2009. július 3. 9. szám Tartalomjegyzék Szám Tárgy Oldal SZEMÉLYI RÉSZ 65/2009. (VI. 18.) Kgy. A Baranya Megyei Önkormányzat Óvodája, Általános Iskolája, Speciális Szakiskolája, Nevelési Tanácsadója, Kollégiuma és Gyermekotthona (Mohács) igazgatói állására beérkezett pályázatok elbírálása 66/2009. (VI. 18.) Kgy. A Baranya Megyei Önkormányzat Óvodája, Általános Iskolája, Speciális Szakiskolája és Kollégiuma (Komló) igazgatói állására beérkezett pályázatok elbírálása 4 4 HATÁROZATOK 64/2009. (VI. 18.) Kgy. Beszámoló a lejárt határidejű közgyűlési határozatok végrehajtásáról, az átruházott hatáskörben hozott döntésekről és a két ülés közötti eseményekről 67/2009. (VI. 18.) Kgy. Baranya Megyei Területfejlesztési Tanács munkaszervezeti feladataival kapcsolatos döntések 68/2009. (VI. 18.) Kgy. A Baranya Megyei Önkormányzat részvétele A Drávamedence geotermikus energiakészletének felmérése Észak- Szlavónia és a Dél-Dunántúl területén című nemzetközi projektben 69/2009. (VI. 18.) Kgy. A Baranya Megyei Önkormányzat részvétele a Tanulás és munka című projektben 71/2009. (VI. 18.) Kgy. A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése tevékenységének félidős értékelése 72/2009. (VI. 18.) Kgy. Integrációs Együttműködési Megállapodás elfogadása. A Baranya Megyei Kórházat érintő fenntartói intézkedések 5 5 6 6 6 7
2 Baranya Megyei Önkormányzat Közlönye 73/2009. (VI. 18.) Kgy. Ellátási szerződés kötése a Zsigmondy Vilmos Harkányi Gyógyfürdőkórház Nonprofit Kft.-vel 74/2009. (VI. 18.) Kgy. Baranya megye közoktatásának feladat-ellátási, intézményhálózat-működtetési és fejlesztési tervének felülvizsgálata és módosítása 75/2009. (VI. 18.) Kgy. Mohács Város Önkormányzata Képviselőtestülete és a Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése pedagógiai szakmai együttműködési megállapodása 76/2009. (VI. 18.) Kgy. Kökönyösi Oktatási Központ működésével kapcsolatos megállapodások 77/2009. (VI. 18.) Kgy. A Baranyai Élménykörút projekt támogatási szerződésének elfogadása 78/2009. (VI. 18.) Kgy. A Baranya Megyei Önkormányzat részvétele a megyei turisztikai desztináció menedzsment szervezetekben 79/2009. (VI. 18.) Kgy. Beszámoló a Dél-Dunántúli Önkormányzati Regionális Társulás 2008. évi tevékenységéről 80/2009. (VI. 18.) Kgy. Pályázat benyújtása helyi szervezési intézkedésekhez kapcsolódó többletkiadások támogatására 81/2009. (VI. 18.) Kgy. Tájékoztató a Baranya Megyei Területfejlesztési Tanács 2008. évi tevékenységéről 82/2009. (VI. 18.) Kgy. Tájékoztató a Dél-Dunántúli Regionális Fejlesztési Tanács 2008. évi tevékenységéről 83/2009. (VI. 18.) Kgy. Közbeszerzési eljárás megindítása gyakorlati oktatási hely kialakításához szükséges ingatlanvásárlása céljából 84/2009. (VI. 18.) Kgy. A Pécsbányatelepi Kórház értékesítése 11 85/2009. (VI. 18.) Kgy. A Pécs 24021 hrsz-ú ingatlan kijelölése értékesítésre 11 87/2009. (VI. 18.) Kgy. Erzsébet és Kékesd községek önkormányzatainak Gyermekszív Óvodát érintő közoktatási intézkedéséről megyei szakvélemény 88/2009. (VI. 24.) Kgy. A Baranyai Élménykörút projekt támogatási szerződésének elfogadása MELLÉKLETEK 8 8 9 9 10 10 10 10 11 11 11 12 12 67/2009. (VI. 18.) Kgy. határozat melléklete 68/2009. (VI. 18.) Kgy. határozat melléklete 69/2009. (VI. 18.) Kgy. határozat melléklete A Baranya Megyei Önkormányzat Hivatala és a Baranya Megyei Területfejlesztési Tanács közötti megállapodás A Dráva-medence geotermikus energiakészletének felmérése Észak-Szlavónia és a Dél-Dunántúl területén projekt keretében létrejött partnerségi megállapodás A Tanulás és Munka projekt keretében létrejött partnerségi megállapodás 72/2009. (VI. 18.) Kgy. határozat 1. számú melléklete A Pécsi Tudományegyetem, a Klinikai Központ, valamint a Baranya Megyei Önkormányzat között létrejött együttműködési megállapodás 13 16 19 22
Baranya Megyei Önkormányzat Közlönye 3 2. számú melléklete Az egészségügyi közszolgáltatásokért felelős szervek és az egészségügyi szolgáltatók közötti megállapodás 73/2009. (VI. 18.) Kgy. határozat melléklete A Baranya Megyei Önkormányzat és a Zsigmondy Vilmos Harkányi Gyógyfürdőkórház Nonprofit Kft. közötti ellátási szerződés 75/2009. (VI. 18.) Kgy. határozat 1. számú melléklete A Baranya Megyei Önkormányzat és Mohács Város Önkormányzata közötti szakmai együttműködési megállapodás a szakmai-pedagógiai munka színvonalának emelése érdekében 2. számú melléklete A Baranya Megyei Önkormányzat és Mohács Város Önkormányzata közötti szakmai együttműködési megállapodás a pedagógiai szakszolgálati feladat-ellátás tekintetében 76/2009. (VI. 18.) Kgy. határozat 1. számú melléklete Társulási megállapodás közoktatási intézmény közös fenntartására 2. számú melléklete Megállapodás a Kökönyösi Közoktatási Intézményfenntartó Társulás tagjai között a gazdasági-pénzügyi elszámolás részletszabályairól 3. számú melléklete A Komló Városi Önkormányzat Gazdasági Ellátó Szervezet, valamint a Kökönyösi Oktatási Központ Szakközépiskola közötti együttműködési megállapodás 77/2009. (VI. 18.) Kgy. határozat 2. számú melléklete Beruházási engedélyokirat az Orfűi Aquapark kialakításához 3. számú melléklete Beruházási engedélyokirat az Orfűi Aktív Vízi Turisztikai Központ kialakításához 88/2009. (VI. 24) Kgy. határozat melléklete A DDRFÜ Dél-Dunántúli Regionális Fejlesztési Ügynökség Közhasznú Nonprofit Kft., valamint a Baranya Megyei Önkormányzat között létrejött támogatási szerződés 27 29 34 36 38 47 50 63 65 67 TÁJÉKOZTATÓ A Magyar Közlönyben 2009. június 3. és 2009. június 30. között kihirdetett egyes jogszabályokról, közleményekről 74
4 Baranya Megyei Önkormányzat Közlönye SZEMÉLYI RÉSZ 65/2009. (VI. 18.) Kgy. határozat A Baranya Megyei Önkormányzat Óvodája, Általános Iskolája, Speciális Szakiskolája, Nevelési Tanácsadója, Kollégiuma és Gyermekotthona (Mohács) igazgatói állására beérkezett pályázatok elbírálása 1. A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése elfogadja Tóthné Schiebelhut Lívia pályázatát és megbízza 2009. augusztus 16. napjától 2014. augusztus 15. napjáig a Baranya Megyei Önkormányzat Óvodája, Általános Iskolája, Speciális Szakiskolája, Nevelési Tanácsadója, Kollégiuma és Gyermekotthona (Mohács) igazgatói feladatainak ellátásával. Havi alapilletményét: 161.600 Ft-ban Magasabb vezetői pótlékát: 52.000 Ft-ban Gyógypedagógiai pótlékát: 8.000 Ft-ban Havi illetményét összesen: 221.600 Ft-ban állapítja meg. 2. A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése Csala Nándor igazgató úrnak közel három évtizedes lelkiismeretes, eredményes intézményvezetői tevékenységéért, valamint a sajátos nevelésű gyermekek érdekében kifejtett kimagasló szakmai munkájáért köszönetét fejezi ki, melynek elismeréseként részére 2009. augusztus 16. napjától Címzetes igazgató címet adományoz. Címpótlékának összege: 20.000 Ft/hó. 66/2009. (VI. 18.) Kgy. határozat A Baranya Megyei Önkormányzat Óvodája, Általános Iskolája, Speciális Szakiskolája és Kollégiuma (Komló) igazgatói állására beérkezett pályázatok elbírálása A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése elfogadja Fazekasné Visnyei Irma pályázatát és megbízza 2009. augusztus 16. napjától 2014. augusztus 15. napjáig a Baranya Megyei Önkormányzat Óvodája, Általános Iskolája, Speciális Szakiskolája és Kollégiuma (Komló) igazgatói feladatainak ellátásával. Havi alapilletményét: Magasabb vezetői pótlékát: Gyógypedagógiai pótlékát: Kiemelt munkavégzésért járó ker. kiegészítését: Havi illetményét összesen: állapítja meg. 323.300 Ft-ban 52.000 Ft-ban 7.000 Ft-ban 20.000 Ft-ban 402.300 Ft-ban Határidő: 2009. augusztus 15. Felelős: dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke Határidő: Felelős: azonnal (a közlésre) 2009. augusztus 15. (a munkáltatói intézkedésre) dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke
