A CIB Lízing Zrt. 1138 Budapest, Váci út 140. PÉNZKÖLCSÖN NYÚJTÁSÁRA VONATKOZÓ ÜZLETSZABÁLYZATA Hatályos: 2008. április 7. napjától
2 A CIB Lízing Zrt. (székhely: 1138 Budapest, Váci út 140., (cégjegyzékszám: 01-10- 044131, Fővárosi Bíróság, mint Cégbíróság, a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete által kiadott alapítási és működési engedély száma: 2585/1999.) részvénytársasági formában működő pénzügyi vállalkozás. A CIB Lízing Zrt. külön üzletszabályzatok alapján kizárólag - a Hpt. 3. (1) bekezdésnek c) pontja szerinti pénzügyi lízing; - a Hpt. 3. (1) bekezdésnek c) pontja szerinti pénzügyi lízing szolgáltatás devizában, valutában való végzése (PSZÁF határozat száma: I-1475/2001., I-1969/2001.) - a Hpt. 3. (1) bekezdés b) pontjában meghatározott pénzügyi kölcsön nyújtása ide nem értve a fogyasztási kölcsönt gépjárművek vásárlásához nyújtott kölcsön üzletági korlátozással (PSZÁF határozat száma: I-1092/2000.); pénzügyi szolgáltatásokat végzi a Magyar Köztársaság területén. 1.1. Az Üzletszabályzat hatálya I. ÁLTALÁNOS RÉSZ 1.1.1. Az Üzletszabályzat a CIB Lízing Zrt. (a továbbiakban: CIB Lízing Zrt.) és Ügyfelei között a pénzkölcsön nyújtása gépjárművásárláshoz nyújtott kölcsön üzletági korlátozással tevékenység körében létrejövő jogügyletek általános jellegű üzleti feltételeit tartalmazza. A CIB Lízing Zrt. és az Ügyfél közötti jogviszony tartalmát az egyedi szerződések állapítják meg. Az egyedi szerződéseken túlmenően az üzletági általános szerződési feltételek és a jelen Üzletszabályzat rendelkezései mind a CIB Lízing Zrt. mind az Ügyfélre külön kikötések nélkül kötelezőek, de azoktól az egyes szerződésekben a Felek kifejezett megállapodása alapján el lehet térni. A jelen Üzletszabályzat rendelkezései az irányadók mindazokban a kérdésekben, amelyekről az adott esetre vonatkozó egyedi megállapodás vagy az üzletági általános szerződési feltételek kifejezetten nem rendelkezik. A Hpt. 2. számú mellékletének I. 10.2.a)-c) pontjai szerint: Pénzkölcsön-nyújtás a) a hitelező és az adós között létesített hitel-, illetőleg kölcsönszerződés alapján a pénzösszeg rendelkezésre bocsátása, amelyet az adós a szerződésben megállapított időpontban - kamat ellenében vagy anélkül - köteles visszafizetni; b) követelésnek - az adós kockázatának átvállalásával vagy anélkül történő - megvásárlása, megelőlegezése (ideértve a faktoringot és a forfetírozást is), valamint leszámítolása, függetlenül attól, hogy a követelés esedékességének nyilvántartását és a kintlévőségek beszedését ki végzi; c) minden olyan megállapodás, amely értékpapír vételéről és határidős visszaszármaztatásáról rendelkezik és a szerződés tárgyát képező értékpapírok a vevő (hitelező) javára az ellenérték óvadéki biztosítékául szolgálnak úgy, hogy azokat az ügylet ideje alatt további ügyletben sem elidegeníteni, sem megterhelni nem lehet; d) a jelzálog-hitelintézetről és a jelzáloglevélről szóló külön törvény szerinti önálló zálogjog vásárlása és egyidejű eladása útján végzett tevékenység. A Hpt. 2. számú mellékletének I. 10.3. pontja szerint A hitel és pénzkölcsön nyújtására irányuló pénzügyi szolgáltatási tevékenység a hitelképesség vizsgálatával, a hitel és kölcsönszerződések előkészítésével, a folyósított kölcsönök nyilvántartásával, figyelemmel kísérésével, ellenőrzésével, a behajtással kapcsolatos intézkedéseket is magában foglalja.
3 1.1.2. Az Üzletszabályzat rendelkezései mind a CIB Lízing Zrt.-re, mind az Ügyfélre kötelezően kiterjednek, amennyiben a Felek által kötött Kölcsönszerződés (a továbbiakban: "Kölcsönszerződés") másként nem rendelkezik. 1.1.3. Az Üzletszabályzat alkalmazásában Ügyfél, minden olyan magánszemély vagy jogi személy, akit a CIB Lízing Zrt. a szerződéskötést megelőzően a jelen Üzletszabályzatban foglaltak szerint azonosított, hitelképesség szempontjából megvizsgált és a vizsgálat alapján vele gépjármű vásárlásához kapcsolódó pénzkölcsön nyújtására Kölcsönszerződést kötött. 1.2. Az Üzletszabályzat közzététele A CIB Lízing Zrt. Üzletszabályzatát az ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben - megtekintésre - hirdetményben közzé teszi és az Ügyfél kérésére azt ingyenesen rendelkezésére bocsátja.
