Köszönjük, hogy a ConCorde-3020 telefonkészüléket választotta. A készülék használata előtt, kérjük olvassa el a használati útmutatót. BIZTONSÁGI ELŐRÍRÁSOK A telefonkészülék használata közben kérjük tartsa be az alábbi biztonsági előírásokat, mellyel megelőzheti az esetleges tűzveszélyt, áramütést és egyéb sérüléseket: 1. A készülék tisztítása előtt húzza ki a vezetéket a fali aljzatból. Ne használjon folyékony, illetve aeroszolos tisztítószert. A készülék tisztítását puha nedves ruhával végezze. 2. A készüléket helyezze stabil, biztonságos helyre, mert különben leeshet és súlyosan megsérülhet. 3. Ne terhelje túl a fali aljzatot és a hosszabbítót, mert ezek tüzet vagy áramütést okozhatnak. 4. Viharos időben ne helyezze át a készüléket és ne húzza ki a vezetéket a fali aljzatból, mert áramütést okozhat. 5. Meghibásodás esetén soha ne próbálja otthon szétszerelni és megjavítania készüléket. Kérjük keresse fel a garanciajegyen feltüntetett szervizt JELLEMZŐK 10 egygombos memória Zene hívástartás közben Utoljára hívott szám újrahívása Flash, szünet funkció Néma funkció Állítható kézibeszélő hangerő Kihangosító funkció állítható hangerővel Többféle csengőhang állítható hangerővel LED-es hívásjelzés A KÉSZÜLÉK BEMUTATÁSA 1
2
ÜZEMBE HELYEZÉS Csatlakoztassa a vonali vezeték egyik végét az alapkészülék LINE feliratú aljzatához, a másikat pedig a fali aljzathoz. Csatlakoztassa a kézibeszélőt az alapkészülék bal oldalán található aljzathoz. HÍVÁSFOGADÁS Hívásfogadás a kézibeszélővel 1. Beérkező hívás esetén vegye fel a kézibeszélőt, ezután beszélhet a hívó féllel. 2. A beszélgetés befejezése után tegye vissza a kézibeszélőt a bázisra. Kihangosító bekapcsolása 1. Miután felvette a kézibeszélőt, nyomja meg a Kihangosító gombot, majd tegye vissza a kézibeszélőt a bázisra. 2. A beszélgetés befejezése után nyomja meg újra a Kihangosító gombot. Hívásfogadás kihangosított módban 1. Beérkező hívás esetén nyomja meg a Kihangosító gombot, ezután beszélhet a hívó féllel. Annak érdekében, hogy a hívó jól hallja Önt, kb. 32cm vagy kisebb távolságból beszéljen a mikrofonba. 2. A beszélgetés befejezése után nyomja meg újra a Kihangosító gombot. HÍVÁS KEZDEMÉNYEZÉSE Hívás a kézibeszélőről 1. Vegye fel a kézibeszélőt. 2. Várja meg a tárcsahangot, majd írja be a telefonszámot. 3. A beszélgetés után tegye vissza a kézibeszélőt a bázisra. Kihangosított hívás 1. Nyomja meg a Kihangosító gombot. 2. Várja meg a tárcsahangot, majd írja be a telefonszámot. 3. A beszélgetés után nyomja meg újra a Kihangosító gombot. Újrahívás 1. Vegye fel a kézibeszélőt vagy nyomja meg a Kihangosító gombot. 2. Nyomja meg a REDIAL/P gombot, az utoljára hívott számot a készülék újrahívja. ZENE HÍVÁSTARTÁS KÖZBEN Amikor a kézibeszélőn beszél, nyomja meg a HOLD/RING (Hívástartás / Csengés) gombot, ekkor bekapcsol a hívástartó zene. Hold módban (amikor be van kapcsolva a hívástartó zene) 3
1. A HOLD/RING ismételt megnyomásával kikapcsolhatja a hívástartást és folytathatja a beszélgetést a kézibeszélőn. VAGY 2. Ha a kézibeszélőt visszarakja a bázisra, a készülék kihangosított Hold módba lép. Kihangosított módban a HOLD/RING gomb megnyomásával aktiválhatja a hívástartó zenét. Hold móban 1. A kézibeszélő felvétele után a kézibeszélőn folytathatja a beszélgetést. 2. A HOLD/RING gomb megnyomásával kiléphet a hívástartásból és kihangosított módban folytathatja a beszélgetést. Egygombos memória Telefonszám elmentése az egygombos memóriába 1. Vegye fel a kézibeszélőt, vagy nyomja meg a kihangosító gombot, majd tartsa nyomva a * STORE gombot 3 másodpercig, míg egy sípoló hangot nem hall. 2. Ezután írja be a tárolni kívánt telefonszámot. 