Baranya Megyei Önkormányzat Közlönye 5 HATÁROZATOK 64/2009. (VI. 18.) Kgy. határozat Beszámoló a lejárt határidejű közgyűlési határozatok végrehajtásáról, az átruházott hatáskörben hozott döntésekről és a két ülés közötti eseményekről A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése 1. a lejárt határidejű közgyűlési határozatok végrehajtásáról, a közgyűlés elnökének és bizottságainak átruházott hatáskörben hozott döntéseiről és a két ülés közötti eseményekről szóló beszámolót, valamint a kiegészítő előterjesztéseket a mellékletekkel elfogadja; 2. a Baranya Megyei Önkormányzat Boróka Otthona (Helesfa) működésének vizsgálatára felállított bizottság vezetői feladata alól Nagy Attila képviselőt kérésére felmenti, egyidejűleg a feladattal Maretics József képviselőt bízza meg; Határidő: azonnal Felelős: dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke 3. a) a WARAD 2015. Alapítványnak alsó és felső tagozatos korosztály számára szervezett, Zengő Tanoda elnevezésű erdei tábor programjaihoz 60 ezer forint, b) a Pécsváradért Alapítványnak a Felvidékiek Pécsváradon című könyv kiadása költségeihez 50 ezer forint, c) a Polgári Magyarországért Alapítványnak Koltay Gábor rendezésében a felvidéki magyarság sorsáról szóló, A szabadság ára című dokumentumfilm készítése költségeihez 50 ezer forint, d) a Pécsi Férfikar Alapítványnak a XIV. Európai Bordalfesztivál megrendezése költségeihez 80 ezer forint, e) a Siklósi Szalon Alapítványnak nyári kiállításaik megrendezése költségeihez 50 ezer forint; f) a Magyarbólyért Közalapítványnak nemzetközi gyermek labdarúgó bajnokságon történő (mohácsi, magyarbólyi, illocskai, lapáncsai, kásádi, beremendi általános iskolások) részvétele költségeihez 70 ezer forint támogatást nyújt a speciális célú támogatások (elnöki keret) terhére; Határidő: azonnal Felelős: dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke 4. gyakorolja a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 101. -ban biztosított felterjesztési jogát, és felkéri a közgyűlés elnökét, hogy a határozat melléklete szerinti tartalommal küldje meg felterjesztését a Magyar Köztársaság Kormányának; Határidő: azonnal Felelős: dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke 5. felkéri a közgyűlés alelnökét A társadalom elöregedésének szociális és gazdasági kapcsolódási pontjai: innovatív megoldások című projekt Együttműködési Kartájának aláírására. Határidő: 2009. szeptember 11. Felelős: Horváth Zoltán, a közgyűlés alelnöke 67/2009. (VI. 18.) Kgy. határozat A Baranya Megyei Területfejlesztési Tanács munkaszervezeti feladataival kapcsolatos döntések 1. A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése jóváhagyja a Baranya Megyei Önkormányzat Hivatala, valamint a Baranya Megyei Területfejlesztési Tanács között létrejövő a határozat melléklete szerinti Megállapodást, egyben felkéri Lászlóné dr. Kovács Ilona megyei főjegyzőt a megállapodás aláírására. Határidő: 2009. június 18. Felelős: dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke, Lászlóné dr. Kovács Ilona megyei főjegyző
6 Baranya Megyei Önkormányzat Közlönye 2. A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése felkéri a megyei főjegyzőt, hogy a Baranya Megyei Önkormányzat Hivatala megállapodással érintett belső szabályzatait módosítsa és azokat terjessze a közgyűlés soron következő ülése elé. Határidő: a közgyűlés soron következő ülése Felelős: Lászlóné dr. Kovács Ilona megyei főjegyző 68/2009. (VI. 18.) Kgy. határozat A Baranya Megyei Önkormányzat részvétele "A Dráva-medence geotermikus energiakészletének felmérése Észak-Szlavónia és a Dél-Dunántúl területén" című nemzetközi projektben 1. A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése támogatja a Baranya Megyei Önkormányzat részvételét a Somogy Megyei Önkormányzat gesztorsága mellett megvalósuló A Dráva-medence geotermikus energiakészletének felmérése Észak- Szlavónia és Dél-Dunántúl területén megnevezésű projektben, továbbá pályázat benyújtását az IPA Határon Átnyúló Együttműködési Program keretében. 2. A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése a projekt megvalósításához saját erőként maximum 6860 euró (1. 852. 125- Ft, 270 Ft/Euro árfolyam mellett) saját erőt biztosít a Baranya Megyei Önkormányzat költségvetéséről szóló 3/2009. (II. 27.) Kgy. rendeletében elkülönített önkormányzati pályázati keret terhére. Határidő: a költségvetési rendelet soron következő módosítása Felelős: dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke 3. A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése felkéri elnökét a határozat melléklete szerinti partnerségi megállapodás, valamint a projektben és a pályázatban való részvételhez szükséges dokumentumok aláírására. Határidő: 2009. június 23. Felelős: dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke 69/2009. (VI. 18.) Kgy. határozat A Baranya Megyei Önkormányzat részvétele a "Tanulás és munka" című projektben 1. A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése támogatja a Baranya Megyei Önkormányzat részvételét a Dél-Dunántúli Regionális Munkaügyi Központ gesztorsága mellett megvalósuló a Tanulás és Munka megnevezésű projektben, továbbá pályázat benyújtását az IPA Határon Átnyúló Együttműködési Program keretében. 2. A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése a projekt megvalósításához saját erőként maximum 625 euró (167.940 - Ft, 270 Ft/Euro árfolyam mellett) saját erőt biztosít a Baranya Megyei Önkormányzat költségvetéséről szóló 3/2009. (II. 27.) Kgy. rendeletében a határon átnyúló horvát-magyar foglalkoztatási paktum létrehozását elősegítő pályázathoz céltartalékként elkülönített 4000 Euro keret terhére. Határidő: a költségvetési rendelet soron következő módosítása Felelős: dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke 3. A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése felkéri elnökét a határozat melléklete szerinti partnerségi megállapodás, valamint a projektben és a pályázatban való részvételhez szükséges dokumentumok aláírására. Határidő: 2009. június 23. Felelős: dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke 71/2009. (VI. 18.) Kgy. határozat A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése tevékenységének félidős értékelése 1. A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése megtárgyalta a 2007-2010. évekre szóló Középtávú Munka-és Gazdasági Programjának időarányos végrehajtását. Megállapítja, hogy a program fő célkitűzéseit a megyei önkormányzat az általa megfogalmazott irányelveknek megfelelően,
