E L Ő T E R J E S Z T É S a Magyarországi Románok Országos Önkormányzata Közgyűlésének 2016. május 5-ei ülésére Iktatószám: 10-87/10/2016 Készítette: Kozma György hivatalvezető Szavazás módja: egyszerű többség Tárgy: A Cronica Román Lap- és Könyvkiadó Nonprofit Kft. 2015. évi gazdálkodásáról szóló beszámoló jóváhagyása és a 2016. évi üzleti tervének megtárgyalása és elfogadása Tisztelt Közgyűlés! 1. Beszámoló a 2015. évi gazdálkodásról A számvitelről szóló 2000. évi C. törvény (a továbbiakban: Számv. tv.) 4. (1) bekezdésében foglaltak alapján a gazdálkodó működéséről, vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetéről az üzleti év könyveinek zárását követően, a Számv. tv-ben meghatározott könyvvezetéssel alátámasztott beszámolót köteles magyar nyelven készíteni. A polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: PTK.) 3:188 (1) bekezdése alapján a korlátolt felelősségű társaság legfőbb szerve a taggyűlés, jelen esetben a Közgyűlés. A PTK. 3:109. (2) bekezdésében foglaltak alapján a legfőbb szerv hatáskörébe tartozik a számviteli törvény szerinti beszámoló jóváhagyása. A Cronica Román Lap- és Könyvkiadó Nonprofit Kft. (a továbbiakban: KFT.) részéről a számviteli törvényben foglaltak alapján a 2015. évi mérlegbeszámoló elkészítésre került a közhasznúsági melléklettel együtt. Tájékoztatom továbbá a Tisztelt Közgyűlést, hogy a KFT. 2015. évi gazdálkodásáról szóló beszámolót a KFT. Felügyelő Bizottsága 2016. április 27-én megtárgyalta és javasolja annak jóváhagyását a Közgyűlés részére. A 2015. évről szóló beszámolóhoz kapcsolódó dokumentumok: 2015. évi éves beszámoló (benne: mérleg, eredmény kimutatás) Közhasznúsági melléklet 2015. évi szöveges beszámoló (fenti dokumentumok az I. határozati javaslat mellékleteit képezik) 1
Kérem a Tisztelt Közgyűlést, a beszámoló jóváhagyására! 2. 2016. évi üzleti terv A KFT. 2016. évi üzleti tervét a Magyarországi Románok Országos Önkormányzat Közgyűlése 261./2015.(XII.29.) és 285./2016.(II.25.) számú határozatok alapján 18.859.000 forint önkormányzati átadott forrással valamint az újság előfizetésekből származó bevételei alapján tervezte meg. Költségei nem csökkenthető kiadások. A KFT. bevételei maximalizálására törekszik ebben az évben is, melynek főbb eszköze az újság előfizetőinek növelése. Továbbra is keresik az önálló pályázati lehetőségeket a társaság működésének elősegítése érdekében. Az üzleti terv anyaga a II. határozati javaslat mellékletét képezi. Tisztelt Közgyűlés! A KFT. Felügyelő bizottsága az üzleti tervet egyhangú szavazással támogatta és annak elfogadását a tulajdonosnak javasolja. Fentiek alapján az alábbi határozati javaslatokat terjesztem a Tisztelt Közgyűlés elé: I. HATÁROZATI JAVASLAT 1. A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata mint a Cronica Román Lapés Könyvkiadó Kft. (székhely: 5700 Gyula, Sáros u. 17., képviseli: Kovács Zsoltné ügyvezető) tulajdonosa a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 3:109 -ában foglalt jogkörében eljárva a társaság 2015. évi beszámolóját figyelemmel a Felügyelő Bizottság állásfoglalására 1.439 e Ft mérleg eredménnyel elfogadja. 2. A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata mint a Cronica Román Lapés Könyvkiadó Kft. (székhely: 5700 Gyula, Sáros u. 17., képviseli: Kovács Zsoltné ügyvezető) tulajdonosa a társaság 2015. évi közhasznúsági mellékletét a határozathoz tartozó melléklet szerint fogadja el. 3. A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata mint a Cronica Román Lapés Könyvkiadó Kft. (székhely: 5700 Gyula, Sáros u. 17., képviseli: Kovács Zsoltné ügyvezető) tulajdonosa a társaság 2015. évi szöveges beszámolóját a határozathoz tartozó melléklet szerint fogadja el. Határidő: azonnal Felelős: elnök 2
II. HATÁROZATI JAVASLAT A Magyarországi Románok Országos Önkormányzata, mint a Cronica Román Lapés Könyvkiadó Kft. (székhely: 5700 Gyula, Sáros u. 17., képviseli: Kovács Zsoltné ügyvezető) alapítója és egyszemélyi tulajdonosa a társaság 2016. évi Üzleti Tervét a melléklet szerinti tartalommal jóváhagyja, tekintettel a Magyarországi Románok Országos Önkormányzat 2016. évi költségvetési határozatában foglaltakra. Határidő: azonnal Felelős: elnök Gyula, 2016. április 27. Juhász Tibor elnök 3