Táblázat fejlécek piktograjai Névleges feszültség (V) Névleges ára () Pax Max. teljesítény Ps dítási teljesítény Töör, sodrott, hajlékony vezeték Beköthető vezetékkeresztetszet L H W Méretek (L W H) Töeg 14 ELECTRO- MECHNICL Elektroechanikus kijelzős érőűszer LCD kijelzős érőűszer digit Kijelző (digitek száa) batt Tápellátás n Áttétel 75V Sönt Ele típusa, adó Ele típusa, vevő Sínszélesség (áraváltó) Vezeték átérő (áraváltó) DIRECT kwh Közvetlen érőűszer CT kwh Áraváltós érőűszer ip/kwh S Ipulzus kienet Lip Ipulzus szélesség IIN dítási ára Ib (Iax) Bázisára (ax ára) 1 Konditelepek száa Pontossági osztály F Hőérsékletérés Áraváltók száa Keretéret Kivágási éret () Méréshatár Műszaki adatok piktograjai Rezgésállóság Ith 5 Névleges terikus ára Fs 5 Biztonsági tényező UX 1 CO Segédérintkezők MKEH -MH Idin 2,5 Ith 72 V Hitelesített áraváltó Névleges dinaikus ára Névleges szigetelési feszültség rel % ax. 95 99999,9 1,2 Un Un Relatív páratartalo Üzeóra száláló kijelzője rtós túlterhelés U 1in 4 kv Lökőfeszültség-állóság Cserélhető skálalap Optikai jelző 52 P 4,5 V ip out 2 1,5-2,5 Védettség beépítve (holokoldal felől) Saját teljesítény felvétel Ipulzus kienet 1,2 Forgókapcsoló rtós túlterhelés 1s Un 2 Un C V Pillanatnyi túlterhelés C feszültségérés 2 4 lin low batt Lineáris skála lacsony elefeszültség kijelzés Ne cserélhető skálalap Polaritás kijelzés 1s 4 Pillanatnyi túlterhelés Dióda teszt BTTERY Eleteszt 6 2 log Logaritikus skála C C áraérés 23/4 V C Névleges feszültség (V) hfe Tranzisztor erősítési tényező érés Zárópecsételhető DC V DC feszültségérés -15..+5 C Környezeti hőérséklet 35 7.5 Szerelősínre szerelhető DC DC áraérés Ellenállásérés 2 1-2,5 Beköthető vezeték Ts -3..+65 C To Kapcsok védettsége Üzei hőérséklet 2 (burkolattal) -4 C BS Tárolási hőérséklet nyag: BS C/ F Hőérsékletérés Lángállóság szerint 2 Védettségi fokozat
MÉRŐMŰSZEREK Váltakozó áraú feszültségérők Közvetlen egyenáraú áraérők Váltakozó áraú áraérők közvetett éréshez, cserélhető skálalappal Egyenáraú áraérők közvetett éréshez, cserélhető skálalappal 2 3 4 5 Teljesítényérők 6 Frekvenciaérők Teljesíténytényező (cos ) érők Sorolható analóg voltérők 7 7 Üzeóraszálálók 8 Söntök 9 1 Sorolható analóg aperérők közvetett áraéréshez, C Sorolható analóg frekvenciaérő Sorolható analóg teljesíténytényező-érők Sorolható digitális érőűszerek Sorolható analóg teljesítényérők 11 12 12 12 13 Közvetlen digitális áraérő űszer Digitális teljesíténytényező-érő Fogyasztásérők, 1 fázisú 14 16 Digitális ultiéterek 17 Hálózati analizátor 19 2 Dugaszolható digitális fogyasztásérő Egyfázisban é rő eddőteljesítény-szabályozók (7 és 12 db kon den zá tor te lep hez) Kisfeszültségű áraváltók 23 24 28 Hitelesíthető áraváltók 3 Digitális ultiéter 32 L Digitális lakatfogó adapter az EM42 űszerhez Kézi digitális ultiéter keresőfénnyel 33 Digitális lakatfogó 34 Fé kereső 35 fra hőérő 35 35 Feszültség teszter dukciós ellenőrző készülék Multifunkciós ellenőrzőkészülék 36 36 Fáziskereső csavarhúzó 37 Gépjárű próbalápa 37 37 L/1
L/2 MÉRŐMŰSZEREK nalóg táblaűszerek Váltakozó áraú feszültségérők BS 66 V 52 2-25..+55 C 6 2 log 1,5 Un Un 1s Un 2 Un V C 1 CVM96-3 96 96-3 V 1,5 % 9 CVM96-12 96 96-12 V 1,5 % 9 CVM96-25 96 96-25 V 1,5 % 9 CVM96-45 96 96-5 V 1,5 % 9 CVM96-6 96 96-6 V 1,5 % 9 CVM72-3 72 72-3 V 1,5 % 66 CVM72-12 72 72-12 V 1,5 % 66 CVM72-25 72 72-25 V 1,5 % 66 CVM72-45 72 72-5 V 1,5 % 66 CVM72-6 72 72-6 V 1,5 % 66 CVM48-3 48 48-3 V 1,5 % 42 CVM48-12 48 48-12 V 1,5 % 42 CVM48-25 48 48-25 V 1,5 % 42 CVM48-45 48 48-5 V 1,5 % 42 CVM48-6 48 48-6 V 1,5 % 42 EN 651 EN 611 Egyenáraú feszültségérők BS 66 V 52 2-25..+55 C 2 4 lin 1,2 Un Un 1s Un 2 Un V DC V= 1 DCVM96-3 96 96-3 V 1,5 % 9 DCVM96-12 96 96-12 V 1,5 % 9 DCVM96-25 96 96-25 V 1,5 % 9 DCVM96-4 96 96-4 V 1,5 % 9 DCVM96-6 96 96-6 V 1,5 % 9 DCVM72-3 72 72-3 V 1,5 % 66 DCVM72-12 72 72-12 V 1,5 % 66 DCVM72-25 72 72-25 V 1,5 % 66 DCVM72-4 72 72-4 V 1,5 % 66 DCVM72-6 72 72-6 V 1,5 % 66 DCVM48-3 48 48-3 V 1,5 % 42 DCVM48-12 48 48-12 V 1,5 % 42 DCVM48-25 48 48-25 V 1,5 % 42 DCVM48-4 48 48-4 V 1,5 % 42 DCVM48-6 48 48-6 V 1,5 % 42 EN 651 Piktograok L/
L/3 nalóg táblaűszerek Közvetlen váltakozó áraú áraérők MÉRŐMŰSZEREK BS 66 V 52 2-25..+55 C 6 2 log 1,2 1s 4 C 1 CM96-5 96 96-5 1,5 % 9 CM96-1 96 96-1 1,5 % 9 CM96-3 96 96-3 1,5 % 9 CM96-5 96 96-5 1,5 % 9 CM96-75 96 96-75 1,5 % 9 CM96-15 96 96-1,5 % 9 CM72-5 72 72-5 1,5 % 66 CM72-1 72 72-1 1,5 % 66 CM72-3 72 72-3 1,5 % 66 CM72-5 72 72-5 1,5 % 66 CM72-75 72 72-75 1,5 % 66 CM48-5 48 48-5 1,5 % 42 EN 651 EN 611 Lágyvasas érőűvel rendelkező űszerek, aelyek a váltakozó áraú hálózatok áraértékeinek valós effektív értékét közvetlenül jelenítik eg - -es érési tartoányban, bárilyen utólagosan beépített tartozék nélkül. logaritikus beosztású skálalap kialakítása olyan, hogy a űszer végkitérése a éréshatár kétszeres értéke. Közvetlen egyenáraú áraérők BS 66 V 52 2-25..+55 C 2 4 lin 1,2 1s 4 DC Egyenáraú iliaperérők 1 DCM96-,2 96 96-2 1,5 % 9 DCM72-,2 72 72-2 1,5 % 66 DCM48-,2 48 48-2 1,5 % 42 Egyenáraú aperérők 1 DCM96-5 96 96-5 1,5 % 9 DCM96-2 96 96-2 1,5 % 9 DCM72-5 72 72-5 1,5 % 66 DCM72-2 72 72-2 1,5 % 66 DCM48-5 48 48-5 1,5 % 42 DCM48-2 48 48-2 1,5 % 42 = + - + - EN 651 EN 611
