RADWAG Ipari mérlegek árlistája 2010/01 IPARI MÉRLEGEK www.radwag.com Árlista 2010 Iroda és szerviz: 1031 Budapest, Torma Károly utca 7. Tel./Fax: (06 1) 250-3160 www.radwag.hu 1
Hiteles asztali mérlegek WLC/R WLC/R/R WLC/R/B WLC/R/A WLC/R/K Alsó teherfelfüggesztés lehetősége Scales series WLC/R are designed for fast and precise mass determination with special application for commercial trade. They can also be used in areas with no access to mains (230V), as their standard equipment includes internal rechargeable battery and RS 232 output. All kinds of this balance (pan size: 125 145, 195 195, 290 360 and 400 500 mm) are equipped with stainless steel weighing platform and backlit LCD display providing good reading of weighing result. Balances WLC A2 have possibility of weighing loads outside weighing platform (so called under hook weighing). Where the load is hanged under the instrument. This is an alternative for weighing loads with non-standard dimensions and shapes. This means of weighing is also useful for determination of density of solids and liquids with application of standard functions of the balance. Típusjel Mérési határ (Max) Osztásérték (d) Teherfelvevő mérete Nettó listaár (HUF) WLC/R 0,6/B1 0,6 kg 0,1 g 125 145mm 76 734 Ft WLC/R 1,2/B1 1,2 kg 0,2 g 125 145mm 76 734 Ft WLC/R 1,2/3/A2 1,2/3 kg 0,2/0,5 g 195 195mm 107 532 Ft WLC/R 3/6/A2 3/6 kg 0,5/1 g 195 195mm 107 532 Ft WLC/R 6/12/A2 6/12 kg 1/2 g 195 195mm 107 532 Ft WLC/R 6/12/C1/R 6/12 kg 1/2 g 290 360mm 103 878 Ft WLC/R 6/12/C1/K 6/12 kg 1/2 g 290 360mm 103 878 Ft WLC/R 12/30/C1/R 12/30 kg 2/5 g 290 360mm 103 878 Ft WLC/R 12/30/C1/RK 12/30 kg 2/5 g 290 360mm 103 878 Ft WLC/R 30/60/C2/R 30/60 kg 5/10 g 400 500mm 134 676 Ft WLC/R 30/60/C2/K 30/60 kg 5/10 g 400 500mm 134 676 Ft WLC/R 60/120/C2/R 60/120 kg 10/20 g 400 500mm 134 676 Ft WLC/R 60/120/C2/K 60/120 kg 10/20 g 400 500mm 134 676 Ft Iroda és szerviz: 1031 Budapest, Torma Károly utca 7. Tel./Fax: (06 1) 250-3160 www.radwag.hu 2
Asztali mérleg WPY Töltés vezérlés WPY/D WPY/R WPY/K Sűrűségmérési funkció Statisztikai funkciók Infrared proximity sensors Detachable indicator Receptúra összemérés Alsó teherfelfüggesztés lehetősége Data exchange through USB storage devices Communication interfaces: Ethernet, USB (2 ports), RS232 GLP dokumentálási funkciók Infraszenzoros vezérlés lehetősége Típusjel Mérési határ (Max) Osztásérték (d) Teherfelvevő mérete Nettó listaár (HUF) WPY 1,5/D2 1,5 kg 0,5 g 195 195 mm 261 000 Ft WPY 3/D2 3 kg 1 g 195 195 mm 300 150 Ft WPY 6/D2 6 kg 2 g 195 195 mm 271 440 Ft WPY 15/D2 15 kg 5 g 195 195 mm 261 000 Ft WPY 6/C1/R 6 kg 2 g 360 290 mm 271 440 Ft WPY 6/C1/K 6 kg 2 g 360 290 mm 271 440 Ft WPY 15/C1/R 15 kg 5 g 360 290 mm 271 440 Ft WPY 15/C1/K 15 kg 5 g 360 290 mm 271 440 Ft WPY 30/C1/R 30 kg 10 g 360 290 mm 271 440 Ft WPY 30/C1/K 30 kg 10 g 360 290 mm 271 440 Ft WPY 60/C2/R 60 kg 20 g 500 400 mm 297 540 Ft WPY 60/C2/K 60 kg 20 g 500 400 mm 297 540 Ft WPY 150/C2/R 150 kg 50 g 500 400 mm 297 540 Ft WPY 150/C2/K 150 kg 50 g 500 400 mm 297 540 Ft WPY 300/C2/R 300 kg 100 g 500 400 mm 297 540 Ft WPY 300/C2/K 300 kg 100 g 500 400 mm 297 540 Ft Iroda és szerviz: 1031 Budapest, Torma Károly utca 7. Tel./Fax: (06 1) 250-3160 www.radwag.hu 3
Asztali mérleg WPT/F WPT/F/K WPT/F WPT/F/R Alsó teherfelfüggesztés lehetősége Table scales series WPT/F are designed for fast and precise mass determination. Tarring in the whole measuring range allows to determine Nett Mass of weighed loads. Scales feature low-profiled esthetic, construction with PUE C/31 measuring indicator equipped with backlit, LCD display. Their standard equipment includes one RS 232 interface, internal rechargeable NiMH accumulators, and a power adapter. Scales series /F can be made with a measuring indicator on a pillar, cable or fixed to the construction. Table scales series