XXI. ÉVFOLYAM 11. SZÁM ÁRA: 441 Ft 2006. november 23. AZ ÖNKORMÁNYZATI ÉS TERÜLETFEJLESZTÉSI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA FELHÍVÁS! Felhívjuk tisztelt Elõfizetõink figyelmét az értesítõ utolsó oldalán közzétett tájékoztatóra és a 2007. évi elõfizetési árainkra TARTALOMJEGYZÉK Az Országgyûlés Az Országgyûlés 46/2006. (X. 27.) OGY az Országgyûlés bizottságainak létrehozásáról, tisztségviselõinek és tagjainak megválasztásáról szóló 14/2006. (V. 31.) OGY határozat módosításáról (kivonatos közlés)... 146 A Köztársasági Elnök i A Köztársasági Elnök 193/2006. (X. 30.) KE a Nemzeti Sporttanács elnökének kinevezésérõl... 146 A Köztársasági Elnök 202/2006. (XI. 3.) KE kitüntetés adományozásáról (kivonatos közlés)... 146 A Köztársasági Elnök 209/2006. (XI. 3.) KE kitüntetés adományozásáról (kivonatos közlés)... 147 A Kormány A Kormány 2177/2006. (X. 17.) Korm. a fejezeti államháztartási tartalékok illetményjavítás fedezetére történõ átcsoportosításáról (kivonatos közlés)... 148 Pályázati felhívás Az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium Sport Szakállamtitkársága, az adidas Budapest Kft. és a Nemzeti Utánpótlás-nevelési Intézet közös pályázatot hirdet sajtódíj átadására... 149
146 SPORTÉRTESÍTÕ 11. szám Az Országgyûlés Az Országgyûlés 46/2006. (X. 27.) OGY az Országgyûlés bizottságainak létrehozásáról, tisztségviselõinek és tagjainak megválasztásáról szóló 14/2006. (V. 31.) OGY határozat módosításáról* (Kivonatos közlés) Az Országgyûlés bizottságainak létrehozásáról, tisztségviselõinek és tagjainak megválasztásáról szóló 14/2006. (V. 31.) OGY határozat a következõk szerint módosul: Az Országgyûlés a Sport- és turisztikai bizottságba Lasztovicza Jenõ helyett Bánki Eriket a bizottság elnökévé, A Köztársasági Elnök i A Köztársasági Elnök 193/2006. (X. 30.) KE Nemzeti Sporttanács elnökének kinevezésérõl A sportról szóló 2004. évi I. törvény 53. (2) bekezdése alapján, a miniszterelnök elõterjesztésére kinevezem Vitray Tamást a Nemzeti Sporttanács elnökévé. Budapest, 2006. október 19. Ellenjegyzem: Sólyom László s. k., köztársasági elnök Gyurcsány Ferenc s. k., miniszterelnök KEH ügyszám: V-3/4769/2006. a Sport- és turisztikai bizottságba Nagy Sándor helyett Lasztovicza Jenõt a bizottság tagjává megválasztja. Dr. Szili Katalin s. k., az Országgyûlés elnöke A Köztársasági Elnök 202/2006. (XI. 3.) KE kitüntetés adományozásáról (Kivonatos közlés) Az Alkotmány 30/A. (1) bekezdése j) pontja, valamint a Magyar Köztársaság kitüntetéseirõl szóló 1991. évi XXXI. törvény 2. (1) bekezdése alapján az önkormányzati és területfejlesztési miniszter elõterjesztésére, eredményes munkája elismeréseként Dr. Kis Zoltán s. k., az Országgyûlés jegyzõje Németh Zsolt s. k., az Országgyûlés jegyzõje Baksa Gábornak, Budapest XIII. ker. Polgármesteri Hivatala Mûvelõdési, Ifjúsági és Sport Osztálya vezetõjének, Bonn Ottónak, a Nemzetközi Kajak-Kenu Szövetség tiszteletbeli fõtitkára, nyugalmazott sportvezetõnek a MAGYAR KÖZTÁRSASÁGI BRONZ ÉRDEMKERESZT (polgári tagozata) kitüntetést adományozom. Budapest, 2006. október 10. * A határozatot az Országgyûlés a 2006. október 24-i ülésnapján fogadta el. Sólyom László s. k., köztársasági elnök