MÉRŐMŰSZEREK nalóg táblaűszerek Váltakozó áraú áraérők közvetett éréshez, cserélhető skálalappal Olyan érőűszerek, aelyek erősáraú hálózatok áraértékeinek közvetett érésére használatosak. űszerek érési tartoányának kiterjesztése áraváltó használatával történik, elynek 5 -es szekunder árakörébe váltakozóáraú alapűszer van kötve. z alapérőhöz -X érési tartoányú skálalap rendelhető, a ellékelt táblázat szerint. + + 1 2 3 (1) Váltakozó áraú alapűszerek BS 66 V 52 2-25..+55 C 6 2 log 1,2 1s 4 C 1 CM96-5 96 96-5 1,5 % 9 CM72-5 72 72-5 1,5 % 66 CM48-5 48 48-5 1,5 % 42 EN 651 CT EN 611 (2) Skálalapok CM... áraérőkhöz SCLE-C96-X/5 96 96 -X () SCLE-C72-X/5 72 72 -X () SCLE-C48-X/5 48 48 -X () Kérjük a egrendelésnél a éréshatár X értékét feltüntetni a kívánt áraérték szerint! (3) Áraváltók és skálalapok összerendelési táblázata közvetett áraéréshez L/4 L/28 n n Kérjük a egrendelésnél a éréshatár X értékét feltüntetni a kívánt áraérték szerint! n n -X -X -X -X 3/5-3 12/5-12 4/5-4 15/5-15 4/5-4 125/5-125 5/5-5 2/5-2 5/5-5 15/5-15 6/5-6 25/5-25 6/5-6 2/5-2 75/5-75 3/5-3 75/5-75 25/5-25 8/5-8 4/5-4 8/5-8 3/5-3 /5-5/5-5 /5 -
L/5 nalóg táblaűszerek Egyenáraú áraérők közvetett éréshez, cserélhető skálalappal MÉRŐMŰSZEREK Olyan érőűszerek, aelyek erősáraú hálózatok áraértékeinek közvetett érésére használhatók. űszerek érési tartoányának kiterjesztése sönt segítségével történik, aelynek érőkapcsaihoz -75 V-os feszültségtartoányú alapűszer van csatlakoztatva. z alapűszerhez -X érési tartoányú skálalap rendelhető, a ellékelt táblázat szerint. + + 1 2 3 (1) Egyenáraú alapűszerek BS 66 V 52 2-25..+55 C DC 2 4 1s 1,2 4 lin 1 DCVM-96B 96 96-75 V 1,5 % 9 DCVM-72B 72 72-75 V 1,5 % 66 DCVM-48B 48 48-75 V 1,5 % 42 EN 651 EN 611 75 V (2) Skálalapok egyenára éréséhez SCLE-DC96-X/75V 96 96 -X () SCLE-DC72-X/75V 72 72 -X () SCLE-DC48-X/75V 48 48 -X () Kérjük a egrendelésnél a éréshatár X értékét feltüntetni a kívánt áraérték szerint! (3) Söntök és skálalapok összerendelési táblázata közvetett áraéréshez 75V 75V 75V 75V -X -X -X -X TSF-3-3 TSF- - TSF-4-4 TSF- - TSF-4-4 TSF-15-15 TSF-5-5 TSF-15-15 TSF-5-5 TSF-2-2 TSF-6-6 TSF-2-2 TSF-75-75 TSF-3-3 TSF-75-75 TSF-3-3 Kérjük a egrendelésnél a éréshatár X értékét feltüntetni a kívánt áraérték szerint! L/9
L/6 MÉRŐMŰSZEREK nalóg táblaűszerek Teljesítényérők Egy- ill. hárofázisú terhelések hatásos teljesítényét érik. Olyan érőűszerek, aelyek érési tartoánya az alkal azott 5 szekunder áraú áraváltók prier áraa (X) szerint van eghatározva. 96 96 -es változatoknál a érőátala kító űanyagháza és az alapűszer szerves egységet képez, íg a 72 72 -es kivitel esetén a vezérlőelektronikát külön szállítjuk, és a vezérlőszekrényben külön is kell azt elhelyezni. érőűszerekhez skálalap rendelhető, a ellékelt táblázat szerint. + + 1 2 3 (1) Teljesítényérők BS 66 V 52-25..+55 C 2 4 1,2 lin 1,2 Un Un 1s 4 1s Un 2 Un kw 1 3~ M W96-4V/4 96 96-4 V~ X/5 1,5 % 9 3 L1, L2, L3, N W72-4V/4 72 72-4 V~ X/5 1,5 % 66 3 L1, L2, L3, N L1 L2 L3 PEN (2) Skálalapok teljesítényéréshez L1, L2, L3, N SCLE-W96/4-P 96 96 -P (kw) SCLE-W72/4-P 72 72 -P (kw) Kérjük egrendelésnél az X és P értékeket feltüntetni! (3) Áraváltók és skálalapok összerendelési táblázata egy- ill. hárofázisú teljesítényéréshez n n n 3~ 3~ 3~ 3/5 24 kw 125/5 kw 75/5 6 kw 4/5 32 kw 15/5 12 kw 8/5 64 kw 5/5 4 kw 2/5 16 kw /5 8 kw 6/5 48 kw 25/5 2 kw 15/5 12 kw 75/5 6 kw 3/5 24 kw 2/5 16 kw 8/5 64 kw 4/5 32 kw 25/5 2 kw /5 8 kw 5/5 4 kw 4/5 32 kw 12/5 96 kw 6/5 48 kw 5/5 4 kw Piktograok L/ L/28 Jelagyarázat CT=áraváltó k,l =áraváltó szekunder kapcsai
L/7 Frekvenciaérők nalóg táblaűszerek MÉRŐMŰSZEREK BS 66 V 52 2-25..+55 C 2 4 lin 1,2 Un Un 1s Un 2 Un Hz 1 F96-22/5 96 96 45-55 (23 V) 1,5 % 9 F72-22/5 72 72 45-55 (23 V) 1,5 % 66 F48-22/5 48 48 45-65 (23 V) 2,5 % 42 Kisfeszültségű hálózatok frekvenciáját érik 45-55 Hz frekvenciatartoányban. készülék érőkapcsaira a hálózati feszültséget kell csatlakoztatni, a űszer a házban elhelyezett érőátalakító segítségével a frekvencia értékét utatja. Hz EN 651 EN 611 Teljesíténytényező (cos ) érők BS 66 V 52-25..+55 C 6 2 log 1,2 1,2 Un Un 1s 4 1s Un 2 Un cos 1 CF96-,5/1 96 96,5 cap-1-,5 ind 24 V~ X/5 1,5 % 9 CF72-,5/1 72 72,5 cap-1-,5 ind 24 V~ X/5 1,5 % 66 CF96-,5/3 96 96,5 cap-1-,5 ind 4 V~ X/5 2,5 % 9 CF72-,5/3 72 72,5 cap-1-,5 ind 4 V~ X/5 2,5 % 66 Egy- ill. hárofázisú hálózatok teljesíténytényezőjét érik,5 kapacitív,5 induktív tartoányban. érőűszer áraérő körében 5 -nél nagyobb érendő ára esetén 5 szekunder áraú áraváltót kell alkalazni. hálózat kapacitív vagy induktív jellegéből adódóan a utató a szietrikus skálalap bal (kapacitív) vagy jobb (induktív) irányába tér ki. érőátalakító a űszerházba van beépítve. Terhelés jellege Lead=kapacitív, Lag-induktív Bekötési rajzok egyfázisú hálózat esetén Bekötési rajzok hárofázisú hálózat esetén
MÉRŐMŰSZEREK nalóg táblaűszerek Üzeóraszálálók BS 66 V 4 2-25..+55 C 14 analog 99999,9 Piktograok L/ ISZ72-24 72 72 66 ISZ72-23 72 72 66 ISZ96-24 96 96 9 ISZ96-23 96 96 9 űszerek kijelzője ne nullázható! EN 651 EN 611 L/8
