Installation services of measuring equipment Info Version 2 Url http://com.mercell.com/permalink/41900552.aspx External tender id 362131-2014 Tender type Contract Award Document type Contract award Procurement procedure Negotiated procedure Contract type Service contract Regulations European Communities, with participation by GATT countries Assignment criteria Lowest price Publish date 10/23/2014 4:29 AM Change date 10/23/2014 4:29 AM Buyer Company ELMÜ Hálózati Kft.AK15890 Department ELMÜ Nyrt., Beszerzési igazgatóság Address Váci út 72 74. Zip/city 1132 Budapest HUNGARY Telephone +36 12 38 22 20 Fax +36 12 38 22 09 Version changes Contract award Description Original text: Az ELMŰ Hálózati Kft. és az ÉMÁSZ Hálózati Kft. kisfogyasztói (közvetlen mérésű) csatlakozóin és fogyasztásmérő helyein végzendő munkák végrehajtása, és a többszörösen zárt címek kezelése, felülvizsgálat fényképezéssel tevékenység elvégzése. Assignment Page 1 of 16
Section V: Award of contract EM-AN VILL-SEC Kft. Budapesti út 147. 1165 Budapest, HUNGARY Elektro-Sol Global Zrt. Szent István utca 4. 3525 Miskolc, HUNGARY Észak-Budai Zrt. Kunigunda útja 76. 1037 Budapest, HUNGARY Eurodet-Vill Kft. Miskolci út 15. 1141 Budapest, HUNGARY GA Magyarország Kft. Tópark u. 1/a. 2045 Törökbálint, HUNGARY GOMVILL Kft. Mátyás király u. 175. 3400 Mezőkövesd, HUNGARY Goldex-Base Kft. Észak-Budai Mérnökiroda Kft. Numerus Gas Kft. Numerus Vill Kft. Közös ajánlattevők. Konzorcium vezető: Goldex-Base Kft. Fóti út 56. III. emelet, 1047 Budapest, HUNGARY Kábel Team Kft. Szinaron Kft. Közös ajánlattevők. Konzorcium vezető: Kábel-Team Kft. Lengyel utca 15. 1148 Budapest, HUNGARY SAG Hungaria Kft. Mezőkövesd út 5 7. 1116 Budapest, HUNGARY Original text: Az ELMŰ Hálózati Kft. és az ÉMÁSZ Hálózati Kft. kisfogyasztói (közvetlen mérésű) csatlakozóin és fogyasztásmérő helyein végzendő munkák végrehajtása, és a többszörösen zárt címek kezelése, felülvizsgálat fényképezéssel tevékenység végzése. V. szakasz: Az eljárás eredménye EM-AN VILL-SEC Kft. Budapesti út 147. 1165 Budapest, MAGYARORSZÁG Page 2 of 16
Elektro-Sol Global Zrt. Szent István utca 4. 3525 Miskolc, MAGYARORSZÁG Észak-Budai Zrt. Kunigunda útja 76. 1037 Budapest, MAGYARORSZÁG Eurodet-Vill Kft. Miskolci út 15. 1141 Budapest, MAGYARORSZÁG GA Magyarország Kft. Tópark u. 1/a. 2045 Törökbálint, MAGYARORSZÁG GOMVILL Kft. Mátyás király u. 175. 3400 Mezőkövesd, MAGYARORSZÁG Page 3 of 16
Goldex-Base Kft. Észak-Budai Mérnökiroda Kft. Numerus Gas Kft. Numerus Vill Kft. Közös ajánlattevők. Konzorcium vezető: Goldex-Base Kft. Fóti út 56. III. emelet, 1047 Budapest, MAGYARORSZÁG Kábel Team Kft. Szinaron Kft. Közös ajánlattevők. Konzorcium vezető: Kábel-Team Kft. Lengyel utca 15. 1148 Budapest, MAGYARORSZÁG SAG Hungaria Kft. Mezőkövesd út 5 7. 1116 Budapest, MAGYARORSZÁG Ext. description Page 4 of 16
Contract award notice utilities 2014/S 204-362131 Directive 2004/17/EC Section I: Contracting entity I.1) Name, addresses and contact point(s) Contact point(s): Telephone: E-mail: Fax: ELMÜ Hálózati Kft.AK15890, Váci út 72 74. ELMÜ Nyrt., Beszerzési igazgatóság, 1132 Budapest, HUNGARY +36 12382220, andrea.szilagyvari@elmu.hu +36 12382209 Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) 51210000 Description Installation services of measuring equipment. II.2) Total final value of contract(s) II.2.1) Total final value of contract(s) Section V: Award of contract V.1) Award and contract value EM-AN VILL-SEC Kft. Budapesti út 147. 1165 Budapest, HUNGARY Total final value of the contract: V.1) Award and contract value Page 5 of 16
