Oldalra futó szekcionált garázskapuk Tervezési segédlet: 2015.08. 01-jei kiadás
Tartalomjegyzék Tartalomjegyzék Oldal Kaputípus / kapulap 3 HST, M-bordás, Woodgrain 4 HST, M-bordás, Sandgrain, Silkgrain, Decograin 5 HST, L-bordás, Woodgrain 6 HST, L-bordás, Sandgrain, Silkgrain, Decograin 7 HST, S-kazettás, Woodgrain 8 HST, S-kazettás, Decograin 9 ES-sínvezetés meghajtás falra szerelve 10 DS-sínvezetés meghajtás falra szerelve, kis oldalhelyigény X 11 ES-sínvezetés födémre szerelt meghajtás, A-jelű változat 12 ES-sínvezetés födémre szerelt meghajtás, B-jelű változat 13 ES-sínvezetés B-jelű, födémre szerelt meghajtású tolókapu 14 Részletek 15 Kapulap- és sínvezetés-kialakítások beépítési példákkal együtt találhatók meg e kézikönyvben. A szekcionált kapu beépítése előtt a kapunyílásnak és a garázs aljzatának már készen kell lennie. Az utánnyomás (kivonatosan is), csak a mi beleegyezésünkkel megengedett. Szerzői jogi védelem alatt áll. Minden méret mm-ben. A szerkezeti változtatások jogát fenntartjuk. 2 Tervezési segédlet: Oldalra futó szekcionált garázskapuk / 2015.08.
Kaputípus Kapulap HST oldalra futó szekcionált kapu duplafalú acéllamellás M-bordás Woodgrain, Sandgrain, Silkgrain vagy Decograin felülettel L-bordás Woodgrain, Sandgrain, Silkgrain vagy Decograin felülettel S-kazettás Woodgrain vagy Decograin felülettel Duplafalú, PU-kihabosított kapuelemek, kívül Woodgrain-, Sandgrain-, Silkgrain- vagy Decograin-, belül stukkómintás Azonos szélességű, függőlegesen bordázott kapuelemek, tűzi horganyzott acéllemezből gyártva Felület poliészter alapozóbevonattal (Decograin esetén kívül műanyag fóliabevonattal) Üvegezés a kapu felső részén lehetséges Szellőzőrács a kapu alsó részén lehetséges Duplafalú, PU-kihabosított kapuelemek, kívül Woodgrain-, Sandgrain-, Silkgrain- vagy Decograin-, belül stukkómintás Azonos szélességű, bordázatlan kapuelemek, tűzi horganyzott acéllemezből gyártva A felület poliészter alapozóbevonattal van ellátva Üvegezés a kapu felső részén lehetséges Szellőzőrács a kapu alsó részén lehetséges Duplafalú, PU-kihabosított kapuelemek, kívül Woodgrain- vagy Decograin-, belül stukkómintás Azonos szélességű, kazettás kapuelemek, tűzi horganyzott acéllemezből gyártva Felület poliészter alapozóbevonattal (Decograin esetén kívül műanyag fóliabevonattal) Üvegezés a kapu felső részén lehetséges Szellőzőrács a kapu alsó részén lehetséges További részletek a prospektusban találhatók. Tervezési segédlet: Oldalra futó szekcionált garázskapuk / 2015.08. 3
M-bordás Woodgrain Külső nézetek (Az ábrák arányaikban egy 2500 2125 mm-es méretnek felelnek meg. Más méretek esetén eltérések lehetségesek.) Mérettartomány ProMatic meghajtáshoz. Mérettartomány SupraMatic E meghajtáshoz. Szabványos méretek Köztesmagasságok 5 mm-es raszterben; köztesszélességek nem lehetségesek. S 3000 2658 2875 2487 2750 2382 2625 2281 2500 2156 2375 1995 2250 1845 2205 1821 2125 1731 2080 1708 2000 1668 1875 Kapuelemek, 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 S-típusú üvegezések, szellőzőrácsok száma 500 520 531 550 562 475 500 525 550 479 500 520 468 500 468 500 531 500 475 500 525 500 475 500 525 500 Kapuelem-magasság 2000 2080 2125 2205 2250 2375 2500 2625 2750 2875 3000 3125 3275 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5250 5500 5700 6000 6300 6500 Raszterszélesség Egyedi méretek Köztes magasságok 5 mm-es raszterben, köztesszélességek 1 mm-es raszterben lehetségesek. S 3000 2658 2875 2487 2750 2382 2625 2281 2500 2156 2375 1995 2250 1845 2205 1821 2125 1731 2080 1708 2000 1668 1875 1800 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Lamellák száma 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 S-típusú üvegezések, szellőzőrácsok száma 500 520 531 550 562 475 500 525 550 479 500 520 468 500 468 500 531 500 475 500 525 500 475 500 525 500 525 Kapuelem-magasság 1800 1901 1981 2026 2101 2151 2276 2401 2526 2651 2776 2901 3021 3176 3401 3651 3901 4151 4401 4651 4901 5151 5401 5601 5901 6201 6401 6499 Köztesszélesség 4 Tervezési segédlet: Oldalra futó szekcionált garázskapuk / 2015.08.