nalóg táblaűszerek MÉRŐMŰSZEREK Söntök L () C () B () H () M () TSF-3 3/75V 12 12 25 15 - TSF-4 4/75V 12 12 25 15 - TSF-5 5/75V 12 12 25 15 - TSF-75 75/75V 11 86 23 1 M8 35 TSF- /75V 16 86 23 1 M8 35 TSF-15 15/75V 116 86 21 22 M8 35 TSF-2 2/75V 116 86 21 22 M8 35 TSF-3 3/75V 127 26 22 M1 35 L () C () B () H () M () TSF-4 4/75V 126 35 22 M1 35 TSF-5 5/75V 126 43 22 M1 35 TSF-6 6/75V 126 5 22 M1 35 TSF-75 75/75V 126 12 74 22 M1 35 TSF- /75V 126 12 94 22 M12 6 TSF-15 15/75V 2 164 9 96 M12 6 TSF-2 2/75V 194 16 9 96 M12 6 TSF-3 3/75V 198 16 142 96 M12 6 söntön átfolyó ára hatására a sönt két kapcsa között létrejövő feszült ség esés arányos a sönt ellenállásával. Ezt a tényt felhasználva, az ára által átjárt isert ellenállás két végpontján érhető feszültségből az árakörben folyó ára nagysága eghatározható. z ábra szerinti érési összeállításban a V űszer az Rs söntön létrejövő U feszültségesést éri, iközben skáláján az Rs söntön átfolyó I áraerősség érték közvetlenül perben olvasható le. forgalazott TSF jelű egyenáraú söntök érőpontjain ax. 75 V fe szült ség jelenik eg, ezért a söntökhöz alkalazható alapűszerek éréshatára is 75 V. Class,5 TSF-3...TSF-5 TSF-75...TSF- TSF-15...TSF-6 TSF-75...TSF-2 TSF-3 L/9
L/1 MÉRŐMŰSZEREK Sorolható érőűszerek Sorolható analóg voltérők BS 5 V 4 35 7.5 +5..+4 C Piktograok L/ 1 CVMS-25-25 V 1,5 % CVMS- V C - V 1,5 % CVMS-25-25 V 1,5 % CVMS-45-45 V 1,5 % DCVMS-25-25 V 1,5 % V DC DCVMS- - V 1,5 % DCVMS-25-25 V 1,5 % V 1 4 L1 N EN 651 EN 611 Sorolható analóg aperérők közvetlen áraéréshez BS 5 V 4 35 7.5 +5..+4 C Piktograok L/ 1 CMS-5 C -5 1,5 % CMS-1-1 1,5 % DCMS-2* DC -2 1,5 % DCMS-1-1 1,5 % * z egyenáraú iliaperérők elektronikai vezérlő- és szabályzó rendszerekben alkalazhatók az unifi kált áraértékek érésére. űszerhez külön egyeztetés után - egyedi skálalap is rendelhető, ezáltal a űszer villaos ennyiséggé alakított fi zikai ennyiség (pl. erő, hőérséklet, fordulatszá) egjelenítésére is alkalassá tehető. 1 4 L1 N EN 651 EN 611
L/11 Sorolható érőűszerek Sorolható analóg aperérők közvetett áraéréshez, C MÉRŐMŰSZEREK BS 5 V 4 35 7.5 6 2 log +5..+4 C Piktograok CMS-X/5 kódjelű alapűszer alkalazható az áraváltók 5 -es szekunder áraköreiben érőűszerként. Megfelelő skálalap alkalazásával a űszer bárely prier áraerősség-értékű áraváltó szekunder árakörébe beköthető. L/ + ~ + + L L N CT N 1 2 3 (1) Váltakozó áraú alapűszerek (2) Skálalapok CM... áraérőkhöz 1 CMS-X/5 -X 1,5 % SCLE-45 C-X* -X () * Kérjük a egrendelésnél a éréshatár X értékét feltüntetni a kívánt áraérték szerint! (3) Áraváltók és skálalapok összerendelési táblázata közvetett áraéréshez L/4 + Sorolható analóg aperérők közvetett áraéréshez, DC BS 5 V 4 35 7.5 2 4 lin +5..+4 C Piktograok L/ 75 V érőfeszültségű TSF jelű sönthöz illesztett DCVMS-X/75 típusú alapűszer egyen áraú áraerősség érésére használható. + = + + + - SHUNT + - 1 2 3 (1) Egyenáraú alapűszerek (2) Skálalapok egyenára éréséhez 1 DCVMS-X/75 -X 1,5 % SCLE-45 DC-X* -X () * Kérjük a egrendelésnél a éréshatár X értékét feltüntetni a kívánt áraérték szerint! (3) Söntök és skálalapok összerendelési táblázata közvetett áraéréshez L/5 +
MÉRŐMŰSZEREK Sorolható érőűszerek Sorolható analóg frekvenciaérő BS 5 V 4 35 7.5 2 4 lin +5..+4 C Piktograok L/ 1 F45S-23/5 45-55Hz 1, % EN 651 EN 611 Hz Sorolható analóg teljesíténytényező-érők BS 5 V 4 35 7.5 2 4 lin +5..+4 C 1 CF45S-,5/1 5/23V 1f ±,5 2,5 % CF45S-,5/3 5/4V 3f ±,5 2,5 % 1 2 3 4 1 2 3 4 N L k l K L CT CF45S-,5/1 L3 L2 L1 k l K L CT CF45S-,5/3 Sorolható digitális érőűszerek BS 5 V 4 35 7.5 LCD +5..+4 C CMSD-1 CVMSD-5 C V DC 1 digit -1 3 1,5 % -5 V 3 1,5 % L/12 L1 N 23 V C POWER 1 2 3 4 I Signal L1 N 23 V C POWER V 1 2 3 4 U Signal
L/13 Sorolható érőűszerek MÉRŐMŰSZEREK Sorolható analóg teljesítényérők Egy- ill. hárofázisú terhelések hatásos teljesítényét érik. Olyan érőűszerek, aelyek érési tartoánya az alkalazott 5 szekunder áraú áraváltók prier áraa (X) szerint van eghatározva. vezérlőelektronikát külön szállítjuk, és a vezérlőszekrényben külön is kell azt elhelyezni. érőűszerekhez skálalap rendelhető, a ellékelt táblázat szerint. + + (1) Teljesítényérők 1 2 3 BS 5 V 4 35 7.5 +5..+4 C Piktograok L/ 1 W45S-23/1-24 V~ X/5 1,5 % 1 L1 W45S-4/4-4 V~ X/5 1,5 % 3 L1, L2, L3, N (2) Skálalapok teljesítényéréshez L1 L1, L2, L3, N 1 SCLE-45 W/1-X SCLE-45 W/4-X -P (kw) 1,5 % Kérjük egrendelésnél az X és P értékeket feltüntetni! (3) Áraváltók és skálalapok összerendelési táblázata egy- ill. hárofázisú teljesítényéréshez L1 L2 L3 PEN 3~ M n n n 1~ 3~ 1~ 3~ 1~ 3~ 1~ 3~ 3/5 7,5 kw 15 kw 12/5 3 kw 6 kw 4/5 kw 2 kw 15/5 375 kw 75 kw 4/5 1 kw 2 kw 125/5 31,25 kw 62,5 kw 5/5 125 kw 25 kw 2/5 5 kw kw 5/5 12,5 kw 25 kw 15/5 37,5 kw 75 kw 6/5 15 kw 3 kw 25/5 625 kw 125 kw 6/5 15 kw 3 kw 2/5 5 kw kw 75/5 187,5 kw 375 kw 3/5 75 kw 15 kw 75/5 18,75 kw 37,5 kw 25/5 62,5 kw 125 kw 8/5 2 kw 4 kw 4/5 kw 2 kw 8/5 2 kw 4 kw 3/5 75 kw 15 kw /5 25 kw 5 kw 5/5 125 kw 25 kw n M 11 12 1 2 3 4 W45S-4/4 M 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 N L k l K L CT W45S-23/1 L3 L2 L1 N k l K L CT k l K L CT k l K L CT L/28 OLVSS BE KÓDOT! Nézze eg újdonságainkat Legyen naprakész Kínálatunk gyorsan és folyaatosan fejlődik! Katalógusunk a 216. árciusi állapotot tükrözi. Naprakész inforációkért látogasson el honlapunkra!