Baranya Megyei Önkormányzat Közlönye 7 gazdasági, pénzügyi lehetőségeinek korlátai között tudta a ciklus első felében megvalósítani. Stabil gazdálkodást folytatott, biztosította a kötelező feladatok zavartalan ellátását, az intézménystruktúrában és a hivatali szervezetben racionális változtatásokat hajtott végre. Sikerrel pályázott külső fejlesztési források bevonására, több ágazatot tekintve eredményes projektek valósultak meg. Beruházási-felújítási tevékenysége révén sikerült előrelépni a szolgáltatás színvonalának javításában. A közgyűlés és szervei működésében, valamint döntéseiben a törvényesség alapvető szempontként érvényesült. A hivatali szervezet és az intézmények felelősségteljes munkát végeztek. A Középtávú Munka-és Gazdasági Program változtatása nem indokolt, azt a továbbiakban is a kijelölt stratégiai célok mentén, a súlyponti területekre koncentrálva, a lehetőségek függvényében kell végrehajtani. 2. A testület felkéri elnökét, hogy a közgyűlés mandátumának lejárta előtt értékelje a középtávú program végrehajtását, és arról adjon számot a testületnek. Határidő: 2010. szeptember 30. Felelős: dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke 72/2009. (VI. 18.) Kgy. határozat Integrációs Együttműködési Megállapodás elfogadása. A Baranya Megyei Kórházat érintő fenntartói intézkedések 1. A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése a) a Baranya Megyei Kórház pénzügyi helyzetének alakulása miatt úgy dönt, hogy területi ellátási kötelezettségének teljesítését a Pécsi Tudományegyetem és Klinikai Központ részére átadja, továbbá a feladat átadás/átvétel alapelveit tartalmazó a határozat 1. számú mellékleteként csatolt Együttműködési Megállapodás tervezetet elfogadja. Jelen döntéssel egyidőben a Baranya Megyei Kórház Szervezeti és Működési Szabályzatának átdolgozásáról rendelkező 21/2009. (III. 19.) Kgy. határozat 1.c) pontjának végrehajtási határidejét 2009. december 31-re módosítja; Határidő: 2009. június 18. (az Együttműködési Megállapodás tervezet elfogadása), 2010. január 1. (feladat átadás/átvétel), 2009. december 31. (a Szervezeti és Működési Szabályzat átdolgozása) Felelős: dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke dr. Ruzsa Csaba, a Baranya Megyei Kórház főigazgatója b) a feladat átadás/átvétel előkészítése érdekében felkéri elnökét, valamint dr. Ruzsa Csabát, a Baranya Megyei Kórház főigazgatóját, hogy a Klinikai Központ főigazgatójával egyeztetett az önkormányzat területi ellátási kötelezettségét, valamint a kapacitások alakulását tartalmazó Szakmai Programot terjessze a közgyűlés elé; Határidő: 2009. szeptember 17. Felelős: dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke dr. Ruzsa Csaba, a Baranya Megyei Kórház főigazgatója c) felkéri dr. Ruzsa Csabát, a Baranya Megyei Kórház főigazgatóját, hogy a kidolgozásra kerülő Szakmai Programmal együtt nyújtsa be a fenntartónak a kórház érdekvédelmi szervei bevonásával készített részletes, a munkavállalókra vonatkozó tervet, amely alapját képezi a Pécsi Tudományegyetem és Klinikai Központtal kötendő integrációhoz kapcsolódó humánpolitikai megállapodásnak; Határidő: 2009. október 10. Felelős: dr. Ruzsa Csaba, a Baranya Megyei Kórház főigazgatója d) felkéri elnökét, hogy a Pécsi Tudományegyetem és Klinikai Központ, valamint az önkormányzat és a Baranya Megyei Kórház között létrejövő egészségügyi integrációhoz szükséges Feladatellátási Szerződést és a Vagyonkezelői Szerződést, továbbá az intézmény megszűntető okiratát, jóváhagyás céljából terjessze a közgyűlés elé. Határidő: 2009. november 26. Felelős: dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke
8 Baranya Megyei Önkormányzat Közlönye 2. A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése a Baranya Megyei Kórház kapacitásából 10 óra/hét belgyógyászat - felülvizsgálati órát, 5 óra/hét labordiagnosztikai órát, 5 óra/hét központi radiológia órát, továbbá 24 krónikus ágyat területi ellátási kötelezettséggel, a határozat 2. számú melléklete szerint, 2009. július 1-vel működtetésre átad a Betegápoló Irgalmasrend Pécsi Házának. A közgyűlés felkéri elnökét a feladatellátási szerződés aláírására. Határidő: 2009. június 25. (a feladatellátási szerződés aláírására) Felelős: dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke 73/2009. (VI. 18.) Kgy. határozat Ellátási Szerződés kötése a Zsigmondy Vilmos Harkányi Gyógyfürdőkórház nonprofit Korlátolt Felelősségű Társasággal A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése - Ellátási Szerződést köt a határozat melléklete szerinti tartalommal a Zsigmondy Vilmos Harkányi Gyógyfürdőkórház nonprofit Korlátolt Felelősségű Társasággal, és felhatalmazza elnökét annak aláírására; - a 11/2006. (II. 16.) Kgy. határozattal elfogadott ugyan ilyen tárgyú megállapodást hatályon kívül helyezi; - közös megegyezéssel megszünteti a Zsigmondy Vilmos Harkányi Gyógyfürdőkórház Kht-val fennálló közszolgáltatási szerződést, és felhatalmazza elnökét a szerződést megszüntető okirat aláírására. Határidő: 2009. június 19. Felelős: dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke 74/2009. (VI. 18.) Kgy. határozat Baranya Megye Közoktatásának feladat-ellátási, intézményhálózat működtetési és fejlesztési tervének felülvizsgálata és kiegészítése 1. A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése a felülvizsgált és a módosításokkal kiegészített Baranya megye közoktatásának-feladatellátási, intézményhálózat működtetési és fejlesztési terv -ét az 1. számú melléklet szerinti tartalommal elfogadja. 