4 II. ÜGYFÉL-AZONOSÍTÁS, AZ ÜGYFÉL KÉPVISELETE 2.1. Az Ügyfél azonosítása 2.1.1. A pénzmosás megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény (Pmt.) előírásaira figyelemmel a CIB Lízing Zrt. mint pénzügyi szolgáltatási tevékenységet végző gazdálkodó szervezet köteles az Ügyfél, az Ügyfél meghatalmazottja, a rendelkezésre jogosult, továbbá az Ügyfél nevében eljáró személy (képviselő) azonosítását elvégezni a) az Ügyféllel történő ügyleti (szerződéses) kapcsolat létesítésekor, vagy b) pénzmosásra utaló adat, tény vagy körülmény felmerülése esetén, amennyiben az azonosításra még nem került sor. 2.1.2 Ha az Ügyfél jogi személy vagy más szervezet, a nevében vagy megbízása alapján eljáró személy személyazonosságának megállapítása mellett a jogi személy, illetőleg a más szervezet azonosítását is el kell végezni. 2.1.3 Nem kell az azonosítást ismételten elvégezni, ha a) a CIB Lízing Zrt. az Ügyfelet, a meghatalmazottat, a rendelkezésre jogosultat, továbbá a képviselőt egyéb ügylet kapcsán már azonosította, és b) jelen ügylet kapcsán az Ügyfél, a meghatalmazott, a rendelkezésre jogosult, a képviselő személyazonosságát megállapította, és c) nem történt a Pmt. 7. -ban felsorolt adatokban változás. 2.1.4 Nyilatkozattétel az azonosítás során A 2.1.1 a)-b) pontjában meghatározott esetekben az Ügyfél köteles a CIB Lízing Zrt. részére írásbeli nyilatkozatot tenni arról, hogy a saját vagy a tényleges tulajdonos nevében, illetőleg érdekében jár el. Tényleges tulajdonos: az a természetes személy, akinek megbízásából valamely ügyleti megbízást végrehajtanak. Tényleges tulajdonosnak tekintendő: az a természetes személy, aki jogi személyben, vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetben a szavazati jogok, vagy a tulajdoni hányad legalább 25%-ával rendelkezik, ha a jogi személy, vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet nem a szabályozott piacon jegyzett társaság, amelyre a közösségi jogi szabályozással, vagy azzal egyenértékű nemzetközi előírásokkal összhangban lévő közzétételi követelmények vonatkoznak az a természetes személy, aki jogi személyben, vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetben a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény (Ptk.) 685/B 2) bek.- ben meghatározott 1 meghatározó befolyással rendelkezik, továbbá 1 (2) A befolyással rendelkező akkor rendelkezik egy jogi személyben meghatározó befolyással, ha annak tagja, illetve részvényese és a) jogosult e jogi személy vezető tisztségviselői vagy felügyelőbizottsága tagjai többségének megválasztására, illetve visszahívására, vagy b) a jogi személy más tagjaival, illetve részvényeseivel kötött megállapodás alapján egyedül rendelkezik a szavazatok több mint ötven százalékával. (3) A meghatározó befolyás akkor is fennáll, ha a befolyással rendelkező számára a (2) bekezdés szerinti jogosultságok közvetett módon biztosítottak. A befolyással rendelkezőnek egy jogi személyben a szavazatok több mint ötven százalékával közvetett módon való rendelkezése vagy egy jogi személyben közvetetten fennálló meghatározó befolyása megállapítása során a jogi személyben szavazati joggal rendelkező más jogi személyt (köztes vállalkozást) megillető szavazatokat meg kell szorozni a befolyással rendelkezőnek a köztes vállalkozásban, illetve vállalkozásokban fennálló szavazatával. Ha a köztes vállalkozásban fennálló szavazatok mértéke az ötven százalékot meghaladja, akkor azt egy egészként kell figyelembe venni.