M-bordás Sandgrain, Silkgrain vagy Decograin Külső nézetek (Az ábrák arányaikban egy 2500 2125 mm-es méretnek felelnek meg. Más méretek esetén eltérések lehetségesek.) Mérettartomány ProMatic meghajtáshoz. Mérettartomány SupraMatic E meghajtáshoz. Szabványos méretek Köztesmagasságok 5 mm-es raszterben; köztesszélességek nem lehetségesek. S 3000 2658 2875 2487 2750 2382 2625 2281 2500 2156 2375 1995 2250 1845 2205 1821 2125 1731 2080 1708 2000 1668 1875 Kapuelemek, 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 S-típusú üvegezések, szellőzőrácsok száma 500 520 531 550 562 475 500 525 550 479 500 520 468 500 468 500 531 500 475 500 525 500 475 500 525 500 Kapuelem-magasság 2000 2080 2125 2205 2250 2375 2500 2625 2750 2875 3000 3125 3275 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5250 5500 5700 6000 6300 6500 Raszterszélesség Egyedi méretek Köztes magasságok 5 mm-es raszterben, köztesszélességek 1 mm-es raszterben lehetségesek. S 3000 2658 2875 2487 2750 2382 2625 2281 2500 2156 2375 1995 2250 1845 2205 1821 2125 1731 2080 1708 2000 1668 1875 1800 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Lamellák száma 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 S-típusú üvegezések, szellőzőrácsok száma 500 520 531 550 562 475 500 525 550 479 500 520 468 500 468 500 531 500 475 500 525 500 475 500 525 500 525 Kapuelem-magasság 1800 1901 1981 2026 2101 2151 2276 2401 2526 2651 2776 2901 3021 3176 3401 3651 3901 4151 4401 4651 4901 5151 5401 5601 5901 6201 6401 6499 Köztesszélesség Tervezési segédlet: Oldalra futó szekcionált garázskapuk / 2015.08. 5
L-bordás Woodgrain Külső nézetek (Az ábrák arányaikban egy 2500 2125 mm-es méretnek felelnek meg. Más méretek esetén eltérések lehetségesek.) Mérettartomány ProMatic meghajtáshoz. Mérettartomány SupraMatic E meghajtáshoz. Szabványos méretek Köztesmagasságok 5 mm-es raszterben; köztesszélességek nem lehetségesek. S 3000 2658 2875 2487 2750 2382 2625 2281 2500 2156 2375 1995 2250 1845 2205 1821 2125 1731 2080 1708 2000 1668 1875 Kapuelemek, 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 S-típusú üvegezések, szellőzőrácsok száma 500 520 531 550 562 475 500 525 550 479 500 520 468 500 468 500 531 500 475 500 525 500 475 500 525 500 Kapuelem-magasság 2000 2080 2125 2205 2250 2375 2500 2625 2750 2875 3000 3125 3275 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5250 5500 5700 6000 6300 6500 Raszterszélesség Egyedi méretek Köztes magasságok 5 mm-es raszterben, köztesszélességek 1 mm-es raszterben lehetségesek. S 3000 2658 2875 2487 2750 2382 2625 2281 2500 2156 2375 1995 2250 1845 2205 1821 2125 1731 2080 1708 2000 1668 1875 1800 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Lamellák száma 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 S-típusú üvegezések, szellőzőrácsok száma 500 520 531 550 562 475 500 525 550 479 500 520 468 500 468 500 531 500 475 500 525 500 475 500 525 500 525 Kapuelem-magasság 1800 1901 1981 2026 2101 2151 2276 2401 2526 2651 2776 2901 3021 3176 3401 3651 3901 4151 4401 4651 4901 5151 5401 5601 5901 6201 6401 6499 Köztesszélesség 6 Tervezési segédlet: Oldalra futó szekcionált garázskapuk / 2015.08.