WPT/F can cooperate with PC software Scales Editor, which provides essential information on weighing indicated on the display. It also allows editing and modifying all the user parameters from the level of PC. Típusjel Mérési határ (Max) Osztásérték (d) Teherfelvevő mérete Nettó listaár (HUF) WPT/F 3C 3 kg 1 g 300 300 mm 70 905 Ft WPT/F 3C/K 3 kg 1 g 300 300 mm 70 905 Ft WPT/F 3C/R 3 kg 1 g 300 300 mm 70 905 Ft WPT/F 3/6C 3/6 kg 1/2 g 300 300 mm 91 350 Ft WPT/F 3/6C/K 3/6 kg 1/2 g 300 300 mm 91 350 Ft WPT/F 3/6C/R 3/6 kg 1/2 g 300 300 mm 91 350 Ft WPT/F 6C 6 kg 2 g 300 300 mm 70 905 Ft WPT/F 6C/L 6 kg 2 g 300 300 mm 70 905 Ft WPT/F 6C/R 6 kg 2 g 300 300 mm 70 905 Ft WPT/F 6/15C 6/15 kg 2/5 g 300 300 mm 91 350 Ft WPT/F 6/15C/K 6/15 kg 2/5 g 300 300 mm 91 350 Ft WPT/F 6/15C/R 6/15 kg 2/5 g 300 300 mm 91 350 Ft WPT/F 15C 15 kg 5 g 300 300 mm 70 905 Ft WPT/F 15C/K 15 kg 5 g 300 300 mm 70 905 Ft WPT/F 15C/R 15 kg 5 g 300 300 mm 70 905 Ft WPT/F 15/30C 15/30 kg 5/10 g 300 300 mm 91 350 Ft WPT/F 15/30C/K 15/30 kg 5/10 g 300 300 mm 91 350 Ft WPT/F 15/30C/R 15/30 kg 5/10 g 300 300 mm 91 350 Ft WPT/F 30C 30 kg 10 g 300 300 mm 70 905 Ft WPT/F 30C/K 30 kg 10 g 300 300 mm 70 905 Ft WPT/F 30C/R 30 kg 10 g 300 300 mm 70 905 Ft Iroda és szerviz: 1031 Budapest, Torma Károly utca 7. Tel./Fax: (06 1) 250-3160 www.radwag.hu 4
Platform mérlegek WTC WTC/K WTC WTC/R Alsó teherfelfüggesztés lehetősége Platform scales are designed for commercial trading (shops, restaurants, post offices) and all other places where fast determination of mass is needed. They are equipped with backlit LCD display and stainless steel weighing platform. Scales have mild steel construction, indicator PUE C/31 is installed on a pillar. The indicator s angle is fully adjustable. The scale is also offered with an indicator installed on a cable. Scales are powered either from mains or from batteries (6 x AA batteries). Típusjel Mérési határ (Max) Osztásérték (d) Teherfelvevő mérete Nettó listaár (HUF) WTC 3 C1/R 3 kg 1 g 290 360 mm 90 306 Ft WTC 6 C1 6 kg 2 g 290 360 mm 90 306 Ft WTC 6 C1/K 6 kg 2 g 290 360 mm 90 306 Ft WTC 6 C1/R 6 kg 2 g 290 360 mm 90 306 Ft WTC 15 C1 15 kg 5 g 290 360 mm 90 306 Ft WTC 15 C1/K 15 kg 5 g 290 360 mm 90 306 Ft WTC 15 C1/R 15 kg 5 g 290 360 mm 90 306 Ft WTC 30 C1 30 kg 10 g 290 360 mm 90 306 Ft WTC 30 C1/K 30 kg 10 g 290 360 mm 90 306 Ft WTC 30 C1/R 30 kg 10 g 290 360 mm 90 306 Ft WTC 60 C2 60 kg 20 g 400 500 mm 98 658 Ft WTC 60 C2/K 60 kg 20 g 400 500 mm 98 658 Ft WTC 60 C24/R 60 kg 20 g 400 500 mm 98 658 Ft WTC 150 C2 150 kg 50 g 400 500 mm 98 658 Ft WTC 150 C2/K 150 kg 50 g 400 500 mm 98 658 Ft WTC 150 C2/R 150 kg 50 g 400 500 mm 98 658 Ft WTC 300 C2 300 kg 100 g 400 500 mm 98 658 Ft WTC 300 C2/K 300 kg 100 g 400 500 mm 98 658 Ft WTC 300 C2/R 300 kg 100 g 400 500 mm 98 658 Ft WTC 150 C3 150 kg 50 g 500 700 mm 103 878 Ft WTC 150 C3/K 150 kg 50 g 500 700 mm 103 878 Ft WTC 150 C3/R 150 kg 50 g 500 700 mm 103 878 Ft WTC 300 C3 300 kg 100 g 500 700 mm 103 878 Ft WTC 300 C3/K 300 kg 100 g 500 700 mm 103 878 Ft WTC 300 C3/R 300 kg 100 g 500 700 mm 103 878 Ft DUALrange verzió felár 290 360 mm 20 880 Ft DUALrange verzió felár 400 500 mm 27 840 Ft DUALrange verzió felár 500 700 mm 41 760 Ft Iroda és szerviz: 1031 Budapest, Torma Károly utca 7. Tel./Fax: (06 1) 250-3160 www.radwag.hu 5
