Hajdú-bihari. Mennyei fények. [ III. évfolyam 12. szám 2009. április 1. ] Fotó: Nagy Gábor



Hasonló dokumentumok
A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG LOS ANGELES-I FŐKONZULÁTUSA KÖZLEMÉNY A MAGYAR KÖZTÁRSASÁG ELNÖKE KITŰZTE AZ ORSZÁGGYŰLÉSI KÉPVISELŐK ÉVI VÁLASZTÁSÁT.

2003. évi CXIII. törvény. az Európai Parlament tagjainak választásáról

Magyar joganyagok évi CXIII. törvény - az Európai Parlament tagjainak válasz 2. oldal b)1 az Európai Unió más tagállamainak minden választópol

Tájékoztató a helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek évi választásáról

HELYI VÁLASZTÁSI IRODA KÖZLEMÉNYE

Önkormányzati választás gyakran ismételt kérdések

Az új magyar választási rendszer

K Ö Z L E M É N Y. Választójogosultság

Külföldön élő (magyarországi lakcím nélküli) magyar állampolgár szavazhat-e az önkormányzati választáson? Nem, mivel nincs magyarországi lakcíme.

Óbarok Község Önkormányzat Helyi Választási Iroda 2063 Óbarok, Iskola u. 3. Tel.: 22/ Fax.: 22/

Tájékoztató a október 12-i önkormányzati választással kapcsolatos általános tudnivalókról

NÉPSZUVERENITÁS 2. VÁLASZTÓJOG VÁLASZTÁS. készítette: Bánlaki Ildikó

Tájékoztató az Európai Parlament tagjainak választásához kapcsolódó tudnivalókról Ezúton tájékoztatom a Tisztelt Lakosságot, hogy Magyarország

Önkormányzati választások 2019 Diósdon először választunk vegyes választási rendszerben

Európai parlamenti választás június 7-én - Amit tudni érdemes -

Választójog. Alkotmányjog 1. előadás május 11. Bodnár Eszter Pozsár-Szentmiklósy Zoltán

Választójog, választási rendszerek. Alkotmányjog 2. - előadás szeptember 29. Bodnár Eszter

Országgyűlési választások

Országgyűlési Választás 2014

12/2013. sz. jegyzőkönyv

Választójogosultság. Kötelező irodalom: Előadásvázlat ( Kijelölt joganyag (ld. az előadásvázlat végén)

J e g y zőkönyv. Ikt.sz.: ABB/1-1/2013. ABB-1/2013. (ABB-7/ )

TÁRSADALMI EGYEZTETÉSRE MEGJELENT PÁLYÁZATI LEHETŐSÉGEK

J e l e n t é s. Intézmény, Pedagógiai Szakszolgálat alapító okiratának módosítása megtörtént.

Balajt Község Önkormányzatának KÉPVISELŐ-TESTÜLETE cím:

Salgótarján Megyei Jogú Város Polgármestere

TUDNIVALÓK A HELYI ÖNKORMÁNYZATI KÉPVISELŐK ÉS POLGÁRMESTEREK, VALAMINT A NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZATI KÉPVISELŐK VÁLASZTÁSÁRÓL

ÖNKORMÁNYZATI VÁLASZTÁSI TÁJÉKOZTATÓ TISZTELT VÁLASZTÓPOLGÁR!

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK. JÓ ÜTEMBEN HALAD AZ EGÉSZSÉGÜGYI KÖZPONT FELÚJÍTÁSA

Látássérültek Észak-alföldi Regionális. Egyesülete. 26/2015. számú hírlevél. Tartalom. 3. Elérhetőségünk és félfogadási rendünk

Pályázati figyelő augusztus

A választási rendszer és választások

ELŐTERJESZTÉS Dombóvár Város Önkormányzata Képviselő-testületének február 13-i rendes ülésére

Napirend. Döntések. Iktatószám: 6-11 /2014. J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Pályázati figyelő május/2

Jegyzőkönyv. Kincsesbánya Községi Önkormányzat Képviselő-testületének nyilvános, rendkívüli üléséről.

ÉLETMŰHELY. Mi a program célja?

EMLÉKHELYEK ÉS AZ EURÓPAI ÖRÖKSÉG CÍM

JEGYZŐKÖNYV. Vincze András jegyző, Jakabné Beke Gyöngyi irodavezető, Kovács Lászlóné irodavezető, Ludman Lajos TVG Kft.

Püspökladány Város Önkormányzatának Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottsága

Népszavazás Gyakran ismétlődő kérdések és válaszok ELŐKÉSZÜLETEK: Meddig érkezik meg az értesítő a névjegyzékbevételről?

Az önkormányzati választással kapcsolatban felmerülő gyakori kérdések

2.) Javaslatot tesz Püspökladány Város Önkormányzata Képviselő-testülete felé a városban működő alapítványok támogatására. (2. sz.

7285 Törökkoppány, Kossuth L. u Tel.:

Tisztelt Választópolgárok!

13/2014. (III. 10.) KIM rendelet

Hatályos választójogi törvény évi XXXIV. törvény

13/2014. (III. 10.) KIM

Petőfibánya Községi Önkormányzat Képviselő-testületének május 6-án megtartott rendkívüli, nyílt üléséről készült jegyzőkönyv

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

FÖLDES NAGYKÖZSÉG POLGÁRMESTERE 4177 FÖLDES, Karácsony Sándor tér 5. /Fax: (54) ; foldes.ph@gmail.com. a Képviselő-testülethez

Felsőtárkány Község Önkormányzata 3324 Felsőtárkány, Fő út 101. Tel: 36/ Fax: 36/

DR. GÖNCZÖL KATALIN egyetemi tanár miniszteri biztos, az Országos Bűnmegelőzési Bizottság szakmai elnöke

V. FEJEZET A TÁRSASÁGI TAGSÁG, A TAGOK JOGAI ÉS KÖTELEZETTSÉGEI 1. SZAKASZ A TÁRSASÁGI TAGSÁG

ÓPÁLYI KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK november 6-án megtartott rendkívüli ülésének

a közötti programozási időszakra történő felkészülésről és a

J e g y z ő k ö n y v Készült:Kenderes Város Önkormányzati Képviselő-testületének június 22-én 14 órakor tartott rendkívüli, nyílt üléséről.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

#énisszavazniakarok. Európai Parlamenti választások 2019

J e g y z ő k ö n y v

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

Egyek Nagyközség Önkormányzat Képviselő-testületének 16/2010. (V.13.) Önkormányzati rendelete az

T Á R G Y S O R O Z A T A

J e g y zőkönyv. Ikt. sz.: ISB/54-1/2012. ISB-18/2012. sz. ülés (ISB-77/ sz. ülés)

A magyar közvélemény és az Európai Unió

AKTUÁLIS. Beszámoló a város közbiztonsági helyzetérõl "Hiszek benne, hogy el kell rettenteni a bûnelkövetõket"

1/2006. ÖKÜ. JEGYZŐKÖNYV

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

VANYOLA KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATI KÉPVISELŐ-TESTÜLETE 6/2001. (VI.25.) rendelete. a helyi népszavazásról és népi kezdeményezésről* Általános rendelkezések

Gödöllő város Önkormányzatának 4/2004.(II. 2.) számú önkormányzati rendelete a helyi népszavazásról és népi kezdeményezésről

JEGYZŐKÖNYV. Készült: Hort Község Önkormányzata Képviselő-testületének november 13-én megtartott rendkívüli üléséről

Budapest 08. számú Országgyűlési Egyéni Választókerületi Választási Bizottság

T Á J É K O Z T A T Ó a Képviselő-testülethez

2010. évi L. törvény. a helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek választásáról 1 I. FEJEZET ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK. 1.

Pályázat benyújtása a Kultúra Magyar Városa cím elnyerésére. Ádám Ibolya osztályvezető Kulturális és Vendégforgalmi Osztály

J e g y z ő k ö n y v

A választójogosultak bejelentett lakóhelyükön, lakóhely hiányában bejelentett érvényes tartózkodási helyükön szerepelnek a névjegyzékben.

J E G Y Z Ő K Ö N Y V

K i v o n a t. Püspökladány Város Önkormányzata Képviselő-testülete január 31-i soron következő z á r t ülésének jegyzőkönyvéből

J E G Y Z Ő K Ö N Y V CSÁKÁNYDOROSZLÓ KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK november 11 - i. RENDKÍVÜLI üléséről

Tárgy: Önálló képviselői indítvány a Tóth József utca és Sima Ferenc utca forgalmi rendjének tervezett változása miatti lakossági kifogások ügyében

ELŐTERJESZTÉS a Veszprém Megyei Önkormányzat Közgyűlésének november 8-i ülésére

Salgótarján Megyei Jogú Város Polgárm es tere. J A V A S L A T bírósági ülnökök választására

KOMÁROM ESZTERGOM MEGYEI TERÜLETI VÁLASZTÁSI IRODA Tatabánya, Fő tér 4. sz. EP választás HVI vezetők oktatása Előadó: dr.

Jegyzőkönyv. Az ülés helye: Nemesgörzsönyi Közös Önkormányzati Hivatal Magyargencsi Kirendeltség hivatali helyisége

J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Csabdi Község Önkormányzata Képviselő-testületének rendkívüli, nyílt üléséről

Kerekegyháza Város Önkormányzat Képviselő-testületének november 25-i ülésére

Ha pár percet rászánsz,

2010. II. negyedév Választási különszám VI. évfolyam II. szám Országgyűlési képviselőnk: Arnóth Sándor

PÁPA VÁROS POLGÁRMESTERE PÁPA, Fő u. 5. Tel: 89/ Fax: 89/

T Á J É K O Z T A T Ó a Képviselő-testülethez

PÁLYÁZATI HÍRLEVÉL 2014/12. szám

Jegyző könyv. Készül: Heréd Község Képviselő-testülete január 30-i 18 órai kezdésű rendkívüli ülésén

E L Ő T E R J E S Z T É S

Mezőkovácsháza Város Román Nemzetiségi Önkormányzata 5801 Mezőkovácsháza, Árpád u : 68 / ; : 68 /

Szombathely Megyei jogú Város Helyi Választási Bizottsága 2/2018. (VII.13) HVB számú határozata

KIS PÉLDAKÉPEINK ÖSZTÖNDÍJ

Jegyzőkönyv. Jelen voltak: a csatolt jelenléti ív szerint

Szeged Megyei Jogú Város. Oktatási, Kulturális és Sportiroda

Átírás:

Hajdú-bihari [ III. évfolyam 12. szám 2009. április 1. ] Fotó: Nagy Gábor Mennyei fények Jézus szamárháton, békében érkezett Jeruzsálembe a bibliai leírások szerint, az őt ünneplő tömeg virágokat, pálmaágakat hintett a lábai elé. Akik hitetőnek tartották, már ekkor elfordultak tőle, akik azonban jó embert láttak benne, dicsőítették, mert volt fülük volt a hallásra. A virágvasárnap közeledtével ezt a gesztust is érdemes felidéznünk, azt, ahogy Ábrahám ának hívei tágra nyitották saját börtönük kapuját. Mert falakat húzni magunk köré hamar megtanulunk. Amit kezdetben előnynek hiszünk, akadállyá válik később: az önvédelemből, dacból, érdekből vagy vélt bizonyosságokból emelt képzeletbeli barikádok gátjaivá válnak a teljes életnek. Merjünk rést nyitni a falakon, merjük beengedni a fényt, a teljes élet ígéretét, ami egyben továbblépésünk záloga is. Az erre irányuló döntés és cselekedet híján rabok maradunk, elvágjuk magunkat az isteni szeretettől, Krisztus egyik jótéteményétől, mely új megvilágításba helyezi mindennapi dolgainkat. A Megváltó közvetítőként lép fel Isten és ember közt, ő az, aki helyreállítja a megromlott kapcsolatot azzal, hogy magára veszi bűneinket, és helyettünk hal meg a kereszten. Ahogy a természet, úgy az ember is megújulásra, átváltozásra képes, amit az Egyház is többek közt a fényszimbólummal ír le. A húsvéti gyertya az élet jele lesz az éjsötét templomban, annak szól, aki legyőzte a halált, s világosságot hozott a sötétségbe. Wiedemann Krisztina

2 Az ország [ Hajdú-bihari Hét 2009. április 1. ] Baj(nai)t hoztak ránk Nem és nem hajlandó félreállni az a garnitúra, amelyik 2002 óta módszeresen a csőd közelébe vezette az országot. 2006-ban a valóság letagadásával, trükkök, hazugságok bevetésével másodszor is választást nyertek. A májusban szűk szocialista körben elhangzott balatonőszödi beszéd alapján napnál is világosabbá vált, hogy átverték a népet, ám az öszszezáró frakció ebből semmit nem árult volna el, hacsak egy kiszivárogtatás nyomán nem derült volna ki több hónap elteltével a példátlan arcátlanság. Ezektől az Őszödön ott ülő MSZP-képviselőktől várnánk azt, hogy a fenti kétes felhatalmazás alapján nekik 2010-ig járó hatalomról önként lemondanának. Miközben évekig bevallottan nem csináltak semmit, a második ciklusban pedig félrekormányozták az országot. Olyan helyzetet idéztek elő, melynek egyenes következménye, hogy amikor a világválság elért minket, már drámaian legyengült állapotban volt az ország A tanulságot nem hajlandók levonni, a következményekért viszont egy ország lakol. Fájni fog mondja Gyurcsány Ferenc klónja, akiről a www.deol.hu jegyzetírója 2007 szeptemberében megírta: Hírlik: a 2009-es európai parlamenti választások utánra dr. Bajnai követheti a jelenlegi miniszterelnököt. Bár forgatókönyve néhány hónappal korábban valósult meg, mint beharangozta, egy biztos: a gyurcsányi boszorkánykonyhában tényleg születhetett egy terv, miszerint rendkívüli puccsok idején saját klónozott változata is álljon ugrásra készen. S ha úgy alakul, a Gyurcsány utáni korszakból se A Hajdú-Bét tönkrement beszállítói vajon mit szavaznának meg Bajnai Gordonnak? hiányozzon Gyurcsány. Az orosz Putyin elnöktől kaphatott útmutatást ahhoz, miként lehet bármi áron hatalomban maradni. (S ha mégis porszem kerülne a gépezetbe, van visszavonulási terepként egy jó kis vezetői állás a Gazprom Déli áramlatánál mint az orosz Kommerszant gazdasági lap írja. Egy biztos tehát: koránt sincs igaza Bajnai Gordonnak, hiszen nem minden magyar családnak fognak fájni a megszorítások. Gyurcsány Ferencének például biztosan nem.) Bár Bajnai Gordon nem volt ott az őszödi brancsban, s ő szóba áll a vele nemcsak mikrofonállványként viselkedő újságírókkal is (Gyurcsány stábja még csak nem is válaszolt, amikor lapunk fél éve interjút kért tőle), azért ne feledjük: a Hajdú-Bét tönkremenetelében kulcsszerepet játszó Wallis Rt. vezetőjeként sok-sok ember balsorsa szárad a kiszemelt utód lelkén. És hát az elmúlt évek téves gazdaságpolitikájában is volt némi része. Ha másban nem, annyiban hogy Gyurcsány balfogásaihoz a nevét adta. S vajon mit várhatunk tőle most, amikor miközben a fél világ rajtunk röhög a legyen ön is miniszterelnök! valóságshow hírére az önmagával szemben (?!) konstruktive bizalmatlan Gyurcsány Ferenc belé helyezte az MSZP (és persze az SZDSZ) minden bizalmát. Igen, ez aztán a széles támogatottságú új kormány! Hogy a közvélemény, a magyar emberek nélkül mitől megalapozott ez a támogatottság, azt a szocialisták biztosan meg tudják magyarázni. Sőt, attól tartok: már Bajnai is. Csak az a kérdés: vajon miért nem derült ki róla már miniszterként, hogy ilyen nagyszerű kvalitásokkal rendelkezik. Dombrovszky Ádám Uniós támogatás utcalányok futtatóinak Fejetlenség a pályázatoknál is címmel Kiss Attila, a Fidesz hajdúböszörményi képviselője március 23-án napirend után szólalt fel az Országházban. KISS ATTILA (Fidesz): Hazánk 2004-es uniós csatlakozásával megteremtődtek annak a feltételei, hogy a fejlettebb uniós tagországok felzárkóztatási támogatásából is részesüljünk. Most, amikor eljött volna az ideje, hogy ez az állítólagos rengeteg pénz eljusson a magyar emberekhez, akkor a kiírók különféle ügyeskedésekkel megtalálják, hogy ne kelljen támogatniuk ezeket az embereket és cégeket. Olyan döntések születtek, amelyek borzolják a lakosság kedélyállapotát. Sorra buknak le szocialista érdekeltségek, a Zuschlagok, a Weiszenbergerek; kínosan lassú és elhúzódó a döntéshozatali mechanizmus, látványos kormány közeli kapcsolatokat ápoló vállalkozások a nyertesek között. A legutóbb például utcalányokat futtató egyesület kapott uniós támogatást. 2007. október 1-jétől lehetett benyújtani a pályázatokat. Hajdúböszörmény a hozzá tartozó bodaszőlői óvoda fejlesztésére és egy középiskolai beruházásra adott be projektet. 2008 augusztusában kaptuk az első forráshiány miatti elutasítást, ami azt jelenti, hogy a pályázat, tehát Hajdúböszörmény város által beadott pályázat mind formai, mind tartalmi, mind szakmai szempontból megfelelt az elvárásoknak, elérte a megfelelő pontszámot, csupán a regionális fejlesztési tanács pénzt nem adott a megvalósítására. Fellebbeztünk a kiíró szervezethez, ismét elutasították a fellebbezést. Ezt követően fellebbezést nyújtottunk be Bajnai Gordon miniszter úrhoz, amelynek elutasítását a közeli napokban kaptuk kézhez. Összegezve tehát úgy néz ki, hogy Hajdúböszörmény Bodasző lő említett óvodafejlesztésére irányuló pályázatának sorsa 2007. január 11-e és 2009. március 20-a között, alig több mint két év alatt dőlt el. Egyetlen llért nem kaptunk annak az óvodának a fejlesztésére, ahol a gyermekek 70 százaléka halmozottan hátrányos helyzetű. Ráadásul, az említett településrészen 30 gyermeket nem tudtunk felvenni az óvodába. Az óvodáztatás egyébként önkormányzati alapfeladat. Ha hazánkban minden területen így megy a döntéshozatal és végrehajtás, nem csoda, hogy ide jutottunk. Amit pályázati eljárásnak neveznek ma Magyarországon, az vicc. Sőt annál is rosszabb: szégyen és gyalázat. A szöveget elolvashatják a www. deol.hu politikai oldalának parlamenti aloldalán.