5 az a természetes személy, akinek megbízásából valamely ügyletet végrehajtanak, továbbá alapítványok esetében az a természetes személy, aki az alapítvány vagyona legalább 25%-ának kedvezményezettje, ha a leendő kedvezményezetteket már meghatározták; vagy akinek érdekében az alapítványt létrehozták, illetve működtetik, ha a kedvezményezetteket még nem határozták meg; vagy aki tagja az alapítvány kezelő szervének, vagy meghatározó befolyást gyakorol az alapítvány vagyonának legalább 25%-a felett, illetve az alapítvány képviseletében eljár. Amennyiben az ügyfél arról nyilatkozik, hogy tényleges tulajdonos nevében, illetőleg érdekében jár el, írásbeli nyilatkozatának tartalmaznia kell a természetes személy tényleges tulajdonos családi és utónevét (születési nevét), amennyiben van, házassági nevét lakcímét állampolgárságát születési helye és ideje anyja születési neve az azonosító okmány típusa és száma A jogi személy, vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, ügyfél, köteles írásban nyilatkozni a tényleges tulajdonosáról, és az írásbeli nyilatkozatnak tartalmaznia kell a természetes személy tényleges tulajdonos családi és utónevét (születési nevét), amennyiben van, házassági nevét lakcímét állampolgárságát születési helye és ideje anyja születési neve az azonosító okmány típusa és száma a külföldi természetes személy esetében magyarországi tartózkodási helye Amennyiben a szerződéses kapcsolat fennállása alatt bármikor kétség merül fel a tényleges tulajdonos kilétével kapcsolatban a CIB Lízing Zrt. a tényleges tulajdonos kilétével kapcsolatos ismételt írásbeli nyilatkozattételre szólítja fel az Ügyfelet. Amennyiben az Ügyfélnek a jelen Üzletszabályzat 2.1.6 pontjában meghatározott adatai, illetve a tényleges tulajdonosnak a fentiekben meghatározott adatai az azonosítási eljárás során nem állapíthatók meg, illetve nem szerezhetők be, a CIB Lízing Zrt. az üzleti kapcsolat létesítését megtagadja. 2.1.5. Azonosításra szolgáló okmányok Az Ügyfél a 2.1.3. pontban foglalt azonosítás során a CIB Lízing Zrt. részére az alábbi okmányok bemutatására köteles: a) természetes személy esetén aa)magyar állampolgár személyazonosság igazolására alkalmas hatósági igazolványa és lakcímet igazoló hatósági igazolványa, (4) A 685. b) pontja szerinti közeli hozzátartozók közvetlen és közvetett tulajdoni részesedését vagy szavazati jogát egybe kell számítani.
6 ab)külföldi természetes személy útlevele vagy személyi azonosító igazolványa, feltéve hogy az magyarországi tartózkodásra jogosít vagy tartózkodási jogot igazoló okmánya vagy tartózkodásra jogosító okmánya, ac)14. életévét be nem töltött természetes személy személyi azonosítót igazoló hatósági igazolványa és lakcímet igazoló hatósági igazolványa vagy útlevele és lakcímet igazoló hatósági igazolványa; b) jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet esetén a nevében vagy megbízása alapján eljárni jogosult személy a) pontban megjelölt okiratának bemutatásán túl az azt igazoló - 30 napnál nem régebbi - okiratot, hogy ba)a belföldi gazdálkodó szervezetet a cégbíróság bejegyezte, vagy a gazdálkodó szervezet a bejegyzési kérelmét benyújtotta; egyéni vállalkozó esetében azt, hogy az egyéni vállalkozói igazolvány kiadása megtörtént, illetőleg az egyéni vállalkozói igazolvány kiadása iránti kérelmét az egyéni vállalkozó a körzetközponti jegyzőhöz benyújtotta, bb)belföldi jogi személy esetén, ha annak létrejöttéhez hatósági vagy bírósági nyilvántartásba vétel szükséges, a nyilvántartásba vétel megtörtént, bc)külföldi jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet esetén a saját országának joga szerinti bejegyzése vagy nyilvántartásba vétele megtörtént; c) cégbejegyzési, hatósági vagy bírósági nyilvántartásba vétel iránti kérelem cégbírósághoz, hatósághoz vagy bírósághoz történő benyújtását megelőzően a jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet társasági szerződését (alapító okiratát, alapszabályát). Az Ügyfél, amennyiben jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező más szervezet köteles 30 napnál nem régebbi okiratot bemutatni. Az Ügyfél köteles továbbá mindazon okiratok bemutatására is, amelyet a CIB Lízing Zrt. Tájékoztatója előír. Az Ügyfél kifejezetten és önkéntesen hozzájárul ahhoz, hogy a jelen pontban felsorolt, az Ügyfél azonosítására szolgáló okiratokról a CIB Lízing Zrt. másolatot készítsen, azokat az azonosítás során keletkezett adatokkal együtt tárolja és a Pmt. 28. -a szerint megőrizze. 2.1.6. Azonosító adatok rögzítése A CIB Lízing Zrt. az azonosítás során az alábbi adatokat jogosult rögzíteni: a) természetes személy családi és utónevét (születési nevét), amennyiben van, házassági nevét lakcímét, születési helyét, idejét, állampolgárságát anyja születési nevét az azonosító okmány típusát és számát külföldi természetes személy esetében a magyarországi tartózkodási helyet (ha van) b) jogi személy, vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet nevét, rövidített nevét székhelyének, külföldi székhelyű vállalkozás esetén magyarországi fióktelepének címét főtevékenységét