L/14 MÉRŐMŰSZEREK Digitális táblaűszerek Közvetlen digitális áraérő űszer 23 V C BS 66 V 4 2 (,8-1,2) Un -25..+65 C C Piktograok L/ digit 1 CMD-96-5 96 96 3-5 C ±,1 % 91 67 8 445 g CMD-72-5 72 72 3-5 C ±,1 % 68 7 6 245 g C () D () Ez a érőűszer képes közvetlenül érni egy hálózat áraértékeit 5 -ig bárilyen utólagosan beépített tartozék nélkül. tápfeszültség csatlakoztatása a hátoldalon elhelyezett dugaszolható sorkapcsokon keresztül történik. érőűszer áraérő beenete egy beépített, a hátoldalon található kisfeszültségű, 5/5 áttételi arányú áraváltó, elyen át kell vezetni a fázisvezetőt. űszer teljesen autoatikus űködésű, előlapján a ért áraértékről egy 3 digites Led kijelző ad tájékoztatást. EN 651 EN 611 CT Digitális áraérő állítható áraváltó áttétellel (relékienettel) 23 V C BS 66 V 4 2 (,8-1,2) Un -25..+65 C UX 2 1 CO 1-2,5 C digit 1 CMD-96 96 96 4-95 C ± 2 % 91 67 8 35 g CMD-72 72 72 4-95 C ± 2 % 68 7 6 25 g CMD-P-96* 96 96 4-95 C ± 2 % 91 67 8 32 g CMD-P-72* 72 72 4-95 C ± 2 % 68 7 6 265 g * Prograozható relékienettel C () D () Mindkét típusú űszer a váltakozó ára effektív értékének érésére alkalas, az áraváltó áttételi aránya (Ct) beállítható 5/5 95/5 értékig. készülék prograozása a ellső panelen lévő gobok segítségével történik. ikroprocesszor alapú prograozás lehetővé teszi a felhasználónak, hogy ellenőrizze a beállított Ct arányt, és hogy eghatározza a kritikus áraszintet a kívánt túláravédeli riasztáshoz a relé kieneten keresztül. z CMD típusú érőűszer a CMD-P típus relékienet nélküli változata. L/28
L/15 Digitális táblaűszerek Digitális feszültségérő űszer (fáziskiválasztással) MÉRŐMŰSZEREK 23 V C BS 66 V 4 2 (,8-1,2) Un -25..+65 C 2 1-2,5 V C digit 1 CVMD-96-5 96 96 3 24 V~ -5 V C ± 1 % 91 67 8 3 g CVMD-72-5 72 72 3 24 V~ -5 V C ± 1 % 68 7 6 24 g CVMD-K-96-5* 96 96 3 4 V~ -5 V C ± 1 % 91 67 8 35 g CVMD-K-72-5* 72 72 3 4 V~ -5 V C ± 1 % 68 7 6 245 g * kívánt fázist az előlapon található nyoógobbal lehet kiválasztani. Váltakozóáraú feszültség effektív értékének érésére alkalas. z CVMD-K- -5 hárofázisú feszültség effektív értékeinek érésére alkalas, elyek értékei a kijelzőn egjeleníthetők a felhasználó igénye szerint. tápfeszültség, a fázis(ok) és a nulla vezetékeinek csatlakoztatása a hátoldalon elhelyezett dugaszolható sorkapcsokon keresztül történik. ért feszültség értéke a 3 digi tes Led kijelzőről olvasható le. C () D () EN 651 EN 611 Digitális ára- és feszültségérő űszer állítható áraváltó áttétellel 23 V C BS 66 V 4 2 (,8-1,2) Un -25..+65 C 2 1-2,5 C V C digit 1 DTT-1-96 96 96 3/4-5 V C -95 C ± 1 % 91 67 8 325 g DTT-1-72 72 72 3/4-5 V C -95 C ± 1 % 68 7 6 245 g C () D () Olyan ikroprocesszor alapú készülék, aellyel a hozzá csatlakoztatott hálózat feszültség- és áraértékeit lehet érni. z áraváltó áttételi aránya (Ct) beállítható 5/5 95/5 értékig. űszer a ennyiségek valós effektív értékét (T.R.M.S.) éri, az áttételi arány a ellső panelen lévő gobok segítségével állítható be. tápfeszültség, az ára- és a feszültség beenetek csatlakoztatása a hátoldalon elhelyezett dugaszolható sorkapcsokon keresztül történik. feszültség érték 3 digites, az áraérték 4 digites Led kijelzőről olvasható le. L/28
L/16 MÉRŐMŰSZEREK Digitális táblaűszerek Digitális frekvenciaérő 23 V C BS 66 V 4 2 (,8-1,2) Un -25..+65 C 2 1-2,5 Hz digit 1 FD-96 96 96 3 45-75 Hz ± 1 % 91 67 8 445 g FD-72 72 72 3 45-75 Hz ± 1 % 68 7 6 245 g C () D () Érzékeny és pontos érőeszköz ikroprocesszor vezérléssel, ely a hálózat frekvenciáját éri. ért frekvencia a 3 digites Led kijelzőjéről olvasható le. tápfeszültség csatlakoztatása a hátoldalon elhelyezett dugaszolható sorkapcsokon keresztül történik. EN 651 EN 611 Digitális teljesíténytényező-érő 23 V C BS 66 V 4 2 (,8-1,2) Un -25..+65 C 2 1-2,5 cos digit 1 CFD-96 96 96 3,1-,99 ± 1 % 91 67 8 35 g CFD-72 72 72 3,1-,99 ± 1 % 68 7 6 25 g C () D () Olyan érőűszer, ellyel egy eglévő hálózat teljesíténytényezőjét lehet érni egy- és hárofázisú rendszerekben. készülék teljesen ikroproceszszor vezérlésű intelligens érőűszer. ért teljesíténytényező a űszer 3 digites Led kijelzőjéről olvasható le. tápfeszültség csatlakoztatása a hátoldalon elhelyezett dugaszolható sorkapcsokon keresztül történik. teljesíténytényező jellegéről az előlapon elhelyezett Ledek nyújtanak tájékoztatást. 5 -nél nagyobb ára esetén áraváltót kell alkalazni. L/28
L/17 Digitális ultiéterek Digitális táblaűszerek MÉRŐMŰSZEREK 23 V C BS 66 V 4 2 (,8-1,2) Un -25..+65 C UX 1 CO 2 1-2,5 V C C Hz digit L-N L-L Hz DTT-2 96 96 4-3 V C -5 V C -95 C 4-99,9 Hz ± 1 % 92 47 g DTT-3* 96 96 4-3 V C -5 V C -95 C 4-99,9 Hz ± 1 % 92 515 g * Prograozható relékienettel Olyan ikroprocesszor alapú érőűszerek, elyek a hálózat frekvenciáját valaint ind há ro fá zis ára- és fe szült ség va lós ef fek tív ér té két (T.R.M.S.) é rik. ké szü lék tá rol ja az ára és fe szült ség i ni u és a xi u ér té keit és ké pes utatni azokat a felhasználó beállítása szerint. DTT-3 típusnak prograozható az alsó és felső feszültség-, illetve alsó és felső árahatárai, valaint a késleltetési ideje. DTT-2 tí pus a DTT-3 tí pu sú ű szer re lé ki e net nél kü li vál to za ta. DTT-3 típusnak két különálló potenciálfüggetlen relé kienete van, külön az ára és külön a feszültség hibák jelzésére. tápfeszültség és a érő beenetek csatlakoztatása a hátoldalon elhelyezett dugaszolható sorkapcsokon keresztül történik. űszer indháro fázis áraának ill. a hálózat frekvenciájának pillanatnyi értékét köz vet le nül jel zi ki. z előlapon elhelyezett nyoógobok segítségével választhatók ki a vonali- ill. fázisfeszültségek, elynek pillanatnyi értékei a kijelzőről szintén leolvashatók. kiválasztott fázist Led indikátor jelzi. z áraváltó áttételi arányának (Ct) beállítását szintén az előlapon található nyoógobok segítségével végezhetjük el. 1 Relé kienetek Ára beenetek Relé kienetek Ára beenetek EN 651 EN 611 L/28