[ Hajdú-bihari Hét 2009. április 1. ] Háttér 3 Partnerség a közművelődésben Budapesten mutatta be Közös jövőnk, Hajdú-Bihar című kiadványát a Méliusz Juhász Péter Megyei Könyvtár és Művelődési Központ. A Magyar Kultúra Alapítvány székházában az országos sajtó képviselőit és a közművelődésben dolgozókat Cs. Tóth János igazgató köszöntötte. Jób könyve újra kézbe vehető A debreceni kötődésű rádióbemondó, Mohai Gábor szavalata Veres Péter: Én nem mehetek el innen után Cs. Tóth János elmondta: azért hívták össze a szakembereket, hogy bemutassák nekik azt az országban is egyedülálló páratlan kezdeményezést, amelyet tavaly március óta végzett el a Méliusz-központ, s vigyék hírét szerte a világban. Szólláth Tibor megyei közgyűlési alelnök szerint az önkormányzatnak nemcsak a nehéz sorsú emberek problémáit kell megoldania. Új közművelődési koncepciót is elfogadtak, melynek legfontosabb eleme: helyünk van a világban, mert a megye 82 településén őrzik azokat az értékeket, amelyeket őseink halmoztak fel. Kiemelte még az alelnök a partnerség és a közösség szerepét a közművelődésben. Előbbi a megye és Debrecen, a megye és települései, valamint a megye és Partium kulturális együttműködésére vonatkozik. Halász János országgyűlési képviselő, Debrecen kulturális alpolgármestere, felszólalásában elmondta: az államot és az államigazgatást kettősség jellemzi. Amíg a központi kormányzat rombol, leépít, elveszi az erőforrásokat, a helyi önkormányzatok kitartással, oda gyeléssel, érzékenységgel választ adnak a közösség problémáira. Nagy átok ez ránk, magyarokra nézve, de reméljük, ez a rombolás nem tarthat már sokáig hangsúlyozta a honatya, aki a kiadványról elmondta: iránymutatás is egyben, pedig nincs jobb helyzetben Hajdú-Bihar megye sem költségvetési pozícióit tekintve. A programokat csak nagy nehézségek árán lehet megvalósítani, pedig a helyi közösségek megtartásának záloga a kultúra hangsúlyozta. Reményét fejezte ki amiatt, hogy egy következő kormány megadja a kultúra működtetéséhez szükséges forrásokat. Jantyik Zsolt megyei közművelődési vezető a kiadvány bemutatásán bejelentette: három évre tervezték a programot, melynek legfontosabb pontja a helyi közösségek megerősítése, hiszen nélkülük nem lehetséges a települések boldogulása. A magyar kultúrát olyan kohéziós erőnek tekintik, amely egyszerre formál, alakít, s összefogja a helyi társadalmat. Ennek szellemében a Királyhágó-melléki Református Egyházkerület és a Méliusz Központ közös munkája eredményeként a megyei önkormányzat segítségével jelent meg újra Méliusz Juhász Péter 1565-ös (Jób Könyve) fordítása reprint kiadásban. Sajtóbemutatójára az európai bibliák kiállításán, az Európai Parlamentben került sor. Általános tapasztalat, hogy a atalok elhagyják a falvakat, ezért meg kell találni azokat a lehetőségeket, amelyekkel helyben lehet őket tartani húzta alá a szakember, s kiemelte: szakítottak az alá-fölérendeltségi viszonnyal, helyette egyenrangú partnerségben valósítják meg a programokat. A jelenlévők megtudhatták, hogy az elmúlt év márciusától több mint száz eseményen voltak jelen a megyében, illetve a Partiumban. A 64 oldalas kiadvány előszavát Rácz Róbert, a megyei közgyűlés elnöke írta, a kötetet Tóth Csaba Zsolt szerkesztette, a gra kai munkát Kurucz Dóra végezte el. Nyírő Gizella Együtt a közösségek építéséért A kulturális koncepció elsődlegesen Hajdú-Bihar települései számára jelöl meg fejlesztési célokat, s tudatos törekvése a határon túli kulturális kapcsolatok ápolása is. Hajdú-Bihar és Bihar megyéket a korábbi években nemcsak egy területileg kijelölt határvonal választotta el egymástól, hanem talán egy fajta szemléletés gondolkodásmód is. Napjainkban azonban elindult egy folyamat, amelyben mindkét megye új utakat, új kapcsolódási pontokat talál és jelöl ki önmaga számára, így vélhetően az Európai Unióban, ebben a nagy közösségben a két megye közös jövőjéről beszélhetünk. Debrecen és Nagyvárad, valamint a köztük elterülő földrajzi térség olyan kulturális térnek is tekinthető, ahol rengeteg a megismerni való közös érték, legyen az épített örökségünk, kulturális program vagy közösségi alkotótevékenység. A koncepció elképzelései szerint Bihor Hajdú-Bihar együttműködésben, Debrecen és Nagyvárad központtal létre kell hozni és működtetni egy olyan humán infrastrukturális hálót, mely a két nagyváros vonzáskörzetében lévő települések és közösségek számára korszerű formában tárja fel és aktivizálja közös kulturális kincseinket, történelmi emlékeinket. Megkezdődött a Kortárs képzőművészet Hajdú-Biharban (2008 2010) című program, amelynek során a Méliusz-központ a korábbinál is nagyobb mértékben vállalta fel a megye e szakterület értékeinek bemutatását, megismertetését, az ezzel összefüggő események szervezését és koordinációját. Elindult egy olyan egyedülálló kezdeményezés is, amelynek elsődleges célja, hogy megyénk öt legjelentősebb művésztelepének alkotásaiból válogatva kiállításokat szervezzen. Hajdú-Bihar megye két impozáns vidéki települése Berettyóújfalu és Hajdúböszörmény. Ahogy Böszörmény a Hajdúság, úgy Berettyóújfalu ma is Bihar központi települése. A Méliusz-központ és a két önkormányzat kezdeményezésére ezekben a váro sokban két, tematikus kiállításoknak folyamatosan helyet adó Vármegye Képgaléria jött létre, majd a Méliusz-központ szervezésében megnyílt a Hajdú-Bihar megyei művésztelepek közös kiállítása Nagyváradon, a Partium Keresztény Egyetem kiállítótermében. A kiállításon a Hajdú-Bihar Megyei Gra kai Művésztelep (Derecske), a Hajdúsági Nemzetközi Művésztelep (Hajdúböszörmény), a Hortobágyi Nemzetközi Művésztelep, a Nemzetközi Képzőművészeti Alkotótábor (Nyíradony) és a Vámospércsi Művésztelep és Gra kai Műhely 2008-ban készült alkotásai kaptak helyet. 2009-ben a Partium Keresztény Egyetem csatlakozik a Hajdú- és a Bihar-beli galériákhoz, ezzel a kiállítás nemzetközi szintre lép. Megjelenik: Hajdú-Bihar megyében 129 700 példányban Főszerkesztő: Szénási Miklós Szerkesztő: Gurbán György Lektor: Arany Lajos Fotó: Nagy Gábor Szerkesztőség: 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A., tel.: (52) 581-800 Kiadja: a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat megbízásából a Debrecen Önkormányzat Lapkiadó Kft. (a Debreceni Vagyonkezelő Zrt. tagvállalata), 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A., tel.: (52) 581-818 hbmhet@deol.hu Felelős kiadó: Angi János Hirdetési vezető: Bodnár Gabriella Lapterv: Petromán László Tördelés: Kaméleon Dizájn Kft., tel.: (52) 532-211 Nyomtatás: Alföldi Nyomda Zrt., 4027 Debrecen, Böszörményi út 6., tel.: (52) 515-715 Terjesztés: Magyar Posta Zrt. ISSN 1789-039X Terjesztési reklamáció: (52) 581-800. A hirdetésben közölt adatokért a hirdető vállalja a felelősséget. A Kaméleon Dizájn Kft. által tervezett egyedi gra kai megoldások utánközlése engedélyünk nélkül tilos.

4 A megye [ Hajdú-bihari Hét 2009. április 1. ] Fizetni kell az iparűzési adót Több hajdú-bihari településen mint például Derecskén már tavaly január 1. óta kell iparűzési adót fizetniük az őstermelőknek. Földes önkormányzata ettől az évtől vezette be ezt az adónemet. Az érintettek zúgolódnak, hiszen a mezőgazdasági tevékenység a legkockázatosabb, ráadásul bevétel nem is mindig a tárgyévben van. Belvíz a földesi határban. Nem csak az időjárással kell megküzdeni Kiss Ferencné férjével közösen őstermelő. Nem ért egyet az új adónem kivetésével. Őstermelőként nem igényelhetem vissza az áfát, mivel nem tartozom az áfakörösök csoportjába, holott mindenre vetőmag, műtrágya, vegyszer, üzemanyag ki zetem a 20 százalék áfát. Egyedül a gázolaj-támogatásból részesülünk. Az egyébként is kockázatos mezőgazdasági tevékenységből ki vagyunk téve az időjárásnak, a kereslet-kínálati piaci viszonyoknak vajmi kevés bevételünk származik, s akkor még azt is megadóztatják mondja a termelő. A 2008. évi önköltségünket sem érte el az értékesítésből származó bevételünk, eddig még mínuszban vagyunk. Egyedül az európai uniós és a nemzeti kiegészítésként kézhez kapott területalapú támogatás segít az életben maradásban, miután minden járulékos költséget egészségügyi hozzájárulás, víztársulási díj ki zettünk. Azt is sérelmezi a hölgy, hogy az adóalapot képező bevételből nem vonhatják le a művelési költséget. A sokakat érintő önkormányzati döntés miatt megkerestük Jeneiné Egri Izabella polgármestert. Az 1990. évi 100. sz. törvény, mely a helyi adókról szól, kibővítette a vállalkozók fogalmát az őstermelőkkel. Mivel hazánk 2004. május 1-jén csatlakozott az Európai Unióhoz, gyelembe kell vennünk az uniós jogharmonizációt. Ennek szellemében kell egységesíteni a helyi adókat is mutatott rá a polgármester. 2007. december 31-ig a helyi önkormányzatok mentességet adhattak az őstermelőknek az iparűzési adó meg zetése alól, így a földesiek nem is zették ezt az adónemet. A képviselő-testület döntése alapján a tárgyévet követően, azaz 2009-ben kell először zetniük két részletben az őstermelőknek az iparűzési adót. A bevallást 2009. május 31-ig kell benyújtani a 2008-as évről, s a benyújtást követő 30. napig kell meg zetni az adót. (A második félévi adót pedig szeptember 15-ig lehet kamatmentesen be zetni.) A törvény szerint vállalkozónak minősül az a mezőgazdasági őstermelő, akinek az őstermelői tevékenységből származó bevétele meghaladja a 600 ezer forintot, mely összeg a költségekkel csökkentett bevétel. Annak meghatározása, hogy mi számít bevételnek, és mivel csökkenthető, nem a helyi önkormányzattól függ, azt központi jogszabály határozza meg. Így például csak a vetőmag, a műtrágya, a vegyszer ára csökkentheti a költségeket, de a művelésé nem. Az adó mértéke, melyet a helyi képviselő-testület szavazott meg, az idén 1,7 százalék, jövőre 1,9 százalék lesz. Nyírő Gizella Kerékpárral Berettyóújfaluba Zsákán és Furtán jó időben egyre többen ülnének kerékpárra azért, hogy olcsón és a buszjárattól függetlenül eljussanak a közeli Berettyóújfaluba. A tíz kilométeres út megtételéhez azonban jelenleg nemcsak bátorság, de a közlekedési szabályok megszegése is szükséges, hiszen ezt a távolságot egyelőre csak a 47-es főút szélén, az óriási forgalom veszélyeinek kitéve tudja megtenni a kerékpáros... Az ő védelmük és a települések közötti közlekedés megkönnyítése érdekében Berettyóújfalu Zsákával és Furtával közösen pályázatot nyújtott be kerékpárút építésére. A beruházás tervei már elkészültek, jelenleg elbírálásra vár a több száz milliós nagyságrendű pályázat. Ez a munka 407 millió forintba kerül, 90 százalékos uniós támogatottságú, 10 százalék önerőt kell az önkormányzatoknak fedezniük tudtuk meg Szeifert Ferenctől, Berettyóújfalu polgármesterétől. Az önerő nyolcvan százalékát Berettyóújfalu állja, a fennmaradó költségek a két kisebb települést terhelik. A tervek alapján a kerékpárút nyomvonala a 47-es főút mellett fut, és úgy lesz kialakítva, hogy mindhárom település már meglévő kerékpárútjához illeszkedjen. A két település között 10 és fél kilométer távolság van, teljes hosszon megvalósulna ez a beruházás. A kerékpárút szélessége 2,6 méter és a meglévő úthálózat szélétől körülbelül 2 és 3 méter távolságra lenne mondja Sólya László, a gesztor Berettyóújfalu Ha a tervek megvalósulnak, Zsákáról is biztonságban indulhatnak el a kerékpárosok önkormányzatának műszaki vezetője. A beruházásnak Zsáka számára turisztikai jelentősége is lenne tudtuk meg Gulyás András polgármestertől. A település főutcáján egy 55 millió forint értékű beruházás keretében tovább folytatnák a Berettyóújfaluból érkező kerékpárutat. A tervek már elkészültek, ez a pályázat is elbírálásra vár. A pályázati döntésekre egy hónapot kell várnia a három településnek. Ha kedvező lesz az elbírálás, akkor a tervek szerint a jövő év elején már kerékpárral is szabályosan megtehetik majd a települések közötti utat a bihari települések lakói. A berettyóújfalui önkormányzat azonban nemcsak a környező községekkel próbálja kiépíteni a kerékpáros forgalmat, hanem Nagyváraddal is. A határon túli város ugyancsak támogatja az elképzelést. Az erre vonatkozó terveket már rajzolják a szakemberek. S. A.

