pontosan beíródik a tárgyszó, és biztosan lesz találatunk. Egy jogi téma sokféle tárgyszóban szerepelhet, így érdemes többet is kipróbálni. A doboz mellett egy + jelet is találhatunk, amellyel több tárgyszót is felvehetünk a keresendőek közé. A + jel nyomán megjelenő dobozok kibővítik a pluszban felvett tárgyszavakkal a keresést, (logikai VAGY).
HIVATKOZOTT JOGANYAG Képes a rövidítések, és nem rövidített jogszabályok esetén a jogszabály-számok alapján keresni. Olyan formában találja mega hivatkozásokat a joganyagban, ahogyan azok az ítéletben írva vannak. Célszerű a rövidítéseket a mező mellett található rövidítéslistábl kiválasztani, majd melléírni a jogszabály-hely, esetleg a bekezdés számát. JOGTERÜLET Az ítélet jogterülete alapján keres. Itt célszerű a keresést pl. csak büntetőjogra leszűkíteni. 6. Az egyes keresőmezők működése 4. Névkereső keresési csoport BÍRÓ ÉS JOGI KÉPVISELŐ NEVE Automatikusan kitöltődő mezők. Csak olyan ítéleteknél ad találatot, ahol az ítélet szövegében megtalálhatóak ezek az adatok. (Ez jellemzően az anonimizált ítélethalmaz.)
7. Egyéb keresések és a használatot könnyítő funkciók HASONLÓ DOKUMENTUMOK KERESÉSE A találati listánkon a találatok jobb alsó sarkában egy hasonló dokumentumok felirat látható. Erre kattintva a rendszer bizonyos statisztikai szabályok alapján legfőképp a bennük található kifejezések alapján hasonlóságot keres két dokumentum között. Kiválóan használható pl. abban az esetben, ha megtaláltuk egy adott jogeset vezető BH-ját és kíváncsiak vagyunk arra, hogy milyen ehhez hasonló döntések születtek más bíróságokon. Természetesen ezt a jogszabály-hely kereséssel, vagy a szabadszöveges keresőben is megtehetjük, a hasonló dokumentumok funkció azonban ezt jóval egyszerűbben megteszi. A TALÁLATI LISTA RENDEZÉSE A bevezetőben már utaltunk rá, hogy a találati listáink a lista felett található fejléc megfelelő sorára kattintva átrendezhetőek. Különösen hasznos ez a funkció akkor, ha például szabadszavas keresést alkalmaztunk, és a rendszer relevancia szerint rangsorolt több száz találatot. Ilyenkor dönthetünk úgy, hogy előre vesszük a típus szerint fontosabb találatokat, (pl. a Kúriai
irányítási eszközöket), vagy évek szerint csökkenő sorrendbe rendezzük a találatokat. A hivatkozottság szerinti rendezésről külön szólunk. HIVATKOZOTTSÁG SZERINTI SORRENDBE ÁLLÍTÁS A rendszer egyedülálló azzal a tulajdonságával, hogy a találatokat képes a hivatkozottság szerint sorrendbe állítani, előre hozva azokat a határozatokat, amelyeket a bírói gyakorlat sokat idéz, egyfajta fontossági sorrendet felállítva a megtalált határozatok között. Ezt a funkciót lehet parametrikus kereséseknél de szabadszöveges kereséseknél is alkalmazni. Ha arra is kíváncsiak vagyunk, hogy az adott döntvényt ténylegesen mely határozatok idézik, a dokumentumot megnyitva a jobb oldali kapcsolótábla kapcsolatok gombját megnyomva tehetjük meg. Itt a jogszabályra mutató hivatkozások sor alatt találhatjuk meg a hivatkozó határozatokat.
Rájuk kattintva a határozatok természetesen előhívhatóak. Budapest, 2014. január 20.