L-bordás Sandgrain, Silkgrain vagy Decograin Külső nézetek (Az ábrák arányaikban egy 2500 2125 mm-es méretnek felelnek meg. Más méretek esetén eltérések lehetségesek.) Mérettartomány ProMatic meghajtáshoz. Mérettartomány SupraMatic E meghajtáshoz. Szabványos méretek Köztesmagasságok 5 mm-es raszterben; köztesszélességek nem lehetségesek. S 3000 2658 2875 2487 2750 2382 2625 2281 2500 2156 2375 1995 2250 1845 2205 1821 2125 1731 2080 1708 2000 1668 1875 Kapuelemek, 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 S-típusú üvegezések, szellőzőrácsok száma 500 520 531 550 562 475 500 525 550 479 500 520 468 500 468 500 531 500 475 500 525 500 475 500 525 500 Kapuelem-magasság 2000 2080 2125 2205 2250 2375 2500 2625 2750 2875 3000 3125 3275 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5250 5500 5700 6000 6300 6500 Raszterszélesség Egyedi méretek Köztes magasságok 5 mm-es raszterben, köztesszélességek 1 mm-es raszterben lehetségesek. S 3000 2658 2875 2487 2750 2382 2625 2281 2500 2156 2375 1995 2250 1845 2205 1821 2125 1731 2080 1708 2000 1668 1875 1800 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Lamellák száma 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 S-típusú üvegezések, szellőzőrácsok száma 500 520 531 550 562 475 500 525 550 479 500 520 468 500 468 500 531 500 475 500 525 500 475 500 525 500 525 Kapuelem-magasság 1800 1901 1981 2026 2101 2151 2276 2401 2526 2651 2776 2901 3021 3176 3401 3651 3901 4151 4401 4651 4901 5151 5401 5601 5901 6201 6401 6499 Köztesszélesség Tervezési segédlet: Oldalra futó szekcionált garázskapuk / 2015.08. 7
S-kazettás Woodgrain Külső nézetek (Az ábrák arányaikban egy 2500 2125 mm-es méretnek felelnek meg. Más méretek esetén eltérések lehetségesek.) Mérettartomány ProMatic meghajtáshoz. Mérettartomány SupraMatic E meghajtáshoz. Szabványos méretek Köztesmagasságok 5 mm-es raszterben; köztesszélességek nem lehetségesek. K S Drh 3000 4 2658 1155 2875 4 2487 1129 2750 4 2382 1081 2625 4 2281 1031 2500 4 2156 989 2375 3 1995 1219 2250 3 1845 1156 2205 3 1821 1134 2125 3 1731 1093 2080 3 1708 1071 2000 3 1668 1031 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Kapuelemek, S-típusú üvegezések száma 500 520 531 550 562 475 500 525 550 479 500 520 468 500 468 500 531 500 475 500 525 500 475 500 525 500 Kapuelem-magasság K Kazetták száma Drh Kilincsmagasság 2000 2080 2125 2205 2250 2375 2500 2625 2750 2875 3000 3125 3275 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5250 5500 5700 6000 6300 6500 Raszterszélesség 8 Tervezési segédlet: Oldalra futó szekcionált garázskapuk / 2015.08.
S-kazettás Decograin Külső nézetek (Az ábrák arányaikban egy 2500 2125 mm-es méretnek felelnek meg. Más méretek esetén eltérések lehetségesek.) Mérettartomány ProMatic meghajtáshoz. Mérettartomány SupraMatic E meghajtáshoz. Szabványos méretek Köztesmagasságok 5 mm-es raszterben; köztesszélességek nem lehetségesek. K S Drh 3000 4 2658 1155 2875 4 2487 1129 2750 4 2382 1081 2625 4 2281 1031 2500 4 2156 989 2375 3 1995 1219 2250 3 1845 1156 2205 3 1821 1134 2125 3 1731 1093 2080 3 1708 1071 2000 3 1668 1031 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Kapuelemek, S-típusú üvegezések száma 500 520 531 550 562 475 500 525 550 479 500 520 468 500 468 500 531 500 475 500 525 500 475 500 525 500 Kapuelem-magasság K Kazetták száma Drh Kilincsmagasság 2000 2080 2125 2205 2250 2375 2500 2625 2750 2875 3000 3125 3275 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 5250 5500 5700 6000 6300 6500 Raszterszélesség Tervezési segédlet: Oldalra futó szekcionált garázskapuk / 2015.08. 9