3. Nyomja meg azt a memóriagombot, ahová menteni szeretné a beírt telefonszámot. (M1/M2/M3 M10) Hívásindítás az egygombos memóriából Vegye fel a kézibeszélőt, vagy nyomja meg a Kihangosító gombot, majd nyomja meg a megfelelő memóriagombot a hívás elindításához. FLASH FUNKCIÓ A flash idő 100ms. NÉMA FUNKCIÓ Telefonálás közben a MUTE gomb megnyomásával aktiválhatja a néma funkciót. Ilyenkor beszélgetőpartnere nem fogja hallani az Ön hangját. A MUTE ismételt megnyomásával kikapcsolhatja a némítást. SZÜNET Hívás közben a REDIAL/P megnyomásával 3.6s szünetet iktathat be a tárcsázott számok közé. A CSENGŐHANG ÉS CSENGŐHANG HANGEREJÉNEK BEÁLLÍTÁSA Alapállapotban nyomja meg a HOLD/RING gombot 2 másodpercig. Ekkor az aktuális csengődallam és hangerő beállítás hallható. Ha a HOLD/RING megnyomására nem reagál a készülék, akkor vegye fel a kézibeszélőt, tegye vissza a bázisra, majd ismét nyomja meg a 4
HOLD/RING gombot. Ezután beállíthatja az új csengődallamot és a kívánt hangerőt a megfelelő számgomb megnyomásával. (a megfelelő számgomb megnyomása után a kiválasztott dallamot a készülék a kiválasztott hangerőn lejátssza) Az alábbi beállítások közül választhat: CSENGŐHANG1 alacsony hangerő: 1-es gomb CSENGŐHANG1 közepes hangerő: 4-es gomb CSENGŐHANG1 magas hangerő: 7-es gomb CSENGŐHANG2 alacsony hangerő: 2-es gomb CSENGŐHANG2 közepes hangerő: 5-ös gomb CSENGŐHANG2 magas hangerő: 8-as gomb CSENGŐHANG3 alacsony hangerő: 3-as gomb CSENGŐHANG3 közepes hangerő: 6-os gomb CSENGŐHANG3 magas hangerő: 9-es gomb A 0 megnyomásával kikapcsolhatja a csengőhangot. Ebben az esetben bejövő híváskor a telefon nem fog csörögni. MEGJEGYZÉSEK: 1. Ha a csengés ki van kapcsolva, és alapállapotban megnyomja a HOLD/RING gombot, akkor a telefon bejövő híváskor az 1-es csengőhanggal fög csörögni, magas hangerővel. 2. Bejövő hívás után nem lehet azonnal csengőhangot módosítani. Minimum 8 másodpercet várni kell. 3. Amennyiben a telefon sehogyan nem reagál arra, ha alapállapotban megnyomja a HOLD/RING gombot, akkor vegye fel a kézibeszélőt, majd helyezze vissza a bázisra és nyomja meg újra a HOLD/RING gombot. A KÉZIBESZÉLŐ HANGEREJÉNEK BEÁLLÍTÁSA Slide the VOL switch to adjust the handset receiving volume to HI or LOW. A KIHANGOSÍTÓ HANGEREJÉNEK BEÁLLÍTÁSA Kihangosított módban a VOLUME gomb nyomva tartásával beállíthatja a megfelelő hangerőt. 4 szint közül választhat. HIBAELHÁRÍTÁS? Nincs hang + Ellenőrizze, hogy a kézibeszélő vagy a vezeték nincs megsérülve.? Zaj + Ellenőrize, hogy az aljzat nem nedves vagy rozsdás. 5
? Nem csörög + Ellenőrizze, hogy ki van-e kapcsolva a csengőhang.? Bejövő híváskor egyet csörren a telefon, majd szétkapcsol. Hívást lehet indítani. + Ellenőrizze, hogy az aljzat nincs nyirkos környezetben. MEGJEGYZÉS: Figyelem! A készülék bármely jellemzője előzetes bejentés nélkül nélkül változhat. MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT Mi, ConCorde Elektronik Kft. (importáló) Budapest, 05-09-011692 6
egyedül, saját felelősségünkre kijelentjük, hogy az alábbi termék(ek): ConCorde-3020 távbeszélő készülék CONCORDE (gyártó) amelyre e nyilatkozat vonatkozik, megfelel a rádióberendezésekről és a táv-közlő végberendezésekről, valamint megfelelőségük elismeréséről szóló 5/2004 (IV. 13.) IHM rendelet 10. -ában foglaltaknak, valamint a 2003. évi C törvényben meghatározott alapvető követelményeknek, valamint az alábbi távközlési (rádiótávközlési), villamos biztonságtechnikai és elektromágneses összeférhetőségi követelményeket tartalmazó szabványoknak, illetőleg egyéb normatív dokumentumoknak: Vonali jellemzők: MSZ EN 300 001 : 1999 Akusztika: MSZ 25038 : 1999 EMC: MSZ EN 55022 : 2000 MSZ EN 55024 : 2000 (az európai harmonizált, vagy a magyar nemzeti szabványok, illetőleg normatív dokumentumok pontos megjelölése). Rádióberendezés 2, illetőleg nem szabványos termék esetén a tanúsító szerv neve, száma, a tanúsítvány száma: A termék megfelelőségi jelöléssel van ellátva. Szabványos közcélú analóg telefonhálózathoz csatlakoztatható! ConCorde Elektronik Kft. 1113 Bp. Daróci út 1-3. Budapest, 2012. 01. 10. 7