7 cégjegyzékszámát, vagy egyéb nyilvántartási számát képviseletére jogosult nevét és beosztását kézbesítési megbízottjának azonosításra alkalmas adatait 2.1.7 Tájékoztatás az adatok változása esetén Az Ügyfél kifejezetten tudomásul veszi, hogy köteles a szerződéses kapcsolat fennállása alatt az azonosítás során megadott adatokban, illetve a tényleges tulajdonos személyét érintően bekövetkezett változásról a tudomásszerzéstől számított öt munkanapon belül a CIB Lízing Zrt.-t írásban értesíteni. Amennyiben az Ügyfél adataiban változás következik be és azt az Ügyfél az előző mondatban előírtak szerint nem közli a CIB Lízing Zrt.-vel, úgy a CIB Lízing Zrt. az Ügyfél személyes megjelenésekor az adatokban való változást rögzíteni köteles. 2.2. A CIB Lízing Zrt. az Ügyfél képviseletében eljáró személyt mindaddig az Ügyfél képviselőjének tekinti, amíg a cégnyilvántartásra, illetőleg, ha a szervezetet más nyilvántartásba jegyezték be, ez utóbbi nyilvántartásra vonatkozó jogszabályok szerint a szervezet képviseletére jogosult. 2.3. A CIB Lízing Zrt. jogosult a rendelkezésére álló aláírás-minta (pl. aláírási címpéldány, személyi azonosító igazolványban tett aláírás stb.) alapján a hozzá benyújtott okmányokon szereplő aláírások valódiságát vizsgálni, de nem felel az elvárható gondosság mellett sem felismerhető hamis, vagy hamisított aláírások következményeiért. A CIB Lízing Zrt. az általa vizsgált iratok, az azon lévő aláírások valódiságáért felelősséget nem vállal, vizsgálata arra terjed ki, hogy az okiratok külső megjelenésükben megfelelnek-e a jogszabály szerinti okirati kellékeknek, illetve az aláírások az általános gyakorlat szerint külső megjelenésükben megegyeznek-e a CIB Lízing Zrt.-hez benyújtott okiratokon lévő aláírásokkal. III. SZERZŐDÉSKÖTÉS ÉS AZ ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK 3.1. A CIB Lízing Zrt. mindenkori aktuális Tájékoztatója tartalmazza a Kölcsönszerződés megkötésének egyéb előfeltételeit, a szerződéskötéshez szükséges egyéb információszolgáltatási kötelezettséget, a hitelképesség elbírálásához szükséges okmányokat és a finanszírozási feltételeket. A CIB Lízing Zrt. a mindenkori aktuális Tájékoztatót az ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben kifüggeszti. 3.3. A CIB Lízing Zrt.-t tevékenységi körében nem terheli szerződéskötési kötelezettség. 3.4. A CIB Lízing Zrt. és az Ügyfél között megkötésre kerülő Kölcsönszerződésre és az ahhoz kapcsolódó biztosítéki szerződés(ek)re - a Felek ellenkező értelmű írásbeli megállapodása hiányában, a jelen Üzletszabályzaton túlmenően - a Kölcsönszerződés elválaszthatatlan részét képező CIB Lízing Zrt. Általános Szerződési Feltételek Kölcsön személy- és kishaszongépjárművek megnevezésű okiratban (a továbbiakban: "ÁSZF") foglaltak az irányadóak. 3.5. A CIB Lízing Zrt. és az Ügyfél közötti Kölcsönszerződés érvényességéhez a szerződés írásba foglalása szükséges. A Kölcsönszerződés aláírására a CIB Lízing Zrt. részéről kizárólag az arra felhatalmazott személyek jogosultak. Kölcsönszerződést a CIB Lízing Zrt. meghatalmazottja útján is köthet. A Kölcsönszerződés és az ÁSZF egy eredeti példányát át kell adni az Ügyfélnek. Írásban megkötésre került Kölcsönszerződés esetén a CIB Lízing Zrt-t a szerződésben foglalt kötelezettségek csak akkor terhelik, ha jogi személy, illetve jogi
8 személyiséggel nem rendelkező más szervezet Ügyfél esetén mind az Ügyfél, mind a CIB Lízing Zrt. cégszerűen, természet személy Ügyfél esetén pedig az Ügyfél személyesen vagy közokiratba, illetve teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazás útján meghatalmazottja által, a CIB Lízing Zrt. pedig cégszerűen aláírta, továbbá az aláírt szerződést a Felek az Üzletszabályzatnak megfelelően átadták egymásnak. 3.6. Az Ügyfél a Kölcsönszerződés aláírásával elfogadja, hogy a CIB Lízing Zrt. a telefonos ügyfélszolgálatán (Call Center) keresztül megbízást adó, vagy információt kérő, illetve a CIB Lízing Zrt-vel telefonon kapcsolatot felvevő Ügyféllel folytatott telefonbeszélgetést, illetőleg a CIB Lízing Zrt. által az Ügyfél irányában kezdeményezett bármely telefonhívást jogosult hangfelvételen rögzíteni, és az ilyen hangfelvételt elszámolási és biztonsági célból jogosult 10 évig tárolni és felhasználni. IV. ÉRTESÍTÉSEK 4.1. A CIB Lízing Zrt. Hirdetmény formájában teszi közzé az Üzletszabályzatnak a kamatokat, díjakat vagy egyéb feltételeket érintő - az ügyfelek számára kedvezőtlen - módosítását, az Üzletszabályzatnak, a kamatoknak, a díjaknak, az Ügyfeleket terhelő egyéb költségeknek, a késedelmi kamatoknak, valamint a kamatszámítás módszerének a módosítását a módosítás hatályba lépése előtt 15 nappal korábban. A módosítás legkorábban