[ Hajdú-bihari Hét 2009. április 1. ] A megye 5 Bírálatok válaszok nélkül Kemény bírálatokat kapott a megyei közgyűlésen a regionális fejlesztési tanács. Több képviselő politikai testületnek nevezte a hazai és EU-forrásokról határozó szervezetet, amely szerintük önkényesen, politikai érdekeknek megfelelően hozza meg a döntéseit. A kritikákra azonban nem válaszolt senki... Három csapás A Büntető Törvénykönyv módosítására terjesztett elő javaslatot a megyei közgyűlés az Igazságügyi és Rendészeti Minisztériumnak. A parlamentben 3 csapás törvény néven ismertté vált javaslat szerint szigorúbban büntetnék a visszaeső bűnözőket. Az MSZP nem támogatta az előterjesztést. A közgyűlés a Hajdú-Bihar Megyei Területfejlesztési Tanács, valamint az Észak-alföldi Regionális Fejlesztési Tanács 2008. évi beszámolóját tárgyalta. A dokumentum szerint területfejlesztési tanács tavaly 6 alkalommal ülésezett, és 46 határozatot hozott. A testület legfontosabb feladata a 2008. évi regionális decentralizált források pályázatainak véleményezése volt. Összesen 216 pályázatot véleményeztek. Ebből végül 145-öt támogattak a megyében, 2 milliárd forint értékben ez az egész régiónak járó keret több mint 50 százaléka. A dokumentum hozzáteszi, hogy a regionális tanács 2008-ban hangsúlyosabban vette gyelembe a megyei véleményeket, ennek köszönhetően a pályázók elégedettek voltak a döntéshozatallal. A regionális fejlesztési tanács tájékoztatása alapján 2007 2008. évben az Észak-alföldi Operatív Programban 20 pályázatot, valamint 4 kiemelt projektet írtak ki. Tématerületenként elemezve az eredményeket a tájékoztató megállapítja, hogy gazdaságfejlesztésre az ÉAOP-ban ipari parkok, ipari területek fejlesztése, inkubáció elősegítése, valamint klasztermenedzsment szervezetek támogatására írtak ki pályázatot. A megyéből a Debreceni Agrárcentrum Innovációs Nonpro t Közhasznú Kft. pályázatát támogatta a Regionális Tanács. A kereskedelmi szálláshelyek és szolgáltatások fejlesztésére 6 megyei szálloda nyert támogatást. Közlekedésfejlesztés ügyében többszörös volt az igény. Önkormányzati utak, belterületi utak, kerékpárutak, helyi tömegközlekedés fejlesztése címen a megyében 21 pályázat jutott támogatáshoz írja a beszámoló. Környezetvédelmi fejlesztések esetében szennyvízkezelésre, a hulladéklerakók rekultivációjára, bel- és külterületi vízrendezésre lehetett pályázni. Ebben a kategóriában egyik megyei pályázat sem jutott támogatáshoz. A beszámolóról szóló vitában Bodó Sándor (Fidesz) felvetette, hogy a regionális tanács korábban meghozott döntéseket változtat meg, és menet közben alakítja a szabályokat, valamint MEGÚJUL A SZÍNHÁZTEREM. Balmazújvárosban a Veres Péter Művelődési Központ színháztermi szárnya az 1960-as évek elején épült. Azóta a kötelező karbantartási munkák elvégzésén túl a belső tér felújítva nem volt. Az önkormányzat a színházterem rekonstrukciójára pályázatot nyújtott be az Észak-Alföldi Regionális Tanács LEKI (leghátrányosabb helyzetű kistérségek felzárkóztatása) fejlesztési programjára. A pályázatra 70 millió Ft-os támogatást ítélt meg a Hajdúhadház érdekei (is) sérültek indoklás nélkül hoz olyan döntéseket, amelyek ellentmondanak a korábbi határozatainak. Példaként említette, hogy magas pontszámra értékelt pályázatokat egyszerűen kihúztak a támogatott körből akkor, amikor újabb pénzforrások nyíltak meg, és esély lehetett volna a megvalósításra. Béres László (Hajdúvárosok Szövetsége) kijelentette, hogy a politika rányomja a bélyegét a tanács működésére. A képviselő aki egyben Hajdúhadház polgármestere egy 2007-es esetet említett, amikor Hajdúhadháztól egy már hivatalosan is elnyert 72 millió forintos pályázatot vett el a regionális fejlesztési tanács. Bernáth László (Fidesz) arra hívta fel a gyelmet, hogy a megyei területfejlesztési tanács korábban jól működött, egészen addig, amíg a hatásköröket át nem kellett adnia a regionális fejlesztési tanácsnak, amely már politikai megbízottakból áll, és az önkényesen meghozott döntéseit nem lehet számon kérni. A képviselő szerint a tanács szakmai felkészültsége megkérdőjelezhető, a közgyűlés elé nyújtott beszámolót pedig silánynak nevezte. Rácz Róbert (Fidesz), a megyei közgyűlése elnöke is arra hívta fel a gyelmet, hogy a hazai és EU-forrásokról döntő regionális tanácsban a minisztériumok, vagyis a kormány delegáltjai ülnek, nem pedig a választópolgárok által felhatalmazott tagok. A tanács részéről senki nem válaszolt érdemben, ugyanis a közgyűlésre nem ment el a regionális tanács elnöke. Kenyeres Attila Tanács. Ez az összeg a teljes beruházás 61 százalékát teszi ki. A munkák januárban kezdődtek. A felújítás során elvégzik a padló- és falburkolat, valamint a széksorok teljes cseréjét, rekonstruálják a tartószerkezeteket, korszerűsítik az elektromos, szellőző- és fűtésrendszert. Új színpadi hang- és fénytechnikai berendezések kerülnek beszerelésre, melyek alkalmassá teszik a terem sokoldalú kihasználását. A felterjesztés szorgalmazza, hogy vezessék be az erőszakos visszaeső fogalmát azokra a szándékosan erőszakot alkalmazókra, akiket korábban két alkalommal már ugyanilyen bűncselekmény miatt börtönre ítéltek. A harmadik eset után az erőszakos visszaesőt már fegyházba zárnák, és nem bocsátanák próbaidőre. A javaslat szerint a feltételes szabadságra bocsátást és a büntetés végrehajtásának felfüggesztését ne csak az erőszakos viszszaesőkre nézve szigorítsák, hanem valamennyi többszörös visszaesőre, illetve az üzletszerűen, vagy bűnszövetségben elkövetett, háromévi vagy ennél súlyosabb szabadságvesztéssel büntetendő bűncselekmény elkövetőjére is. Az elképzelés szerint az erőszakos visszaesőt akkor is lehetne büntetni, ha az okozott kárt megtéríti, jóvátételt zet, vagy megbánja tettét. A büntetést mindezek ellenére sem lehetne korlátlanul enyhíteni. A javaslat szerint az erőszakos visszaesőre életfogytig tartó szabadságvesztést kell kiszabni, ha a kétszeresére felemelt büntetési tétel felső határa a húsz évet meghaladja, vagy ha életfogytig tartó szabadságvesztés is kiszabható. A koncepció alapján a büntetések megállapítása során a büntetési tétel középmértéke lenne az irányadó, valamint szigorítanák a főbüntetésre vonatkozó szabályokat a bűnhalmazatban lévő bűncselekmények esetén. Suták Mikós (MSZP) szerint a javaslat sérti a bírói függetlenséget, mert nem ad nekik mérlegelési lehetőséget. A képviselő úgy véli, nem szigorításra van szükség, hanem a jelenlegi szabályok betartására. Rácz Róbert (Fidesz), a közgyűlés elnöke erre elmondta: az USA-ban is hasonló szabályozás működik, és ott nem tartják aggályosnak. Az elnök szerint annyira elharapóztak az erőszakos cselekmények, hogy azok ellen tenni kell valamit, a szép szavak és elvek megfogalmazása nem vezet semmire. A felterjesztést végül megszavazta a képviselők többsége. K. A.

6 Megyei krónika [ Hajdú-bihari Hét 2009. április 1. ] Az egészségért 650 millió forintnyi európai uniós pályázati pénzt nyert Hajdúszoboszló a városi Járóbeteg-ellátó centrum korszerűsítésére. A beruházásban komfortosítják az egészségházat, új szakrendelések bevezetésével pedig megsokszorozzák az egy helyben elérhető szolgáltatásokat. A projekt célja a rende - lők átszervezése, racionalizálása a nappalikórház-részleg, valamint az új alap- és szakellátások speciális építészeti igényű elhelyezése érdekében. Az átalakítással a betegjogokat előtérbe helyező betegbehívó rendszert hoznak létre. Az épület teljes külső homlokzatát hőszigetelik, a sok önálló klímaberendezést pedig környezetkímélő és gazdaságos módon központosítják. Az épületet emellett teljes körűen akadálymentesítik, a várókat komfortosítják, s nagy befogadóképességű parkolót is kiépítenek. Az intézmény körül padokkal felszerelt közpark jön létre. A fejlesztés jelentősen javítja a térségben élő 35 ezer ember életminőségét, hiszen a beruházás hatására nagymértékben csökken a betegút és a várakozási idő, s egyúttal sokkal magasabb színvonalú szolgáltatás válik elérhetővé. Őrizetben A Hajdúhadházi Rendőrkapitányság bűnügyi osztálya őrizetbe vett egy 21 éves helyi lakost, akit több betörés elkövetésével gyanúsítanak. A megalapozott gyanú szerint a fér az elmúlt hónapokban öt betöréses lopást követett el, elsősorban szórakozóhelyre tört be szeszes italért, dohányáruért. A fér ellen súlyos testi sértés kísérlet miatt is eljárás van folyamatban. Ne szívd meg! Az Ifjúsági Kereszténydemokrata Szövetség (IKSZ) évek óta küzd a drogpolitika liberalizációja és kábítószer-fogyasztás népszerűsítése ellen, az egészséges és természetes életmód védelmében. Az IKSZ már korábban is többször tüntetett a drogok legalizálása, valamint nem egy akcióval, nyilatkozattal próbálták ráirányítani a közvélemény gyelmét erre, az elsősorban a atalokat érintő, évről évre súlyosabbá váló problémára. Az IKSZ a drogellenes harcban a megelőzést, a felvilágosítást helyezi előtérbe, s elítélik a könnyű drogok liberalizálását. Az IKSZ a tavalyi sikerén felbuzdulva idén is A sürgősségi ellátást szolgáló, Társadalmi Infrastruktúra Operatív Program egyik nyertese a Kenézy-kórház. Az intézmény 460 millió forintos támogatásban részesülhet. A beruházás célja, hogy növekedjen az ellátás biztonsága, javuljon elérhetősége, valamint a sürgősségi ellátások gyorsasága és hatékonysága. megszervezi drogprevenciós rendezvénysorozatát, a Ne szívd meg! nevű lmfesztivált. Hajdú-Bihar megyében Debrecen mellett idén tavasszal számos településen Hajdúböszörményben, Püspökladányban, Hajdúnánáson, Tégláson és Bárándon rendezik meg a lmfesztivált. A szervezők remélik, hogy az IKSZ által szervezett Fűnyíró drogprevenciós lmfesztivál megyénkben még további helyszínre is eljuthat majd. Kamu pénz Fénymásolt tízezer forintost próbált meg felváltatni két tizenéves ú, de a helyszínen elfogták őket a rendőrök. A úk Berettyóújfaluban a piacon próbálkoztak, azonban az eladó értesítette a rendőrséget. A rendőrök előállították a tetteseket. A úk elmondták, hogy barátjuknál fénymásolták a pénzt. A harmadik út szintén gyanúsítottként hallgatták ki. Ellenük pénzhamisítás bűntettének megalapozott gyanúja miatt indult eljárás. Rendőrverseny A derecskei I. Rákóczi György Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium kezdeményezésével, immár második alkalommal rendezték meg március 20 21-én a Bihari Rendészeti Csapatversenyt Derecskén. A verseny célja a szakmai munka elősegítése, tapasztalatcsere, melynek érdekében a hallgatók között versenyt rendeztek. A kétnapos találkozón elméleti tudásukat mérték össze a csapatok, illetve a második napon kerékpáros ügyességi verseny volt. A Berettyóújfalui Rendőrkapitányság munkatársai 2004-től vesznek részt a derecskei I. Rákóczi György Gimnázium és Szakközépiskola rendvédelmi tagozatos hallgatóinak képzésében, illetve a verseny előkészítésében is segítséget nyújtottak. Tapasztalataik szerint a atalok körében rendkívül közkedveltek a rendészeti képzést nyújtó iskolák. A határon átnyúló kapcsolatok erősítése érdekében a versenyre meghívták az I. Rákóczi György Gimnázium és Szakközépiskola társintézményét, illetve a nagyváradi Ady Endre Líceumot is. Drogfogás A hajdú-bihari rendőrök egy házkutatás során 16 millió forint értékű kábítószert találtak. A 30 éves fér bérelt debreceni lakásában három kiló marihuanát és csaknem tízezer darab kábítószert tartalmazó tablettát, illetve egy speciális digitális mérleget találtak és foglaltak le. Ezek piaci értéke mintegy 16 millió forint lehet. Az eddigi adatok alapján a drogot Hollandiából szerszámosládába rejtve hozták be az országba. A kicsomagolásra azonban már nem jutott idő, mert a rendőrök a fér t és debreceni társát őrizetbe vették. A bíróság előzetes letartóztatásba helyezte őket, ellenük kábítószerrel való visszaélés megalapozott gyanúja miatt indult eljárás. Péntek 13 A Püspökladányi Rendőrkapitányság rendőrei bravúros gyorsasággal fogtak el egy rablót, aki március 13-án a szerepi vasútállomáson bántalmazott egy fér t, és elvette tőle 27 ezer forintját. A rendőrségi bejelentést követően fél órán belül a nyomozók elfogták a tettest. A bűncselekmény megtörténtét követő tizedik napon pedig az elkövető már a bíróság előtt állt. Letöltendő szabadságvesztés büntetést kapott. Halál az úton Halálos baleset történt Hajdúböszörmény térségben a 35-ös főúton. A rendelkezésre álló adatok alapján egy Hajdúböszörmény irányából Debrecen felé közlekedő személygépkocsi áttért a menetirány szerinti bal oldalra, és ott összeütközött egy kamionnal. A személygépkocsi egyik utasa a helyszínen életét vesztette. A rendőrség a baleset körülményeit szakértő közreműködésével vizsgálja.

[ Hajdú-bihari Hét 2009. április 1. ] Háttér 7 Választás az Európai Parlamentbe Immár másodszor választhatunk képviselőket az Európai Unió egyik legfőbb döntéshozó és jogalkotó szervébe, az Európai Parlamentbe (EP). Az ez év júniusában tartandó választásról Vasas Lászlónét, a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat főjegyzőjét kérdeztük. Melyek a leglényegesebb tudnivalók az Európai Parlamentről? Az EP az Unió állampolgárai által közvetlenül választott képviselő-testület, székhelye Strasbourg, tagjainak mandátuma 5 évre szól. A szerv feladata a tagállami érdekeket megjelenítő Tanács és a közösségi érdekeket megtestesítő Bizottság mellett az uniós állampolgárok érdekeinek képviselete a közösségi döntéshozatalban. Így például mint társdöntéshozó és társjogalkotó testület, az EU költségvetését a Tanáccsal közösen fogadja el. Pontosan mikor lesznek a választások? Az időpontot a köztársasági elnök tűzi ki legkésőbb március 27-ig. A választást az Európai Unió valamennyi tagállamában 2009. június 4-e és 7-e közötti időpontban kell megtartani, nálunk feltehetőleg június 7-e, vasárnap lesz ez az időpont. Van-e minket érintő jogszabályi változás a tavalyihoz képest? A képviselők száma jelenleg 785. A Lisszaboni Szerződés azonban 750+1 (elnök) főben határozza meg a 27 tagúra növekedett Európai Unió parlamenti képviselőinek számát, de e szerződés valamennyi tagállam általi rati kációja még nem fejeződött be. Ha a júniusi választásokig nem lép hatályba a szerződés, a nizzai szerződés értelmében 732 tagú lesz az Európai Parlament. Magyarország mindkét szerződés alapján 2009-ben a jelenlegi 24 képviselő helyett 22 képviselőt küldhet az EP-be. Ezzel a számmal hazánk a középmezőnyhöz tartozik, ugyanennyien képviselik Görögországot, Csehországot és Belgiumot. A legtöbb 99 képviselője Németországnak van, legkevesebb pedig Máltának, mindössze öt. Mi jellemzi a választás rendszerét? A választások az egyes tagállamokban eltérő feltételek mellett, a nemzeti jog szabályai szerint zajlanak. Egységes ugyanakkor az, hogy az uniós állampolgárok abban a tagországban választhatnak, illetve választhatók, ahol éppen laknak. Magyarország területe egy választókerületet alkot, a választás arányos választási rendszerben, listás szavazással történik, azaz a választók nem egy-egy képviselőre, hanem a lista egészére szavaznak. Listát önállóan vagy más párttal közösen bejegyzett pártok állíthatnak, ehhez legalább 20 000 választópolgár érvényes ajánlása szükséges. A listán legfeljebb 66 jelölt (a kiosztandó mandátumok háromszorosa) szerepelhet. Az ajánláshoz a választási irodák az értesítővel együtt megküldik az ajánlószelvényeket is. Nem gyűjthető ajánlás munkahelyen munkaidőben mun- A választások a nemzeti jog szabályai szerint zajlanak kavégzési kötelezettség teljesítése közben, a Magyar Honvédségnél és a rendvédelmi szerveknél szolgálati viszonyban levő személytől a szolgálati helyen, szolgálati feladat teljesítése közben, tömegközlekedési eszközön, állami és helyi önkormányzati szervek hivatali helyiségében. A szavazatokat a hazai választások alkalmával már megszokott szavazókörökben, a szavazás napján 6 órától 19 óráig lehet leadni. A választási kampányra, kampánycsendre az általános szabályok vonatkoznak. A választáson nincs érvényességi küszöb. A mandátumhoz 2009. április 6. és 10. között érkezik meg az ajánlószelvény és az értesítés a névjegyzékbe történt felvételről. 2009. április 8-től április 15-én 16 óráig a Helyi Választási Irodába (HVI) kifogás nyújtható be a névjegyzékből való kihagyás, vagy a névjegyzékbe való jogellenes felvétel miatt. 2009. május 22-ig kérheti a külképviseleti névjegyzékbe való felvételét a HVI-ben az, aki a szavazás napján külföldön tartózkodik. Határidők jutás feltétele azonban, hogy a lista több szavazatot kapjon, mint az összes listára leadott összes érvényes szavazat 5%-a ez az 5%-os mandátumszerzési küszöb. A listáról a jelöltek a párt által eredetileg bejelentett sorrendben jutnak mandátumhoz, annak sorrendje nem módosítható. Az EP-választás eredményét az Országos Választási Bizottság (OVB) állapítja meg, legkésőbb a szavazást követő 6. napon. Kik választhatnak és kik nem élhetnek ezen jogukkal? Választójoggal rendelkezik minden nagykorú magyar állampolgár, akinek magyarországi lakóhelye van, valamint az Európai Unió más tagállamának a Magyar Köztársaság területén lakóhellyel rendelkező nagykorú állampolgára. Nincs választójoga, ezért nem szavazhat az, aki cselekvőképességet korlátozó vagy kizáró gondnokság alatt áll, közügyek gyakorlásától eltiltó jogerős ítélet hatálya alatt áll, jogerős szabadságvesztés büntetését tölti, illetve büntetőeljárásban jogerősen elrendelt intézeti kényszergyógykezelését tölti. Ezen kívül az Európai Unió más tagállamának Magyarországon lakóhellyel rendelkező nagykorú állampolgára akkor sem választható, ha az állampolgársága szerinti állam jogszabálya, bírósági vagy más hatósági döntése alapján hazájában kizárták e jog gyakorlásából. Hogyan történik a szavazás a külképviseleteken? Aki a szavazás napján külföldön tartózkodik, helyi idő szerint 6 és 19 óra között szavazhat; ahol az időeltolódás 1 óra a helyi idő szerinti 6 óra és a közép-európai idő szerinti 19 óra között lehet szavazni. Az amerikai kontinensen létesített külképviseleteken a magyarországi szavazást megelőző napon helyi idő szerint 6 és 19 óra között lehet leadni a voksokat. R. Markovics Zita 2009. június 5-én 16 óráig szintén a HVItől személyesen kérhet igazolást az, aki nem a lakóhelyén kíván szavazni (ajánlott levélben továbbított kérés esetén annak június 2-ig kell megérkeznie az illetékes választási irodához). 2009. május 8-án 16 óráig a pártok listájukat és annak jelöltjeit az OVB-nak bejelentik. 2009. június 5-én 24 órakor véget ér a választási kampány.