Vízvédett platform mérlegek IP66/67 WPT H WPT H/K WPT 3H1 WPT H WPT 3H1/K Alsó teherfelfüggesztés lehetősége Waterproof scales are equipped with 100 % waterproof protection of load cell. this construction secures load cells against the influence of external factors. All the the elements of the construction are made of stainless steel. Indicator PUE C/31H is installed on a pillar or installed on a 3 meter-long cable. IP rating: IP 67 construction, IP 66/67 indicator. Típusjel Mérési határ (Max) Osztásérték (d) Teherfelvevő mérete Nettó listaár (HUF) WPT 3H1 3 kg 1 g 200 150 mm 228 636 Ft WPT 3H1/K 3 kg 1 g 200 150 mm 228 636 Ft WPT 6H2 6 kg 2 g 250 300 mm 236 988 Ft WPT 6H2/K 6 kg 2 g 250 300 mm 236 988 Ft WPT 15H2 15 kg 5 g 250 300 mm 236 988 Ft WPT 15H2/K 15 kg 5 g 250 300 mm 236 988 Ft WPT 15H3 15 kg 5 g 410 410 mm 257 868 Ft WPT 15H3/K 15 kg 5 g 410 410 mm 257 868 Ft WPT 30H3 30 kg 10 g 410 410 mm 262 044 Ft WPT 30H3/K 30 kg 10 g 410 410 mm 262 044 Ft WPT 60H3 60 kg 20 g 410 410 mm 274 572 Ft WPT 60H3/K 60 kg 20 g 410 410 mm 274 572 Ft WPT 150H3 150 kg 50 g 410 410 mm 274 572 Ft WPT 150H3/K 150 kg 50 g 410 410 mm 274 572 Ft WPT 60H4 60 kg 20 g 500 500 mm 307 980 Ft WPT 60H4/K 60 kg 20 g 500 500 mm 307 980 Ft WPT 150H4 150 kg 50 g 500 500 mm 312 156 Ft WPT 150H4/K 150 kg 50 g 500 500 mm 312 156 Ft WPT 60H5 60 kg 20 g 600 600 mm 324 684 Ft WPT 60H5/K 60 kg 20 g 600 600 mm 324 684 Ft WPT 150H5 150 kg 50 g 600 600 mm 333 036 Ft WPT 150H5/K 150 kg 50 g 600 600 mm 333 036 Ft WPT 300H5 300 kg 100 g 600 600 mm 358 092 Ft WPT 300H5/K 300 kg 100 g 600 600 mm 358 092 Ft WPT 150H6 150 kg 50 g 800 800 mm 500 076 Ft WPT 150H6/K 150 kg 50 g 800 800 mm 500 076 Ft WPT 300H6 300 kg 100 g 800 800 mm 508 428 Ft WPT 300H6/K 300 kg 100 g 800 800 mm 508 428 Ft DUALrange verzió felár 17 400 Ft Iroda és szerviz: 1031 Budapest, Torma Károly utca 7. Tel./Fax: (06 1) 250-3160 www.radwag.hu 6
Multifunkcionális mérlegek WPW Töltés vezérlés Alsó teherfelfüggesztés lehetősége Multifunctional WPW scales feature measuring indicator series PUE C41H with backlit LCD display, and a weighing platform. Scale functions: defining access levels, online updating statistic data, weighing memory (60 000 records), possibility of printing a reports from weighing, filtering of weighing results, implemented patterns for printouts, implemented three dosing modes, optional configuration of IN/OUT, possibility of creation of optional texts for printouts, weighing in multiple units, optional configuration of signalization diodes operation modes, data bases (operators, weighing, tare value, etc.). Scale can cooperate with software WPW Editor, recipe and label printers, control panel: 3IN/3OUT, external buttons (print, tare, zero), transponder card reader, etc. Típusjel Mérési határ (Max) Osztásérték (d) Teherfelvevő mérete Nettó listaár (HUF) WPW 3/6 C1/K 6 kg 1/2 g 290 360 mm 232 812 Ft WPW 6 C1/K 6 kg 2 g 290 360 mm 211 932 Ft WPW 6/15 C1/K 15 kg 2/5 g 290 360 mm 232 812 Ft WPW 15 C1/K 15 kg 5 g 290 360 mm 211 932 Ft WPW 15/30 C1/K 30 kg 5/10 g 290 360 mm 232 812 Ft WPW 30 C1/K 30 kg 10 g 290 360 mm 211 932 Ft WPW 15/30 C2/K 30 kg 5/10 g 400 500 mm 249 516 Ft WPW 30/60 C2/K 60 kg 10/20 g 400 500 mm 249 516 Ft WPW 60 C2/K 60 kg 20 g 400 500 mm 228 636 Ft WPW 60/150 C2/K 150 kg 20/50 g 400 500 mm 249 516 Ft WPW 150 C2/K 150 kg 50 g 400 500 mm 228 636 Ft WPW 150/300 C2/K 300 kg 50/100 g 400 500 mm 249 516 Ft WPW 300 C2/K 300 kg 100 g 400 500 mm 228 636 Ft WPW 60/150 C3/K 150 kg 20/50 g 500 700 mm 257 868 Ft WPW 150 C3/K 150 kg 50 g 500 700 mm 236 988 Ft WPW 150/300 C3/K 300 kg 50/100 g 500 700 mm 257 868 Ft WPW 300 C3/K 300 kg 100 g 500 700 mm 236 988 Ft Iroda és szerviz: 1031 Budapest, Torma Károly utca 7. Tel./Fax: (06 1) 250-3160 www.radwag.hu 7
Vízvédett multifunkcionális mérlegek IP66/67 WPW H Töltés vezérlés Alsó teherfelfüggesztés lehetősége Multifunctional WPW scales feature measuring indicator series PUE C41H with backlit LCD display, and a weighing platform. Waterproof platform scales are designed to operate in humid conditions and direct contact with water. Scale functions: defining access levels, online updating statistic data, weighing memory (60 000 records), possibility of printing a reports from weighing, filtering of weighing results, implemented patterns for printouts, implemented three dosing modes, optional configuration