a Hirdetmény közzététele után 15 nappal lép hatályba. A Hirdetmény megjelenését követő 15 napon belül az Ügyfélnek módjában áll nyilatkozni, hogy szerződéses kapcsolatát a CIB Lízing Zrt-vel az Üzletszabályzat megváltozott tartalmára tekintettel nem kívánja fenntartani és a Felek között hatályban lévő szerződéseket az Ügyfél az Üzletszabályzat, illetve a vonatkozó szerződés vagy üzletági általános szerződési feltételek rendelkezésének megfelelően felmondja. A megváltozott üzletszabályzati rendelkezések kifejezett elfogadásának minősül, ha a fenti Hirdetmény megjelenésének időpontjától számított 15. nap elteltéig a szerződést az Ügyfél írásban nem mondja fel. Ezen szabályok alkalmazandók abban az esetben is, ha az Üzletszabályzat rendelkezései valamely jogszabály vagy a CIB Lízing Zrt. által kötelezően alkalmazandó szabályzat megváltozása következtében módosulnak. A módosított Üzletszabályzatnak az Ügyfél által a fentiek szerinti elfogadása esetén a módosított Üzletszabályzat hatálya alá tartozik az az ügylet is, amelyet a CIB Lízing Zrt. az Üzletszabályzat adott ügyet érintő módosításának hatályba lépése előtt kötött Ügyfelével. Az Üzletszabályzat módosításai a CIB Lízing Zrt. által már teljesített szerződésekre nem terjednek ki. 4.2. A CIB Lízing Zrt. köteles az Ügyfelet a Kölcsönszerződésekben foglaltak szerint időszakosan tájékoztatni. 4.3. A CIB Lízing Zrt. az ügyfélfogadási időpontjait az ügyfélfogadásra nyitva álló helyiségeiben jól látható helyen feltünteti. 4.4. A CIB Lízing Zrt. az Ügyfél részére szóló értesítéseket, nyilatkozatokat, ajánlatokat és okmányokat (a továbbiakban együtt: iratok) arra a címre küldi meg, amelyet az Ügyfél megadott részére. A CIB Lízing Zrt. nem felel azért, ha a megadott név, cím pontatlansága, változása miatt vagy más, a CIB Lízing Zrt.-n kívül álló okból a kézbesítés elhúzódik, vagy eredménytelen. 4.5. A CIB Lízing Zrt. az Ügyfél részére szóló iratokat nem köteles ajánlottan vagy tértivevénnyel postára adni. Az elküldést megtörténtnek kell tekinteni, ha az eredeti irat másolata, vagy kézjeggyel ellátott példánya a CIB Lízing Zrt. birtokában van, vagy ha az elküldést
9 kézjeggyel ellátott feladójegyzék, feladóvevény vagy a CIB Lízing Zrt. által e célból vezetett nyilvántartás igazolja. 4.6. Belföldi cím esetén a postára adást követő 3. postai munkanap elteltével a CIB Lízing Zrt. jogosult így tekinteni, hogy az írásos értesítést az Ügyfél megkapta, azaz az értesítés megtörtént. 4.7. Az Ügyfél a CIB Lízing Zrt. részére szóló küldeményeket a CIB Lízing Zrt. székhelyére, telephelyére vagy fióktelepére köteles megküldeni. A CIB Lízing Zrt.-hez érkezett küldemények érkezési idejére a CIB Lízing Zrt. nyilvántartása az irányadó. V. EGYÜTTMŰKÖDÉS 5. A CIB Lízing Zrt. és az Ügyfél az egymással létesített üzleti kapcsolataikban - egymás érdekeinek szem előtt tartásával - kölcsönös együttműködésre törekedni kötelesek. Az Ügyfél köteles az adott Kölcsönszerződés szempontjából lényeges körülményekről, azok változásáról a CIB Lízing Zrt.-t haladéktalanul értesíteni. VI. FELELŐSSÉGI SZABÁLYOK 6.1. A CIB Lízing Zrt. üzleti tevékenysége során a tőle általában elvárható gondossággal és körültekintéssel, az Ügyfél érdekeinek figyelembevételével köteles eljárni. 6.2. A CIB Lízing Zrt. nem felel az olyan károkért, amelyek erőhatalom, jogszabályváltozás, hatósági rendelkezés, szükséges hatósági engedély megtagadása, vagy késedelmes megadása folytán következnek be, kivéve, ha a hatósági rendelkezésnek, a szükséges hatósági engedélyek megtagadásának, vagy késedelmes megadásának az oka a CIB Lízing Zrt. jogellenes magatartása, mulasztása. A jelen pont értelmében "erőhatalom" bármely olyan eseményt vagy történést, vagy azok kombinációját jelenti, amely valamennyi Fél akaratától függetlenül következik be, és amelyet egyik Fél sem tud kellő gondossággal megelőzni vagy elhárítani, és amely az Üzletszabályzatból vagy az Üzletszabályzat alapján megkötött szerződésből eredő bármely kötelezettség teljesítését korlátozza vagy lehetetlenné teszi, ideértve többek között az alábbiakat: (i) (ii) (iii) (iv) (v) bármely törvényes, bel- vagy külföldi hatóság cselekedete vagy mulasztása, bármely hadüzenettel vagy anélkül folyó háború, ellenségeskedés, blokád, forradalom, felkelés, lázadás, polgári engedetlenség, rekvirálás, lefoglalás vagy államosítás, importilletve exportkorlátozás, repülőterek, vagy más, a nemzetközi közlekedéshez szükséges berendezések lezárása bármely helyen, országos méretű sztrájk és munkabeszüntetés radioaktív vagy vegyi szennyeződés, tűz, szokatlan áradás, földrengés, folyók kiszáradása, vihar, villámcsapás, járvány, karantén. A jelen pont értelmében "jogszabályváltozás" bármikor bármilyen létező Jogszabály módosítása vagy megváltoztatása, új Jogszabály hatálybalépése, vagy bármilyen Jogszabály-értelmezésében vagy -alkalmazásában bekövetkező változás.