8 Mérték [ Hajdú-bihari Hét 2009. április 1. ] Képek a tárgynélküliről Hagyományosan a Debreceni Tavaszi Fesztivál debütáló rendezvénye a Hajdú-Bihar Megyei Tavaszi Tárlat megnyitása. A Medgyessyemlékmúzeum Kortárs Galériájában 52 debreceni és megyei alkotó mintegy 80 művét állították ki. A XVIII. Tavaszi Tárlat április 15-ig látható a Medgyessy-múzeumban A rendezők a zsűri (Aknay János, Laczkó Ibolya, Tamus István, Vén Zoltán) döntése alapján összesen 8 díjat osztottak ki. A díjazottak nagy száma azt sugallja: a rangos kiállítási anyagból való kiemelés nehézsége indokolta az elismerések gyarapodását, miközben a rangos jelzettel már eleve baj van, amennyiben az idei tavaszi tárlat összességében meglehetősen középszerű színvonalat nyújt. (Pedig az őszi szemlékkel ellentétben itt csak a város és a megye Magyar Alkotóművészek Országos Egyesülete által is hivatásosnak titulált képző-, ipar- és szobrászművészei állíthatnak ki.) Ám jelentheti a látványos tiltakozást is. A díj nemcsak az elismerés, hanem a művészettámogatás sajátos formája, így a válságkorszakban (például) azt demonstrálhatja: az értékeihez ragaszkodó város és régió értékmentő szövetségest lát a kultúrában és művészetekben, sőt, újabb köröket sikerül bevonni a patrónusok közé. Az esztétikai élmény, a művészet öntörvényű teremtőszolgálata tehát valamilyen pragmatikus haszonná konvertálódik a kultúradiplomáciában és -politikában. A helyi hatalom minden lehetséges eszközzel hangsúlyozza: a lokalitás küzd a globalitás ellen; nem mond le a - nanciális tőkét bár nem hozó, de lélekmentő művészetről, kultúráról s lehetőségeihez mérten (olykor azon is túl) kiáll mellette. Helyesen teszi, habár a megjelenési felületek nem árulják el (vagy csak ritkán) a megjelenített produkciók mögötti létbizonytalanságot. Itt azonban ez utóbbi jegyről is árulkodtak a munkák, több esetben azt bizonyítva, hogy a személyes kilátástalanságok, a művészet társadalmi tényezők által is meghatározott szabadsághiánya visszaveti a teremtőkedvet, nem ösztönöz megújulásra számos korábbi résztvevő egyenesen távol maradt a tárlattól (például több iparművészi vagy valódi szobrászi teljesítményt hiányolok). A festők és gra kusok elismerése azonban (az általános nívóra tett megjegyzés ellenére) véleményem szerint minden esetben indokolt. Aktuális újdonságokkal nem szolgáló, ám méltatást érdemlő életművet (Bogdándy György, Török Anikó, Le K dar: Kádár József) ugyanúgy díjaztak, mint következetes, magas színvonalú munkát (Fehér Csaba, Burai István). Csillagjegyi sorozatával az utóbbi években mindig kiemelkedőt produkáló Sulyok Géza érdeme a ciklus világképi és művészi egysége, teljessége; Bíró Eszter egy zikai értelemben is koherens (szabályszerűen változó fáziskülönbségű, interferálni is képes) fejlődésének gesztusokra tisztult, expresszív summáját adta; Szilágyi Imre gra kusi géniusza pedig arról tanúskodik: a művész soha nem megy nyugdíjba. Mindazonáltal sok munkán meghatározó a szorongás, a tárgynélküli félelem. Személyes egzisztenciális és általános társadalmi érzés, de a művészet sem ígér sokat a szorongás helyett. A reménységgel és méltósággal Szabó Antónia, Subicz István, L. Ritók Nóra, Horváth István lép innen tovább. V. F. Babszemek Tégláson Tizenhatodik alkalommal rendezte meg Tégláson a napokban a Babszem Jankó megyei népmesemondó versenyt a II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola. Alighanem egyedülálló sorozattal büszkélkedhetnek a helyiek: megyénk alsó tagozatos gyermekeinek 16. alkalommal szerveztek-rendeztek népmesemondó délelőttöt. A mostani Babszem Jankó több szempontból is gyelmet érdemel. Benedek Elek születésének 150. évfordulóját ünnepeljük idén a nagy mesegyűjtő születésnapját, szeptember 30-át, tavaly nyilvánították a népmese napjává, megkülönböztetetten fontos volt hát e mostani vetélkedés. A téglási immár korelnök is megyénk hasonló jellegű tudáspróbái között a kevés talpon maradottak egyike. Tisztelet illeti hát Téglás városát és a házigazda általános iskolát e verseny megrendezéséért, a gyermekügy felkarolásáért. Tizenöt iskola hatvannégy alsó tagozatosa A díjazott második osztályosok igazi ünneppé emelte március 21- ét. A mostani versenyen már több olyan, gyermekét kísérő szülő és pedagógus is megjelent, kik az első Babszem Jankó -k valamelyikén még mint kisdiákok vettek részt ez is fokozta az idei vetélkedő izgalmait. A zsűri két korcsoport (1 2. és 3 4. osztályosok) mesemondóinak meghallgatása, meg az itt már jól megszokott és várt elemzés-értékelés után osztályonként hirdetett eredményt. A győztesek: 1. osztály: Kölcsei Viktória (Hajdúszoboszló, Thököly Imre Általános Iskola, felkészítője: Kölcsei Viktor), 2. o.: Tar Viktor (Hajdúsámson, II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola, f.: Sándorné Sas Ildikó), 3. o.: Kovács Barbara (Téglás, II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola, f.: Nagy Sándorné), 4. o.: Hajdu Krisztina (Berettyóújfalu, II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola, f.: Kiss Imréné). ozsdor

[ Hajdú-bihari Hét 2009. április 1. ] Szerintem 9 Kertben Hatalmas demonstrációt hirdetnek a civilek április 5-re a Hősök terére. Kérdés persze, hogy a politikától teljesen elvadított állampolgárok egyáltalán el tudják-e még képzelni: a választások közötti években is hatással tudnak lenni a pártokra. Az elmúlt hetek történései ugyanis végképp kiábrándíthattak sokakat a demokráciából, hiszen a kormánycsere körüli huzavona során fehéren-feketén kiderült: a hatalmon lévők megint a fejünk fölött döntenek, s minden lépésük egy célt szolgál: a húsosfazék körül maradást. Márpedig a mai Magyarországon már nagyon sokan élnek olyanok, akiknek nem jut hús a fazékba, s döbbenten tapasztalhatjuk, hogy a kiszivárogtatott várható megszorító intézkedéseknek leginkább megint a szegény- és középrétegek lehetnek az áldozatai. Íróasztal mellett ki lehet találni, hogy például a vízszámlán úgy tudunk spórolni, ha egyre kevesebb vizet adunk a növényeknek, virágoknak. Majd ha lesz rá pénzünk, locsolunk bőségesen. Kérdés persze, hogy mi történik addig. Kiszárad a kert, többe kerül majd a hervadozó növények élesztgetése. Ha egyáltalán van még rá mód. (domdám) Van, aki azt állítja: a graffiti művészet. Ez nyilván nem graffiti, csak firka. És az is valószínű, hogy alkotója a többi, magát művésznek képzelő kézműveshez hasonlóan nem a saját otthonát dobta fel így... (Fotó: Fejes Márton) Tétova tetovált A lányok értették egymást félszavakból, vagy akár szavak nélkül is. Most éppen vidáman beszélgettek az egyik asztalnál. Régen találkoztak, volt miről. Meglepetten néztek a pincérre, aki még egy kört hozott nekik a még el sem fogyasztott italukból. A kopasz atalember küldi a szomszéd asztaltól, és azt üzeni, hogy egészségükre! A barátnőknek eszük ágában nem volt ismerkedni, de illetlenek sem akartak lenni, hogy még köszönetet sem intenek. Erre azonban nem volt alkalmuk. A közeli asztaltársaság kigyúrt, tetovált, borotvált fejű tagja rájuk sem mert nézni. Megbújt haverjai gyűrűjében. Ha egy-egy pillanatra feléjük lesett is, utána gyorsan a pohara fölé meredt zavartan. Hiába táncolt a tetovált tigris a karján: nyulat takart. (K. O.) Jóban Rosszban A fenti sorozat egyetlen darabját sem láttam. Így azt sem tudom, miért kell mindkét szót nagy kezdőbetűvel írni. Ám olvastam, hogy több színész panaszkodik: megélhetési gondjaik lehetnek, ha kiírják őket a sztoriból. Úgy fest, a hazai politika rémregényéből is távozik a főszereplő, ám neki nemigen lesznek anyagi problémái. De mi mikor fogunk JÓBAN, JOBBAN élni? (KyT) Váltig megőrizték Midőn ezt írom, hétfő délelőtt van, s nagy bajban vagyok. Mi tagadás, írni volna miről, hiszen ugyancsak zajlanak hazánkban az események: lemondás, újraválasztás, jelölés, előrehozott választások, nem-vállalás, újrajelölés, leszavazás, előrehozott lemondás, egyeztetés, utólagos jelölés, nem-vállalás, újraegyeztetés, lemondatás, újraszavazás, miközben válság, válság, válság és válság, IMF-lélegeztetőgép, félig államcsőd, vagy tán egészen az. Hanem plasztikus nyelv, hiteles kifejezőeszköz, árnyalt stílus, szókincs: ehhez már nincsen. Hányszor leírták, hogy abszurdisztán, következmények nélküli ország, szűnni nem akaró burleszk, s hozzátehetjük mi is, hogy vásári komédia, csinnbumm-cirkusz, a szocialista szellem vasútja, csakhát ebben a helyzetben mindez a nyelvi tűzijáték, az összes hasonlat és metafora nemcsak hogy kevés, hanem léha is és félrevezető is. Mégpedig azért, mert amit látunk-hallunk, amiben nyakig benne vagyunk, az nem regénybe vagy mozgóképre álmodott politikai szatíra, nem Hofi-kabaré a szilveszteri műsorban, nem Pelikán elvtárs komikus botladozása a vásznon, akik előadják, nem csepürágók a vásártéren és mutatványosok a libalegelőn, hanem mindez maga a magyar úgynevezett kormányzati politika, s vele a mi teljesen valóságos és nyomorúságos jelenünk és jövőnk, s akik főszerepet játszanak benne, azok a választópolgárok többsége által megválasztott képviselők, a magyar alkotmányra felesküdött úgynevezett államférfiak, rájuk van bízva országunk, ők miniszterek, vagyis a közjó szolgái, ők teljes állásban, magas fizetésért és egyéb kedvezményekért dolgoznak hazánk boldogulásáért... Vagy ez csak ásatag elvárás, hiú remény, valami ábránd, s ők valójában a mi életünk tönkretételére, országunk romlásba döntésére, szétzilálására szegődtek? Vagyis hogy a maguk szempontjából jól és hatékonyan működnek, csak mi még nem ismertük fel a küldetésük igazi természetét? Ahogy kiszállnak a nagy autókból, ahogy laza eleganciával caplatnak, széles mosollyal, fülükhöz szorítva az elmaradhatatlan mobilt, a permanens egyeztetés lázában, aztán pajzsra emelik a csődbiztosként is csődöt mondót, aztán egy hétre rá lemondatják, de közben mondjuk huszonharmadikként elfogadják az általa jelölt kormányfőjelöltet, a hajdú-bétes Bajnait, aki egyformán népszerűtlen az egész országban, de akit kedvel az éra, mert kisemberek kisemmizéséből lett valaki, vagyis korunk hőse ő. S a kormányzó ellenzéki többségi kisebbség addig ülésezik, amíg jó bolsevik módra meg nincs a többség, az általuk néhány órával korábban Gyurcsány-klónként becézett miniszterelnök-jelölt mellett... Tudják, merik, teszik. Ez van. Semmi különös. Ők kormányoznak 2002 óta. Együtt dolgoztak Kulcsár Attilával, alagutat és viaduktot építettek a síkság alá s fölé, üzemképtelen villamost és hasznavehetetlen gáztározót rendszeresítettek, szervezésükben botrányba fulladt az érettségi, százmilliókért vásároltak áltanulmányokat, alkalmatlanabbnál alkalmatlanabb miniszterelnököket importáltak, majd belegebedtek, hogy úgy tegyenek, mintha kormányoznának, csődbe vitték az országot, rendőrökkel békés szemlélődőket verettek agyba-főbe, kitiltották a nemzeti ünnepekről a népet, álkisebbségbe kerültek a parlamentben, de váltig megőrizték kiváltságaikat. Meg pökhendiségüket. Meg ürességüket. Midőn ezt írom, hétfő délelőtt, Magyarország nagy bajban van. (Árvai Köves)