2. A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése a megye közoktatásának felülvizsgált feladatellátási-intézményhálózat működtetési és fejlesztési terve: - 3. számú az Alkalmazásban állók száma a foglalkoztatás jellege szerint című mellékletét a 2006. és 2007. évi statisztikai adatokkal a 2. számú melléklet szerinti tartalommal kiegészíti; - 4. számú mellékletében rögzített, a Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése által 2008. december 31. napjáig a települések közoktatási feladatellátásában bekövetkezett változásokhoz kiadott megyei szakvéleményeket a 3. számú melléklet szerinti tartalommal kiegészíti; - 5-9. számú mellékleteit a feladatellátás típusának megfelelően a 2006/2007. tanév statisztikai adataival a 4-8. számú mellékletek szerinti tartalommal kiegészíti; - 10. számú mellékletében a Déldunántúli Regionális Fejlesztési és Képzési Bizottság szakmacsoportos felosztását a térségi integrált szakképzési központok szakmacsoportos felosztásával a 9. számú melléklet szerinti tartalommal kiegészíti; - 11. számú az Önkormányzati fenntartású Baranya megyei alapfokú művészetoktatási intézmények című mellékletéből a nem helyi önkormányzat által fenntartott alapfokú művészetoktatási intézményeket törli, egyúttal a Kolping Oktatási és Szociális Intézményfenntartó Szervezet által fenntartott Kolping Alapfokú Művészetoktatási Intézményt feltünteti és a 10. számú melléklet szerinti tartalommal kiegészíti; - 16. számú mellékletét a Baranya Megye Közoktatásának Fejlesztéséért Közalapítvány -hoz a 2006. és 2007. évben benyújtott pályázatok számával a 11. számú melléklet szerinti tartalommal kiegészíti; - 17. számú mellékletének a Baranya Megye Középfokú Oktatási Intézményhálózata címét törli és a melléklet új címeként Baranya megye helyi önkormányzat és állam/állami szerv által fenntartott, valamint közoktatási megállapodással rendelkező nem helyi önkormányzat által fenntartott középfokú közoktatási intézményei megnevezést rög-
Baranya Megyei Önkormányzat Közlönye 9 zíti, egyúttal annak módosított tartalmát a 12. számú melléklet szerinti tartalommal jóváhagyja; - 18. számú mellékletében a helyi önkormányzatok kötelező közoktatási feladatainak ellátására vonatkozó adatokat rögzíti, egyúttal a melléklet függelékében szereplő jogszabály szöveget kicseréli a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvénynek a 2009. január 1. napján hatályos szövegére a 13. számú melléklet szerinti tartalommal; - 19. számú Kimutatás a települési önkormányzatok kötelező közoktatási feladatellátásában (óvodai nevelés, alapfokú nevelés-oktatás) az intézmény székhelyén nyilatkozattal részt vállaló nem helyi önkormányzatok által fenntartott közoktatási intézmények fenntartóiról és intézményeiről című mellékletében az intézmények névhasználatában bekövetkezett változásokat a 14. számú melléklet szerinti tartalommal kiegészíti. 3. A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése felkéri a megyei főjegyzőt, hogy a felülvizsgált és kiegészített Baranya Megye Közoktatásának feladatellátási-intézményhálózat működtetési és fejlesztési tervét a kiegészített mellékletekkel és függelékkel a közoktatási intézményfenntartók részére ajánlás formájában a Baranya Megyei Önkormányzat honlapján tegye közzé, továbbá küldje meg az érintett szakmai és érdekképviseleti szervezeteknek, valamint a Baranya Megyei Önkormányzat közoktatási intézményeinek. Határidő: 2009. június 30. Felelős: Lászlóné dr. Kovács Ilona megyei főjegyző 75/2009. (VI. 18.) Kgy. határozat Mohács Város Önkormányzata és a Baranya Megyei Önkormányzat pedagógiai szakmai együttműködési megállapodása 1. A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése jóváhagyja a Baranya Megyei Önkormányzat és Mohács Város Önkormányzata által kötendő, a Mohács Térségi Általános Művelődési Központ és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény, valamint a Baranya Megyei Önkormányzat Radnóti Miklós Szakközép- és Szakiskolája, Kollégiuma (Mohács) szakmai együttműködésére vonatkozó a határozat 1. számú mellékletében foglalt együttműködési megállapodást. A közgyűlés felkéri elnökét a megállapodás aláírására. Határidő: azonnal Felelős: dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke 2. A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése jóváhagyja a Baranya Megyei Önkormányzat és Mohács Város Önkormányzata által kötendő, a Mohács Térségi Általános Művelődési Központ és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény, valamint a Baranya Megyei Önkormányzat Óvodája, Általános Iskolája, Nevelési Tanácsadója, Kollégiuma és Gyermekotthona (Mohács) szakmai együttműködésére vonatkozó a határozat 2. számú mellékletében foglalt együttműködési megállapodást. A közgyűlés felkéri elnökét a megállapodás aláírására. Határidő: azonnal Felelős: dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke 76/2009. (VI. 18.) Kgy. határozat Kökönyösi Oktatási Központ működésével kapcsolatos megállapodások A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése 1. jóváhagyja a Kökönyösi Közoktatási Intézményfenntartó Társulás Közoktatási Intézmény közös fenntartására vonatkozó módosított Társulási Megállapodását az 1. számú mellékletnek megfelelően, és felhatalmazza elnökét annak aláírására; Határidő: azonnal Felelős: dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke 2. jóváhagyja a Kökönyösi Oktatási Központ Szakközépiskola működésének megkezdéséhez kapcsolódó, a gazdálkodási feladatok zökkenőmentes átadás átvétele érdekében megkötésre kerülő, gazdaságipénzügyi elszámolási részletszabályokról szóló megállapodást a 2. számú melléklet szerint, és felhatalmazza elnökét annak aláírására; Határidő: azonnal Felelős: dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke
10 Baranya Megyei Önkormányzat Közlönye 3. jóváhagyja a Kökönyösi Oktatási Központ Szakközépiskola és Komló Város Önkormányzat Gazdasági Ellátó Szervezet közötti Együttműködési Megállapodást a 3. számú melléklet szerinti tartalommal. Határidő: azonnal Felelős: dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke 77/2009. (VI. 18.) Kgy. határozat A Baranyai Élménykörút projekt támogatási szerződésének elfogadása 1. A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése jóváhagyja a Baranyai Élménykörút projektre vonatkozó Támogatási Szerződés tervezetet, és felkéri a közgyűlés elnökét, hogy a jóváhagyás tényéről a Dél- Dunántúli Regionális Fejlesztési Ügynökség Közhasznú Non-profit Kft.-t, mint közreműködő szervezetet haladéktalanul értesítse. Határidő: 2009. június 18. Felelős: dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke 2. A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése a Baranyai Élménykörút projekt Orfűi Aquapark és Orfűi Aktív Vízi Turisztikai Központ projektelem megvalósításához kapcsolódó 2. és 3. számú melléklet szerinti beruházási engedélyokiratokat elfogadja. Határidő: 2009. június 18. Felelős: dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke 78/2009. (VI. 18.) Kgy. határozat A Baranya Megyei Önkormányzat részvétele a megyei turisztikai desztináció menedzsment szervezetekben A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése 1. szakmailag támogat minden egyes, a megyében létrejövő helyi desztináció menedzsment szervezetet, és felkéri elnökét, hogy vizsgálja meg az egyes szervezetek pénzügyi támogatásának lehetőségét; 2. egyetért azzal, hogy a Baranya Megyei Önkormányzat a megyében helyi desztináció menedzsment szervezeteket létrehozó egyesületekbe, non-profit Kft.