of IN/OUT, possibility of creation of optional texts for printouts, weighing in multiple units, optional configuration of signalization diodes operation modes, data bases (operators, weighing, tare value, etc.). Scale can cooperate with software WPW Editor, recipe and label printers, control panel: 3IN/3OUT, external buttons (print, tare, zero), transponder card reader, etc. IP rating: IP 66/67. Típusjel Mérési határ (Max) Osztásérték (d) Teherfelvevő mérete Nettó listaár (HUF) WPW 3 H1/K 3 kg 1 g 150 200 mm 388 600 Ft WPW 6 H2/K 6 kg 2 g 250 300 mm 393 240 Ft WPW 15 H2/K 15 kg 5 g 250 300 mm 393 240 Ft WPW 15 H3/K 15 kg 5 g 410 410 mm 416 440 Ft WPW 30 H3/K 30 kg 10 g 410 410 mm 425 720 Ft WPW 60 H3/K 60 kg 20 g 410 410 mm 439 640 Ft WPW 150 H3/K 150 kg 50 g 410 410 mm 439 640 Ft WPW 60 H4/K 60 kg 20 g 500 500 mm 476 760 Ft WPW 150 H4/K 150 kg 50 g 500 500 mm 481 400 Ft WPW 60 H5/K 60 kg 20 g 600 600 mm 495 320 Ft WPW 150 H5/K 150 kg 50 g 600 600 mm 504 600 Ft WPW 300 H5/K 300 kg 100 g 600 600 mm 532 440 Ft WPW 150 H6/K 150 kg 50 g 800 800 mm 694 840 Ft WPW 300 H6/K 300 kg 100 g 800 800 mm 708 760 Ft Iroda és szerviz: 1031 Budapest, Torma Károly utca 7. Tel./Fax: (06 1) 250-3160 www.radwag.hu 8
4 mérlegcellás alacsony kialakítású horganyzott padlómérlegek WPT/4F Mass measurement with the system of four load cells guarantees high precision, regardless of load position on the weighing pan. Low profiled scales can be used in fairly dry conditions (low humidity of environment). Construction of scale is made of mild steel. Height of weighing platform is 50 mm. Aluminum pan is made in anti slippery version (with max capacity of 300 kg) or steel with anti slippery layer (for scales with higher capacities). The LCD indicator is installed on a three meter long cable with possibility of hanging it on the wall. Scale equipped with drive through is a very useful weighing device, which can be installed in technological line (no need to order pit version). Scale is powered from mains, RS 232 as standard equipment. Típusjel Mérési határ (Max) Osztásérték (d) Teherfelvevő mérete Nettó listaár (HUF) WPT/4F 60 C5 60 kg 20 g 600 600 mm 317 376 Ft WPT/4F 150 C5 150 kg 50 g 600 600 mm 334 080 Ft WPT/4F 60 C6 60 kg 20 g 800 800 mm 350 784 Ft WPT/4F 150 C6 150 kg 50 g 800 800 mm 380 016 Ft WPT/4F 300 C6 300 kg 100 g 800 800 mm 350 784 Ft WPT/4F 600 C6 600 kg 200 g 800 800 mm 384 192 Ft WPT/4F 60 C7 60 kg 20 g 1000 1000 mm 384 192 Ft WPT/4F 150 C7 150 kg 50 g 1000 1000 mm 409 248 Ft WPT/4F 300 C7 300 kg 100 g 1000 1000 mm 417 600 Ft WPT/4F 600 C7 600 kg 200 g 1000 1000 mm 417 600 Ft WPT/4F 300 C8 300 kg 100 g 1200 1200 mm 451 008 Ft WPT/4F 600 C8 600 kg 200 g 1200 1200 mm 451 008 Ft WPT/4F 600 C9 600 kg 200 g 1500 1500 mm 484 416 Ft WPT/4F 600 C10 600 kg 200 g 1500 2000 mm 584 640 Ft Felhajtó rámpa darabonkénti felára 600 600 mm 38 280 Ft Felhajtó rámpa darabonkénti felára 800 800 mm 48 720 Ft Felhajtó rámpa darabonkénti felára 1000 1000 mm 59 160 Ft Felhajtó rámpa darabonkénti felára 1200 1200 mm 66 120 Ft Felhajtó rámpa darabonkénti felára 1500 1500 mm 80 040 Ft Iroda és szerviz: 1031 Budapest, Torma Károly utca 7. Tel./Fax: (06 1) 250-3160 www.radwag.hu 9
4 mérlegcellás festett acél padlómérlegek WTC/4 Mass measurement with the system of four load cells guarantees high precision, regardless of load position on the weighing pan. This platform scales with 4 load cells are manufactured in mild steel technology. Measuring indicator PUE C/31 with backlit LCD display is installed on 3 three m cable with possibility of hanging in on wall. Scales are powered from mains or by batteries (6 x AA), RS 232 output is offered as standard. Típusjel Mérési határ (Max) Osztásérték (d) Teherfelvevő mérete Nettó listaár (HUF) WTC/4 600 C6 600 kg 0,2 kg 800 800 mm 267 264 Ft WTC/4 600 C7 600 kg 0,2 kg 1000 