TIP-ON inside TIP-ON AVENTOS HK vasalathoz A mechanikus nyitásrásegítés fogantyú nélküli felnyílókhoz www.blum.com
A felnyílót egyszerűen megérinteni és felnyitni 2
Nyitáskomfort fogantyú nélküli felnyílókhoz Mindegy, hogy konyha, fürdő, lakó- vagy hálószoba a fogantyú nélküli bútorok már régóta állandó alkotóelemei a modern bútordesignak. A fogantyú nélküli felnyílók könnyed nyitásáról a TIP-ON mechanikus nyitásrásegítőnk gondoskodik, mely most már az AVENTOS HK felnyílókhoz is rendelhető. Csak egy rövid érintés és már nyílik is a fogantyú nélküli felnyíló-ajtó: Meglepően egyszerű, és különösen a konyhában nagyon praktikus. Tartalom 4 Funkcionalitás, ami elbűvöl 6 Az alkatrészek 8 Szerelés és beállítás 10 Rendelési információk 12 Tervezési információk 15 Szerelés 16 A TIP-ON sokoldalúan beépíthető 18 Tökéletes mozgás 3
Funkcionalitás, ami elbűvöl 4
Funkcionális nyitás és biztonságos zárvatartás A fogantyú nélküli AVENTOS HK felnyílók TIP-ON rásegítéssel egyszerűen és fáradtság nélkül nyithatók: rövid érintés a bútorfrontra és már nyílik is az ajtó annyira, hogy kézzel kényelmesen felfelé lehessen mozgatni. Záráshoz elegendő az ajtót könnyedén visszanyomni. A biztoságos zárvatartást a TIP-ON egység mágnese biztosítja, mely az előlap belső oldalán lévő tapadólapkára fejti ki hatását. TIP-ON a konyha minden részéhez A fogantyú nélküli ajtók és fiókok mellett, most a fogantyú nélküli felnyílók is TIP-ON rásegítéssel nyithatók. Ehhez, speciálisan a TIP-ON egységhez kialakított AVENTOS HK erőhordozót alkalmazzuk. Mindegy, hogy fürdő-, lakó- vagy hálószoba - a TIP-ON funkcionális nyitáskomfort más lakótérben is elbűvöl. > A TIP-ON felhasználóbarát és magas minőségű A TIP-ON mechanizmus sértetlen marad, akkor is, ha az ajtót kézzel nyitja fel. Ez a Blum-megoldás is kitűnik magas minőségével, és egy egész bútoréleten keresztül működik. 5
Az alkatrészek 5 2 3 4 1a 1b 1c Az összes alkatrész TIP-ON AVENTOS HK felnyílóhoz egy pillantásra 1a TIP-ON egység 1b TIP-ON egység 1c TIP-ON keresztalakú 2 befúráshoz adapterlemezzel adapterlemez Csavarozható tapadólapka 6
Az AVENTOS HK felnyílóhoz kialakított mechanikus nyitásrásegítés áttekinthető programjával csábít el. A felnyílók minden szokásos mérete megoldható vele. A TIP-ON egység két megoldással rendelhető: Standard-megoldásként 500 mm alatti korpusz magassághoz és hosszított kialakítással az 500 mm feletti magasságokhoz. Útmutató A ragasztható tapadólapka TIP-ON AVENTOS HK felnyílóhoz nem alkalmazható 3 A speziálisan TIP-ON egységhez 4 Standard-takarósapka 5 kialakított AVENTOS HK erőhordozó Standard-előlaprögzítő 7
Szerelés és beállítás Szerelés kevés mozdulattal A TIP-ON AVENTOS HK esetében is ügyeltünk a magas szerelési komfortra ahogyan a többi termékünknél is. Az egyes darabok szerelése egy kézmozdulattal elvégezhető. 1. A TIP-ON szerelése a korpusz fenéklap közepére történik. Ez a mi fúrósablonunkkal teljesen egyszerű. 2. Az adapteres TIP-ON szereléskor 3. az adapterlemezt a korpusz fenéklapra középre kell helyezni. Alternatív megoldásként a TIP-ON egység a korpuszfal oldalára is rögzíthető. 4. A csavarozható tapadólapka egy kézmozdulattal beszerelhető. 5. Az erőhordozó néhány kézmozdulattal beépíthető a korpuszba. 6. A szállítási biztosítékok eltávolitása után ki lehet nyitni az erőhordozó emelőkarját. 8