ES-sínvezetés, szabványos méretek Falra szerelt meghajtás Kézi működtetés (Az ábrák arányaikban egy 2250 2125 mm-es méretnek felelnek meg. Más méretek esetén eltérések lehetségesek.) Megjegyzés: A kapu szereléséhez és későbbi üzemeltetéséhez szükséges szabad teret okvetlenül szabadon kell hagyni. 200 TH+62,5 TH+62,5 200 W LZ + 1100 ET LZ + 500 X 238 74 200 95 100 300 1050 LDH 25 TH 95 LZ 95 25 850 C Az aljzati sín metszete A futósín metszete a 85-90 X 850 C 500 A 120 450 < X < 610 X 610 500 X (451-700 1) ) LZ Y 95 200 TH+62,5 TH+62,5 200 A rövid aljzati sín hossza 451 X 605 A 300 605 < X 900 A X 305 C oldalsó aljzati sín hossza 2) 701 X < 1000 LZ 250 X 1000 LZ + 500 X Kiegészítő aljzati sín 3) X 3000 LZ 845 Egyrészes tokfelsőrész rögzítése LZ 1800 2205 4 2206 2625 5 2626 3125 6 3126 3750 7 3751 4250 8 4251 4750 9 4751 5000 10 Kétrészes tokfelsőrész rögzítése 5001 5500 10 5501 6500 12 Elkanyarodási szög [a] max. X 135 458 130 497 125 531 120 561 115 587 110 612 105 635 100 657 95 697 90 700 1) X-érték > 700 de max. 1000 meghajtás nélküli kapuknál lehetséges; X-érték > 1000 meghajtás nélküli, HST kávamélység-bővítő szettel ellátott kapuknál lehetséges 2) LZ > 5000, kétrészes kivitel 3) Oldalsó aljzati sín az X-nyíláshossz mentén 10 Tervezési segédlet: Oldalra futó szekcionált garázskapuk / 2015.08.
DS-sínvezetés, szabványos méretek Falra szerelt meghajtás, kis X oldalhely estén Kézi működtetés (Az ábrák arányaikban egy 2250 2125 mm-es méretnek felelnek meg. Más méretek esetén eltérések lehetségesek.) Megjegyzés: A kapu szereléséhez és későbbi üzemeltetéséhez szükséges szabad teret okvetlenül szabadon kell hagyni. W LZ + 1100 ET LZ + 500 100 363 363 100 74 200 238 100 1050 95 300 LDH 25 LZ 25 850 C LZ 250 1) Az aljzati sín metszete A futósín metszete 72 850 C LZ 250 1) 500 90 120 B LZ 400 478 500 100 363 363 100 X LZ Y 95 (140-450) Tokfelsőrész rögzítése LZ 1800 2249 5 2250 2624 6 2625 3124 7 3125 3999 8 4000 4499 9 4500 4999 10 5000 11 Kétrészes tokfelsőrész rögzítése 5001 5749 12 5750 6500 14 1) LZ > 5000, kétrészes kivitel Tervezési segédlet: Oldalra futó szekcionált garázskapuk / 2015.08. 11
ES-sínvezetés, szabványos méretek Födémre szerelt meghajtás, A-jelű változat (Az ábrák arányaikban egy 2250 2125 mm-es méretnek felelnek meg. Más méretek esetén eltérések lehetségesek.) Megjegyzés: A kapu szereléséhez és későbbi üzemeltetéséhez szükséges szabad teret okvetlenül szabadon kell hagyni. ET LZ + 500 X 200 TH+62,5 TH+62,5 200 135 238 200 155 1050 74 LDH 25 240 TH 95 LZ 95 25 850 C LZ 250 1) Az aljzati sín metszete A futósín metszete 90 a 135 85-90 500 A 850 C LZ 250 1) X B LZ 400 240 120 450 < X < 610 X 610 W LZ + 1100 500 X (451-700) LZ Y > 700 200 TH+62,5 TH+62,5 200 A rövid aljzati sín hossza 451 X 605 A 300 605 < X 700 A X 305 Egyrészes tokfelsőrész rögzítése LZ 1800 2249 5 2250 2624 6 2625 3124 7 3125 3999 8 4000 4499 9 4500 4999 10 5000 11 Kétrészes tokfelsőrész rögzítése 5001 5749 12 5750 6500 14 1) LZ > 5000, kétrészes kivitel 12 Tervezési segédlet: Oldalra futó szekcionált garázskapuk / 2015.08.