10 6.3. A CIB Lízing Zrt. - a jogszabályban meghatározott eseteken kívül - nem felel az Ügyfél szerződésszegéséért, illetve harmadik személy által az Ügyfélnek okozott kárért. 6.4. A CIB Lízing Zrt. nem felel az általa vállalt szolgáltatás teljesítésének elmaradásáért vagy késedelméért, ha eljárását az Ügyfél és harmadik személy közötti jogvita, vagy az Ügyfél, illetve harmadik személy felróható magatartása akadályozza. A szolgáltatásért kikötött díj a CIB Lízing Zrt-t a megbízás teljesítésének arányában ez esetben is megilleti. 6.5. A CIB Lízing Zrt. nem vállal felelősséget az átutalást vagy transzfert végző hitelintézet vagy más szervezet hibájából ideértve az átutalási késedelemből adódó árfolyamveszteséget is az Ügyfélnél esetlegesen keletkezett veszteségért. 6.6. A telefon, távirat, telefax és egyéb elektronikus adatátviteli forgalomban vagy rögzítési módban a kommunikáció módjából (ideértve, de nem kizárólagosan az átviteli vagy rögzítő rendszer hibáját, valamint hamis üzenet, illetve az üzenet olvashatatlanságának esetét) származó károkért a CIB Lízing Zrt. az Ügyféllel szemben csak akkor felel, ha a kárt jogellenesen és neki felróható módon okozta. A CIB Lízing Zrt. nem felel azokért a károkért, melyek a postai úton történő kézbesítés a CIB Lízing Zrt-nek nem felróható hibáiból erednek. Telefaxon eljuttatott üzenetek, illetve megbízások esetén az Ügyfél felelőssége, hogy az üzenet hibátlan megérkeztéről meggyőződjön. A CIB Lízing Zrt. a beérkező üzeneteket valódiság és az eredetivel való egyezőség tekintetében - ha a Felek eltérően nem állapodnak meg - nem vizsgálja felül. 6.7. A CIB Lízing Zrt. nem köteles az Ügyfélre vonatkozó adózási optimumot és egyéb személyes körülményeket a megbízásoknál és azok teljesítésénél figyelembe venni. VII. FELELŐSSÉG A KÖZREMŰKÖDŐÉRT 7. Amennyiben a CIB Lízing Zrt. a Kölcsönszerződés megkötéséhez közreműködőt vesz igénybe, akkor a közreműködő eljárásáért CIB Lízing Zrt. úgy felel, mintha saját maga járt volna el. Ha a közreműködő felelősségét jogszabály korlátozza, a CIB Lízing Zrt. felelőssége a közreműködő felelősségéhez igazodik. Ha a CIB Lízing Zrt. által igénybe vett közreműködőt az Ügyfél jelölte ki vagy annak igénybevétele jogszabály által kötelező, a CIB Lízing Zrt. e személy eljárásáért nem felelős. A jogosan igénybevett közreműködők költségei az Ügyfelet terhelik (pl. átutalási- és transzferköltségek, díjak, külföldi közreműködő díja). A közreműködő igénybevételével kapcsolatos határidő és/vagy költségkihatásokról ha azt az Ügyfél által megismerhető Szabályzat nem rögzíti a CIB Lízing Zrt. az Ügyfelet hirdetményben tájékoztatja. VIII. KAMATOK, DÍJAK 8.1. Az Ügyfél részére nyújtott pénzkölcsön ellenértékeként a CIB Lízing Zrt.-t kamatok illetik meg. Az Ügyfél a CIB Lízing Zrt. szolgáltatásaiért jutalékot, költséget, díjat tartozik fizetni. A kamatok, díjak, költségek mértékét a Kölcsönszerződés vagy a Kondíciós Lista tartalmazza. 8.2. A CIB Lízing Zrt. a kamatokat és az időtartamhoz kötött díjakat a következő képlettel számítja ki: kamat = tőkeösszeg x kamatláb x naptári napok száma
11 36.000 A kamatszámítás során a bankszünnap kamatnapnak minősül. Ha az Ügyfél fizetési kötelezettsége bankszünnapon esedékes, úgy az esedékesség - amennyiben a Kölcsönszerződés másképpen nem rendelkezik - az esedékességet követő első banki munkanap. Ha a Kölcsönszerződés másképpen nem rendelkezik, a kamatozás első napja a kölcsön folyósításának napja, utolsó napja pedig a megfizetést megelőző nap. 8.3. A CIB Lízing Zrt. jogosult a Kölcsönszerződés teljesítése során esetlegesen felmerülő hatósági eljárások költségei, illetékei összegét az Ügyfélre terhelni. 