Pontos finomállítás, gyors beállítás A végső beállítás is könnyedén és biztonságosan elvégezhető: A nyitó- és záróerő finombeállítása az erőhordozón található beállítócsavarral végezhető. Egy skála segít ebben. Végül a front magasságát, szélességét és dőlésszögét 3-dimenzióban pontosan be kell állítani A tökéletes mozgás precíz beépítést igényel: Akkumulátoros csavarbehajtóval (pozidriv, 2-es méret, 39 mm hosszú) a mindenkori előlapsúlynak megfelelő helyes erőbeállítás pontosan elvégezhető. Ha a felnyíló ajtó elengedve süllyed, azt a jobb oldali irányban kell beállítani. Ha a felnyíló ajtó elengedve megdől, azt bal oldali irányban kell beállítani. Figyelmeztetés Sérülésveszély a felugró teleszkópos emelőkar miatt! A kar felnyitása után tilos azt újra lenyomni. Az Észak-Amerikában felhasznált egységekhez különleges biztonsági utasításokat kell elhelyezni. Az előlap egy kézmozdulattal 3-dimenzióban állítható. 9
Rendelési információk 3 4a 4b 3 Az erőhordozók 4 fajtája elegendő egy nagy felhasználási tartomány lefedéséhez. A teljesítményfaktor segítségével a szükséges erőhordozókat ki lehet számolni. A teljesítményfaktor függ az előlap súlyától valamint a korpuszmagasságtól. 2b Harmadik erőhordozó alkalmazása esetén (teljesítményfaktor növelése 50 %-kal), ütköztető próbát ajánlunk. 2a 1 5 4a 4b Így számoljunk: Teljesítményfaktor = korpuszmagasság (KH) [mm] x előlap súlya LF 750 2.500 20K2500T 20K2300T 20K2700T LF 480 1.500 LF 1.500 4.900 LF 3.200 9.000 20K2900T Kétoldali erőhordozó Az egyes erőhordozók szélső értékeinél ütköztető próbát javasolunk! LF teljesítményfaktor 1 Erőhordozó készlet Teljesítményfaktor LF 480 1.500 750 2.500 1.500 4.900 3.200 9.000 Maximális előlapsúly 18 kg két erőhordozó esetén Tartalmaz: 2 x szimmetrikus erőhordozó 6 x facsavar Ø 4 x 35 mm Nyitásszög 107 107 107 100 20K2300T 20K2500T 20K2700T 20K2900T 10
2 Takarósapka készlet 5 Adapterlemez világosszürke, selyemfehér, nikkelezett-lakk. Egyenes adapter 20K8000 Cink nikkelezett 955.5201 Műanyag 7036 platinaszürke 955.1201 Tartalmaz: Szimbólikus kép Keresztalakú adapter Műanyag 7036 platinaszürke 2a 2 x nagy takarósapka bal/jobb Csavarok 955.1501 2b 2 x takarósapka kicsi EXPANDO 955.15E1 TIP-ON vasalatot kiegészitőként kell rendelni 3 Előlaprögzítő készlet Nikkelezett Szerelés facsavarral Ø 3.5 mm vagy Ø 4mm Fa előlapok és széles alukeretek 1) 20S4200 Keskeny alukeretek 20S4200A Nyitásszöghatároló Műanyag Tartalmaz: 100 2 x 20K7041 2 x szimmetrikus előlaprögzítő 75 2 x 20K7011 Univerzális fúrósablon 4a TIP-ON Standard - készlet Ø 10 x 50 mm befúráshoz Minden AVENTOS erőhordozó pozíciónáló tüskéinek előfúrásához RAL 7037 szürke műanyag 955.1004 65.1051.01 Mágnessel Kilökésút kb. 18 mm Fúrósablon Előlapokhoz 500 mm magasságig bezárólag TIP-ON furatának elkészítéséhez 65.5010 Beleértve a ragasztható és csavarozható tapadólapkát Ütköztető sablon 4b TIP-ON hosszított - készlet Adapterlemezek rögzítési helyeinek előfúrásához 65.5310 Ø 10 x 76 mm befúráshoz 955A1004 RAL 7037 szürke műanyag Mágnessel Tapadólapka-pozícionáló sablon Kilökésút kb. 38 mm Előlapokhoz 500 mm magasságtól TIP-ON tapadólapka csavarozási pozícióinak meghatározásához 65.5210 Beleértve a ragasztható és csavarozható tapadólapkát Bit-PZ csillagfejű 2-es méret, hossza 39 mm BIT-PZ KS2 1) Fa előlapokhoz 4 facsavart (609.1x00) használjon. Széles alukeretekhez használjon 4 süllyesztettfejű lemezcsavart (608.085). Utasítás: A ragasztható tapadólapka TIP-ON AVENTOS HK felnyílóhoz nem alkalmazható 11
Tervezési információ Illesztőcsap pozíciók erőhordozóhoz Rögzítési pozíciók erőhordozóhoz Helyszükséglet * Fúrásmélység 5 mm SOB Felső lap vastagsága * bal ** jobb 3 x Ø 4 x 35 mm * min. 261 látható szekrényfüggesztővel Előlapmegmunkálás Keskeny alukeretek tervezése Keskeny alukeretek Fa előlapok és széles alukeretek 1) SFA Oldalsó előlapráütés Ütköztetés a falon: Szükséges min. fuga 5 mm SOB Felső lap vastagsága F Fuga SFA Oldalsó előlapráütés 19 mm keretszélességnél 11-18 mm SFA lehetséges. * Anyagvastagság változtatása esetén a megmunkálási méretekre ügyelni kell Párkányléc és díszléc helyigénye Min. fuga Korpuszmegmunkálás D (mm) X (mm) 16 19 22 26 28 70 59 49 35 26 OEB nélkül Y = FH x 0.29-15 + D OEB 100 Y = FH x 0.17-15 + D OEB 75 A = FH x 0.26 + 15 - D OEB = nyitásszöghatároló MF Minimum fuga nyitásnál (2 mm) 1) Fa előlapokhoz 4 facsavart (609.1x00) használjon. Széles alukeretekhez használjon 4 süllyesztettfejű lemezcsavart (608.085). 12