L/18 MÉRŐMŰSZEREK Digitális táblaűszerek Ál la pot fi gye lő in tel li gens ul ti é ter 23 V C BS 66 V 4 2 (,8-1,2) Un -25..+65 C UX 1 CO 2 1-2,5 V C C Hz digit L-N L-L Hz DTT-5 96 96 3-28 V C -5 V C -95 C 45-7 Hz ±.1 % 92 35 g 1 Ferrit-gyűrű EN 651 EN 611 Képes érni egy hárofázisú hálózat ára, feszültség és frekvencia értékeit. rra tervezték, hogy egtalálja és közölje a fenyegető echanikai és elektronikai hibákat hárofázisú otorokban. detektáló ultiéter technológiának köszönhetően lehetőség nyílik egy olyan egbízható rendszerellenőrzésre, elynél az esetleges hibákat ég a bekövetkezésük előtt észlelhetjük és kijavíthatjuk, elősegítve a terelékenységet a inőségi terelésben. ért in/ax áraértékeket elenti a készülék a eóriájába, és kívánság szerint egjeleníti. Ezenkívűl a űszer rendelkezik állítható alsó/felső ára és feszültségvédeli szinttel, állítható időkésleltetéssel, valaint a kieneten a riasztásokhoz prioritás beállítási lehetőséggel. űszer a ennyiségek előzőleg tárolt referencia-értékét hasonlítja össze ezek pillanatnyi értékével, és az esetleges eltérés nagyságának fi gyelebevételével fokozatosan aktiválja a riasztás egyes szintjeit. űszer riasztáskienete egy potenciálfüggetlen váltóérintkező, ely ára- vagy feszültséghibára egyaránt űködhet. prograozható relékienettel egadható, hogy a beállított ára- vagy feszültséghiba esetén a riasztás kienet a riasztás-prioritás ely szintjén váltson állapotot. tápfeszültség és a érő beenetek csatlakoztatása a hátoldalon elhelyezett dugaszolható sorkapcsokon keresztül történik. ért ennyiségek pillanatnyi értékéről az előlapon elhelyezett 3 digites Led kijelzők adnak tájékoztatást. kiválasztott enniységet Led indikátor jelzi. z áraváltó áttételi arányának (Ct) beállítását az előlapon található nyoógobok se gít sé gé vel vé gez het jük el. Ferrit-gyűrű csatlakozó vezetékeket az ábrák szerint át kell fűzni a ferrit-gyűrűkön az elektroágneses zavarok kiszűrése érdekében. Áraváltók használata nélkül Áraváltók használatával L/28
Hálózati analizátor Digitális táblaűszerek MÉRŐMŰSZEREK 23 V C BS 66 V 4 2 (,8-1,2) Un -25..+65 C UX 1 CO 2 1-2,5 V C C Hz 1 1 digit L-N L-L Hz I, U P DTT-4 96 96 3/7-28 V C-5 V C-95 C45-7 Hz ± 1 % ± 2 % 92 5 g Olyan készülék, ely ideális az egyfázisú és hárofázisú hálózatok paraétereinek érésére, ellenőrzésére és a hibás értékek jelzésére. z áraok, a fázis- és vonali feszültségeken kívül frekvencia, teljesíténytényező, hatásos-, látszólagos-, eddő teljesítény és energia is érhető, képet kaphatunk a feszültségek és áraok felharonikus tartaláról is a hálózatban. űszer 75 különböző ennyiség érésére alkalas, elyek értékei négy Led kijelzőn jeleníthetők eg. készülék a ennyiségek valós effektív értékét (T.R.M.S.) éri, rendelkezik két potenciálfüggetlen, külön prograozható relékienettel, elyek riasztás esetén váltanak állapotot a felhasználó által beállított határértékek szerint. kiválasztott ennyiséget Led indikátor jelzi. tápfeszültség és a érő beenetek csatlakoztatása a hátoldalon elhelyezett dugaszolható sorkapcsokon keresztül történik. z áraváltó áttételi arányának (Ct) beállítását, a készülék prograozását és a kijelezni kívánt ennyiséget az előlapon található nyoógobok segítségével végezhetjük el. készülék teljesen autoatikus űködésű, használata előnyös inden olyan helyen, ahol a villaos ennyiségek érése ellett elsődleges cél az energiaellátás inőségének ellenőrzése is. Relé kienetek Ára beenetek Jelbeenetek Tápfeszültség EN 651 EN 611 Jelölés Mért ennyiség Riasztás Teljes L1 L2 L3 VLN Fázisfeszültség (V) (*) VLL Vonali feszültség (V) (*) I Fázisára () FRQ Frekvencia (Hz) PF Teljesíténytényező (cos ) (*) kw Hatásos teljesítény (kw) kvr Meddő teljesítény (kvr) kv Látszólagos teljesítény (kv) kwh Hatásos energia (kwh) kvrh.ind duktív eddő energia (kvrh) kvrh.cp Kapacitív eddő energia (kvrh) kvh Látszólagos energia (kvh) V THD Teljes feszültség haronikus torzítási tényező (%) V 3... V 13 Páratlan feszültség haronikusok (13.-ig) (%) I THD Teljes ára haronikus torzítási tényező (%) I 3... I 13 Páratlan ára haronikusok (13.-ig) (%) * űszer ezen ennyiségek háro fázison ért értékeinek átlagértékét jelzi. L/19
MÉRŐMŰSZEREK Fogyasztásérők Fogyasztásérők, 1 fázisú P 1 V 66 V 4 2 % rh 35 7.5 ax. 95-15..+5 C Ts -3..+65 C 1,2 ip out 2 1,5-2,5 kwh Ib (Iax) ip/kwh S 1 TVO-F1M1 CT kwh 14 ELECTRO- MECHNICL 22-24 V C5/CT,2Ip-Ip6.4 225162 g TVO-F1M2 DIRECT kwh 14 ELECTRO- MECHNICL 22-24 V C2 (6) 8-6 1.6 225162 g TVO-F1MV DIRECT kwh 14 ELECTRO- MECHNICL 22-24 V C 5 (3) 2-3 1. 2 25 1 8 g TVO-F1V DIRECT kwh 22-24 V C 5 (32) 2-32 1. 2 25 1 8 g TVO-F1-CT CT kwh22-24 V C5/CT,2Ip-Ip 6.4 1 16 1 26 g Ip áraváltó prier áraa CT áraváltó TVO-F1V Piktograok TVO-F1MV L/ 18 64 TVO-F1M1 TVO-F1M2 45 87 35 TVO-F1MV TVO-F1V 45 71 TVO-F1M1 TVO-F1M2 TVO-F1MV, TVO-F1V Fogyasztó Hálózat Fogyasztó Hálózat Fogyasztó Hálózat ip/kwh S Lip in. 18 V, ax. 27 V >3 s ax. 27 EN 6253 IEC 6136 L/2
Fogyasztásérők MÉRŐMŰSZEREK Fogyasztásérők, 3 fázisú P 1 V 66 V 4 2 % rh 35 7.5 ax. 95-15..+5 C Ts -3..+65 C 1,2 ip out 2 1,5-2,5 kwh Ib (Iax) ip/kwh S 1 TVO-F3M2 DIRECT kwh 14 ELECTRO- MECHNICL 3 23/4 V2 (8) *8-8 4 22516 45 g TVO-F3-4MCT CT kwh3 23/4 V5/CT,2Ip-Ip 1.6 1 16 1 37 g TVO-F3-2 TVO-F3-4M DIRECT kwh 3 23/4 V 2 () * 8-4 2 25 16 45 g DIRECT kwh 3 23/4 V 1 () * 8-2 2 25 16 375 g Ip áraváltó prier áraa CT áraváltó * fázisonként 7 7 57 9 EN 6253 IEC 6136 TVO-F3-4MCT 13 12 Fogyasztó TVO-F3M2 Hálózat Fogyasztó Fogyasztó TVO-F3-2, TVO-F3-4M 5 3 1 HálózatHálózat IEC 6136 EN 6253 ip/kwh S Lip in. 18 V, ax. 27 V >3 s ax. 27 L/21
MÉRŐMŰSZEREK Fogyasztásérők Fogyasztásérők, 1 fázisú P 1 V 66 V 4 2 35 7.5 % rh ax. 95-1..+5 C Ts -3..+65 C 1,2 ip out 2 1,5-2,5 kwh Ib (Iax) ip/kwh S 1 TVO-F1-44 DIRECT22-24 kwh V C5 (32) 2-32 1. 1 6 612 g TVO-F1M-4 DIRECT kwh 14 ELECTRO- MECHNICL 22-24 V C 5 (45) 2-45 1. 1 6 612 g 18 63 48.5 + 1 3 45 S 118 91 36 45 72 12345.6 2 21 6 4 N 4 L-IN L-OUT ip/kwh S Lip in. 12 V, ax. 27 V >3 s ax. 27 EN 6253 IEC 6136 Fogyasztásérők, 3 fázisú P 3 V 66 V 4 2 35 7.5 % rh ax. 95-1..+5 C Ts -3..+65 C 1,2 ip out 2 1,5-2,5 kwh Ib (Iax) ip/kwh S 1 TVO-F3-5 DIRECT3 23/4 kwh () 8-8 22516 45 g TVO-F3M-38 DIRECT kwh 14 ELECTRO- MECHNICL 3 23/4 V 5 () 8-8 2 25 16 45 g 122 65 IN L1 L2 L3 N 1 2 3 4 5 6 7 OUTL1 L2 L3 N 45 18 17 16 15 14 13 12 11 1 9 8 + - kwh EN 6253 IEC 6136 ip/kwh S Lip in. 12 V, ax. 27 V >3 s ax. 27 L/22