8.4. A CIB Lízing Zrt. a 41/1997. (III.5.) Korm. rendelet 13. (1) szerinti Teljes Hiteldíj Mutató (THM) mindenkori tárgynegyedévben érvényes mértékét jelen Üzletszabályzat 1. sz. mellékletében tünteti fel. IX. BIZTOSÍTÉKOK 9.1 A CIB Lízing Zrt. követelései megtérülésének biztonságát szerződéses biztosítékokkal is elősegítheti. Különböző jogi biztosítékokat a Felek a Kölcsönszerződésben köthetnek ki. Ilyen lehet különösen, de nem kizárólagosan a zálogjog, az opciós (vételi) jog, a kezesség, az óvadék, vagy a bankgarancia. 9.2. A CIB Lízing Zrt. egyes szerződések, illetve eseti megállapodások kötésének feltételéül előírhatja, hogy az Ügyfél a CIB Lízing Zrt-nél azok megkötését megelőzően biztosítékot helyezzen el, azok kapcsán esetlegesen keletkező fizetési kötelezettségeinek teljesítésére. Az Ügyfél szavatolja az általa elhelyezett biztosíték per-, teher- és igénymentességét és felel minden, a biztosíték per-, teher- vagy igénymentességének hiánya következtében felmerülő kárért. 9.3. A CIB Lízing Zrt. jogosult szolgáltatásai teljesítését megtagadni mindaddig, míg az Ügyfél valamely, a CIB Lízing Zrt-vel szemben fennálló szerződéses kötelezettségének (ideértve esedékes fizetési kötelezettségeit is) nem tesz eleget. 9.4. Az Ügyfél köteles a CIB Lízing Zrt. javára biztosítékként lekötött pénz, értékpapír, vagyontárgy vagy jog fenntartásáról és (amennyiben szükséges) biztosításáról gondoskodni. Az Ügyfél haladéktalanul köteles a CIB Lízing Zrt-t írásban értesíteni a biztosítékok értékében vagy értékesíthetőségében beállott bármely változásról. Az Ügyfelet terhelik mindazon költségek és kiadások, amelyek a biztosíték adásával, értékesítésével, kezelésével kapcsolatban felmerülnek. 9.5. A CIB Lízing Zrt. előzetes hozzájárulása nélkül az Ügyfél a CIB Lízing Zrt. javára szolgáltatott biztosítékot nem terhelheti meg, azokat más részére biztosítékul nem adhatja. E kötelezettség megszegése az Ügyfél részéről súlyos szerződésszegésnek minősül. X. A BANKTITOK 10. A CIB Lízing Zrt. köteles a banktitokra vonatkozó jogszabályi rendelkezéseket megtartani.
12 XI. AZ ENGEDÉLYEK VISSZAVONÁSA, FELFÜGGESZTÉSE, KORLÁTOZÁSA 11. A CIB Lízing Zrt. Hirdetményben köteles közzé tenni Felügyeleti engedélye részleges vagy teljes felfüggesztését, illetve részleges vagy teljes visszavonását. XII. KISZERVEZÉS 12. A CIB Lízing Zrt. a Hpt. 13./A (12) bekezdés rendelkezéseivel összhangban tájékoztatja Ügyfeleit, hogy az alábbi tevékenységeket kiszervezés keretében külső vállalkozásokkal végezteti: I. Kiszervezett tevékenység: iratmegsemmisítés Kiszervezett tevékenység végzője: REMONDIS DATA Office Kft. (1238 Budapest, Helsinki út 105.) Szerződéskötés időpontja: 2007. január 22. II. Kiszervezett tevékenység: ügyféldokumentumok előállítása és azok ügyfélhez történő továbbítása Kiszervezett tevékenység végzője: DRESCHER Magyarország Kft. (1097 Budapest, Gyáli út 31.) Szerződéskötés időpontja: 2007. július 2. III. Kiszervezett tevékenység: adatmentés, adat-visszatöltés Kiszervezett tevékenység végzője: CIB Bank Zrt. (1027 Budapest, Medve u. 4-14.) Szerződéskötés időpontja: 2007. november 27. IV. Kiszervezett tevékenység: dokumentum- és iratkezelés, elektronikus feldolgozás Kiszervezett tevékenység végzője: DocuScan Kft. (1149 Budapest, Róna u. 120-122.) Szerződéskötés időpontja: 2007. július 1. V. Kiszervezett tevékenység: rendszertámogatási szolgáltatások Kiszervezett tevékenység végzője: Comparex Magyarország Kft. (1037 Budapest, Montevideo u. 5.) Szerződéskötés időpontja: 2008. január 29. VI. Kiszervezett tevékenység: szoftvertámogatási és fejlesztési tevékenység Kiszervezett tevékenység végzője: Grepton Informatikai Zrt. (1116 Budapest, Kondorfa utca 10.) Szerződéskötés időpontja: 2008. február 5. VII. Kiszervezett tevékenység: dokumentumkezelési tevékenység (irattárolás, adatszolgáltatás) Kiszervezett tevékenység végzője: Rhenus Archico Kft.