Elektro-Sol Global Zrt. Szent István utca 4. 3525 Miskolc, HUNGARY Total final value of the contract: V.1) Award and contract value Észak-Budai Zrt. Kunigunda útja 76. 1037 Budapest, HUNGARY Total final value of the contract: V.1) Award and contract value Eurodet-Vill Kft. Miskolci út 15. 1141 Budapest, HUNGARY Total final value of the contract: Page 6 of 16
V.1) Award and contract value GA Magyarország Kft. Tópark u. 1/a. 2045 Törökbálint, HUNGARY Total final value of the contract: V.1) Award and contract value GOMVILL Kft. Mátyás király u. 175. 3400 Mezőkövesd, HUNGARY Total final value of the contract: V.1) Award and contract value Goldex-Base Kft. Észak-Budai Mérnökiroda Kft. Numerus Gas Kft. Numerus Vill Kft. Közös ajánlattevők. Konzorcium vezető: Goldex-Base Kft. Fóti út 56. III. emelet, 1047 Budapest, HUNGARY Page 7 of 16
Total final value of the contract: V.1) Award and contract value Kábel Team Kft. Szinaron Kft. Közös ajánlattevők. Konzorcium vezető: Kábel-Team Kft. Lengyel utca 15. 1148 Budapest, HUNGARY Total final value of the contract: V.1) Award and contract value SAG Hungaria Kft. Mezőkövesd út 5 7. 1116 Budapest, HUNGARY Total final value of the contract: Original text: Tájékoztató az eljárás eredményéről Egyes ágazatokban Page 8 of 16
2014/S 204-362131 2004/17/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Kapcsolattartási pont(ok): Telefon: E-mail: Fax: ELMÜ Hálózati Kft.AK15890, Váci út 72 74. ELMÜ Nyrt., Beszerzési igazgatóság, 1132 Budapest, MAGYARORSZÁG +36 12382220, andrea.szilagyvari@elmu.hu +36 12382209 I.2) Fő tevékenység Villamos energia I.3) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: igen ÉMÁSZ Hálózati Kft.AK1675, Dózsa György út 13. 3525 Miskolc, MAGYARORSZÁG II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés Az ELMŰ Hálózati Kft. és az ÉMÁSZ Hálózati Kft. kisfogyasztói (közvetlen mérésű) csatlakozóin és fogyasztásmérő helyein végzendő munkák végrehajtása, és a többszörösen zárt címek kezelése, felülvizsgálat fényképezéssel tevékenység végzése. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma 1: Karbantartási és javítási szolgáltatások A teljesítés helye: Az ELMŰ Hálózati Kft. és az ÉMÁSZ Hálózati Kft. ellátási területe. NUTS-kód HU101,HU31 II.1.3) Keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul II.1.4) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Az ELMŰ Hálózati Kft. és az ÉMÁSZ Hálózati Kft. kisfogyasztói (közvetlen mérésű) csatlakozóin és fogyasztásmérő helyein végzendő munkák végrehajtása, és a többszörösen zárt címek kezelése, felülvizsgálat fényképezéssel tevékenység végzése. II.1.5) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 51210000 II.1.6) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.2) A szerződés(ek) végleges összértéke II.2.1) A szerződés(ek) végleges összértéke Page 9 of 16
IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre Ajánlati/részvételi felhívás A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2013/S 219-382068 12.11.2013 V. szakasz: Az eljárás eredménye EM-AN VILL-SEC Kft. Budapesti út 147. 1165 Budapest, MAGYARORSZÁG V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: nem Page 10 of 16