-kbe, továbbá a Drávamenti Turisztikai Egyesületbe tagként belépjen; Határidő: 2009. augusztus 10. Felelős: dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke 3. biztosítja a 2009. évi költségvetésében a 2. pontban felsorolt szervezetekbe való belépéssel járó tagdíjakat. Határidő: 2009. december 31. Felelős: dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke 79/2009. (VI. 18.) Kgy. határozat Beszámoló a Dél-dunántúli Önkormányzati Regionális Társulás 2008. évi tevékenységéről A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése a Dél-dunántúli Önkormányzati Regionális Társulás 2008. évi tevékenységéről szóló beszámolót elfogadja. 80/2009. (VI. 18.) Kgy. határozat Pályázat benyújtása helyi szervezési intézkedésekhez kapcsolódó többletkiadások támogatására 1. A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése úgy dönt, hogy a Magyar Köztársaság 2009. évi költségvetéséről szóló 2008. évi CII. törvény 5. számú mellékletének 9. pontja és a helyi önkormányzatok és többcélú kistérségi társulások létszámcsökkentési döntéseivel kapcsolatos egyszeri költségvetési hozzájárulás igénylésének feltételeiről szóló 5/2009. (II. 20.) ÖM rendelet alapján a Baranya Megyei Önkormányzat pályázatot nyújt be a helyi szervezési intézkedésekhez kapcsolódó többletkiadások támogatására tervezett központosított előirányzat igénylésére. Határidő: 2009. július 10. Felelős: dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke
Baranya Megyei Önkormányzat Közlönye 11 2. A Baranya Megyei Kórház létszámkerete 11 fővel csökken, 797 főről legalább 786 főre, ehhez a központi forrásból igényelt öszszeg 30.219.142 forint. 3. A racionalizálást követően az önkormányzati létszámkeret 2.561 főről legalább 2.550 főre csökken. 4. A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése megállapítja, hogy a végleges álláshely megszüntetések miatti létszámcsökkentéssel érintett munkavállalók továbbfoglalkoztatására a munkaviszonyban töltött idejük folyamatosságának megszakítása nélkül nincs lehetőség. A megszüntetett álláshelyek 5 évig nem kerülnek visszaállításra. 81/2009. (VI. 18.) Kgy. határozat Tájékoztató a Baranya Megyei Területfejlesztési Tanács 2008. évi tevékenységéről A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése tudomásul veszi a Baranya Megyei Területfejlesztési Tanács 2008. évi tevékenységéről szóló tájékoztatót. 82/2009. (VI. 18.) Kgy. határozat Tájékoztató a Dél-Dunántúli Regionális Fejlesztési Tanács 2008. évi tevékenységéről A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése tudomásul veszi a Dél-Dunántúli Regionális Fejlesztési Tanács 2008. évi tevékenységéről szóló tájékoztatót. 83/2009. (VI. 18.) Kgy. határozat Közbeszerzési eljárás indítása gyakorlati oktatási hely kialakításához szükséges ingatlanvásárlás céljából 1. A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése a Baranya Megyei Önkormányzat Általános Iskolája, Speciális Szakiskolája, Nevelési Tanácsadója, Kollégiuma és Gyermekotthona (Pécsvárad) részére gyakorlati oktatóhely kialakításához szükséges ingatlan megvásárlásához a nemzeti (egyszerű) eljárásrend szerinti nyílt közbeszerzési eljárást indít. Határidő: 2009. június 30. Felelős: dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke 2. A közgyűlés felkéri a Baranya Megyei Önkormányzat Gazdasági Igazgatósága igazgatóját a közbeszerzési eljárás lebonyolítására. Határidő: 2009. augusztus 31. Felelős: dr. Farkas Tibor, a Gazdasági Igazgatóság igazgatója 3. A közbeszerzési eljárást lezáró döntését a Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése a 2009 szeptemberi ülésén hozza meg. Határidő: 2009. szeptember 17. Felelős: dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke 84/2009. (VI. 18.) Kgy. határozat A Pécsbányatelepi kórház értékesítése A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése a Pécs belterület 38101 hrsz-ú, Pécs, Kórház tér 1. szám alatti kivett kórház megnevezésű ingatlan értékesítésére elfogadja a ZERVITAL Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. (7623 Pécs, Petőfi u. 70.) 80 millió forintos vételi ajánlatát és felkéri a közgyűlés elnökét, hogy az adásvételi szerződést írja alá. Határidő: 2009. június 30. Felelős: dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke 85/2009. (VI. 18.) Kgy. határozat A Pécs 24021 hrsz-ú ingatlan kijelölése értékesítésre 1. A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése a tulajdonát képező Pécs II. kerület belterület 24021 hrsz-ú 7635 Pécs, Ángyán J. u. 2. szám alatti ingatlant értékesítésre kijelöli. Határidő: azonnal Felelős: dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke
12 Baranya Megyei Önkormányzat Közlönye 2. A közgyűlés az értékesítésre a Baranya Megyei Önkormányzat vagyonáról és vagyongazdálkodásáról szóló 26/1999. (XII. 30.) Kgy. rendelete 6. számú melléklet 4.1. pontja szerint nyilvános, egyfordulós pályázatot ír ki, és felkéri a Gazdasági és Foglalkoztatási Bizottságot a pályázati felhívás jóváhagyására. Határidő: értelemszerűen Felelős: Pávkovics Gábor, a Gazdasági és Foglalkoztatási Bizottság elnöke 3. A közgyűlés felkéri a Baranya Megyei Önkormányzat Gazdasági Igazgatósága igazgatóját a pályázati eljárás lebonyolítására. Határidő: értelemszerűen Felelős: dr. Farkas Tibor, a Gazdasági Igazgatóság igazgatója 87/2009. (VI. 18.) Kgy. határozat Erzsébet és Kékesd községek önkormányzatainak Gyermekszív Óvodát érintő közoktatási intézkedéseiről megyei szakvélemény A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése a Baranya Megye Közoktatási Feladatellátási, Intézményhálózat Működtetési és Fejlesztési Tervével nem tartja ellentétesnek Erzsébet és Kékesd község önkormányzatok képviselőtestületeinek közoktatási intézkedését, amely szerint az erzsébeti Gyermekszív Óvodát óvoda-bölcsődeként működtetik a 2009/2010-es tanévtől kezdődően és speciális pedagógiai nevelésben részesítik a sajátos nevelési igényű gyermekeket. Határidő: azonnal (a közlésre) Felelős: Horváth Zoltán, a közgyűlés alelnöke 2. A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése a Baranyai Élménykörút projekt támogatási szerződés-tervezetének jóváhagyásáról szóló 77/2009. (VI. 18.) Kgy. határozata 1. pontját visszavonja. Határidő: 2009. június 24. Felelős: dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke 3. A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése a 281/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet előírásának eleget téve a tulajdonában álló, a Baranyai Élménykörút projekttel érintett alábbi ingatlanait a jelenlegi használók változatlanul hagyása mellett, a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 79. b) pontja alapján törzsvagyonába helyezi, korlátozottan forgalomképes besorolással. Az érintett ingatlanok: Orfű belterület 777/1 hrsz-ú táborhely (sporttábor), Orfű belterület 797/10 hrsz-ú 4 egyéb épület, Orfű belterület 797/12 hrsz-ú strandfürdő, Orfű belterület 799 hrsz-ú halastó. A közgyűlés felkéri elnökét, hogy a Baranya Megyei Önkormányzat vagyonáról és vagyongazdálkodásáról szóló 26/1999. (XII. 30.) Kgy. rendelet módosításának előterjesztéséről a közgyűlés soron következő ülésére gondoskodjon. Határidő: azonnal (az ingatlanok átsorolására) a közgyűlés soron következő ülése (a vagyonrendelet módosítására) Felelős: dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke 88/2009. (VI. 24.) Kgy. határozat A Baranyai Élménykörút projekt támogatási szerződésének elfogadása 1. A Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése jóváhagyja a Baranyai Élménykörút projektre vonatkozó a határozat melléklete szerinti Támogatási Szerződést, és felkéri a közgyűlés elnökét a szerződés aláírására. Határidő: 2009. június 24. Felelős: dr. Hargitai János, a közgyűlés elnöke