13 (2310 Szigetszentmiklós, Leshegy u. 30.) Szerződéskötés időpontja: 2007. augusztus 1. XIII. IRÁNYADÓ JOG 13. A CIB Lízing Zrt. és Ügyfelei között létrejövő jogügyletekre az Üzletszabályzatban, a Kölcsönszerződésben, az ÁSZF-ben nem rendezett kérdéseket illetően a Polgári Törvénykönyv, valamint a jogviszonyt szabályozó más hatályos magyar jogszabályok az irányadóak. Budapest, 2008. április 7.... Galambos Tibor vezérigazgató CIB Lízing Zrt.
14 A CIB Lízing Zrt. Pénzkölcsön nyújtására vonatkozó Üzletszabályzata 1. sz. melléklete Teljes Hiteldíj Mutató (%) A módosított, 2008. február 1-jétől hatályos, 41/1997. (III. 5.) Korm. Rendelet alapján számítva Érvényes: 2008. február 1-jétől THM (%) 500 ezer forint kölcsönösszeggel és 3 éves futamidővel számítva 1 millió forint kölcsönösszeggel és 5 éves futamidővel számítva HUF 19,51 17,18 CHF 14,66 11,53 EUR 15,97 12,81 A THM meghatározása az aktuális feltételek, illetve a hatályos jogszabályok figyelembevételével történt, a feltételek, illetve a jogszabályok változása esetén a THM mértéke módosulhat. A THM mértéke nem tükrözi a kölcsön kamatkockázatát és a devizaalapú kölcsönök árfolyamkockázatát. A devizaalapú kölcsönök THM-jének kiszámításakor az Ügyfél által teljesített fizetések forintban kerülnek számításba vételre. A devizaalapú kölcsönszerződésekben a THM meghatározása a szerződés megkötését megelőző, 30 napnál nem régebbi devizaárfolyam figyelembe vételével történik. A devizaalapú kölcsönökre vonatkozó fenti táblázatban szereplő THM mértékek számítása a CIB Lízing Zrt.-nél alkalmazott, a tárgynegyedévet megelőző hónap 1. munkanapján érvényes devizaárfolyamok figyelembevételével történt.
15 A CIB Lízing Zrt. Pénzkölcsön nyújtására vonatkozó Üzletszabályzata 2. sz. melléklete A CIB Bankcsoport tagjainak felsorolása Intesa Sanpaolo s.p.a. Székhely: Piazza Paolo Ferrari 10 20121 Milano Milano Company Register and Fiscal Code 00799960158 Intesa Holding International S.A. Székhely: LU-1724 Luxembourg, Boulevard du Prince Henri 19-21 RCS Luxembourg: B.44318 CIB Közép-Európai Nemzetközi Bank Zrt. Székhely: H-1027 Budapest, Medve u. 4-14. 01-10-041004 (Fővárosi Bíróság mint Cégbíróság) CIB REAL Ingatlanhasznosító és Szolgáltató Zrt. Székhely: H-1027 Budapest, Medve u. 4-14. 01-10-043349 (Fővárosi Bíróság mint Cégbíróság) CIB Rent Operatív Lízing Zrt. Székhely: H-1138 Budapest, Váci út 140. 01-10-044460 (Fővárosi Bíróság mint Cégbíróság) CIB Lízing Zrt. Székhely: H-1138 Budapest, Váci út 140. 01-10-044131 (Fővárosi Bíróság mint Cégbíróság) CIB Service Ingatlanhasznosító és Szolgáltató Zrt. Székhely: H-1062 Budapest, Andrássy út 70. 01-10-044287 (Fővárosi Bíróság mint Cégbíróság) CIB Ingatlanlízing Zrt. Székhely: H-1138 Budapest, Váci út 140. 01-10-044564 (Fővárosi Bíróság mint Cégbíróság) CIB Credit Zrt. Székhely: H-1138 Budapest, Váci út 140. 01-10-044609 (Fővárosi Bíróság mint Cégbíróság) CIB Befektetési Alapkezelő Zrt. Székhely: H-1027 Budapest, Medve u. 4-14. 01-10-044283 (Fővárosi Bíróság mint Cégbíróság) CIB Biztosítási Alkusz Kft. Székhely: H-1138 Budapest, Váci út 140. 01-09-693224 (Fővárosi Bíróság mint Cégbíróság) CIB Készletezési Kft. Székhely: 2724 Újlengyel, Petőfi Sándor utca 40. 13-09-097673 (Pest Megyei Bíróság mint Cégbíróság) Székhely: CIB Faktor Pénzügyi Szolgáltató Zrt. 1037 Budapest, Montevideo u 6. 3. em. 01-10-044013 (Fővárosi Bíróság mint Cégbíróság) CIB Lakáslízing Zrt. Székhely: 1138 Budapest, Váci út 140.
16 01-10-044518 (Fővárosi Bíróság mint Cégbíróság) CIB Autó Kft. Székhely: 1138 Budapest, Váci út 140. 01-09-867137 (Fővárosi Bíróság mint Cégbíróság) CIB Expert Kft. Székhely: 1138 Budapest, Váci út 140. 01-09-875514 (Fővárosi Bíróság mint Cégbíróság)