Fogyasztásérők MÉRŐMŰSZEREK Átfűzős fogyasztásérő, 1 fázisú P 4,5 V 2..+4 C kwh Piktograok L/ Ib (Iax) ip/kwh S 1 TVO-F1-WT DIRECT kwh 22-24 V C 3 () 8-8 1 25 16 2 g 75 74 51 89 vezetéket át kell vezetni az ablakon, ezután a csavar behajtásával a szigetelés átvágásával jön létre a kontaktus. vékonyabb keresztetszetű vezetékekhez egy szűkítő gyűrű van ellékelve. IEC 6136 Dugaszolható digitális fogyasztásérő P 4,5 V 2..+4 C kwh Piktograok L/ 1 Pax batt TVO-1D216 TVO-1D216F DIRECT kwh 23 V C 16 2 3.6 W 3 357 2 g DIRECT kwh 23 V C 16 2 3.6 W 3 357 2 g TVO-1D216.. egy egbízható fogyasztásérő, ely LCD kijelzőjén egjeleníti a kieneti aljzatába csatlakoztatott háztartási, vagy irodai készülék fogyasztását kilowattórában, valaint a fogyasztott villaos energia költségét. Szolgáltatások: EN 6253 IEC 6136 L/23
MÉRŐMŰSZEREK Meddőteljesítény-szabályzók Egyfázisban é rő eddőteljesítény-szabályozók (7 és 12 db kon den zá tor te lep hez) 23 V C BS V 66 V 54 2 LCD 2-25..+55 C 1-2,5 Piktograok L/ digit C IIN n TFJ-1 144 144 2 16 7+1 (fi x) -25 C +99 C,2 5,5 5/5 5/5 135 g TFJ-2 144 144 2 16 12+1 (fi x) -25 C +99 C,2 5,5 5/5 5/5 135 15 g EN 651 EN 611 Olyan Hi-Tech ikroprocesszor alapú teljesítény-szabályzók, elyek digitális LCD kijelzővel rendelkeznek és 7 vagy 12 db kon den zá tor te lep ke zelését végzik. Ezek a szabályzók csak egy fázisban érik a hálózat paraétereit és eszerint történik a beavatkozás. teljesíténytényező és jellege, a fázisfeszültség- és ára, a feszültség haronikusok ellett a kondenzátorok hőérséklete és a bekapcsolt fokozatok száa is egjeleníthető a kijelzőn. Kézi üzeódban lehetőség van az egyes fokozatok felhasználó általi vezérlésére. tesztelési fo lyaat során a csatlakoztatott fokozatokat és ezekre eső eddő teljesítényt autoatikusan határozzák eg. szabályzó autoatikus üzeódban a konden zátortelepek be- és kikapcsolását a szükséges kondenzátorteljesítény és a beállított paraéterek alapján végzi. szabályozási folyaat egy koplex algoritus alapján kapcsolja be és ki az egyes fokozatokat a beállított kívánt teljesíténytényező értéke és jellege alapján, a kondenzátortelepek és az ezeket kapcsoló kontaktorok élet tar ta á nak a xi á lis egőr zé se el lett. ké szü lék ren del ke zik egy po ten ciál füg get len riasz tás ki e nettel, ely az előlapon található gobok segítségével prograozható. hűtés kienet a telepek hőérsékleteelkedésekor válik aktívvá a beállí tott és a készülék eóriájában tárolt határérték szerint. riasztáskienet aktív állapotát az előlapon elhelyezett Led fényjelzése utatja. Fő funkciók I/4 L/24
L/25 P 1 V 23/4 V C BS Meddőteljesítény-szabályzók V 66 V 54 2 LCD 2-25..+55 C 1-2,5 MÉRŐMŰSZEREK Háro fázisban é rő eddőteljesítény-szabályozók (7 és 12 db kon den zá tor te lep hez) % rh ax. 9 digit C IIN n TFJ-3 144 144 2 16 7+1 (fi x) -25 C +99 C,2 5,5 5/5 5/5 135 13 g TFJ-4 144 144 2 16 12+1 (fi x) -25 C +99 C,2 5,5 5/5 5/5 135 13 g EN 651 EN 611 Olyan Hi-Tech ikroprocesszor alapú teljesítény-szabályzók, elyek digitális LCD kijelzővel rendelkeznek és 7 vagy 12 db kon den zá tor te lep űködtetését végzik. Ezek a szabályzók indháro fázisban érik a hálózat paraétereit és eszerint történik a beavat ko zás. u to a ta üze ód ban a fokozatok bekapcsolt állapotáról, a teljes teljesíténytényező értékéről és jellegéről kaphatunk tájékoztatást. Kézi üzeódban lehetőség van a pa ci tív- és in duk tív ed dő ener giá já nak é ré sé re és ki jel zé sé re, va la int az egyes fo ko za tok fel hasz ná ló általi be- és kikapcsolására is. szabályzó autoata üzeódban a kondenzátortelepek be- és kikapcsolását a szükséges kondenzátorteljesítény és a beállított paraéterek alapján végzi. szabályozási folyaat egy koplex algoritus alapján kapcsolja be és ki az egyes fokozatokat a beállított kívánt teljesíténytényező értéke és jellege alapján, a kondenzátortelepek és ezeket kapcsoló kontaktorok élettartaának axiális egőrzése ellett. ké szü lék ren del ke zik egy po ten ciálfüggetlen riasztáskienettel, ely az előlapon található gobok segítségével prograozható. hűtés kienet a telepek hőérsékleteelkedésekor válik aktívvá a beállított és a készülék eóriájában tárolt határérték szerint. riasztáskienet aktív állapotát az előlapon elhelyezett Led fényjelzése u tat ja. Fő funk ciók THD 3 5 V 13 THD 3 5 I 13 eelkedés, agas eddő- és hatásos energiaarány, agas felharo ni kus tar ta lo ese tén, kés lel te tés sel. C/k árahatárérték beállítás: Áraváltó polarizálás: /D átalakító: Mintavételi gyakoriság: Érintkező/riasztás kienet: autoatikus, kézi autoatikus 1 bit 64 inta/periódus 25 V/5 C Piktograok L/
L/26 MÉRŐMŰSZEREK Meddőteljesítény-szabályzók u to a ti kus vagy ké zi ű kö dé sű eddőteljesítény-szabályozók 23 V C BS V 66 V 54 2 LCD 2-25..+55 C 1-2,5 Piktograok L/ digit C 92/135 IIN n TFJ-5 144 144 3 7 5+1 (fi x) -25 C +99 C,2 5,5 5/5 5/5 92 g TFJ-6 96 96 3 7 7+1 (fi x) -25 C +99 C,2 5,5 5/5 5/5 135 6 g 96/144 65/7 Ezek a készülékek olyan ikroprocesszor alapú szabályzók aelyek LED kijelzővel rendelkeznek és 5 illetve 7 kondenzátorcsoport vezérlésére alkala sak. Csak egy fá zis ban é rik a há ló zat pa ra é te reit és esze rint tör té nik a beavat ko zás. kondenzátorok ki ill. bekapcsolásának végrehajtása összhangban van a ár korábban eghatározott teljes ed dő tel je sít énnyel és a ért kondenzátorteljesítényekkel. Kézi üzeódban lehetőség van az egyes fokozatok felhasználó általi be- és kikap cso lá sá ra. sza bály zók egy kop lex kondenzátor érési és teljesítény eghatározási algoritus alapján kapcsolják az egyes fokozatokat a beállított kívánt teljesíténytényező értéke és jellege alapján, a kondenzátortelepek és az ezeket kapcsoló kontaktorok élettartaának axiális egőrzé se el lett. ké szü lék ren del ke zik egy potenciálfüggetlen riasztáskienettel, ely az előlapon található nyoógobok segítségével állítható be. riasz tás ki e net és az egyes fo ko za tok bekapcsolt állapotát, a szabályzó üzeódját, a kijelzett ennyiséget, és a terhelés jellegét az előlapon elhelyezett Ledek fényjelzése utatja. Fő funkciók EN 651 EN 611 C/k árahatárérték beállítás: Áraváltó polarizálás: Érintkező kienet terhelhetősége: Riasztás kienet terhelhetősége: autoatikus autoatikus 25 V/5 C (TFJ-5), 25 V/3 C (TFJ-6) 25 V/5 C (TFJ-5), 25 V/3 C (TFJ-6) I/4