1000 mm 311 112 Ft WTC/4 1500 C7 1500 kg 0,5 kg 1000 1000 mm 311 112 Ft WTC/4 1500 C8 1500 kg 0,5 kg 1200 1200 mm 348 696 Ft WTC/4 3000 C8 3000 kg 1 kg 1200 1200 mm 355 482 Ft WTC/4 1500 C8/9 1500 kg 0,5 kg 1200 1500 mm 365 400 Ft WTC/4 3000 C8/9 3000 kg 1 kg 1200 1500 mm 375 840 Ft WTC/4 1500 C9 1500 kg 0,5 kg 1500 1500 mm 392 544 Ft WTC/4 3000 C9 3000 kg 1 kg 1500 1500 mm 402 984 Ft WTC/4 3000 C10 3000 kg 1 kg 1500 2000 mm 464 058 Ft WTC/4 3000 C11 3000 kg 1 kg 2000 2000 mm 518 346 Ft WTC/4 6000 C11 6000 kg 2 kg 2000 2000 mm 552 276 Ft WTC/4 12000 C14 12000 kg 5 kg 2300 5000 mm 1 366 596 Ft Felhajtó rámpa darabonkénti felára 1200 1200 mm 66 120 Ft Felhajtó rámpa darabonkénti felára 1500 1500 mm 80 040 Ft Felhajtó rámpa darabonkénti felára Egyéb méret Ajánlat alapján Süllyesztő keret felára 1000 1000 mm 66 120 Ft Süllyesztő keret felára 1200 1200 mm 76 560 Ft Süllyesztő keret felára 1500 1500 mm 83 520 Ft Süllyesztő keret felára 1200 2000 mm 93 960 Ft Felár PUE C/31 H mérlegelektronika esetén Felár PUE C/41 H mérlegelektronika esetén Felár PUE 7 mérlegelektronika esetén 48 720 Ft 93 960 Ft Ajánlat alapján Iroda és szerviz: 1031 Budapest, Torma Károly utca 7. Tel./Fax: (06 1) 250-3160 www.radwag.hu 10
4 mérlegcellás teljesen rozsdamentes mérlegek WPT/4H Mass measurement with the system of four load cells guarantees high precision, regardless of load position on the weighing pan. This platform scales with 4 load cells are manufactured in fully stainless steel technology. They are equipped with stainless steel indicator PUE C/31H with backlit LCD display installed on 3 meter cable with possibility of mounting on wall. Scale is powered from mains, RS 232 as standard equipment. IP rating: IP 68 construction, IP 66/67 indicator. Típusjel Mérési határ (Max) Osztásérték (d) Teherfelvevő mérete Nettó listaár (HUF) WPT/4 300 H6 300 kg 100 g 800 800 mm 548 100 Ft WPT/4 600 H6 600 kg 200 g 800 800 mm 548 100 Ft WPT/4 300 H7 300 kg 100 g 1000 1000 mm 632 548 Ft WPT/4 600 H7 600 kg 200 g 1000 1000 mm 637 826 Ft WPT/4 1500 H7 1500 kg 500 g 1000 1000 mm 645 946 Ft WPT/4 1500 H8 1500 kg 500 g 1200 1200 mm 783 174 Ft WPT/4 3000 H8 3000 kg 1000 g 1200 1200 mm 820 120 Ft WPT/4 1500 H9 1500 kg 500 g 1500 1500 mm 991 452 Ft WPT/4 3000 H9 3000 kg 1000 g 1500 1500 mm 991 452 Ft WPT/4 3000 H10 3000 kg 1000 g 1500 2000 mm 1 097 012 Ft WPT/4 6000 H10 6000 kg 2000 g 1500 2000 mm 1 305 696 Ft Felhajtó rámpa darabonkénti felára Felár PUE C/41 H mérlegelektronika esetén 17 400 Ft 93 960 Ft Iroda és szerviz: 1031 Budapest, Torma Károly utca 7. Tel./Fax: (06 1) 250-3160 www.radwag.hu 11
4 mérlegcellás rozsdamentes mérleg nyitható teherfelvevő tetővel WPT/4H/Z Mass measurement with the system of four load cells guarantees high precision, regardless of load position on the weighing pan. This platform scales with 4 load cells are manufactured in fully stainless steel technology and are offered in pit version. They are equipped with openable weighing platform (for easy cleaning area under the platform). Stainless steel measuring indicator PUE C/31H with backlit LCD display is installed on 3 meter long cable with possibility of mounting on wall. Range of capacities for this scale varies from 300 kg / 100 g up to 6000 kg / 2000g. Scales are powered from mains, RS 232 output is offered as standard. IP rating: IP 68 construction, IP 66/67 indicator. Típusjel Mérési határ (Max) Osztásérték (d) Teherfelvevő mérete Nettó listaár (HUF) WPT/4 300 H6/Z 300 kg 100 g 800 800 mm 1 058 616 Ft WPT/4 600 H6/Z 600 kg 200 g 800 800 mm 1 058 616 Ft WPT/4 300 H7/Z 300 kg 100 g 1000 1000 mm 1 192 248 Ft WPT/4 600 H7/Z 600 kg 200 g 1000 1000 mm 1 200 600 Ft WPT/4 1500 H7/Z 1500 kg 500 g 1000 1000 mm 1 213 128 Ft WPT/4 1500 H8/Z 1500 kg 500 g 1200 1200 mm 1 492 920 Ft WPT/4 3000 H8/Z 3000 kg 1000 g 1200 1200 mm 1 547 208 Ft WPT/4 1500 H9/Z 3000 kg 500 g 1500 1500 mm 1 822 824 Ft WPT/4 3000 H9/Z 3000 kg 1000 g 1500 1500 mm 1 822 824 Ft WPT/4 3000 H10/Z 3000 kg 1000 g 1500 2000 mm 1 985 688 Ft WPT/4 6000 H10/Z 6000 kg 2000 g 1500 2000 mm 2 315 592 Ft DUALrange verzió felár Felár PUE C/41 H mérlegelektronika esetén 17 400 Ft 93 960 Ft Iroda és szerviz: 1031 Budapest, Torma Károly utca 7. Tel./Fax: (06 1) 250-3160 www.radwag.hu 12