Baranya Megyei Önkormányzat Közlönye 13 MELLÉKLETEK A 67/2009. (VI. 18.) Kgy. határozat melléklete M E G Á L L A P O D Á S amely létrejött egyrészről Baranya Megyei Önkormányzat Hivatala (képviseli: Lászlóné dr. Kovács Ilona megyei főjegyző), - továbbiakban: Hivatal székhelye: 7621 Pécs, Széchenyi tér 9. adószáma: 15330004-2-02 bankszámlaszáma: 11731001-15330004 törzsszáma: 33000200 másrészről a Baranya Megyei Területfejlesztési Tanács (képviseli: dr. Hargitai János elnök), - továbbiakban: Tanács székhelye: 7621 Pécs, Tímár u. 23. adószáma: 18310706-1-02 bankszámlaszáma: 11731001-20149248 törzsszáma: 587174 között, alulírott napon az alábbi feltételek mellett: 1. Szerződő felek rögzítik, hogy a Hivatal a helyi önkormányzatokról szóló 1990 évi LXV. tv. (továbbiakban: Ötv.) alapján működő jogi személy, a Tanács a területfejlesztésről és a területrendezésről szóló 1996. évi XXI. tv. (továbbiakban: Tftv.) szerint szintén önálló jogi személy. 2. Szerződő felek megállapodnak abban, hogy a Tanács működésével, a feladat- és hatáskörébe tartozó ügyek döntésre való előkészítésével és végrehajtásával kapcsolatos feladatokat (továbbiakban: munkaszervezeti feladatokat) a Hivatal látja el. Jelen megállapodás megfelel a Tanács Szervezeti és Működési Szabályzatának (a továbbiakban: SZMSZ) XI./1. pontjában foglaltnak. 3. A Hivatal által vállalt feladatok: - előkészíti és megszervezi az üléseket, és elvégzi az ezzel kapcsolatos adminisztrációt, - elkészíti az ülések jegyzőkönyveit, és a hozott döntésekről nyilvántartást vezet, - gondoskodik a döntési javaslatok, előterjesztések elkészítéséről, és a döntések végrehajtásáról, - nyilvántartja a megyében lévő fejlesztési programokat, - figyelemmel kíséri a megye társadalmi-gazdasági helyzetét, folyamatosan értékeli a változásokat, javaslatokat dolgoz ki a válságok kezelésére, - forráskoordinációt végez, előkészíti az erre irányuló megállapodásokat, - a szerződések végrehajtásra, a szerződésben vállalt kötelezettségek teljesítésére monitoring ellenőrzéseket végez, és ennek tapasztalatairól a Tanácsot folyamatosan tájékoztatja, - közreműködik a szerződésmódosítások döntés-előkészítésében, a szakmai javaslattal alátámasztott, szerződéshez kapcsolódó fedezeti biztosítékmódosítási kérelem jóváhagyás céljából történő felterjesztésében, valamint szerződésszegés, továbbá követelés-kezelés esetén a Magyar Államkincstár Dél-Dunántúli Regionális Igazgatósága intézkedési javaslatának előterjesztésében, - a Magyar Államkincstárral együttműködve közreműködik a szerződések módosításával, szerződésszegéssel, pályázókkal szemben fennálló követelésekkel kapcsolatos döntés, szankciók és egyéb jogkövetkezmények érvényesítésében, - felterjesztést készít az illetékes minisztériumhoz a szerződéshez kapcsolódó részletfizetési kérelem jóváhagyására, - a szerződésekben szerepeltetett támogatásból megvalósuló beruházások, fejlesztések hatásai értékelő jelentéseket készít,
14 Baranya Megyei Önkormányzat Közlönye - együttműködik a decentralizált területfejlesztési előirányzatok felhasználására vonatkozó jogszabályban felsorolt szervezetekkel, - ellátja azokat a véleményezési feladatokat, amellyel a Tanács megbízza, - előkészíti a Tanács munkatervét és költségvetését, gondoskodik annak végrehajtásáról, forrásokat gyűjthet a Tanács működtetéséhez, - elkülönítetten kezeli és megőrzi a megyei kistérségi fórum és a civil fórum jegyzőkönyveit és a kapcsolódó dokumentumokat, elvégzi a titkársági feladatokat. - közreműködik a Dél-Dunántúli Regionális Fejlesztési Tanács által kezelt decentralizált források felhasználásának ellenőrzésében, - közreműködik a megyei területfejlesztési tanács elnöke regionális fejlesztési tanácsi feladatai ellátásban. 4. A 3. pont szerinti feladatokat a Hivatal térítés ellenében látja el. A térítés összegét a Tanács éves költségvetése határozza meg. A 3. pontban meghatározott feladatok ellátásáért a Tanács 2009. évben havonta 2.300.000,- Ft + ÁFA, azaz kettőmillió háromszázezer forint + ÁFA díjat fizet a Hivatal részére. A díjat a Tanács utólag, a tárgyhónap követő hónap 5. napjáig, a Hivatal által kiállított számla ellenében, 10 napos fizetési határidővel banki átutalással köteles megfizetni a Hivatalnak az OTP Bank Nyrt. által vezetett 11731001-15330004 számú bankszámlájára. 5. A szerződő felek megállapodnak abban, hogy minden évben január 31-ig meghatározzák az adott évre vonatkozó havi térítési összeget. 6. A Hivatal vállalja, hogy negyedévente pénzügyi elszámolást készít a Tanács részére a Tanács munkaszervezeti feladatihoz kapcsolódó kiadásokról. 7. Megállapodnak a szerződő felek abban, hogy a munkavégzés helye a Baranya Megyei Önkormányzat Hivatala Fejlesztési és Közgazdasági Főosztálya. Amennyiben változás történik a Hivatal szervezeti struktúrájában, és ez érinti a munkaszervezeti feladatok szervezeti keretét, a Hivatal tájékoztatja a Tanácsot. 8. A Tanács munkaszervezetének feladatait ellátó személyeket a Hivatal foglalkoztatja tovább a köztisztviselők jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény szerint. 9. A Tanács hivatalos iratainak kiadmányozását jelen feladat-ellátási megállapodás rendelkezései nem érintik. 10. Felek a jelen feladat-ellátási megállapodást jogosultak 60 napos felmondási idővel, a másik félhez intézett írásbeli nyilatkozattal felmondani. 11. A Megállapodás megszűnik, ha a Tftv. kimondja, hogy a területfejlesztési tanács feladatellátása megszűnik. 12. Felek a jelen feladat-ellátási megállapodást a másik fél súlyos szerződésszegése esetén jogosultak a másik félhez intézett írásbeli nyilatkozattal azonnali hatállyal felmondani. A Tanács részéről súlyos szerződésszegésnek minősül, ha díjfizetési kötelezettségének írásbeli felszólítás ellenére az abban foglalt határidőig sem tesz eleget. A Hivatal részéről súlyos szerződésszegésnek minősül, ha a jelen megállapodásból eredő olyan feladat-ellátási kötelezettségének, melynek vonatkozásában jogszabály vagy szerződés határidőt ír elő, a határidő lejártáig nem tesz eleget. 13. A jelen feladat-ellátási megállapodásban nem szabályozott kérdések tekintetében a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény rendelkezései az irányadóak. 14. Jelen feladat-ellátási megállapodást a Baranya Megyei Területfejlesztési Tanács 27/2009. (VI. 5.) sz. határozatával fogadta el, megkötését a Baranya Megyei Önkormányzat Közgyűlése a 67/2009. (VI. 18.) Kgy. határozatával hagyta jóvá.