L/27 Meddőteljesítény-szabályzók MÉRŐMŰSZEREK u to a ti kus ű kö dé sű eddőteljesítény-szabályozók (5 db kon den zá tor te lep hez) 23 V C BS V 66 V 3 2 LCD 2-25..+55 C 1-2,5 Piktograok L/ digit C n 1 TFJ-7 144 144 3 7 5-25 C +99 C 5/5 5/5 1 % 135 1.2 g TFJ-7 típusú eddő teljesítény szabályzó készülék teljesen autoatikus űködésű és ne tartalaz beállító gobokat a panelen. z egy fázisban ért fázisfeszültség és -ára alapján történik a beavatkozás. készülék az öt kondenzátortelepet a ikroprocesszor alapú szabályzási algoritus alapján kapcsolja a hálózatra, ha a teljesíténytényező értéke,95 alá csökken. kondenzátor te le pek be kap cso lá sa 14 á sod perces, a kikapcsolásuk pedig 5 ásodperces időkésleltetéssel történik. Terhelésentes állapotban vagy iniuterhelésnél, ahol a cos értéke a,95-1 tartoányon kí vül esik, az el ső kon den zá tor fo ko zat joker kon den zá tor ként fog ű köd ni. kegkisebb kon denzátorteljesítényű kondenzátortelepet kell az 1. fokozathoz csatlakoztatni. teljesíténytényező értéke az előlapon található 3 digites Led kijelzőről olvasható le. bekapcsolt fokozatok szááról ill. a teljesíténytényező induktív/kapacitív jellegéről az előlapon elhelyezett Led indikátorok adnak tájékoztatást. kondenzátorteljesíténynek az egyes fokozatokra történő elosztása az alábbi táblázat alapján végezhető el. Kondenzátorkienetek 1. fokozat 2. fokozat 3. fokozat 4. fokozat 5. fokozat Kondenzátorteljesítény 1-1,5 kvr 2,5 kvr 5 kvr 1 kvr 2 kvr Feszültségérő beenet: Mintavételi gyakoriság: Áraérő beenet: Áraérő beeneti terhelése: Érintkező kienet terhelhetősége: L1, N 64 inta / periódus k, l ax. 7 állandó, 2 / 1 sec. 25 V/5 C EN 651 EN 611 I/4
MÉRŐMŰSZEREKKisfeszültségű áraváltók Kisfeszültségű áraváltók Használatukkal analóg ill. digitális váltakozó áraú áraérők éréshatára bővíthető ki 5-3 áratartoányban, de segítségükkel az áraváltók szekunder kapcsaihoz csatlakoztatott teljesíténytényező-érők, fogyasztásérők, hálózati analizátorok, ultiéterek, eddőteljesítény-szabályzozók áratekercseinek éréshatára is növelhető. z áraváltók egy prier tekercsből, egy szekunder tekercsből valaint egy ferroágneses vasagból állnak. prier tekercs vagy egy tekercs az áraváltó házban, vagy az áraváltón átfűzött kábel vagy sín. Beépített prier tekercs illetőleg kábel átfűzése esetén az áraváltót a készülékhez ellékelt rögzítő készlet segítségével külön rögzíteni kell. beépített prier sínnel rendelkező kivitelek esetén a rögzítés közvetlenül a sínen történik. z áraváltó prier tekercsének P1 oldala csatlakozik a hálózathoz, a P2 oldala pedig a fogyasztóhoz. szekunder tekercs S1 és S2 kapcsai közvetlenül a űszer egfelelő beenetéhez csatlakoznak. VBS (5/5-15/5) 66 V C V 72 V U 1in 3 kv F s security 5 1,2-5..+45 C Ith 5 Idin 2,5 Ith Piktograok L/ 79 66 35 72 62 EN 611 n Ps 1 VBS-5 5/5 2,5 V,5 37 g VBS-15 15/5 2,5 V,5 38 g VBS-3 3/5 2,5 V,5 4 g VBS-5 5/5 2,5 V,5 42 g VBS-6 6/5 2,5 V,5 43 g VBS-75 75/5 2,5 V,5 45 g VBS- /5 2,5 V,5 48 g VBS-15 15/5 2,5 V,5 51 g beépített prier sines kivitel V3..SH (5/5-2/5) 66 V C V 72 V U 1in 3 kv F s security 5 1,2-5..+45 C Ith Idin 2,5 Ith 79 47 35 79 2 31 62 n Ps 1 V35SH 5/5 2,5 V 1 46 g V36SH 6/5 2,5 V 1 48 g V375SH 75/5 1,5 V 1 52 g V3SH /5 1,5 V 1 53 g V315SH 15/5 2 V 1 53 g V32SH 2/5 2,5 V,5 54 g L/28 2 3 EN 651 EN 611
V4..SH (/5-5/5) Kisfeszültségű áraváltók MÉRŐMŰSZEREK 66 V C V 72 V U 1in 3 kv F s security 5 1,2-5..+45 C Ith 5 Idin 2,5 Ith Piktograok L/ n Ps 1 V4SH /5 1 V 1 36 g V415SH 15/5 1,5 V 1 37 g V42SH 2/5 2,5 V,5 39 g V425SH 25/5 3 V,5 41 g V43SH 3/5 5 V,5 42 g V44SH 4/5 2,5 V,5 42 g V45SH 5/5 5 V,5 42 g 79 47 35 79 3 41 62 3 4 V6..SH (6/5-12/5) 66 V C V 72 V U 1in 3 kv F s security 5 1,2-5..+45 C Ith ax. 5keff Idin 2,5 Ith n Ps 1 V66SH 6/5 15 V,5 45 g V68SH 8/5 15 V,5 48 g V6SH /5 15 V,5 52 g V612SH 12/5 15 V,5 52 g 113 57 5 41 78 61 11 EN 651 EN 611 5 6 V..SH (12/5-3/5) 66 V C V 72 V U 1in 3 kv F s security 5 1,2-5..+45 C Ith ax. 5keff Idin 2,5 Ith n Ps 1 2SH 12/5 15 V,5 69 g 6SH 16/5 15 V,5 85 g V2SH 2/5 15 V,5 1. g V25SH 25/5 15 V,5 1.5 g V3SH 3/5 15 V,5 1.2 g 155 53 38 74 9 11 14 EN 651 EN 611 9 L/29
MÉRŐMŰSZEREKKisfeszültségű áraváltók Hitelesíthető áraváltók Ezek az áraváltók egfelelnek az EN 644-1 szabvány előírásainak és kielégítik a,5s osztálypontosság követelényeit. nezeti hitelesítő hatóságokkal egyedileg hitelesítettni kell ezeket az áraváltókat abban az esetben, ha hitelesített elszáolási (tarifális) érés céljára kívánják használni. Mivel az áraváltók MKEH-MH (volt OMH) hitelesítéssel rendelkeznek, ezért tarifális jellegű, hitelesített elszáolási érésre is használhatók. Erre való tekintettel beépítését az Áraszolgáltató Vállalatok is elfogadják. EN 651 EN 651 EN 611 EN 611 EPS3 (15/5-4/5) 1,5 V 66 V C MKEH -MH 72 V U 1in 3 kv F s security 5 1,2-5..+45 C Ith 6 Idin 2,5 Ith Piktograok L/ 7 3 49.5 1 24 3 n Ps 1 EPS315-1,5 15/5 1,5 V,5S 3 g EPS32-1,5 2/5 1,5 V,5S 3 g EPS325-1,5 25/5 1,5 V,5S 3 g EPS33-1,5 3/5 1,5 V,5S 3 g EPS34-1,5 4/5 1,5 V,5S 3 g 2 3 EPS3 (15/5-5/5) 2,5 V EN 651 EN 611 66 V C MKEH -MH 72 V U 1in 3 kv F s security 5 1,2-5..+45 C Ith 6 Idin 2,5 Ith 85 55 6 29 1 3 n Ps 1 EPS315-2,5 15/5 2,5 V,5S 3 g EPS32-2,5 2/5 2,5 V,5S 3 g EPS325-2,5 25/5 2,5 V,5S 3 g EPS33-2,5 3/5 2,5 V,5S 3 g EPS34-2,5 4/5 2,5 V,5S 3 g EPS35-2,5 5/5 2,5 V,5S 3 g L/3 2 3 EN 651 EN 611