4 mérlegcellás rozsdamentes 2 oldali rámpás mérlegek WPT/4N Ramp scales with stainless steel load cells are widely applied in meat, fish, pharmaceutical, cosmetic and chemical industry. they are manufactured in complete stainless steel technology with stainless steel indicator PUE C/31H installed on a 3 meter long cable. Ramp scales are manufactured from OH18N9 stainless steel with IP 68. For special order, it is possible to manufacture ramp scales in upgraded anti-rust stainless steel version. IP rating: IP 68 construction, IP 66/67 indicator. Típusjel Mérési határ (Max) Osztásérték (d) Teherfelvevő mérete Nettó listaár (HUF) WPT/4N 400 H1 400 kg 200 g 840 860 mm 690 200 Ft WPT/4N 400 H2 400 kg 200 g 1100 1200 mm 742 168 Ft WPT/4N 800 H2 800 kg 500 g 1100 1200 mm 820 120 Ft WPT/4N 1500 H2 1500 kg 500 g 1100 1200 mm 836 360 Ft WPT/4N 800 H3 800 kg 500 g 1200 1500 mm 872 088 Ft WPT/4N 1500 H3 1500 kg 500 g 1200 1500 mm 1 034 488 Ft WPT/4N 1500 H4 1500 kg 500 g 1500 1500 mm 1 092 952 Ft DUALrange verzió felár Felár PUE C/41 H mérlegelektronika esetén 17 400 Ft 93 960 Ft Iroda és szerviz: 1031 Budapest, Torma Károly utca 7. Tel./Fax: (06 1) 250-3160 www.radwag.hu 13
4 mérlegcellás paletta mérlegek WPT/4P WPT/4PC (mild steel construction) WPT/4PH (stainless steel construction) Pallet scales are based on a sturdy and reliable 4 load cell constructions designed for weighing pallets. The load can be placed on the platform by average fork-lift truck. Pallet scales are manufactured in mild steel version and in stainless steel version. Pallet scales are equipped with wheels and handles for simple usage and transport of the scale. The scale has backlit LCD indicator PUE C/31 installed on a three meter long cable. Power supply 230V AC, RS 232 output as standard. IP rating: IP 68 construction, IP 66/67 indicator (stainless steel version) or IP 67 construction, IP 43 indicator (mild steel version). Típusjel Mérési határ (Max) Osztásérték (d) Teherfelvevő mérete Nettó listaár (HUF) WPT/4P 600C 600 kg 200 g 860 1200 mm 411 104 Ft WPT/4P 1000C 1000 kg 500 g 860 1200 mm 411 104 Ft WPT/4P 2000C 2000 kg 1000 g 860 1200 mm 411 104 Ft WPT/4P 3000C 3000 kg 1000 g 860 1200 mm 443 584 Ft WPT/4P 600H 600 kg 200 g 860 1200 mm 614 336 Ft WPT/4P 1000H 1000 kg 500 g 860 1200 mm 614 336 Ft WPT/4P 2000H 2000 kg 1000 g 860 1200 mm 614 336 Ft WPT/4P 3000H 3000 kg 1000 g 860 1200 mm 614 336 Ft DUALrange verzió felár Felár PUE C/31 H mérlegelektronika esetén Felár PUE C/41 H mérlegelektronika esetén Felár PUE 7 mérlegelektronika esetén 17 400 Ft 48 720 Ft 93 960 Ft Ajánlat alapján Iroda és szerviz: 1031 Budapest, Torma Károly utca 7. Tel./Fax: (06 1) 250-3160 www.radwag.hu 14
4 mérlegcellás gerenda mérlegek WPT/4P2 WPT/4P2C (festett acél) WPT/4P2H (rozsdamentes acél) Beam scales are sturdy and reliable four load cells weighing solutions with more versatile application than pallet scales. Due to changeable distance between the beams (up to 5 meters) they fit to very different loads (cases, long bars, heavy sections). The load can be placed on the platform by average fork-lift truck. Beam scales series are manufactured in mild steel version and in stainless steel version. It is possible to add more beam to each scale and optional equipment, max is 4 beams as one scale. The scale has backlit LCD measuring indicator PUE C/31 installed on a three meter long cable. Power supply 230V AC, RS 232 output as standard. IP