Baranya Megyei Önkormányzat Közlönye 15 Ezt követően Szerződő Felek a jelen megállapodást felolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben egyezőt írták alá. Pécs, 2009. június 18. Lászlóné dr. Kovács Ilona megyei főjegyző Dr. Hargitai János elnök Baranya Megyei Önkormányzat Hivatala képviseletében Baranya Megyei Területfejlesztési Tanács képviseletében
16 Baranya Megyei Önkormányzat Közlönye A 68/2009. (VI. 18.) Kgy. határozat melléklete Magyarország-Horvátország IPA Határon Átnyúló Együttműködési Program 2007-2013 Partnerségi Megállapodás 1 Projekt címe Mozaikszó A Dráva-medence geotermikus energiakészletének felmérése Észak-Szlavónia és a Dél-Dunántúl területén 1. A Fő Kedvezményezetti elvvel összhangban, a Fő Kedvezményezett és a Projekt Partnerek (együttesen: a Projekt Résztvevők) kijelentik, hogy közösen fejlesztették és fogadták el a projekt jelentkezés tartalmát, melyet a Fő Kedvezményezett nyújtott be a Magyarország-Horvátország IPA Határon Átnyúló Együttműködési Program 2007-2013 Közös Szakmai Titkárságához, és felvállalják a jó partnerség teljesítésének alapelveit a projekt végrehajtása érdekében. 2. A Projekt Résztvevők egyetértenek a partnerség szervezeti felépítésében, elfogadva a Fő Kedvezményezett pozícióját. 3. Minden Projekt Résztvevő ismeri a benyújtott Jelentkezési Lap tartalmát és annak mellékleteit és értik a project végrehajtásában vállalt szerepüket. 4. Minden Projekt Résztvevő elolvasta a Támogatási Szerződés mintát és megértette, mi az adott kötelezettsége abban az esetben, ha a projekt közösségi támogatásban (és állami hozzájárulásban) részesül. A Projekt Partnerek felhatalmazzák a Fő Kedvezményezettet az Irányító Hatósággal kötött Támogatási Szerződés aláírására és a projekt partnerség képviseletére a Magyarország-Horvátország IPA Határon Átnyúló Együttműködési Program 2007-2013 program végrehajtási struktúrájával kapcsolatos minden esetben, a program végrehajtással összefüggésben. 5. Arra az esetre, ha a projekt támogatást nyer, a Projekt Részvevők egyetértésben, közösen írják alá a Partnerségi Megállapodást, mely tartalmazza a világosan meghatározott partner szintű célokat és felelősségeket, és magában foglalja, inter alia (többek között), azokat az intézkedéseket, melyek garantálják a projekthez kihelyezett támogatás helytálló pénzügyi kezelését, beleértve az indokolatlanul kifizetett összegek visszaszerzésének elintézését is. A Fő Kedvezményezett köteles rendszeresen konzultálni Projekt Partnereivel és a projekt előrehaladásáról tájékoztatni őket. Minden Projekt Partnernek kapnia kell minden projekt jelentésről mind szakmai, mind pénzügyi másolatot. 6. A Projekt Résztvevők a Partnerségi Megállapodásban szabályozzák a projektben megvásárolni tervezett felszerelések tulajdonjogát és a szellemi tulajdonjogokat. 7. Minden Projekt Résztvevő ismeri a Közösségi és nemzeti szintű alkalmazandó törvényeket az állami támogatással kapcsolatban. A Projekt Résztvevők kijelentik, értik és egyetértenek a teljes projekt költségvetés csökkentésével az állami támogatással kapcsolatos törvényhozás alkalmazásának eredményeként. Minden Projekt Résztvevő megérti, hogy ebben az esetben a sikeres 1 A Partnerségi Megállapodást ki kell nyomtatni, lepecsételni és a Projekt Résztvevő szervezetek, azaz a Fő Kedvezményezett és a Projekt Partnerek jogilag felhatalmazott képviselői által aláírni. Társult Partnerek opcionálisan aláírhatják a megállapodást. Minden aláírásnak ugyanazon a dokumentumon kell szerepelnie. Fénymásolat nem elfogadható.
Baranya Megyei Önkormányzat Közlönye 17 projektjük az állami támogatásra vonatkozó szabályzat hatálya alá esik, kisebb adományozási mértéket eredményezve, a Támogatási Szerződés csak akkor írható alá, ha hajlandóak és képesek fedezni saját forrásokból a hiányzó összegeket. 8. Minden Projekt Résztvevő ismeri a projekt költségek alkalmasságának számítására és vizsgálatára alkalmazott Közösségi és nemzeti szintű szabályozásokat, beleértve a Jelentkezési Útmutatóban foglalt szabályzatot. A Projekt Résztvevők tudatában vannak annak a ténynek, hogy a projekt végrehajtása során végzett ellenőrzések csak akkor ítélik megfelelőnek a projekt költségeket, ha azok összhangban vannak az alkalmassági követelményekkel, a megfelelő dokumentumokkal megalapozottak, és a projekt érdekében merültek fel, ahogy az a Támogatási Szerződésben és a Jelentkezési Lapon szerepel, illetve elfogadott a Közös Monitoring Bizottság által. 9. Minden Projekt Résztvevő érti és egyetért a benyújtott projekt költségvetés lehetséges csökkentésével, a Közös Monitoring Bizottság döntésének eredményeképpen, ebben az esetben nincs összhang a Magyarország-Horvátország IPA Határon Átnyúló Együttműködési Program 2007-2013-ot irányító szabályzattal, illetve a Közösségi és a nemzeti szintű törvényhozással. 10. Minden Projekt Résztvevő érti, hogy a projekt tevékenységek általuk végrehajtott elő finanszírozása szükséges és a támogatás kifizetése időszakos visszatérítéssel történik. 11. Minden Projekt Résztvevő kötelezi magát a projekt sikeres szakmai és pénzügyi végrehajtására a Közösségi és a nemzeti szintű rendelkezések, alapelvek és eszmék figyelembe vételével és követésével, hasonlóan a Magyarország-Horvátország IPA Határon Átnyúló Együttműködési Program 2007-2013 szabályzatára vonatkozóan, és a Fő Kedvezményezett tevékeny támogatásával a projekt partnerséggel kapcsolatos saját kötelezettségei teljesítésében. 12. A projekt lényeges változtatási javaslatairól (például: tevékenységek, Projekt Partnerek stb.) minden Projekt Résztvevőnek meg kell egyeznie mielőtt azok benyújtásra kerülnek a program végrehajtási struktúrákhoz. Ebben az esetben nem szükséges megállapodást kötni, a Fő Kedvezményezettnek jeleznie kell ezt, változtatást nyújt be elfogadásra. Igazolás Hely: Pécs Dátum: 2009. június 23. A Fő Kedvezményezett nevében Szervezet neve Somogy Megyei Önkormányzat Jogilag felhatalmazott képviselő neve Bélyegző és aláírás A Projekt Partner nevében Szervezet neve Baranya Megyei Önkormányzat Jogilag felhatalmazott képviselő neve