Kisfeszültségű áraváltók EPS3 (15/5-5/5) 2,5 V MÉRŐMŰSZEREK 66 V C MKEH -MH 72 V U 1in 3 kv F s security 5 1,2-5..+45 C Ith 6 Idin 2,5 Ith Piktograok L/ n Ps 1 EPS315-5 15/5 5 V,5S 3 g EPS32-5 2/5 5 V,5S 3 g EPS325-5 25/5 5 V,5S 3 g EPS33-5 3/5 5 V,5S 3 g EPS34-5 4/5 5 V,5S 3 g EPS35-5 5/5 5 V,5S 3 g 85 55 6 29 1 3 EN 651 EN 611 2 3 EPS4 (25/5-5/5) 2,5-5 V 66 V C MKEH -MH 72 V U 1in 3 kv F s security 5 1,2-5..+45 C Ith 6 Idin 2,5 Ith n Ps 1 EPS425-2,5 25/5 2,5 V,5S 3 g EPS43-2,5 3/5 2,5 V,5S 3 g EPS44-2,5 4/5 2,5 V,5S 3 g EPS45-2,5 5/5 2,5 V,5S 3 g EPS425-5 25/5 5 V,5S 3 g EPS43-5 3/5 5 V,5S 3 g EPS44-5 4/5 5 V,5S 3 g EPS45-5 5/5 5 V,5S 3 g 85 35 6 28 12.5 3 4 EPS6 (5/5-125/5) 2,5-5 V 66 V C MKEH -MH 72 V U 1in 3 kv F s security 5 1,2-5..+45 C Ith 6 Idin 2,5 Ith n Ps 1 EPS65-2,5 5/5 2,5 V,5S 4 g EPS65-5 5/5 5 V,5S 4 g EPS66-5 6/5 5 V,5S 4 g EPS675-5 75/5 5 V,5S 4 g EPS68-5 8/5 5 V,5S 4 g EPS6-5 /5 5 V,5S 4 g EPS612-5 12/5 5 V,5S 4 g EPS6125-5 125/5 5 V,5S 4 g 122 4 5 12.5 61 5 6 L/31
L/32 MÉRŐMŰSZEREK Digitális ultiéter Kéziűszerek To 23 ± 5 C low batt C V DC V DC Piktograok L/ digit 1 1 V I Ω C M3 3,5 ±(1,2%+1d) ±(1,2%+1d) ±(1,2%+1d) 12 V, 23 12 7 21 11 g 1 1 batt H L W EN 611 DC V C V DC 2-2-2-5 V 2-2-2-5 V 2 1-1-- Ω,8 / 3,2 V Digitális ultiéter To 23 ± 5 C low batt C V DC V DC hfe C/ F digit 1 1 V I Ω C MT-2 3,5 ±(1,2%+1d) ±(2%+2d) ±(1%+2d) ±(3%+2d)9 V, 6F22158 75 35 135 g 1 1 batt H L W EN 611 DC V C V DC C/ F hfe,2-2-2-2- V 2-75 V 2-2-2-1,2-2-2-2-2-2 kω -2 137 C 1 μ/2,8 V 1,5 /3 V
L/33 Digitális ultiéter Kéziűszerek MÉRŐMŰSZEREK To -4 C low batt C V DC V C DC BTTERY Piktograok L/ digit 1 1 1 V I Ω C EM42 3,5 ±(1,2%+5d) ±(3%+1d) ±(1,5%+5d) ±(5%+4d) 1,5 V, 3 158 75 35 2 g 1 batt H L W DC V aut.,2-2-2-2-6 V C V aut. 2-2-2-6 V C DC 2μ-2-2-2-2-1,2-2-2-2-2-2 kω C/ F -2 C / -4 1832 F hfe 2 μ / 1 V BTTERY 1,5-3 V / 3 9 V / 12 UTO OFF 1,5 V 1 in. EN 611 Gobok funkciói gob háttérvilágítás FUNC. BE-KI kapcsoló BE-KI nyoja 2 s-ig DC-C és C/ F váltógob RNGE MX DT Méréshatárváltás. axiun értéket tartja eg. Pillanatnyi értéket tartja eg Digitális lakatfogó adapter az EM42 űszerhez To -4 C C DC 1 I EM264 ±(2,5%+3d) 9 V, 1 6F22 186 73 4 35 g batt H L W z EM264 digitális lakatfogó adapter digitális ultiéterek kiegészítője, elynek segítségével lehet C/DC áraot érni a vezeték egszakítása nélkül. DC C 4-4 4-4 4 1 V/ 4 1 V/ Gobok funkciói DC ZERO IKON DC érésnél a nulla beállítása Méréshatárváltó
MÉRŐMŰSZEREKKéziűszerek Digitális lakatfogó..+4 C low batt C V DC V C Piktograok L/ digit 1 1 1 V I Ω C EM36B 3,5 ±(1,2%+3d) ±(5%+5d) ±(1,5%+2d) 3 V, 3 CR232 151 65 34 127 g 1 batt H L W DC V C V C 6 V 6 V 2-2-4 2-2 kω 3 V EN 611 Gobok funkciói HOLD Pillanatnyi értéket tartja eg Digitális lakatfogó..+4 C low batt C V DC V C Piktograok L/ digit 1 1 V I Ω C LF266 3,5 ±(2%+5d) ±(2,5%+5d) ±(1,2%+5d) 9 V, 1 6L61 24 9 4 32 g 1 1 batt H L W DC V V C V 75 V C 2-,2-2 kω EN 611 Gobok funkciói HOLD Pillanatnyi értéket tartja eg L/34
L/35 Vezeték követő Kéziűszerek MÉRŐMŰSZEREK H L W EM422 1,5 V, 2 3 V, 4 LR44 151 65 34 127 g KÖVETŐ ne aktív vezetékek követésére szolgál. készülék egy adóból és egy vevőből áll. Ideális körülények között a követett vezeték 3 c-es körzetében érzékel. z eredény nagyban függ különböző tényezőktől, pl. szigetelés, ásik közeli vezeték, stb...+4 C DÓ (Transitter) z adó tartalaz öt adaptert a vezetőhöz való csatlakozáshoz. - RJ-11 csatlakozó - Koax csatlakozó - Két krokodil csipesz - utóipari biztosító csatlakozó z adapterek az előlap alatt vannak. Vevő (Receiver) vevő aktiválásához nyoja eg és tartsa lenyova a TEST gobot, ekkor a vevő érzékei az adó jelét. Mozgassa a vevőt az érzékelni kívánt vezető közelébe. Ha a vezető szakadásentes, egy hangfrekvenciás hang hallható, és a LED fényereje egnő. Sensitivity knob gobbal lehet a az érzékenységet állítani. LED EN 611 fra hőérő batt C F H L W HM-1 9 V, 1 6F22-2 C... +32 C -4 F... +68 F 45 155 9 15 g EN 611 Kézi digitális ultiéter keresőfénnyel..+4 C C V DC V C DC Piktograok L/ digit 1 1 V I Ω FV-3 3,5 ± (1,5 % + 3 d) ± (1,2 % + 5 d) ± (2, % + 2 d) 3 V, 1 CR 232 155 55 26 13 g 1 batt H L W DC V C V C DC 2 V 2 V 2 V 2 V 6 V 2 V 2 V 2 V 6 V 2 2 2 Ω, 2 kω, 2 kω, 2 kω, 2 MΩ, 2 MΩ EN 611
MÉRŐMŰSZEREKKéziűszerek Feszültség teszter -1..+5 C LED Piktograok L/ batt H L W GK9 223 62 34 15 g DC V C V 6-12-24-5-12-23-4 V 6-12-24-5-12-23-4 V Feszültség teszter..+4 C LED batt H L W GK6 1,5 V, 2 153 36 24 7 g Gobok funkciói BE-KI gob Világítás dukciós ellenőrző készülék C V - V -1..+5 C LCD batt H L W FV-1 13 18 15 15 g EN 611 DC V C V 12-36-55-11-23 V 12-36-55-11-23 V Feszültség kélelő készülék -1..+5 C LED batt H L W FV-5 142 21 18 3 g készülék kb. 2 V-tól 6 V-ig alkalas fées érintkezés nélkül pl. szigetelt vezetékeknél a feszültség eglétének jelzésére. Ha az érzékelőhegy állandó vörös színre változik (ne villog), ez a feszültség jelenlétét jelzi. L/36 C V 2-6 V
Fáziskereső csavarhúzó Kéziűszerek MÉRŐMŰSZEREK..+4 C Piktograok L/ batt H L W FK-1 19 18 18 3 g C V -25 V EN 611 Fáziskereső csavarhúzó..+4 C LED batt H L W FK-2 1 LR44 14 21 21 3 g C V -25 V csavarhúzó végét a fázishoz érintve, kezünkkel a csavarhúzó oldalán lévő fées részhez érve, világító LED jelzi a feszültség jelenlétét. Feszültség alatt ne álló vezetőn folytonosság- vizsgálatot úgy végezhetünk, hogy a csavarhúzó végét a vezetőhöz érintve, egyik kezünkkel a csavarhúzó oldalán lévő fées részhez érve, ásik kezünkkel a vezetőt egérintjük. Gépjárű próbalápa..+4 C batt H L W FV-6 118 11 11 3 g DC V 6-24 V Működtetési idő: ax. 1 ásodperc Multifunkciós ellenőrzőkészülék..+4 C C V H L W FV-7 11-25 V 136 2 15 2 g Izzók és biztosítékok vizsgálata: rtsa egyik kezében a biztosítékot ill. izzót az egyik pólusánál fogva, a ásik pólushoz érintse hozzá az ellenőrzőkészülék csavarhúzó kialakítású végét. Eközben érintse eg a ásik kezével a vizsgáló fé tetejét. piros lápa felvilágít, ha a vizsgált eszköz űködőképes. Vezetékellenőrzés: Dugja be a vizsgálni kívánt készüléket a dugaljba és kapcsolja be! z ellenőrzőkészülék hegyét az ujjai közt tartva húzza végig a vezetéken a vizsgáló arkolatának fé tetejét. lápa sértetlen vezeték esetén felvilágít vagy felvillan, aennyiben szakadás van a vezetékben, ez a fény kialszik. L/37