ES-sínvezetés, szabványos méretek Födémre szerelt meghajtás, B-jelű változat (Az ábrák arányaikban egy 2250 2125 mm-es méretnek felelnek meg. Más méretek esetén eltérések lehetségesek.) Megjegyzés: A kapu szereléséhez és későbbi üzemeltetéséhez szükséges szabad teret okvetlenül szabadon kell hagyni. ET LZ + 500 X 200 TH+62,5 TH+62,5 200 135 238 200 155 74 1050 LDH 25 240 TH 95 LZ 95 25 850 C Az aljzati sín metszete A futósín metszete 90 a 135 85-90 X 850 C 240 500 B LZ 400 120 W LZ + 1100 A 200 TH+62,5 TH+62,5 200 500 X (701-1000 1) ) LZ Y>450 A rövid aljzati sín hossza 451 X 605 A 300 605 < X 900 A X 305 C oldalsó aljzati sín hossza 2) 701 X < 1000 LZ 250 X 1000 LZ + 500 X Kiegészítő aljzati sín 3) X 3000 LZ 845 Egyrészes tokfelsőrész rögzítése LZ 1800 2205 4 2206 2625 5 2626 3125 6 3126 3750 7 3751 4250 8 4251 4750 9 4751 5000 10 Kétrészes tokfelsőrész rögzítése LZ 5001 5500 10 5501 6500 12 1) X-érték > 1000; HST kávamélység bővítő szettel lehetséges 2) LZ > 5000, kétrészes kivitel 3) Oldalsó aljzati sín az X-nyíláshossz mentén rövid A-jelű aljzati sínre cserélve Tervezési segédlet: Oldalra futó szekcionált garázskapuk / 2015.08. 13
ES-sínvezetés, szabványos méretek B-jelű, födémre szerelt meghajtású tolókapu (Az ábrák arányaikban egy 2250 2125 mm-es méretnek felelnek meg. Más méretek esetén eltérések lehetségesek.) Megjegyzés: A kapu szereléséhez és későbbi üzemeltetéséhez szükséges szabad teret okvetlenül szabadon kell hagyni. 135 200 TH+62,5 TH+62,5 200 155 74 238 1050 200 LDH 25 240 TH 95 LZ 95 25 Az aljzati sín metszete C LZ 100 1) 200 B LZ 400 240 120 X LZ + 285 LZ Y>450 A futósín metszete W LZ + 1100 200 TH+62,5 TH+62,5 200 1) LZ > 5000, kétrészes kivitel 14 Tervezési segédlet: Oldalra futó szekcionált garázskapuk / 2015.08.
Részletek Kapu köztesszélességgel TH 48 LZ 48 Kapu raszterszélességgel (szabványos méret) TH 48 LZ 48 Oldalfal DS-sínvezetés Oldalfal ES-sínvezetés Elülső fal Felső csatlakozás Felső csatlakozás Felső csatlakozás 72 85-90 48 25 25 25 65 95 74 86 99-104 Aljzati csatlakozás 60 Aljzati csatlakozási módok vízelvezetéssel (EW) 5 5 EW 5 EW 120 120 120 Tervezési segédlet: Oldalra futó szekcionált garázskapuk / 2015.08. 15
Hörmann: Minőség kompromisszumok nélkül Hörmann KG Amshausen, émetország Hörmann KG Antriebstechnik, émetország Hörmann KG Brandis, émetország Hörmann KG Brockhagen, émetország Hörmann KG Dissen, émetország Hörmann KG Eckelhausen, émetország Hörmann KG Freisen, émetország Hörmann KG Ichtershausen, émetország Hörmann KG Werne, émetország Hörmann Genk V, Belgium Hörmann Alkmaar B.V., Hollandia Hörmann Legnica Sp. z o.o., Lengyelorzág Hörmann Beijing, Kína Hörmann Tianjin, Kína Hörmann LLC, Montgomery IL, USA Hörmann Flexon LLC, Burgettstown PA, USA A nemzetközi piacon egyedülállóan a Hörmann cég az, amely GARÁZSKAPUK a fontosabb nyílászárók teljes palettáját kínálja. A termékeket MOZGATÓK továbbá az amerikai és kínai képviseletnek köszönhetően mindenütt IPARI KAPUK RAKODÁSTECHIKA az Önök megbízható, nemzetközi partnerei vagyunk a nyílászárók AJTÓK piacán. Jelszavunk: Minőség kompromisszumok nélkül. TOKOK www.hoermann.com alkalmazva gyártják. A sűrű európai értékesítési- és szervizhálózatnak, Állapot: 2015.08. / yomtatás: 2015.09. / HF 86761 HU / PDF szakosodott gyáregységekben, a legújabb műszaki megoldásokat