FIGYELEM!!! Az alábbi dokumentum csak tájékoztató jellegű, minden esetben olvassa el a termék dobozában található tájékoztatót! Patentex oval hüvelykúp Patentex oval hüvelykúp Mielőtt alkalmazni szeretné a hüvelykúpot olvassa el figyelmesen ezt a betegtájékoztatót. Ez a tájékoztató minden információt tartalmaz a készítménnyel kapcsolatban, amelyet Önnek feltétlenül tudni kell. Hogyan hat a Patentex oval hüvelykúp? A test melegének hatására a spermiumölő anyagot tartalmazó hüvelykúp megolvad, majd függetlenül a hüvelyváladék mennyiségétől-, finom habbá válik. A hab a fogamzásgátló anyagot a hüvelyben optimálisan eloszlatja. 1/9
Mi a Patentex oval hüvelykúp hatóanyaga és milyen segédanyagokat tartalmaz? Hatóanyag: 75,0 mg nonoxinolum 9 hüvelykúponként. Segédanyagok: nátrium-lauril-szulfát, borkősav, nátrium-hidrogén-karbonát, makrogol 1500, makrogol 1000. Kiknek ajánlott a Patentex oval hüvelykúp használata? A Patentex oval-t minden hölgy használhatja, többek közt: ˇ akik, csak akkor akarnak védelmet, amikor ténylegesen szükségük van a fogamzásgátlásra ˇ életkoruktól függetlenül, akiknek rendszertelen a nemi életük ˇ akiknek rendszertelen a ciklusuk ˇ akik a partnertől függetlenül védelmet akarnak ˇ akik ellenzik a hormonális fogamzásgátlást ˇ akik olyan gyógyszert szednek, 2/9
amely gyengíthetik a hormonális fogamzásgátlás hatását ˇ akiknél más fogamzásgátlási módszerek alkalmazása kockázatokkal jár, vagy ellenjavallatok miatt nem használhatja azokat. Milyen óvintézkedéseket kell tenni a Patentex oval hüvelykúp használata előtt? Semmilyen óvintézkedést nem kell tenni a használat előtt. Mit kell tudni a Patentex oval használata előtt? Mikor nem szabad használnia a Patentex oval hüvelykúp -ot? Abban az esetben nem szabad használni a Patentex oval-t, ha tudja, hogy a hüvelykúp valamely alkotórészére érzékeny. Mire kell ügyelnie más gyógyszer egyidejű használata esetén? Ez ideig semmilyen kölcsönhatás nem ismert. A biztonság kedvéért, ne használjon egyidejűleg olyan gyógyszert, amelyet szintén a hüvelybe kell helyezni. A gumióvszer egyidejű használata lehetséges. 3/9
Hogyan és mikor kell a Patentex oval hüvelykúp -ot használni? 1.A hüvelykúpot a nemi érintkezés előtt legalább tíz perccel helyezze a hüvelybe ujjnyi mélyre, akár egy tampont. 2. Ha a behelyezéstől számított 1 órán belül nem történik magömlés, javasolt egy új hüvelykúp behelyezése, noha a készítmény hatása 2 óráig megmarad. 3. Az aktus megismétlése előtt az eltelt időtől függetlenül mindig egy új hüvelykúpot kell behelyezni, majd várjon újra 10 percet. Használata 1. Kép: A védő fóliát húzza szét a szélénél fogva, így most kényelmesen ki tudja venni 4/9
a hüvelykúpot. 2.Kép: Helyezze fel a hüvelybe ujjnyi mélyen. Ez olyan egyszerű, mintha egy tampont helyezne fel. Az aktus megismétlése előtt - az eltelt időtől függetlenül mindig egy új hüvelykúpot kell behelyezni, majd várjon újra 10 percet. 3.Kép: 10 perc elteltével a fogamzásgátló anyag optimálisan eloszlik a hüvelyben. Ha a felhelyezéstől számított 1 órán belül nem történik magömlés, javasolt egy új hüvelykúp felhelyezése, noha a készítmény 2 órán keresztül megmarad. 4.Kép: Így védi Önt a Patentex oval megbízhatóan: a fogamzásgátló anyagának segítségével, és e fogamzásgátló anyagnak az optimális szétosztásával a hüvelyi területen. 5/9
A Patentex oval gumióvszerrel együtt is használható. Mit tegyen, ha túl sok Patentex oval hüvelykúp -ot használt? Ezidáig semmilyen túladagolási tünet nem ismert. Milyen mellékhatások léphetnek fel a Patentex oval hüvelykúp használatakor? Ritkán meleg érzet vagy helyi irritáció jelentkezhet a felhasználónál vagy partnerénél. A hüvelyflóra megváltozásának következtében gombás fertőzés előfordulhat. Ha mégis valamilyen mellékhatást észlel, ami a tájékoztatóban nem szerepel, tudassa orvosával vagy gyógyszerészével. Megbízhatóan véd-e a hüvelykúp egyedüli fogamzásgátlóként? Megbízhatóan véd, amennyiben pontosan betartja a használati útmutató minden pontját. Bár hatékonysága nem éri el az orális ( szájon át szedhető ) fogamzásgátlók hatékonyságát. A használati utasítás be nem tartása nem kívánt terhességhez vezethet. Használható-e állandóan a Patentex oval hüvelykúp? A Patentex oval alkalmas tartós használatra, főleg akkor, ha tényleges fogamzásgátlásra használja. 6/9
Feltétlenül szükséges-e a várakozási időt betartani? Minden esetben, mivel a Patentex oval megbízható védelme csak akkor alakul ki, ha a fogamzásgátló hatóanyag a hüvelyben eloszlik. Ennek időtartama 10 perc. Káros-e a Patentex oval hüvelykúp használata, még nem ismert terhességek esetén? A Patentex oval alkotórészei nem jelentenek semmilyen veszélyt az embrióra. A hüvelykúp használata szoptatás esetén: A szülést követő első orvosi kontroll után használható a hüvelykúp, mivel hatóanyaga nem szívódik fel és nem kerül az anyatejbe. Hatóanyaga nincs hatással a hormonális ciklusra. Felléphetnek-e kölcsönhatások a Patentex oval hüvelykúp és a hüvelyi pesszárium egyidejű használata esetén? Ez idáig semmilyen kölcsönhatás nem ismert. Meddig használható fel a Patentex oval hüvelykúp? A hüvelykúpot a csomagoláson 7/9
feltüntetett lejárati időn túl nem szabad felhasználni. A lejárati idő megtalálható a dobozon, valamint a kúpot védő fólián. Hogyan kell tárolni a Patentex oval hüvelykúp -ot? 25 C alatt, az eredeti csomagolásban kell tárolni. A hüvelykúpot gyermekek elől gondosan el kell zárni! A forgalombahozatali engedély jogosultja: Merz Pharmaceuticals GmbH Eckenheimer Landstr 100. 60318 Frankfurt/Main Németország Gyártó: Merz Pharma GmbH &Co. KGaA Eckenheimer Landstr 100. 60318 Frankfurt Németország 8/9
OGYI-T-8796/01 (Patentex ovál hüvelykúp 6 db ) OGYI-T-8796/02 (Patentex ovál hüvelykúp 12 db ) A betegtájékoztató engedélyezésének dátuma: 2008. január 28. 9/9