rating: IP 68 construction, IP 66/67 indicator (stainless steel version) or IP 67 construction, IP 43 indicator (mild steel version). Típusjel Mérési határ (Max) Osztásérték (d) Teherfelvevő mérete Nettó listaár (HUF) WPT/4P2 600 C 600 kg 200 g 2 gerenda, 1,2 m hosszú 399 504 Ft WPT/4P2 1000 C 1000 kg 500 g 2 gerenda, 1,2 m hosszú 399 504 Ft WPT/4P2 2000 C 2000 kg 1000 g 2 gerenda, 1,2 m hosszú 399 504 Ft WPT/4P2 3000 C 3000 kg 1000 g 2 gerenda, 1,2 m hosszú 399 504 Ft WPT/4P2 2000 C1 2000 kg 1000 g 2 gerenda, 2 m hosszú 409 248 Ft WPT/4P2 4000 C1 4000 kg 2000 g 2 gerenda, 2 m hosszú 444 976 Ft WPT/4P2 6000 C1 6000 kg 2000 g 2 gerenda, 2 m hosszú 529 424 Ft WPT/4P2 2000 C2 2000 kg 1000 g 2 gerenda, 2,5 m hosszú 454 720 Ft WPT/4P2 4000 C2 4000 kg 2000 g 2 gerenda, 2,5 m hosszú 487 200 Ft WPT/4P2 6000 C2 6000 kg 2000 g 2 gerenda, 2,5 m hosszú 571 648 Ft WPT/4P2 600 H 600 kg 200 g 2 gerenda, 1,2 m hosszú 529 424 Ft WPT/4P2 1000 H 1000 kg 500 g 2 gerenda, 1,2 m hosszú 529 424 Ft WPT/4P2 2000 H 2000 kg 1000 g 2 gerenda, 1,2 m hosszú 529 424 Ft WPT/4P2 3000 H 3000 kg 1000 g 2 gerenda, 1,2 m hosszú 529 424 Ft WPT/4P2 2000 H1 2000 kg 1000 g 2 gerenda, 2 m hosszú 591 136 Ft WPT/4P2 4000 H1 4000 kg 2000 g 2 gerenda, 2 m hosszú 656 096 Ft WPT/4P2 6000 H1 6000 kg 2000 g 2 gerenda, 2 m hosszú 743 792 Ft WPT/4P2 2000 H2 2000 kg 1000 g 2 gerenda, 2,5 m hosszú 669 088 Ft WPT/4P2 4000 H2 4000 kg 2000 g 2 gerenda, 2,5 m hosszú 701 568 Ft WPT/4P2 6000 H2 6000 kg 2000 g 2 gerenda, 2,5 m hosszú 786 016 Ft DUALrange verzió felár Extra charge for version with the PUE C/31 H indicator (for WPT/4P2 C only) Felár PUE C/41 H mérlegelektronika esetén Felár PUE 7 mérlegelektronika esetén 17 400 Ft 48 720 Ft 93 960 Ft Ajánlat alapján Iroda és szerviz: 1031 Budapest, Torma Károly utca 7. Tel./Fax: (06 1) 250-3160 www.radwag.hu 15
Élőállat mérlegek WPT/4I Scales are manufactured in mild steel construction painted in black colour or in stainless steel construction. Weighing pan is made of aluminum with anti slippery surface or stainless steel. The scale has backlit LCD measuring indicator PUE C/31H installed on a 3 meter long cable. Special software with various dampening force allows for stable and precise readout even if the animals are moving on the platform. An optional solution is a scale for measuring all herd of cattle. IP rating: IP 68 construction, IP 66/67 indicator (stainless steel version) or IP 67 construction, IP 66/67 indicator (mild steel version). Típusjel Mérési határ (Max) Osztásérték (d) Teherfelvevő mérete Nettó listaár (HUF) WPT/4I 2000 S1 2000 kg 1 kg 2 1 1,1 m 896 100 Ft WPT/4I 2000 S2 2000 kg 1 kg 2 1 1,8 m 958 740 Ft WPT/4I 2000 S3 2000 kg 1 kg 2,5 1 1,8 m 1 049 220 Ft WPT/4I 2000 H1 2000 kg 1 kg 2 1 1,1 m 1 463 340 Ft WPT/4I 2000H2 2000 kg 1 kg 2 1 1,8 m 1 619 940 Ft WPT/4I 2000H3 2000 kg 1 kg 2,5 1 1,8 m 1 919 220 Ft Felár PUE C/41 H mérlegelektronika esetén 93 960 Ft Iroda és szerviz: 1031 Budapest, Torma Károly utca 7. Tel./Fax: (06 1) 250-3160 www.radwag.hu 16
Felsőpályás mérlegek WPT/2K Designed for weighing loads which move on tracks of scales. Scale can cooperate with device for evaluating meat content. LCD backlit indicator installed on a wire. Overhead scales are manufactured either in galvanized and in stainless steel version, as dual range weighing instruments. They are equipped with stainless steel backlit LCD measuring indicator PUE C/31H. IP rating: IP 67 construction, IP 66/67 indicator (mild steel version). Típusjel Mérési határ (Max) Osztásérték (d) Teherfelvevő mérete Nettó listaár (HUF) WPT/2K 300/600 300/600 kg 0,1/0,2 kg max. 800 mm 375 840 Ft WPT/2K 300/600H 300/600 kg 0,1/0,2 kg max. 800 mm 462 840 Ft Felár PUE C/41 H mérlegelektronika esetén 93 960 Ft Iroda és szerviz: 1031 Budapest, Torma Károly utca 7. Tel./Fax: (06 1) 250-3160 www.radwag.hu 17