18 Baranya Megyei Önkormányzat Közlönye Bélyegző és aláírás A Projekt Partner nevében Szervezet neve Zala Megyei Területfejlesztési Tanács Jogilag felhatalmazott képviselő neve Bélyegző és aláírás A Projekt Partner nevében Szervezet neve Pécsi Tudományegyetem Jogilag felhatalmazott képviselő neve Bélyegző és aláírás A Projekt Partner nevében Szervezet neve Eszéki Tudományegyetem Jogilag felhatalmazott képviselő neve Bélyegző és aláírás
Baranya Megyei Önkormányzat Közlönye 19 A 69/2009. (VI. 18.) Kgy. határozat melléklete Magyarország-Horvátország IPA Határon Átnyúló Együttműködési Program 2007-2013 Partnerségi Megállapodás 1 Projekt címe Tanulás és Munka Mozaikszó 1. A Fő Kedvezményezetti elvvel összhangban, a Fő Kedvezményezett és a Projekt Partnerek (együttesen: a Projekt Résztvevők) kijelentik, hogy közösen fejlesztették és fogadták el a projekt jelentkezés tartalmát, melyet a Fő Kedvezményezett nyújtott be a Magyarország-Horvátország IPA Határon Átnyúló Együttműködési Program 2007-2013 Közös Szakmai Titkárságához, és felvállalják a jó partnerség teljesítésének alapelveit a projekt végrehajtása érdekében. 2. A Projekt Résztvevők egyetértenek a partnerség szervezeti felépítésében, elfogadva a Fő Kedvezményezett pozícióját. 3. Minden Projekt Résztvevő ismeri a benyújtott Jelentkezési Lap tartalmát és annak mellékleteit és értik a project végrehajtásában vállalt szerepüket. 4. Minden Projekt Résztvevő elolvasta a Támogatási Szerződés mintát és megértette, mi az adott kötelezettsége abban az esetben, ha a projekt közösségi támogatásban (és állami hozzájárulásban) részesül. A Projekt Partnerek felhatalmazzák a Fő Kedvezményezettet az Irányító Hatósággal kötött Támogatási Szerződés aláírására és a projekt partnerség képviseletére a Magyarország-Horvátország IPA Határon Átnyúló Együttműködési Program 2007-2013 program végrehajtási struktúrájával kapcsolatos minden esetben, a program végrehajtással összefüggésben. 5. Arra az esetre, ha a projekt támogatást nyer, a Projekt Részvevők egyetértésben, közösen írják alá a Partnerségi Megállapodást, mely tartalmazza a világosan meghatározott partner szintű célokat és felelősségeket, és magában foglalja, inter alia (többek között), azokat az intézkedéseket, melyek garantálják a projekthez kihelyezett támogatás helytálló pénzügyi kezelését, beleértve az indokolatlanul kifizetett összegek visszaszerzésének elintézését is. A Fő Kedvezményezett köteles rendszeresen konzultálni Projekt Partnereivel és a projekt előrehaladásáról tájékoztatni őket. Minden Projekt Partnernek kapnia kell minden projekt jelentésről mind szakmai, mind pénzügyi másolatot. 6. A Projekt Résztvevők a Partnerségi Megállapodásban szabályozzák a projektben megvásárolni tervezett felszerelések tulajdonjogát és a szellemi tulajdonjogokat. 7. Minden Projekt Résztvevő ismeri a Közösségi és nemzeti szintű alkalmazandó törvényeket az állami támogatással kapcsolatban. A Projekt Résztvevők kijelentik, értik és egyetértenek a teljes projekt költségvetés csökkentésével az állami támogatással kapcsolatos törvényhozás alkalmazásának eredményeként. Minden Projekt Résztvevő megérti, hogy ebben az esetben a sikeres projektjük az állami támogatásra vonatkozó szabályzat hatálya alá esik, kisebb adományozási 1 A Partnerségi Megállapodást ki kell nyomtatni, lepecsételni és a Projekt Résztvevő szervezetek, azaz a Fő Kedvezményezett és a Projekt Partnerek jogilag felhatalmazott képviselői által aláírni. Társult Partnerek opcionálisan aláírhatják a megállapodást. Minden aláírásnak ugyanazon a dokumentumon kell szerepelnie. Fénymásolat nem elfogadható.
20 Baranya Megyei Önkormányzat Közlönye mértéket eredményezve, a Támogatási Szerződés csak akkor írható alá, ha hajlandóak és képesek fedezni saját forrásokból a hiányzó összegeket. 8. Minden Projekt Résztvevő ismeri a projekt költségek alkalmasságának számítására és vizsgálatára alkalmazott Közösségi és nemzeti szintű szabályozásokat, beleértve a Jelentkezési Útmutatóban foglalt szabályzatot. A Projekt Résztvevők tudatában vannak annak a ténynek, hogy a projekt végrehajtása során végzett ellenőrzések csak akkor ítélik megfelelőnek a projekt költségeket, ha azok összhangban vannak az alkalmassági követelményekkel, a megfelelő dokumentumokkal megalapozottak, és a projekt érdekében merültek fel, ahogy az a Támogatási Szerződésben és a Jelentkezési Lapon szerepel, illetve elfogadott a Közös Monitoring Bizottság által. 9. Minden Projekt Résztvevő érti és egyetért a benyújtott projekt költségvetés lehetséges csökkentésével, a Közös Monitoring Bizottság döntésének eredményeképpen, ebben az esetben nincs összhang a Magyarország-Horvátország IPA Határon Átnyúló Együttműködési Program 2007-2013-ot irányító szabályzattal, illetve a Közösségi és a nemzeti szintű törvényhozással. 10. Minden Projekt Résztvevő érti, hogy a projekt tevékenységek általuk végrehajtott elő finanszírozása szükséges és a támogatás kifizetése időszakos visszatérítéssel történik. 11. Minden Projekt Résztvevő kötelezi magát a projekt sikeres szakmai és pénzügyi végrehajtására a Közösségi és a nemzeti szintű rendelkezések, alapelvek és eszmék figyelembe vételével és követésével, hasonlóan a Magyarország-Horvátország IPA Határon Átnyúló Együttműködési Program 2007-2013 szabályzatára vonatkozóan, és a Fő Kedvezményezett tevékeny támogatásával a projekt partnerséggel kapcsolatos saját kötelezettségei teljesítésében. 12. A projekt lényeges változtatási javaslatairól (például: tevékenységek, Projekt Partnerek stb.) minden Projekt Résztvevőnek meg kell egyeznie mielőtt azok benyújtásra kerülnek a program végrehajtási struktúrákhoz. Ebben az esetben nem szükséges megállapodást kötni, a Fő Kedvezményezettnek jeleznie kell ezt, változtatást nyújt be elfogadásra. Igazolás Hely: Pécs Dátum: 2009. június 23. A Fő Kedvezményezett nevében Szervezet neve Dél-Dunántúli Regionális Munkaügyi Központ Jogilag felhatalmazott képviselő neve Bélyegző és aláírás A Projekt Partner nevében Szervezet neve Baranya Megyei Önkormányzat Jogilag felhatalmazott képvi-