TIP-ON rögzitési poziciója Standard Hosszított változat Előlapokhoz 500 mm magasságig bezárólag Előlapokhoz 500 mm magasság felett TIP-ON tervezési méret Standard Hosszított változat * min. 3,1 mm csavarozható tapadólapkával Adapterlemez rögzitési poziciója Egyenes adapter Keresztalakú adapter Adapterlemez tervezési méret Egyenes adapter Keresztalakú adapter *Gyári beállítás = 2 mm *Gyári beállítás = 2 mm 13
Csavarozható tapadólapka tervezése Befúráshoz Egyenes adapter 3* FAU Keresztalakú adapter 9 * A csavarozható tapadólapka használatakor javasoljuk a TIP-ON vasalatot 3 mm-el eltoltan szerelni. FAU = alsó előlapráütés 14
Szerelés Befúráshoz Szerelés Csavarozható tapadólapka Egyenes adapter Szerelés Csavarozható tapadólapka Keresztalakú adapter Szerelés Csavarozható tapadólapka Állítás 15
A TIP-ON sokoldalúan beépíthető Mindig a megfelelő fogantyú nélküli megoldás A TIP-ON AVENTOS HK vasalattal, egy funkcionális, mechanikus nyitásrásegítést kínálunk a felnyílókhoz. Sokoldalúan alkalmazható, ezzel teljesedik ki kínálatunk a fogantyú nélküli bútorok komfortos nyitásához. Ezzel rendelkezésére állnak a fiókokhoz, ajtókhoz és felnyílókhoz - tehát minden lakótérhez - a nyitásrásegítők. > TIP-ON - előnyök egy pillantásra: Egyszerű nyitás egy könnyed érintéssel Biztonságos zárás visszanyomással Egyszerű szerelés és beállítás Több információ és a prospektusok letölthetők: www.blum.com 16
Komfort a felső- és alsószekrényhez További TIP-ON megoldások a funkcionális nyitáskomforthoz: TIP-ON TANDEMBOX fiókhoz A fogantyú nélküli fémfiókokhoz készült megoldás magas szintű komfortjával csábít. Elegendő egy érintés, és a fiók fáradtság nélkül és megbízhatóan nyílik. TIP-ON TANDEM fiókhoz A TIP-ON mechanikus nyitáskomfort rendelhető foganytú nélküli fa kihúzókhoz vagy fiókokhoz is. TIP-ON ajtókhoz Ugyanez a nyitáskomfort, melyet fém és fa fogantyú nélküli kihúzó rendszerekhez ajánlunk, rendelhető fogantyú nélküli ajtókhoz is. Egyszerűen csak megérinteni. 17
Perfecting motion 18
Mit értünk a tökéletes mozgás alatt A Blum a bútorok nyitását és zárását élménnyé teszi, és emeli a mozgási komfortot a konyhában. Világszerte több ezer munkatársunk dolgozik azon, hogy a tökéletes mozgásról való elképzeléseinket valóra váltsuk. Ehhez a konyhák használóit és szükségleteit tevékenységünk középpontjába állítjuk. Csak ha ők tartósan elégedettek, akkor vagyunk mi is elégedettek. Ebből az irányelvből profitál minden partnerünk, aki bármely bútordarab elkészítési folyamatának részese. Több, mint 50 éve a minőség tekintetében a legmagasabb elvárással fejlesztjük és gyártjuk termékeinket. Vasalatrendszereink átgondolt funkcióval, elismert designnal és hosszú élettartammal győzik meg Önt. Önnek lelkesedést kell kiváltania, és a tökéletes mozgás bűvöletét sugároznia. Szolgáltatási ajánlatainkra szintén nagy hangsúlyt fektetünk. Partnereinket a lehető legjobban szeretnénk támogatni. Ahhoz, hogy minden szinten céltudatos munkát végezhessünk, állandó párbeszédet folytatunk a konyhák használóival, és véleményünket rendszeresen megosztjuk a konyhagyártókkal, asztalosokkal és kereskedőkkel. 19
Minden tartalom a Blum Copyright alatt áll. Műszaki módosítások és termékprogram változások lehetségesek. Printed in Austria IDNR: 965.262.4 EP-164/1 HU-HU/09.10-1 Blum Hungária Kft. 2600 Vác Gödöllői út 16/14, Pf. 124 Tel.: +36 27 510140 Fax: +36 27 510141 E-Mail: info.hu@blum.com Julius Blum GmbH Beschlägefabrik 6973 Höchst, Austria Tel.: +43 5578 705-0 Fax: +43 5578 705-44 E-mail: info@blum.com www.blum.com