10 A megye [ Hajdú-bihari Hét 2009. április 1. ] Százmillió forintot ér az önzetlenség Tolókocsik és rokkantkocsik, kerekes járókák, járókeretek, botok. Ilyen új, vagy alig használt gyógyászati segédeszközök érkeztek a napokban Kabára. Az eszközök egy részét Püspökladányba szállították. A helyi református idősek otthonának lakói nagy örömmel fogadták az adományokat. Ezeket a helyi szociális szolgáltató központ dolgozói osztják szét. Hála legyen Istennek, hogy még vannak jó emberek: gondolnak a szegény nyomorultakra is, akik csak vánszorogni tudnak. Én már csak csúszkálni tudok a lábammal, nem tudom emelni mondja Sövér Julianna, az otthon lakója, akinek nagy segítséget nyújt a kerekes járóka. A 100 millió forint értékű adomány története meseszerű. Úgy kezdődött, hogy tavaly olvasta a dr. Nagy Lajos püspökladányi háziorvossal készített interjút egy Svédországba szakadt magyar hölgy, aki születése révén kötődik a sárréti kistérséghez. A beszélgetésben olvasva az ott élő idősek és hajléktalanok kilátástalan, nehéz sorsát, úgy döntött, megkeresi az orvost, és felajánlja segítségét. Felhívott telefonon, hogy látja, mennyire szegényesek a körülmények, és ő küld nekünk bútort, gyógyászati kerekes széket és ruhát is egy kinti szervezet révén. Az volt az egyetlen kérése, hogy szerezzek befogadó nyilatkozatot egy szociális intézménytől, hogy el tudják helyezni ezt a rengeteg adományt. Én pedig szereztem idézte vissza az előzményeket dr. Nagy Lajos. Kaba városa vállalta, hogy fogadja a több mint egykamionnyi adományt. Mindössze a helyet kellett megszervezni, hiszen még a szállítási költségről is az adományozó gondoskodott. A járókeret megkönnyíti a lépéseket Csaknem 100 millió forint az adomány értéke, hiszen például a fékezhető kerekes járókeretből volt csaknem 300 darab. Ennek az itthoni kereskedelmi ára 30 ezer forint, és a kapott darabok jóval masszívabbak a hazaiaknál. A küldemény tartalmazott úgynevezett voler -t, amely önmagában egymillió forintot ér a súlyos betegek ágyból való kiemelését szolgálja. Ez az eszköz a kistérségben marad közös célokra, ott, ahol erre éppen szükség van. Sok más hasznos segítség is érkezett sorolja Szegi Emma, Kaba polgármestere. Az eszközöket a befogadó Kaba a 13 sárréti település lélekszámával arányosan osztotta szét. A legnagyobb mennyiségben Püspökladány részesült az adományból. A helyi szociális szolgáltató központ vezetője szerint olyan eszközök érkeztek, amelyeket a legtöbb nyugdíjas, rászoruló nem tud megvásárolni, még támogatással sem. Nagy hiány van ezekből az eszközökből, mert aki közgyógyellátásra nem jogosult, csak méregdrágán tudna vásárolni belőlük mondja Nagy Ildikó, a püspökladányi Segítő Kezek Szociális Szolgáltató Központ és Gyermekjóléti Szolgálat vezetője. Szerinte a készülékek jó állapotban érkeztek meg, tehát sokáig szolgálhatják új gazdáikat. A kerekes székekből, járókeretekből, botokból bárki igényelhet, és ingyenesen kaphat, aki rászorul az ilyen jellegű segédeszközre. A 13 sárréti településen a szociális ellátó szervek osztják ki a tárgyakat, és náluk lehet jelezni az igényeket is. Az adománnyal a kistérségben élők közül sok olyan nyugdíjas kapja vissza a mozgás szabadságát, akik eddig erről álmodni sem mertek, hiszen egy kerekes szék legalább 30 ezer forintba kerül, és egy modernebb járókeret ára is eléri a 8 10 ezer forintot. A segélyszállítmány tehát célba ért, sőt kilátásban van a folytatás is: ígéretet kapott a térség arra, hogy a következő alkalommal iskolai eszközöket, padokat, bútorokat gyűjt össze, és szállít a térségbe a Svédországban élő nagylelkű magyar támogató. Kép és szöveg: Sári Andrea Beköltöztek az első lakók Hosszú ideje várták már a tetétleni Szivárvány gondozóház megnyitását, akik aztán megtöltötték a 19 személyes új intézményt. Oda ugyanis olyan krízishelyzetben lévő, önmaguk ellátására képtelen emberek kerülhettek, akik számára más lehetőség nem volt, hogy emberhez méltó körülmények között éljék mindennapjaikat. Sajnos magas vérnyomásos idegbeteg vagyok, 23 éve le vagyok százalékolva. Hét testvérem van, de ők nem foglalkoznak velem. Újszentmargitára magához vett a nővérem, két és fél évig ott voltam, de csak ideiglenesen fogadtak be. Hajléktalan lettem, a lakásmaf a elvitte a házamat, és hogy ne kerüljek az utcára, ezt a megoldást találtuk mondja az egyik érintett, Szilágyi Jánosné. Ez a megoldás azonban ideiglenes, mivel az újonnan kialakított intézmény csak átmeneti jelleggel nyújthat segítséget a rászorulóknak, tudtuk meg Hajdú Lajosné intézményvezetőtől. Az ellátottak - nak egy évük van arra, hogy rendezzék életkörülményeiket, és visszatérjenek családjukhoz, vagy elhelyezést kapjanak egy bentlakásos szociális otthonban. Az intézmény megnyitása után néhány nappal már megtelt az épület. Ez arra utal, hogy hiánypótló szolgáltatást nyújt. Az ellátottak nagy része a Sárrétről érkezett. Az épületben 10 kétágyas szobát alakítottak ki az előírt szociális és közösségi helyiségekkel, melyek minden tekintetben megfelelnek az idős emberek kívánalmainak. A beruházást a tetétleni önkormányzat tette; egyik céljuk az volt, hogy a nehéz helyzetben lévő idős embereken segítsenek, másrészt munkahelyet teremtsenek a faluban. Mindkét igyekezet sikerrel járt. Az idősek átmeneti gondozóháza a térség hároméves szociális felzárkóztató programjában létesült. 34 millió forintból elkészült az épület mondja Bernáth László polgármester. Azt is megtudtuk tőle: a pályázat benyújtásakor még úgy számolták, hogy az állam által erre a feladatra adott normatívából gazdaságosan üzemeltethető lesz az intézmény. Az építkezés alatt eltelt egy év során azonban olyan mértékben csökkent az ellátottak után járó támogatás, hogy az idei költségvetésben az önkormányzatnak is hozzá kell járulnia a gondozóház fenntartáshoz. A kiszámíthatatlan helyzet oda vezethet, hogy a települések nem merik majd felvállalni a mienkhez hasonló átmeneti otthonok építését, pedig erre jelentős az igény a megyében hangsúlyozta Bernáth László. D. S. A.

[ Hajdú-bihari Hét 2009. április 1. ] Debreceni krónika 11 Milliárdos kár Csődhelyzet alakul ki az egyetemeken gyelmeztetett dr. Pósán László. A deszes honatya szerint az euróalapú hitelek törlesztőrészlete 20 40 százalékkal is emelkedett, ami borítja az intézmények költségvetését. A kormány még több első lépésben 3 milliárdos forrást von ki a felsőoktatásból, s ez a Debreceni Egyetemnek 325 milliós mínuszt okoz. Agrárügyek A visegrádi négyek (Szlovákia, Lengyel-, Cseh- és Magyarország) agrárkamarái tartották a 34. találkozójukat az Aranybikában. A résztvevők megvitatták a cseh uniós elnökség mezőgazdasági prioritásait, a kereskedelmi etikai kódex alkalmazásait, s áttekintették a 2008-as agrártámogatások ki zetését és a legfontosabb élelmiszer-ipari termékek árainak alakulását is. Munka lesz Elkészült Debrecen közfoglalkoztatási terve, amelyet az Út a Munkához Programhoz illeszkedő új jogszabálynak megfelelve állított össze az önkormányzat. A projektnek az a kiemelt célja, hogy a munkára képes, tartósan munkanélküli személyek (akik 2008-ig egy típusú ellátásban, rendszeres szociális segélyben részesültek) a korábbinál fokozottabban vegyenek részt valamely közfoglalkoztatási formában, s azáltal rendszeres munkajövedelemhez jussanak. Új megállók Negyvenhét buszmegálló korszerűsítésére, illetve átépítésére nyert 138 millió forint támogatást a debreceni önkormányzat az Észak-alföldi Operatív Program pályázatán. A létesítményeket a meglévő 595 közül az állapotuk alapján választották ki a szakemberek. Pajna Zoltán, cívisváros gazdasági ügyekért felelős alpolgármestere elmondta: az utasbiztonság növelését és a környezet fokozottabb védelmét is szolgáló munkák eredményeként korszerűsödhet 40 megálló, illetve buszöböl; építenek hét megállót és 11 fedett buszvárót. A buszöblök és a peronok térkő burkolatot kapnak, s a megállókat a vakok és a mozgássérültek is akadálymentesen használhatják. Hétfőn reggel kezdték el óvatosan lefejteni a Györffy István-kollégium oldaláról a nagy tömegű borostyánt. A műveletet az indokolta, hogy a szakemberek szerint a kúszónövény burjánzása már balesetveszélyes volt. Ám a borostyánt nem ítélték pusztulásra, hiszen négy iskola kerítését fogja díszíteni hamarosan. Iskolaünnep Negyedszázada ad szakmát a diákok kezébe a könnyűipari szakiskola. A 871 szakmunkást képző iskola diákjainak munkáiból erre az alkalomra rendeztek kiállítást a Déri Múzeumban, Alkotó ifjúság címmel. Óvatosan! Csatornafelújítás miatt a Nagyerdei körút Martinovics és Simonyi utca közötti szakaszán útlezárás és útszűkület lesz várhatóan július 31-ig. A balesetek és kellemetlenségek megelőzése érdekében a forgalmi tábláknak megfelelően, gyelmesen és óvatosan kell közlekedni, s aki teheti, kerülje el az útszakaszt. Adás-vétel Új tulajdnosa van a Héliker Zrt.- nek, miután megvette a Coop Szolnok Zrt. a részvényeit. A 800 személyt foglalkoztató cég ezáltal az 17,5 milliárd forintos forgalmát mintegy 9 milliárd forinttal növelheti meg, a munkatársak létszáma 1500-at meghaladó lesz. Az ügylet részeként a Héliker Invest Zrt. a szolnoki társasághoz átkerülő üzlethelyiségeket 15 évre tartós bérletbe adja. Csoboghatnak A debreceni szökőkutak várhatóan április közepétől üzemelnek majd. A létesítményeket fokozatosan készíti fel a DH Szerviz Kft.: a védőburkolatok eltávolítása után kitakarítják a medencéket, és a gépészeti rendszereket is átvizsgálják. Először a főtéri szökőkutak mellett lehet hűsölni, majd beindítják az Egyetem, a Déri, a Baltazár és a Bem térieket is tudtuk meg György Zoltán cégvezetőtől. Hűvösön Festmények eltulajdonításával kap csolatos az a bűntett, amely miatt letartóztattak egy debreceni rendőrtisztet közölte Márián Zoltán, a Debreceni Nyomozó Ügyészség vezetője. Díjazták Hevesy-díjat kapott Kollár József, korábbi alpolgármester. A kitüntetett ma a Debreceni Egyetemen gazdasági főigazgató-helyettese és fejlesztési igazgatója. Játéktér Immár a Kandia Klaipeda tömbbelsőben is korszerű játszótéren hintázhatnak és mászókázhatnak a gyerekek. A város 14,5 millió Ft saját forrásból készíttette el a 400 négyzetméteres park korszerűsítésének első ütemét. A létesítményt zárható kerítéssel vették körül. A turizmusért Az Utazás és Szabadidő 2009 kiállításon Kósa Lajos polgármester kiemelte: Debrecen idegenforgalmi mutatói az elmúlt 10 évben szépen alakultak, így igazolódik az idegenforgalmi fejlesztéseket, attrakciókat középpontba helyező városfejlesztési politika. A cívisváros a leglátogatottabb tíz hazai város között van. Együtt Füreddel Balatonfüred és Debrecen kulturális együttműködést kötött 2009 2010-re. Idén a cívisváros mutatkozik be a Balaton melletti településen, jövőre pedig az Anna-bál városa mutatja be nálunk a kulturális értékeit. Halász János alpolgármester elmondta: május 31-én Balatonfüreden a Haydnemlékév tiszteletére a Debreceni Kodály Kórus is fellép, Vásáry Tamás vezényletével. A júniusi Jókai-napokon újra a cívisváros lesz Füred díszvendége. A hálón Az Internet esta 2009 nevű, nemzetközi programhoz a Debreceni Egyetem Egyetemi és Nemzeti Könyvtár is csatlakozott. Az ingyenes rendezvények között előadássorozat, bemutató és gyakorlati tanácsadás is szerepelt. Az utasokért A tömegközlekedés fejlesztését Debrecen vezetői évek óta kiemelt feladatnak tekintik közölte dr. Papp László, a Fidesz önkormányzati frakciójának vezetője. A buszos tömegközlekedés átalakításával először nyílik lehetőség arra, hogy a szolgáltató korlátok közé legyen szorítva, és nem kezdeményezhet az in ációnál nagyobb mértékű emelést.

12 Közelkép [ Hajdú-bihari Hét 2009. április 1. ] Minden településén lesz k Az ország és benne a megyénk lakossága nehéz időket él meg, hiszen hazánk pénzügyi, gazdasági és erkölcsi válságba sodródott. A megrázó Cozma-gyilkosság és a tatárszentgyörgyi tragédia nyomán már nemcsak az anyagi hanem a személyes biztonságérzetük is egyre csökken az állampolgároknak. A rend őreibe vetett bizalom is inogni látszik, pedig a rendőrség dolgozik: megsokszorozódott a munkája, tíz-húszmilliárdal megkurtított költségvetéssel működnek, túlkapások terheit cipelve. Nincs könnyű dolga dr. Fekete Csaba rendőr ezredesnek, aki a Hajdú-Bihari Megyei Rendőr-főkapitányság főparancsnokaként kénytelen szembesülni a rendőrségre nehezedő feladatokkal, próbatételekkel. A Gergényi Péter irányította rendőrség mély ellenszenvet váltott ki a megye lakosságában is a rendőrök iránt, noha sem Debrecenben, sem a Hajdú-Biharban nem történtek rendőri atrocitások. Hogyan kíván a helyzeten javítani? Emberközeli rendőrséget szeretnék a megyében. Tehát, ha mi kiszállunk a gépkocsikból, és közterületi szolgálatot gyalogosan látunk el, s megszólítjuk az embereket, ők ugyanúgy megszólítsanak bennünket. Ha egy járőrpár sokadszor tér vissza egy adott területre, akkor az emberek másként fognak viszonyulni hozzájuk. Közvetlenebbek lesznek, javul a bizalom. Ez mindannyiunk hasznát szolgálja, hiszen így a rendőr is könnyebben juthat olyan információk birtokába, amelyek segíthetik a munkát. A tisztességes embereknek érezniük kell, hogy a rendőrség az ő védelmükért dolgozik. Míg a tisztességes jogkövető állampolgár iránt kellő tiszteletet és udvariasságot várok el, addig a bűnelkövetőkkel szemben határozott, de a rendőrségi törvény betűi szerinti, akár kényszerintézkedést alkalmazó magatartást. Így biztos vagyok benne, hogy a lakosság köreiben az ellenszenv bizalommá változik. Az elmúlt év tavaszán elkezdődött a javulás Debrecenben, de már Hajdúszoboszlón, Berettyóújfaluban és a kapitányság-székhelyű városokban is. Rengeteg segítséget kaptunk. Ez eredményt hozott bizonyos ügyek gyors felderítésében. Ez lehet a siker titka. A kormány a lopás bűncselekményét átminősítve szabálysértésre, tízezer forint alatti értékű lopást húszezer forint értékszintre emelte. Ez a bűnügyi statisztikát javítja ugyan, a tolvajlást viszont serkentheti. S ha egy tolvaj engedély nélkül behatol más tulajdonába, vagy annak a területére, eleve bűncselekményt követ el, mely mint törvényi tényállás nem értékfüggő. A rendőrség hogyan kezeli ezt? Fekete Csaba: Az a mérvadó, amit az emberek mondanak rólunk Ezt bűncselekményként kell kezelni. A BTK a lopás törvényi tényállását rögzíti. Ha valaki a lakásba, vagy ahhoz tartozó bekerített helyre a tulajdonos tudta és beleegyezése nélkül lép be, onnan bármit eltulajdonít, elköveti a lopás vétségét. Ez a tényállás nem függ a húszezer forintos értékhatártól. Ha alatta is van az eltulajdonított tárgy értéke, és fennáll az a minősített körülmény, hogy valaki ilyen helyre bemegy, a lopás vétségét valósítja meg. Azonban külterületek esetén a szántóföldeket, mezőgazdasági területeket nem lehet úgy bekeríteni, elzárni, hogy azokhoz csak az illetékesek férjenek hozzá. A szabálysértésről szóló 2000. március 1-jén hatályba lépett módosított 1999. évi LXIX. törvény kibővítette a szabálysértési szankciórendszert, így például a mezőgazdasági terményre vonatkozó, ilyen jellegű szabálysértés esetében a jogalkotó úgy döntött, hogy az elzárással is sújtható szabálysértés, melyet a bíróság hatáskörébe utalt. Milyen a kapcsolatuk a területi mezőőrszolgálatokkal? Szeretnénk szorosabbra fűzni az együttműködést a mezőőrökkel, Az ellenőrzés a közutakon közérdek hiszen a földterületek a védelmére egyre nagyobb szükség van. Nagy segítségünkre lehetnek az őrszolgálatok, mert az önkormányzatoknak olyan széles helyi és személyi ismeretekkel rendelkező emberei vannak, akik a mezőőri feladatot remekül ellátják. Ismerik a településeik struktúráját, földterületeit, ezeknek a tulajdonosait, emellett az adott település magángazdálkodóival szinte napi kapcsolatban vannak. Ön szerint létezik-e megélhetési bűnözés? Ha a szakirodalmat végiglapozzuk, azt látjuk, hogy ezt a fogalmat a kriminalisztika nem használta soha. Én is ezzel értek egyet. Pedig a kifejezést éppen egy magyar belügyminiszter használta és vezette be a köztudatba immár tíz éve. Ez valóban elterjedt így a köztudatban, a köznapi szóhasználatban, de ilyet én nem ismerek. Az esetek többségében, ha valaki vagyon elleni bűncselekményt követ el, nem azért teszi, mert a megélhetése problémát okoz számára. A kormány megadóztatja a céges autók üzemanyag-fogyasztását. Ennek következtében a rend-