Kézi raklapemelőbe épített mérlegek WWC Truck pallet scale is designed for fast and accurate mass measuring of loads with multiple tarring in all measuring range. the truck is powered by batteries (operation time, approximately 12 hours). The charger is standard equipment of the scale. The truck pallet scale is offered with 5-keys keyboard and LCD display as standard. Construction mild steel or stainless steel. Típusjel Mérési határ (Max) Osztásérték (d) Teherfelvevő mérete Nettó listaár (HUF) WWC 4/1000 1000 kg 0,5 kg 1180 mm 609 000 Ft WWC 4/2000 2000 kg 1 kg 1180 mm 609 000 Ft WWC 4/1000 H 1000 kg 0,5 kg 1180 mm 1 242 360 Ft Iroda és szerviz: 1031 Budapest, Torma Károly utca 7. Tel./Fax: (06 1) 250-3160 www.radwag.hu 18
Mérlegek darabszámláláshoz WLY/L Töltés vezérlés WLY/L/D WLY/L/R WLYL//K Sűrűségmérési funkció Statisztikai funkciók Infrared proximity sensors Detachable indicator Receptúra összemérés Alsó teherfelfüggesztés lehetősége Data exchange through USB storage devices Communication interfaces: Ethernet, USB (2 ports), RS232 GLP dokumentálási funkciók Infraszenzoros vezérlés lehetősége Counting scales of WL/Y are the response for growing market demands for simple operation and maximum automation of weighing process. Scales feature 5.7 colour touch screen panel. The new software ensures unrivalled convenience of use. Típusjel Mérési határ (Max) Osztásérték (d) Teherfelvevő mérete Nettó listaár (HUF) WLY/L 1/D2 1 kg 0,01 g 195 195 mm 261 000 Ft WLY/L 2/D2 2 kg 0,01 g 195 195 mm 300 150 Ft WLY/L 6/D2 6 kg 0,1 g 195 195 mm 271 440 Ft WLY/L 10/D2 10 kg 0,1 g 195 195 mm 261 000 Ft WLY/L 20/D2 20 kg 0,1 g 195 195 mm 300 150 Ft WLY/L 6/C1/R 6 kg 0,1 g 360 290 mm 261 000 Ft WLY/L 6/C1/K 6 kg 0,1 g 360 290 mm 261 000 Ft WLY/L 12/C1/R 12 kg 0,2 g 360 290 mm 261 000 Ft WLY/L 12/C1/K 12 kg 0,2 g 360 290 mm 261 000 Ft WLY/L 30/C1/R 30 kg 0,5 g 360 290 mm 261 000 Ft WLY/L 30/C1/K 30 kg 0,5 g 360 290 mm 261 000 Ft WLY/L 60/C2/R 60 kg 1 g 500 400 mm 287 100 Ft WLY/L 60/C2/K 60 kg 1 g 500 400 mm 287 100 Ft WLY/L 120/C2/R 120 kg 2 g 500 400 mm 287 100 Ft WLY/L 120/C2/K 120 kg 2 g 500 400 mm 287 100 Ft internal calibration Iroda és szerviz: 1031 Budapest, Torma Károly utca 7. Tel./Fax: (06 1) 250-3160 www.radwag.hu 19
Mérlegek darabszámláláshoz WPW/L Töltés vezérlés Scales for counting pieces consist of measuring indicator PUE C41H, and a weighing platform. Counting function is designed for counting pieces with the same mass and with usage of label printers enables printout of labels with information about counted goods. Possibility to work with additional weighing platform and effective assortment search with barcode scanner. Counting options: possibility to set standard mass in three ways (manual by typing standard mass, by assigning mass for the known number of pieces, by accepting the standard mass from the scale's database), automatic precision correction, control scale function (+/- control of the weighing result), access to databases (operators, assortments, contractors, universal variables, weighing, tares), goods identification (by EAN 13 and EAN 128 codes). Measuring indicator can cooperate with PC software "WPW Editor" and "Label Editor". Communication of the measuring indicator with computer by RS 232, RS 485 or Ethernet. Típusjel Mérési határ (Max) Osztásérték (d) Teherfelvevő mérete Nettó listaár (HUF) WPW/L 6 C1/K 6 kg 2 g 290 360 mm 211 932 Ft WPW/L 15 C1/K 15 kg 5 g 290 360 mm 211 932 Ft WPW/L 30 C1/K 30 kg 10 g 290 360 mm 211 932 Ft WPW/L 60 C2/K 60 kg 20 g 400 500 mm 228 636 Ft WPW/L 150 C2/K 150 kg 50 g 400 500 mm 228 636 Ft WPW/L 300 C2/K 300 kg 100 g 400 500 mm 228 636 Ft WPW/L 150 C3/K 150 kg 50 g 500 700 mm 236 988 Ft WPW/L 300 C3/K 300 kg 100 g 500 700 mm 236 988 Ft Iroda és szerviz: 1031 Budapest, Torma Károly utca 7. Tel./Fax: (06 1) 250-3160 www.radwag.hu 20