V.1.6) Alkalmi vétel esetén fizetett ár Elektro-Sol Global Zrt. Szent István utca 4. 3525 Miskolc, MAGYARORSZÁG V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: igen Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítésének értékét vagy arányát (részét): Nem ismert V.1.6) Alkalmi vétel esetén fizetett ár Észak-Budai Zrt. Kunigunda útja 76. 1037 Budapest, MAGYARORSZÁG V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk Page 11 of 16
Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: nem V.1.6) Alkalmi vétel esetén fizetett ár Eurodet-Vill Kft. Miskolci út 15. 1141 Budapest, MAGYARORSZÁG V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: nem V.1.6) Alkalmi vétel esetén fizetett ár GA Magyarország Kft. Tópark u. 1/a. 2045 Törökbálint, MAGYARORSZÁG Page 12 of 16
V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: igen Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítésének értékét vagy arányát (részét): Nem ismert V.1.6) Alkalmi vétel esetén fizetett ár GOMVILL Kft. Mátyás király u. 175. 3400 Mezőkövesd, MAGYARORSZÁG V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: nem V.1.6) Alkalmi vétel esetén fizetett ár Page 13 of 16
Goldex-Base Kft. Észak-Budai Mérnökiroda Kft. Numerus Gas Kft. Numerus Vill Kft. Közös ajánlattevők. Konzorcium vezető: Goldex-Base Kft. Fóti út 56. III. emelet, 1047 Budapest, MAGYARORSZÁG V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: nem V.1.6) Alkalmi vétel esetén fizetett ár Kábel Team Kft. Szinaron Kft. Közös ajánlattevők. Konzorcium vezető: Kábel-Team Kft. Lengyel utca 15. 1148 Budapest, MAGYARORSZÁG V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk Page 14 of 16
Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: nem V.1.6) Alkalmi vétel esetén fizetett ár SAG Hungaria Kft. Mezőkövesd út 5 7. 1116 Budapest, MAGYARORSZÁG V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: igen Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítésének értékét vagy arányát (részét): Nem ismert V.1.6) Alkalmi vétel esetén fizetett ár VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem VI.2) További információk: EM-AN VILL-SEC Kft. kisvállalkozás Elektro-Sol Global Zrt. középvállalkozás Eurodet-Vill Kft. kisvállalkozás Észak-budai Zrt. középvállalkozás Goldex-Base Kft. mikrovállalkozás Észak-budai Mérnökiroda Kft. kisvállalkozás Page 15 of 16
Numerus-Gas Kft. kisvállalkozás Numerus-Vill Kft. mikrovállalkozás GA Magyarország Kft. Nem tartozik a törvény hatálya alá Gomvill Kft. kisvállalkozás Kábel-Team Kft. középvállalkozás Szinaron Kft. kisvállalkozás SAG Hungaria Kft. Nem tartozik a törvény hatálya alá VI.3) Jogorvoslati eljárás VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv E-mail: Telefon: Fax: Közbeszerzési Döntőbizottság, Riadó utca 5. 1026 Budapest, MAGYARORSZÁG, dontobizottsag@kt.hu +36 18828594 +36 18828593 VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 137. szerint. VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be E-mail: Telefon: Fax: Közbeszerzési Döntőbizottság, Riadó utca 5. 1026 Budapest, MAGYARORSZÁG, dontobizottsag@kt.hu +36 18828594 +36 18828593 VI.4) E hirdetmény feladásának időpontja: 20.10.2014 CPV codes Code Description 51210000 Installation services of measuring equipment. Page 16 of 16