[ Hajdú-bihari Hét 2009. április 1. ] Közelkép 13 örzeti megbízott Zebrales őrség egyik támasza, polgárőrség kerülhet nehéz helyzetbe. Nem veti ez vissza a kiváló együttműködést velük: Bízom benne, hogy nagy törést az intézkedés nem fog okozni, hiszen, ha visszagondolunk a polgárőri mozgalom kezdeti időszakára, elsősorban az önzetlenség és a közbiztonság iránti tenni akarás volt a motiváció. Az kétségtelen viszont, hogy egy-két olyan területet nem tudnak majd bejárni, amelyeket eddig szemmel tudtak tartani. Ám a gyalogos szolgálat és demonstratív jelenlét még így is jelentős támaszunk lehet. Ön sokaknak örömére ígérte, hogy 2010. december 31-ig a megye összes településén körzeti megbízottat állít. Mire alapozza ezt, amikor a kormány már az idei költségvetésben is tizenhétmilliárd forintot vont el a rendőrségtől? Szerencsére jó az együttműködésünk az önkormányzatokkal. A közbiztonságért több szerv és szervezet is felelős. Az önkormányzatok ebben partnerek, egyre többen jelzik, hogy tudnak olyan irodahelységeket bocsátani a rendelkezésünkre, ahol a körzeti megbízott végezheti a munkáját. Ez fontos, de én nem irodában ülő körzeti megbízottakat szeretnék látni, nem tervezzük azt, hogy számítógépes állomások tömkelegét fogjuk kiépíteni. Azt szeretném, hogy a körzeti megbízottaink a körzetükben teljesítsenek szolgálatot, szoros kapcsolatot tartva az emberekkel, civil szervezetekkel, vagy bármilyen gazdálkodó szervezettel. Munkáról van szó, olyan munkáról, amelynek van célja és eredménye. A hiányos rendőrállomány feltöltésére Draskovics Tibor szakminiszter szerződéses rendőröket emleget. Az objektumok védelmére létezik egy ilyen projekt. Azokat a hivatásos rendőrök, akiket az épületek őrzése köt le, felszabadulnának a feladat alól és bekerülhetnek az aktív állományba, a helyüket fegyveres biztonsági őrök vennék át. Ennek az előkészítése folyamatban van. A megyei rendőr-főkapitányság létszámhiánnyal küszködik, és a meglévő állomány átlagéletkora is alig éri el a harminc évet. Mit tesznek a képzés érdekében? A továbbképzések létszámát próbáltuk úgy megállapítani, hogy ez térségenként ne okozzon emberhiányt. Garantáljuk, hogy a későbbiekben a kollégáink már megfelelő felkészültséggel legyenek az utcán. Azért, mert csökkent az átlagéletkor az állományon belül, hangsúlyosnak tekintjük a képzést. A rendőr felkészültség, tájékozottság és tudás nélkül nem végezheti kellő hatékonysággal a munkáját. Ha mindez együtt van, akkor lesz önbizalom, és az emberek belátják majd: a rendőr tudja, hogy amit tesz, azt miért teszi, és annak milyen alapja van. Elkezdtük a képzéseket annak érdekében is, hogy a rendőreinket ne tudják bántani. Ha bárki szembefordul velük, a lehető legnagyobb határozottsággal és hatékonysággal, önmagukat megvédve, lépjenek föl a támadóikkal szemben. A vonatkozó törvény szerint a rendőrnek joga van adott esetben testi kényszert alkalmazni. (Az alkalmazásra csak alapos kiképzéssel lehet felkészülni.) Fontosnak tartjuk a tudást és az elméleti felkészítést. Az elmúlt években több kollégánk indult munkaidő utáni különböző nyelvtanfolyamokra, amit mindenképpen támogatunk. Pénzt nem tudunk hozzá adni, viszont segítünk a megszervezésben, a lehetőség megteremtésében. Elvárjuk, hogy használható nyelvtudása legyen a képzésen résztvevő rendőrnek. Az egyetem rengeteg külföldi diákot hozott a városba, sok nemzetközi konferencia zajlik Debrecenben, az idegenforgalom is folyamatosan nő. Olyan rendőrt nem akarunk, aki nem mer megszólalni például angolul. Azért dolgozunk, hogy a városban a biztonság infrastruktúrája működjön, mert ha ez él, akkor a rendőrség is működik. A statisztikánál sokkal inkább mérvadó számomra az, amit az emberek mondanak rólunk. És ha abban van kritika, a kellően bölcs ember el tudja fogadni, mert érzi benne az igényeket. Én bízom benne, hogy azt a támogatást, amit eddig megkaptunk a lakosok részéről, megkapjuk a továbbiakban is. Fekete József A kívánalom: tisztelet és udvariasság a jogkövető állampolgárok iránt Az utóbbi időben történt gyalogosgázolások miatt az átkelők környékére akciókat szervez a rendőrség. Azokat az átkelőhelyeket ellenőrzik kiemelten, ahol fényjelző készülék nincs. Ezeken a helyeken sebességmérővel és kamerával rögzítik az autósok által esetleg elkövetett szabálysértéseket. A hatóság elképzelései szerint az ellenőrzés rákényszeríti a járművezetőket, hogy a gyalogos-átkelőhelyet mindig kellő körültekintéssel és fokozott óvatossággal közelítsék meg. Az akció a polgárőrök aktív közreműködésével április 5-ig tart. Közrend A Hajdú-Bihar Megyei Rendőr-főkapitányság nemrégiben három Lada Niva típusú terepjárót adott át a Hajdú- Bihar Megyei Polgárőrszövetség részére a megye közrendjének és közbiztonságának javítása érdekében. A rendőrség ugyanis stratégiai partnerének tekinti a polgárőrséget, ezért a gépjárműátadással is a két szervezet együttműködését kívánja szorosabbá fűzni. Kiképzés Elkezdődött azoknak a tanulóknak a rendőrségi kiképzése, akik Hajdú-Biharban, Borsodban és Szabolcsban teljesítenek majd szolgálatot. A négy hónapos miskolci képzés után a fegyveres biztonsági őrök veszik át a rendőrségi épületek őrzését a rendőrök helyett. A tanfolyamra a legalább nyolc általános iskolai osztályt végzettek jelentkezhettek, nekik a rendőrség szervezeti, szakmai és viselkedési szabályait kell elsajátítaniuk. A kísérleti képzésre 100 tanulót vettek fel. Ha ez a rendszer a gyakorlatban beválik, az ország más részein is alkalmazzák majd az őrzésben a fegyveres őröket.

14 Korzó [ Hajdú-bihari Hét 2009. április 1. ] Vitézként a magyarságért Fiatal kora ellenére határozott jövőképe van a magyar történelem szakos egyetemi hallgatónak, Erdei Józsefnek. Ezreket, tízezreket szeretne megszólítani Petőfi, Arany, Dsida Jenő, Wass Albert versei által. A tanítás, tudatformálás miatt vonzza a tanári pálya, az előadó-művészet és a politika is. A Mátészalkán késői gyermekként világra jött és Tiborszálláson nevelkedett ú érdeklődését meghatározta, hogy nagyobb testvérek vették körül, így otthonosan mozgott a felnőttek között, és sokat tanult tőlük. Szép, tiszta beszédével, szónoki képességeivel Erdei József már a középiskolában felhívta magára a gyelmet. Olyannyira, hogy volt már az országos Kossuth-szónokverseny különdíjasa és első helyezettje, három egymást követő évben az Áprily Lajos szavalóverseny első díjasa, közben Reményik Sándor-emlékdíjat kapott, s az 56-os vitézi lovagrend tagjaként a rend jelvényét viseli. Erdei József támogat minden olyan nemzeti gondolatot, amelyik a magyar nép jobbításáért küzd A vidék, az Alföld, Szatmár nagyon sok mindenre megtanított, de főleg az otthonról kapott gondolat és lélek, az élni akarás hozott Debrecenbe. Nyilas Misivel ellentétben én azt mondtam, hogy debreceni diák akarok lenni tekint vissza a atalember. A negyedéves egyetemistát tavaly kérték fel a gróf Wass Albert Társaság, idén a Váralja Szövetség elnökének. Előbbi a 15 millió magyar miniszterelnöke kívánok lenni gondolat jegyében a szövegen kívül a megvalósítás értékében bízva próbálja egyesíteni a magyar népet. A szövetséggel most éppen a kollektív műemlékvédelemért küzdünk, hogy megóvjuk minden város és falu meglévő arculatát, továbbá az unokáinknak akik talán még ezt is fogják látni továbbadjuk. Erre tettem fel az életemet, és nagyon sokan vagyunk, akik ugyanígy gondolják. Nagy- Magyarország csodálatos városai Kassa, Ungvár, Kolozsvár, Kézdivásárhely, Nagyvárad, Szabadka még mindig tanúskodnak egy múltról, amely a miénk. A határainkon túli magyarságnak, magyar nyelvnek és a magyar létnek megőrző szubsztanciája rejtőzik minden magyar emberben teljesen mindegy, milyen pártra szavaz. Ezt az értéket tudnunk kell kamatoztatni vélekedik a bölcsészhallgató. Minden olyan nemzeti gondolatnak támogatója, elősegítője, szolgája vagyok, amely gondolat a magyar nép jobbításáért küzd. Szabó Dezső szavaival élve minden magyar felelős minden magyarért, még akkor is, ha ezt az emberek nem hiszik el, és újra meg újra ismételni kell. A magyar nyelv mellett elkötelezett ifjú szerint nyelvünk az egyik legkifejezőbb, legtartalmasabb. Amikor Tóth Árpád így fordít Verlaine-t, hogy Ősz húrja zsong, jajong, busong a tájon, s ont monoton bút konokon és fájón..., akkor mondhatjuk Vörösmarty szellemében, hogy jó mulatság, fér munka a magyar nyelvvel való foglalkozás. Dávid Orsolya Gyalogol, könyvet ír, fogyatékosokat segít, a családi vállalkozásban tevékenykedik, ötszörös nagymamaként boldogan unokázik, és támogatja kedvességével, emberségével a környezetében élőket. Csordás Ica az emberség és segíteni akarás mintaképe. Kilenc éve minden nap ugyanúgy indul Csordás Ica életében: hóban, fagyban, napsütésben fél 7-kor a debreceni Csónakázótónál találkozik a Kortalanul Fitten Gyalogló Klub lelkes kis csapatával, és leróják 3,5 kilométeres távukat a Nagyerdőn. Egészség-megőrzési céllal kezdtem el a gyaloglást. Csontritkulásom volt, és sürgősen, rendszeres mozgásra volt szükségem. Emellett a családi vendéglátói vállalkozás állandó befogottságából is ki kellett lépnem időnként. Ezért kezdtem annak idején sétálni, majd egyre többen csatlakoztak a hozzám. Így kialakult egy kedves, egymással törődő, zömében idős emberekből álló közösség, melynek tagjaira a mozgás, a jó levegő és a társas kapcsolatok is jótékonyan hatnak meséli Ica. A klubvezető szívesen adja át tudását bárkinek, aki aztán saját közegében a klub motorjává válhat. Hamarosan új technikával, a két Szeretetkövek bottal végzett nordic walkinggal is megismerteti az érdeklődőket. Ez a tevékenység azonban csak egy a Csordás Ica által korábban vezetett, és a közelmúltban a Fény felé Alapítvánnyal egyesült az Esélyegyenlőség Alapítvány szerteágazó feladatköréből. A művészetterápiás csoportban például rajzolnak, gyöngyöt fűznek és beszélgetnek a tagok. A baráti légkör segített már ki mély depresszióba zuhant beteget is. Az alapítványnak köszönhető az is, hogy jelenleg egy józsai lakóotthonban tíz atal fogyatékos élhet teljes életet, melynek része a munka és szórakozás is. A jövőben még több rászorulón segíthetnek, ugyanis egy esélycentrum létrehozására pályázati támogatást is nyertek. A már több kötettel is büszkélkedő energikus nyugdíjas újabb Csordás Ica (középen, feketében) szerint nem a lábunk, hanem a lelkünk visz előre bennünket jótékony célú kezdeményezéssel állt elő. Gyűjtöttem Neked titokköveket címmel írt szeretetteljes gondolatokat és hozzájuk illő harmonikus képeket közreadó kézbesimuló könyvet, melynek bevételével az esélycentrum megépüléséhez járul hozzá. A cím pedig nem véletlen. Csordás Ica ugyanis évek óta gyűjti mindenhol a szép köveket. Lehajoltam érte, ha hívta tekintetemet. Felvettem, ha szépsége szólt hozzám. Megtartottam, ha érintésekor melegség sugárzott belőle. Továbbadom csodaélményemmel együtt szeretteimnek, barátaimnak, mindenkinek... írja. Mindenki szalad, elfelejtjük, hogy törődjünk egymással. Meg kell állni, észre kell venni a szép dolgokat: a napfelkeltét, az esőcseppet, a fákat. Jó lenne, ha megértenénk, hogy jó embernek lenni, ám nem vagyunk tökéletesek véli Csordás Ica, aki négy éve megjárta a spanyolországi Szent Jakab-zarándokutat, az El Caminot. Egy hónap alatt 750 kilométert tett meg, és felismerte azt is, hogy nem a lábunk visz előre bennünket, hanem a lelkünk. Alázatot tanult ezalatt, és rájött, hogy a világot nem uraljuk, pusztán részei vagyunk. Élményeit már készülő újabb könyvében adja közre. Dávid Orsolya

[ Hajdú-bihari Hét 2009. április 1. ] Arcélek 15 Van ötlete D e l fi n l á n y Péter apostolként a színpadon is láthattuk a Krisztus oratórium előadásán Kozma Andrást, aki pályafutása során számos világszínházi nagysággal dolgozott már. Közel egy évtizede Vidnyánszky Attila munkatársa, akivel 2006- ban együtt szerződött a Csokonai Színházba. Mostani szerepében az Oblom-off háttérembere. Helyesebb egy előadás szövetéről, mint csupán egy darab szövegéről beszélni hangsúlyozza Kozma András, hogy jelezze: dramaturgként nem csupán irodalmi jellegű munkát végez. A jó dramaturg állítja jó pszichológus is, mert a próbák során meg kell találnia a megfelelő pillanatot, amikor és ahogyan jelezheti a rendezőnek, hogy melyik megoldása nem jó és miért. És nem árt, ha van helyette (jobb) ötlete... A Csokonai Színház új bemutatója Mihail Ugarov Oblom-off című darabja esetében a lengyel Andrzej Bubien rendező mellett tolmács is. Pontosabban: a rendező gondolatainak, energiáinak közvetítője. Kommunikációs médium. Ez speciális feladatokkal is jár, magyarázza: tükörfordítást készített a magyar példányból Bubien kérésére, aki ez alapján komponálta meg a számára idegen nyelvű, immár szavakra lebontott szöveghez a mozdulatokat, gesztusokat Az ötgyerekes Kozma András kacskaringósan egyenes úton jutott Debrecenbe. Amikor az orosz anyától és magyar apától született atalember a Színművészeti Főiskola felvételijén meglátta az ott várakozó végtelenül exhibicionista, nagyképű társaságot, elment a kedve az egésztől. Így lett bölcsész; előbb Szegeden, majd Budapesten. A színház mindenütt fontos volt számára, de valamit nem talált: mestert. Aztán 1989-ben valami olyasmit látott, ami viharként söpört el mindent, amit addig színházról, mozgásról tudott és gondolt. A világhírű táncos-koreográfus, Tanaka Min előadása után nem volt kétséges: irány Japán! A mester farmján ahová többször is visszatért tanulni és dolgozni az elmélyült táncszínházi munka organikus egységben alkot a mezőgazdasági tevékenységgel. A következő meghatározó találkozás 1994-ben történt: Anatolij Vasziljev szintén nagybetűs mester Budapesten rendezett. A tolmácsból az évek Kozma András szerint a jó dramaturg jó pszichológus is (Fotó: Fejes Márton) során tanítvány, munkatárs, segítő, barát lett. (1996-ban újabb kanyar következett: tagja lett a bábos és utcaszínházi hagyományt felvállaló és megújítani törekvő Hattyúdal Színháznak.) Vasziljev moszkvai színházában 2001-ben részt vett az egyik legjelentősebb világszínházi esemény, a III. Színházi Olimpia lebonyolításában. A rendezvény magyar szekciójának egyik előadása a Dorottya volt, amelynek rendezőjével egy kis irodában hajnalig tartó beszélgetésbe bonyolódott. A rendezőt Vidnyánszky Attilának hívták. Azóta olyan jelentős előadásokban dolgozott mellette, mint a Nemzeti Színházbeli Bánk bán, a beregszászi Tóték, a Három nővér, A szarvassá változott ú vagy a debreceni Liberté, az operaházi Jenufa Ez a sokfelé ágazó gyelem, érdeklődés összefoglalható-e valamiképpen, kérdezem. A válasz tömör és határozott: A hagyományból táplálkozó megújulást tekintem esztétikai és morális krédómnak. Kornya István A Nemzeti Sportszövetség díjátadó gáláján Az év utánpótláskorú sportolója 2008 kategóriában a harmadik helyen végzett Senánszky Petra, a Debreceni Búvárklub versenyzője. A kategória győztese Varga Dénes olimpiai bajnok vízilabdázó, második helyezettje Kiss Tamás kenus. Az összes kategóriát tekintve olyan nevekkel szerepelt együtt, mint például Kemény Dénes, aki Az év edzője lett, vagy dr. Schmitt Pál, aki az Az év sportvezetője kitüntető címet vehette át. Hogyan fogadta az elismerést? Ez az eredmény annál is inkább nagyszerű, mivel ezzel személyemben egy olyan sportoló teljesítményét díjazták, aki nem olimpiai sportágban, hanem uszonyos- és búvárúszásban versenyez. Talán hozzájárult az az eredményem, amelyet tavaly, a kolumbiai Nievában rendezett junior-világbajnokságon értem el: kétszer állhattam a dobogó legfelső fokára úgy, hogy világcsúcsot teljesítettem. Csodálatos volt hallgatni a magyar Himnuszt; még ha nem olimpián, akkor is... Azóta már versenyeztünk a közelmúltban Hajdúszoboszlón rendezett világkupa-sorozat harmadik fordulójában ott 13 ország 48 csapata állt rajthoz. A Debreceni Búvárklub 7 arany-, 3 ezüst- és két bronzérmet szerzett. Ebből néhány az én érdemem. Hogyan kapott kedvet ehhez a sportághoz? Mivel gerincferdülésem volt, az úszás jó ötletnek tűnt. Bár először nem igazán akartak felvenni, mert nem láttak bennem elég tehetséget ehhez a sporthoz. Aztán kisebb versenyeken elértem első eredményeimet, s akkor már elhitték, hogy helyem van ebben a csapatban. A Debreceni Búvárklub és vezetője, Moravecz János szinte erőn felül támogatják a sportágat, amelybe azóta már testvérem, Flóra is beleszeretett. A sport nálunk egyébként családi hagyomány, édesapám évekig kosárlabdázott. Ennyi edzés, verseny mellett mennyi ideje marad a tanulásra, barátokra, kikapcsolódásra? Napi két edzésem van, de ez iskola után megoldható. A tanulmányi eredményeim lehetnének jobbak, hiszen majd szeretnék továbbtanulni, de még csak kilencedikes vagyok a Dóczygimnáziumban. Ha marad egy kis szabadidőm, szeretek moziba járni és mint minden hozzám hasonló korú atal zenét hallgatok, olvasok, vagy a számítógép előtt ülök. Barátom nincs, de ha akad olyan, aki el tudja fogadni az életformámat, akkor rá biztosan jut majd időm... Milyen versenyei következnek? Nyáron junior-európa-bajnokság lesz, bár ennek még nem tisztázott a helyszíne; Zágrábban vagy Belgrádban rendezik. Nyár végén lesz a felnőtt-világbajnokság arra is kijuthatok, mert a tavalyi Eb-n a második legjobb időt értem el. Emellett kacsintgatok a gyorsúszás felé, hiszen az országos diákolimpián ebben a számban is jó eredményem volt. Ha egy kicsit tudok javítani az időmön, akkor akár a válogatottba is bekerülhetek. Uszonyos- és búvárúszóként az az álmom, hogy eljuthassak a világjátékokra, és felállhassak a dobogóra. Béres Zsuzsa Senánszky Petra: Büszke vagyok arra, hogy nekem is játszották már a magyar Himnuszt (Fotó: Fejes Márton)

16 Tájoló [ Hajdú-bihari Hét 2009. április 1. ] FILMLEVÉL POLCRA VALÓ KORONGOK Ekszöszájzbúk Ki ne emlékezne az egyik kereskedelmi tévé felfedezettjére, Ferikére, akit megszállt a Sátán, s aki diabolikus rohamaiban a olyanokat kiabált felakadt szemmel, hogy ekszöszájzbúk, Pilsen, Raiffeisen, in vino veritas, kérek egy új biciklit? Egy ország röhögte könnyesre magát Ferike hmm... alakításán, no meg a megtestesült gonosz sajátos szókincsén. Pedig ugyanaz a tévé halálosan komolyan szokott tálalni olyan sztorikat, amikben léleklátók, önjelölt jó - sok, asztrálmentalistákaura fényező kisiparosok állnak elő a Ferikéénél épp csak egy kicsit jobban kivitelezett produkciókkal. Csak ők nem olyanokat hörögnek, hogy ekszöszájzbúk, hanem olyanokat, hogy numerológiailag bizonyított tény meg hogy asztrálaszcendens aminek semmivel sincs több értelme, viszont pro bban hangzik. Ja, és persze nem biciklit kérnek, hanem készpénzt. És ugyanezek a tévések léleklátók szakvéleményét kérik, ha eltűnik valaki, szerelmi asztrológust kérdeznek, ha egy celeb házasodni készül, és általában támogatják az idült okkultista marhaságokkal házaló szélhámosokat. Nincs ezzel baj, így kerek a világ, mindenki abban hisz, amiben akar, és amíg a napelemes aurapolírozó készletért, meg az elekromos méregtelenítő lábfürdőért le nem nyúlják az összes pénzét. Csak akkor nem ér röhögni Ferikén sem, majd ő is beletanul, Schumacher is pedálos kisautóval kezdte. A horrorokkal nincs semmi baj, jöhetnek az ingó-bingó zombik, a láncfűrészes gyilkosok, meg a megnézed-a-videót-és-meghalsz -típusú blődlik, ezek bevallottan kciók, nem álcázzák magukat dokumentum lmnek. Azért itt is van olyan, amitől iszonyodom: a rosszul megírt forgatókönyv az rémisztő, kiver tőle a víz. Amikor a lmesek a saját maguk által kitalált világ szabályait sem képesek betartani, amikor trehányságból a saját sztorijukat cáfolják meg, amikor elfelejtik, amit Poe és Lovecraft még jól tudott: a legirracionálisabb világnak is megvannak a saját törvényei s ha a történet azokat is áthágja, dobható a fenébe az egész, tét nélkülivé, igénytelen fércmunkává válik. Ezért nem ajánlom megtekintésre A túlvilág szülötte című horrort. Dermesztően, ijesztően rossz Ördögűző-utánérzés durva képekkel, csak erős idegzetűeknek, akik nem ijednek meg a legrosszabb forgatókönytől sem. És a legrémületesebb, hogy folytatása is várható... Petromán László Művészeti áttekintő Az ókortól a XIX. század végéig a barlangrajzoktól a templomépítészeten át egészen a freskókig követi végig az emberiség tárgyi emlékeit A művészet története című kötet, mely a Tóth Könyvkereskedés és Kiadó Kft. gondozásában jelent meg legújabb kiadásában. Az egyetemes művészet történetét taglaló mű Baráth Béla- Éber László Felvinczi Takács Zoltán 1926-os, Világirodalom Könyvkiadó által kiadott összefoglalója alapján készült. A szerzők három nagyobb egységre osztva összegzik a múlt művészeti kincseit. Baráth Béla az ókor megmaradt emlékeit térképezi fel, kitérve az egyiptomi, mezopotámiai, perzsiai, majd a görög római világ művészetére. A második szakaszban Éber László mutatja be Európa művészetét az ókereszténységtől a 19. század végéig, az irodalmi és társadalmi jelenségeket sem hanyagolva. A Felvinczi Takács Zoltán által írt harmadik rész pedig a Távol-Kelet különböző művészeti ágainak fejlődését elemzi a selyemipar kezdeteitől a nagy fal tökéletességén át a porcelán feltalálásáig. A szép kiállítású kötetet illusztrációk színesítik, a Távol-Keletről szóló fejezet pedig kronológiai áttekintéssel egészül ki. TV-SZEM Batta Ágnes Folytatásokban Aki nem, vagy csak épphogy látott tévéadást az elmúlt hét elején, annak alkalma volt kipróbálni, milyen az élet bel- és külpolitika, katasztrófa, terror, visszaélés, állatkínzás és emberi felelőtlenség kipellengérezése nélkül. Bírható, legfeljebb az első nap furcsa, de megszokható. Nyugalom költözik a lélekbe. Amikor mégis alkalma volt bepillantani, akkor a legtöbb csatornán ketten, hárman, négyen ültek valamilyen asztalszerű alkalmatosság mellett, és arról beszélgettek, mi várható most, mi legyen most, ki üljön a bársonyszékbe? Mármint jelen helyzetben. És mindenki értett a dologhoz, szakértő volt a maga módján, elemzett, érvelt, megoldást ajánlott bölcsen és meggyőzően. Akkor a néző elgondolkodott: ha mi ennyire okos emberek országa vagyunk, ha nálunk mindenki tud legalább egy tutit, akkor hogyan süllyedhetett mégis tengelyig a szekér a sárba. (Hogy más kifejezést ne használjunk.) A TV2 mindent megtesz, hogy felszítsa az érdeklődést esténkénti szappanoperája iránt, ezért sorra veti be az új szereplőket, tekeri, kanyarítja a történetet. Már mindenki játszik, aki számukra elérhető, aki él és mozog, de a nézettség csak nem akar nekilendülni. Lehet, hogy másik történet kellene! (erjel) Császármetszés Sokak szerint kifulladni látszik az évekkel ezelőtt szárnyra kapott indie-hullám. A műfaj egyik jeles képviselője, a Kaiser Chiefs nemrég kijött új albumával, mely a keresztségben az Off With Their Heads címet kapta. A nyitó Spanish Metal félhan gokon csúszkáló torzított gitártémája ugyan túlságosan eredeti, de a hozzákapcsolt, korai Pink Floyd-ihletésű énekdallam érdekes hangzást eredményez. A Never Miss a Beat a tökéletes popsláger kategória biztos tagja lehetne, kezdve a Paul McCartney modorában felvezetett verzétől, a hatásos refrénen át a szólószerű, szinte metálos zúzásig. Hendrix őserejű riffjeit idézi nyomaiban a Like It Too Much, aztán átúszik az egész valami hatvanas évek végi pszichedéliával bőven átitatott nagyívű pop-opuszba. A Good Days Bad Days alapjai a Talking Heads jellegzetes hangzását elevenítik fel, talán csak a vidám refrén üt el kissé az egésztől. A Tomato in the Rain szimplán unalmas, a Half the Truth mintha a pályatárs Franz Ferdinand valamelyik albumáról maradt volna le. (bigtom) Kísérlet Valós események feldolgozása Dennis Gansel (Csajok a csúcson, Napola A Führer elit csapata) Hullám című lmje. Egy amerikai középiskola tanára pró bálta 1967-ben sajátos eszközökkel bebizonyítani diákjai számára, hogy a diktatúrák ideje nem járt le. Az osztály nem hitt neki, ezért egy kísérletbe kezdett. Dennis Gansel ezt a történetet ültette át a mai Németországba. Egy átlagos német középiskola szabadszellemű tanára, Rainer (Jürgen Vogel) az önkényuralom témáját egy projekt keretében készül feldolgozni diákjaival. Tanítványaiból megpróbál egy hét alatt homogén csoportot létrehozni: saját névvel, logóval, honlappal, identitástudattal, köszönéssel és vezetővel. Az osztály rendkívül gyorsan kovácsolódik közösséggé, hiszen felfedezik a valahová tartozás biztonságot adó érzését. A problémák akkor kezdenek kibontakozni, amikor a csoporton kívül állók irányában egyre inkább ellenséges érzelmek kezdenek elharapódzni. Rainer élvezi a diákok lelkes csapatmunkáját, és csak későn eszmél rá, hogy az irányítás kicsúszott a kezéből. (lara)

17 [ Hajdú-bihari Hét 2009. április 1. ] Hirdetés 17

18 18 Korzó [ Hajdú-bihari Hét 2009. április 1. ] A képenyő másik oldalán Az elektronikus média, azon belül is a televíziózás világába enged bepillantást Széles Tamásnak a Debreceni Mozgóképkultúra Alapítvány kiadásában megjelent könyve, A képes hír. Könyv a képekről, képek a könyvről A híradózás fortélyai iránt érdeklődők egy régóta a pályán lévő szakember tapasztalatai révén láthatnak bele a szakma rejtelmeibe. A gyakorlatias tanácsokat és mindennapi szinten használatos újságírói szabályokat tartalmazó kötet útmutatást ad, hogyan válhat valakiből jó riporter, hírszerkesztő. Megtudhatjuk például, milyen tényezőket kell gyelembe venni egy riport elkészítésekor, hogyan kell kérdést feltenni különböző szituációkban, illetve milyen etikai szabályok határolják be az újságírók munkáját. A könyv fejezeteit a napi televíziózásból vett feladatok színesítik, gyakorlópályát nyújtva a televíziózás iránt érdeklődők, illetve a kezdő újságírók számára. A Debrecen Televízió vezetőjének munkája tippeket ad egyebek mellett riportok, tudósítások elkészítéséhez, s abban is eligazít, hogyan lehet a képeket megfelelően alkalmazni a hírekben. A fejezeteket néhány esetben fotók egészítik ki, szemléltetve a televíziós munka jellemző pillanatait. (batta) Az én Bibliám A bibliai könyveket, a Szentírást Isten sugalmazására írták, s ezért forrása ma is a vallásos életnek. Boldog, aki olvassa választották mottóul az idézetet a Biblia évében, hogy Isten igéje mozgásba hozza újra az arra fogékonyakat. A Szentírás tévedhetetlensége és tudása abban van, hogy Isten szava szólal meg az ember üdvösséges javára ebben a könyvben vallja Fekete Károly teológus, aki szerint a Biblia vezetése akkor hasznos igazán, ha az olvasó a teljes Írással foglalkozik. A teljes Írás ugyanis Pál apostol Timóteusnak írt második levele nyomán, mely minden bizonnyal pályafutása végén, a levelek közül utolsóként született meg Istentől ihletett, és hasznos a tanításra, a feddésre, a megjobbításra, az igazságban való nevelésre, hogy tökéletes legyen az Isten embere, minden jócselekedetre felkészített. A könyvek könyvéről ismert debrecenieket kérdezett meg a Debreceni Városi Televízió stábja tavaly, a Biblia évében. A Vojtkó Ferenc szerkesztette Erőnk Forrása című műsor egyfajta lenyomataként kétlemezes DVD-n jelent meg most az interjúfüzér. A kamera előtt, diszkrét riporteri jelenlét mellett, közel harminc jól ismert közszereplő vall a Bibliához fűződő kapcsolatáról, arról, hogy miként adhatnak útmutatást a szent könyvben leírtak. Berkesi Sándor karnagy például a bibliai szöveg megzenésítésére hoz hazai és külföldi példákat, miközben azt hangsúlyozza, hogy a zene a szöveg örökérvényűségét emeli ki. Az irodalmár Keresztesné Várhelyi Ilona pedig János evangéliumából idézi fel a szamáriai asszony történetét, aki előtt Jézus feltárja a titkait, a kilétét, s azt, hogy mit jelent ő a világnak. (wiedemann) FOGÁSZATI MAGÁNRENDELÉS Esztétikai fogászat Fogászati allergológiai vizsgálatok orálkamerás felvétel röntgenvizsgálat gyermek- és felnőttellátás gyermekbarát környezet esztétikus tömések fogfehérítés, fogékszerek Rendel: Dr. Várkonyi Oszkár fogszakorvos Előjegyzés: 30/403-0031, 52/511-997 Rendelés ideje: Hétfő szerda péntek: 8.00 14.00 Kedd csütörtök: 12.00 18.00 Helye: Kenézy Kórház Klinikai Farmakológiai és Felnőtt Infektológiai Intézet épülete, alagsor 4043 Debrecen, Bartók B. u. 2 26. Egészségpénztári elfogadóhely SIESTA CIPŐK! VÁLTOZATLAN MINŐSÉG KEDVEZŐBB ÁRON! -30% -50% AKCIÓS TERMÉKEK A MÁRKABOLTBAN! (Crocs papucs új termék!) Debrecen, Piac u. 40. Nyitva tartás: H P.: 9.00 18.30 óráig, Szo.: 9.00 13.00 óráig. Telefon: (52)412-281. DR. BERÉNYI PÁL BŐR- ÉS NEMIGYÓGYÁSZ KOZMETOLÓGUS MAGÁNRENDELŐ: 4024 DEBRECEN, SZENT ANNA u. 56. TEL.: 52/425-025 MOBIL: 06-30/91-50-393 RENDELÉSI IDŐ: HÉTFŐTŐL PÉNTEKIG NAPKÖZBEN: 8 16-IG ELŐZETES BEJELENTKEZÉS ALAPJÁN ESTE: 16 18-IG ÉRKEZÉSI SORRENDBEN (NEM KELL BEJELENTKEZNI) TB ÁLTAL FINANSZÍROZOTT ALLERGOLÓGIAI KÖZPONT A KENÉZY-KÓRHÁZBAN! KLINIKAI FARMAKOLÓGIAI ÉS FELNŐTT INFEKTOLÓGIAI INTÉZET ALLERGIA KÖZPONT LÉGÚTI-ALLERGOLÓGIA ÉS ASTHMA HAGYOMÁNYOS KÍNAI ORVOSLÁS 06-52/511-883 Dr. Szigeti Ilona tüdőgyógyász, allergológus és klinikai immunológus Dr.Gantömör Ariuna tüdőgyógyász, infektológus BŐR-ALLERGOLÓGIA, ÁLTALÁNOS BŐRGYÓGYÁSZAT KOZMETOLÓGIA 06-52/511-706 (gyermek- és felnőttellátás) Dr. Gál Mónika bőrgyógyász, allergológus, klinikai immunológus sérve van? Forduljon cégünkhöz, specialistája vagyunk minden sérv ellátásának. TANÁCSADÁS, MÉRETVÉTEL AZ ALÁBBI HELYEKEN ÉS IDŐPONTOKBAN: 2009. ápr. 8 ápr. 22. (szerda) Debrecen, 15.30 17.00 MED-INCO Gyógyászati Segédeszköz Üzlet, Széchenyi u. 2. 2009. ápr. 9 ápr. 23. (csütörtök) Debrecen, 9.00 11.00 MED-INCO Gyógyászati Segédeszköz Üzlet, Széchenyi u. 2. Püspökladány, 12.00 12.30 Orvosi Rendelőintézet, Kossuth. u. 1. I. em. Információ (levélcím): Spranz Kft. 2097 Pilisborosjenő, Fő út 3. Tel./fax: 06-26/336-122 és 336-322 E-mail: info@spranz.hu www.spranz.hu IDEGSEBÉSZETI TANÁCSADÁS ÉS MAGÁNRENDELÉS Kivizsgálás, leletértékelés, felvilágosítás és terápiás javaslat beutaló és várólista nélkül, gerincsérves, agydaganatos és egyéb idegsebészeti kórképben szenvedő betegeknek. Rendel: Dr. Klekner Álmos PhD idegsebész, onkológus, egyetemi adjunktus Időpont-egyeztetés vizsgálatra: 20/973-6080 Helyszín: Debreceni Egyetem Idegsebészeti Klinika járóbeteg-rendelő 4032 Debrecen, Móricz Zs. krt. 22. Tájékozódjon betegségéről és a kezelési lehetőségekről: www.idegsebeszet.info AJTÓ-ABLAK PROFIL Kft. Fa és műanyag nyílászárók TAvASZI vására! Borovi bejárati, beltéri ajtók Borovi ablakok k=1.0wm2/k 3 5 6 légkamrás műanyag ablakok MASONITE beltéri ajtók, MDF, dekorfóliás, acél biztonsági ajtók (12 ponton záródó) Felmérés, beépítés, ingyenes árajánlat-készítés. Redőny, reluxa, szúnyogháló-értékesítés. Érvényes: április 30-ig! Db. Szabó Kálmán u. 54. Tel./fax: 52/437-442, 30/664-3611 BŐRGYÓGYÁSZAT ÉS STD-SZAKRENDELÉS (gyermek- és felnőttellátás) 06-52/511-732 Dr. Veres Imre bőrgyógyász SZAKRENDELÉS ÉS TANÁCSADÁS FERTŐZŐ BETEGSÉGEK, UTAZÁSI BETEGSÉGEK, LYME-KÓR, MÁJBETEGSÉGEK, VÉDŐOLTÁSOK TEKINTETÉBEN (gyermek- és felnőttellátás) 06-52/511-905, 06-52/511-732 Dr. Várkonyi István infektológus Dr. Bodrogi Judit infektológus Dr. Jancsik Viktor infektológus Dr. Mikula Noémi belgyógyász Dr. Weisz György belgyógyász Dr. Örlős Zoltán gyermekgyógyász Helye: Kenézy Kórház, Klinikai Farmakológiai és Felnőtt Infektológiai Intézet Allergia Központ

[ Hajdú-bihari Hét 2009. április 1. ] Mérték 19 Megyei programsoroló Mit ajánl? BALMAZÚJVÁROS A Veres Péter-központ programjaiból: Semsey-múzeum: Katona- dolog Fegyverek az ókortól napjainkig magángyűjteményben kiállítás Csiha Gábor, Lénárt József és Jagyugy Armand magánygyűjtők anyagából BERETTYÓÚJFALU A Nadányi-központ programjaiból: Április 5. (vasárnap) 14 óra, Népliget: hímes-míves húsvétváró, virágvasárnapi családi játszóház: tojásfestés, koszorúkészítés, népi játékok, kézművesség, közreműködnek: a Nagyvárad Táncegyüttes művészei (rossz idő esetén művelődési központ) Április 16-ig, Bihari Múzeum: O sváth Pál, a Sárrét első krónikása időszaki kiállítás (megtekinthető: kedd szombat 10 16 óráig) Április 20-ig, Vármegye Képgaléria: ékszerkiállítás DERECSKE Április 3-ig: 9 17 óra, művelődési központ: kaktuszok, pozsgások kiállítása és vására Április 3. (péntek) 19 óra, művelődési központ: házibuli retroparty élőzenével Április 7. (kedd) 16 óra, művelődési központ: Gyöngy Enikő zománc- és ötvösművész kiállítása, megnyitja: Láposi Terka (április 28-ig) HAJDÚBÖSZÖRMÉNY Április 3-ig: művelődési központ: a mosonmagyaróvári Art Flexum Művészeti Társaság kiállítása (megtekinthető: kedd és vasárnap kivételével naponta 13 18 óráig) HAJDÚHADHÁZ A Földi-galéria programjaiból: Április 18-ig: Föltámadott a tenger, a népek tengere A Kossuth emigráció bolgár földön dokumentumkiállítás (megtekinthető: hétköznap 9 17 óráig, szombaton 9 12 óráig csütörtökön, vasárnap zárva) HAJDÚNÁNÁS A Kéky-központ programjaiból: Április 3. (péntek) 18 óra: Sebők Eszter (klarinét) és Szabó Dávid (zongora) diplomahangversenye Április 4. (szombat): XIX. Weöres Sándor Országos Gyermekszínjátszó Fesztivál Hajdú-Bihar megyei találkozója Április 5. (vasárnap) 15 óra: Nánási Fonó játszóház és táncház Április 7. (kedd) 17 óra: Urgyánné Tószegi Erika festőművész Fák, virágok, fények című kiállításának megnyitója Április 8. (szerda) 14 óra, Köztársaság tér: költészet napi rendhagyó irodalmi teaház (rossz idő esetén a művelődési központban) HAJDÚSZOBOSZLÓ A Kovács Máté Városi Művelődési Központ és Könyvtár programjaiból: Április 3. (péntek) 18 óra: Szoboszlói irodalmi esték, vendég: Büki Attila, író, költő, lapszerkesztő, festőművész Április 6. (hétfő) 14 óra: Éneklő ifjúság területi minősítő hangverseny Április 7. (kedd) 17.30 óra: reiki-humánszolgáltatás, vezeti: Makláry Zoltán KABA A Mácsai Sándor Művelődési Ház programjaiból: Április 2. (csütörtök) 17 óra: nótaklub, 18 óra: alkotókör Április 3. (péntek) 10 óra: Brommogi és barátai, 14 óra: Vitéz szabólegény, előadja: a Kalamajka bábszínház, 16 óra: gyermeknéptánc Április 4. (szombat) 14 óra: Csodavarázs folton-folt szakkör Április 6. (hétfő) 14 óra: hímző szakkör, 16 óra: kertbarátkör Április 7. (kedd) 16 óra: Őszirózsa Hagyományőrző Egyesület Április 8. (szerda) 14 óra: Őszidő nyugdíjasklub: készülődés a költészet napjára, 17 óra: Búzavirág Pávakör, 18 óra: énekkar MIKEPÉRCS A művelődési ház programjaiból: Április 2. (csütörtök) 18 óra: Azért olyan szép a világ, mert a szíve Magyarország Born Gergely előadásának 3. része Április 6. (hétfő) 14 óra: hímzőkör Április 7. (kedd) 14 óra: rendezvénysorozat az egészségügyi világnap alkalmából Április 8. (szerda) 10 óra: költészet napja: rendhagyó irodalomóra, vendég: Zsíros Simon Mária költőnő NÁDUDVAR Az Ady-központ programjaiból: Április 4. (szombat) 10 12 óra: húsvéti játék-tár-ház: tojásírás Április 9. (csütörtök) 18 óra: Mostan színes tintákról álmodom: Galánfi András előadóművész költészet napi estje a világirodalom legszebb verseiből és prózáiból Április 14-ig: Ácsolt bútorok a Kárpát-medencében címmel Makoldi Sándor festőművész, néprajzkutató kiállítása NYÍRACSÁD Április 2. (csütörtök) 15.30, Malom Galéria: Józsa Lajos szobrászművész kiállítását megnyitja: dr. Ujváry Zoltán professor emeritus, közreműködik: a nyíracsádi népdalkör NYÍRÁBRÁNY Április 4 5. (szombat-vasárnap) művelődési ház: motorkiállítás NYÍRADONY Április 7. (kedd) 8.30 12 óra, Egészségügyi Központ: tanácsadás és szűrés (beutaló szükséges) Április első hetében délutánonként húsvéti játszóház a művelődési házban és a Fecskeházban POCSAJ Április 3. (péntek) 8 óra, általános iskola tornaterme: Barátság-kupa-mérkőzés Április 4. (szombat) 9 óra, általános iskola tornaterme: VII. Citerástalálkozó PÜSPÖKLADÁNY A Dorogi-központ programjaiból: Április 2. (csütörtök) 18 óra: harmonizáló, energetizáló, kondicionáló jógatanfolyam Április 3. (péntek) 14 óra, Karacs Ferenc Múzeum: Húsvéti hagyományaink időszaki kiállítás helyi gyűjtők anyagából, megnyitja és előadást tart: Zsuponyóné Ujváry Mária, etnográfus, a Gömöri Múzeum vezetője, 14.30: Alkoss a Múzeumban! gömöri tojásírózás, íróka használatának elsajátítása Április 3. (péntek) 18 óra: költészet napi könyvbemutató: Bíró Gyula: Bizonytalan reggelek, Kocsis Csaba: Közép-európai Mozaik című kötete, dedikálás Április 4. (szombat) 18 óra: I. Püspökladányi Hastáncfesztivál, sztárvendég: Tóth Beáta, a kairói hastáncverseny győztese, és a debreceni Estella hastáncstúdió Április 6-ig: Győrfi Lajos szobrászművész Magyar szellem bronzba öntve című kiállítása (megtekinthető hétköznap 8 16 óra között, illetve hétvégén előzetes egyeztetést követően) Április 8. (szerda) 9.30, 10.45, 14 óra: MASZK Bábszínpad: Mátyás király bolondos bolondja című mesejáték SÁRÁND Április 3. (péntek) 13 óra, művelődési ház: tavaszi zsongás: ugrálóvár, arcfestés, kézműveskedés, pónilovaglás gyerekeknek Április 11. (szombat) 18 óra, művelődési ház: varázslatos arab est SÁRRÉTUDVARI A Költő Nagy Imre Művelődési ház programjaiból: Április 7. (kedd) 14 óra, művelődési ház: költészet napja alkalmából helyi versmondó verseny két kategóriában Április 8. (szerda): az Észak-alföldi Regionális Civil Tanácsadó Szolgálat szakmai műhelytalálkozója a civil szervezetek számára SZENTPÉTERSZEG Április 4. (szombat) 13 óra, faluház: tavaszköszöntő nap hagyományos ételek és italok versenye, a Takaros porta faluszépítő mozgalom indítása Július 31-ig, faluház és könyvtár: Mesterségem címere népi mesterségek Szentpéter szegen kiállítás VÁMOSPÉRCS Április 5-ig, művelődési ház: Hajdú-Bihar Megyei Alkotó Pedagógusok, 2008 2009 kiállítás (megtekinthető: hétköznaponként 9 18 óra között) Várjuk a rendezvények programját a david.orsolya@deol.hu e-mail címre. Dankóné Pellei Mária, a sárándi művelődési ház rendezvényszervezője: Művelődési házunkban tárt karokkal és színes programokkal várjuk az érdeklődőket. Folyamatos fotókiállításunk a közösség életét, szokásait és rendezvényeit ábrázolja, valamint megtekinthető a sárándi Ezüst évek nyugdíjasklub elért eredményeiből készült bemutató is. Péntekenként, 18 órától a helyi atalok részvételével ifjúsági klub működik: előadások kötetlen beszélgetések, társasjátékok kínálnak tartalmas időtöltést. Április 3-án, pénteken tavaszváró játszóházat szervezünk, melyen lesz ugrálóvár, arcfestés, pónilovaglás, és húsvéti díszeket is készíthetnek a gyerekek. A Kelet varázsa hastánccsoport a tavaly megrendezett nagy sikerű Guinnessrekord felállítója újabb különleges keleti hangulatú estre várja az arab kultúra, gasztronómia és táncművészet kedvelőit. Varázslatos arab est veszi kezdetét április 11-én szombaton a Kelet Varázsa hastánccsoport sárándi, tépei, mikepércsi, derecskei, hosszúpályi, debreceni, hajdúbagosi táncművészeinek előadásban. Ezen az estén a vendégek megismerkedhetnek az arab kultúrával. Táncosaink botos, fátylas és szólótáncokkal igyekeznek elkápráztatni a közönséget. Vendégszereplőink, az Ízisz hastánccsoport Püspökladányból és a Kelet csillagai Egerből érkeznek. A műsor ideje alatt a vízipipázás misztikus élményét is kipróbálhatják az érdeklődők.

20 20 A megye [ Hajdú-bihari Hét 2009. április 1. ] Közérdekű VEGYÜNK TISZTA LEVEGŐT! címmel indított játékot a zöldterületek megújításáért az Energizer. A világmárka adományával lehetőséget kínál arra, hogy három település parkja megújuljon. Minél több Energizer- vagy Wilkinsontermék vásárlója küldi be egyegy településről a blokkon szereplő adatokat, annál nagyobb az esélye, hogy az Energizer kertészei rendbe teszik a város vagy a falu egyik zöldterületét. A több millió forint értékű adományokért kistelepülések, közepes települések és nagytelepülések, illetve budapesti kerületek indulhatnak. A május 17-ig tartó játékról bővebb tájékoztatás a www. vegyunklevegot.hu weboldalon ol vasható. HATÁLYON KÍVÜL helyezte március 13-án az APEH az adózók közötti 250 ezer forintot meghaladó ki zetés korlátozásáról szóló törvényt, melyet február 1-jétől alkalmaztak. A rendelkezés alapján nem szabhatnak ki mulasztási bírságot, ha a bankszámlanyitásra kötelezett adózók között megkötött ügyletek vonatkozásában az ügyleti ellenérték meg zetése 2009. február 1. és e törvény hatálybalépésének napja közötti időszakban 250 ezer forint öszszeget meghaladóan történt. Ugyanez a jogszabály arról is rendelkezik, hogy a már kiadott, mulasztási bírság kiszabását elrendelő határozatokat az adóhatóság a törvény hatályba lépésétől számított hatvan napon belül megsemmisíti. Ennek következményeként pedig már teljesített bírság összegét az adózónak teljes egészében visszatéríti. HATÓSÁGI ELLENŐRZÉST végeznek április 1-jétől Hajdúböszörmény sző lőskertjeiben az önkormányzat építésigazgatási osztályának munkatársai. A vizsgálatok során főként az engedély nélküli vagy az engedélytől eltérő építkezéseket, bővítéseket, valamint az engedélytől eltérő használatot ellenőrzik majd. A szabálytalan építések miatt kiszabható bírság 500 ezer forint is lehet. A hatósági ellenőrzéseket a Kis- és Nagy-Bocskai kertekben, valamint a Lorántffy-kertben kezdik meg, mivel ezeken a területeken fordul elő a legtöbb szabálytalanság. LAKOSSÁGI FÓRUMOT tartanak Hajdúböszörményben a szennyvízhálózat kiépítéséről: Április 15. (szerda) 17 óra Polgármesteri Hivatal, Báthory-terem. Érintett városrészek: belvárosi lakosok, zugok. Április 16. (csütörtök) 17 óra Városi Sportcsarnok. Érintett városrészek: kisböszörményi lakosok. április 17. (péntek) 14.30 óra Kincskereső Óvoda és Általános Iskola. Érintett városrészek: Déli-lucernás (1.). Április 17. (péntek) 17 óra Kincskereső Óvoda és Általános Iskola. Érintett városrészek: Déli-lucernás (2.). ÚJSÁGÍRÓ-PÁLYÁZATOT hirdetnek középiskolások, valamint felsőoktatási intézményben tanuló hallgatók számára a régióban működő Europe Direct Információs Központok Az Európai Parlament egy ifjú tudósító szemével címmel. Az írásoknak a június 4-e és 7-e között esedékes európai parlamenti választásokhoz kell kapcsolódniuk. A fődíj a pályamunka-publikálás, valamint ajándékutalvány. Nevezési határidő: 2009. április 15. További információk: Hajdú-Bihar Megyei Európai Információs Pont, Szabó- Varga Alexandra, Euro-Régió Ház Kht., Debrecen 4025. Piac u. 79. Tel.: 52/521-480, e-mail: eip. hbm@euroregio.hu PÁLYÁZAT. Debrecenben működő egyházak, valamint saját gyártású egyházi műsort rendszeresen sugárzó helyi televíziós mű sorszolgáltatók számára írt ki pályázatot 1,7 millió Ft mértékéig az önkormányzat etikai bizottsága. Támogatás nyerhető egyházi, szakmai konferenciák, találkozók szervezésére, hitélethez kapcsolódó egyházi műsorok, kiadványok készítésére, szerkesztésére. Az adatlap átvehető a régi városháza 49. számú irodájában, vagy letölthető a www.debrecen.hu című honlapról. Beadási határidő: máj. 15., cím: Debrecen Megyei Jogú Város Közgyűlésének Etikai Bizottsága Debrecen, Piac u. 20. I. em. 49. sz. iroda. További tájékoztatás dr. Veres Tündétől kérhető az 511-452-es telefonon. Škoda modellek Škoda modelleinek árát még a devizaárfolyam sem befolyásolhatja. Látogasson el hozzánk, és válasszon készletünkből változatlan áron. Használja ki, hogy mi nem az árainkat szeretnénk emelni, hanem az elégedett vásárlóink számát. Octavia modellek már: 3.478.600 Ft-tól* A részletekről érdeklődjön márkakereskedésünkben! Az akció csak raktáron lévő modellekre vonatkozik, 2009. 03. 01-jétől 04. 30-ig, ezen belül a készlet erejéig. * Octavia Holiday IV. 1.4 16V ötajtós modell esetén. Kombinált átlagfogyasztás: 5,1 7,0 l/100 km, CO 2 -kibocsátás: 136 168 g/km. változatlan áron!