11. szám SPORTÉRTESÍTÕ 147 Ellenjegyzem: Budapest, 2006. október 16. Dr. Lamperth Mónika s. k., önkormányzati és területfejlesztési miniszter KEH ügyszám: VII-2/4344/2006. több évtizedes sportpályafutása, edzõi és sportközéleti tevékenysége elismeréseként Vaskuti István olimpiai és világbajnok kenuzónak, mesteredzõnek a MAGYAR KÖZTÁRSASÁGI ÉRDEMREND TISZTIKERESZTJE (polgári tagozata); A Köztársasági Elnök 209/2006. (XI. 3.) KE kitüntetés adományozásáról (Kivonatos közlés) Az Alkotmány 30/A. (1) bekezdése j) pontja, valamint a Magyar Köztársaság kitüntetéseirõl szóló 1991. évi XXXI. törvény 2. (1) bekezdése alapján a miniszterelnök elõterjesztésére a magyar kajak-kenu sportban sikeres sportolói és edzõi tevékenysége elismeréseként Fábián László olimpiai és világbajnok kajakozónak, a Magyar Kajak-Kenu Szövetség nõi szakága vezetõjének, a sporttudomány és a sportszociológia terén végzett tudományos munkásságáért, sportközéleti szerepéért, valamint a lakossági sport népszerûsítéséért végzett tevékenysége elismeréseként Földesiné dr. Szabó Gyöngyinek, az MTA doktorának, a Semmelweis Egyetem Testnevelési és Sporttudományi Kara egyetemi tanárának a magyar sportért, a FORMULA-I versenyek magyarországi helyszínen történõ megrendezéséért, Magyarország hírnevének öregbítéséért végzett két évtizedes tevékenysége elismeréseként Frank Tamásnak, az Ostermann Forma 1. Kft. ügyvezetõ igazgatójának, a Hungaroring Zrt. alelnökének a MAGYAR KÖZTÁRSASÁGI ÉRDEMREND LOVAGKERESZTJE (polgári tagozata) kitüntetést adományozom. Budapest, 2006. október 10. Ellenjegyzem: Sólyom László s. k., köztársasági elnök Gyurcsány Ferenc s. k., miniszterelnök KEH ügyszám: VII-2/4535/2006.
148 SPORTÉRTESÍTÕ 11. szám A Kormány A Kormány 2177/2006. (X. 17.) Korm. a fejezeti államháztartási tartalékok illetményjavítás fedezetére történõ átcsoportosításáról (Kivonatos közlés) A miniszterelnök helyett: Kiss Péter s. k., szociális és munkaügyi miniszter Melléklet a 2177/2006. (X. 17.) Korm. határozathoz ADATLAP A KÖLTSÉGVETÉSI ELÕIRÁNYZATOK MÓDOSÍTÁSÁRA a Kormány hatáskörében Költségvetési év: 2006. A Kormány a Magyar Köztársaság 2006. évi költségvetésérõl szóló 2005. évi CLIII. törvény 51. -a (2) bekezdésének a) pontjában kapott felhatalmazás alapján, a 2006. évi illetményjavítás többletkiadásainak fedezetére a melléklet szerinti részletezésben jóváhagyja a fejezetek államháztartási tartaléka terhére történõ átcsoportosításokat. Államháztartási egyedi azonosító Fejezetszám Címszám Alcímszám Jogcímcsop.- szám Jogcímszám Elõ- csoportszám Kiemelt elõ- szám Fejezetnév Címnév Alcímnév Jogcímcsop.- név Jogcímnév Elõ- csop.- név KIADÁSOK Kiemelt elõirányzat neve A módosítás jogcíme Módosítás (+/ ) XI. Önkormányzati és területfejlesztési Minisztérium 269545 1 Önkormányzati és területfejlesztési Minisztérium igazgatása 1 Személyi juttatások 4 621 2 Munkaadókat terhelõ járulékok 1 479 001711 7 BM Országos Katasztrófavédelmi Fõigazgatóság 1 Személyi juttatások 309 538 2 Munkaadókat terhelõ járulékok 99 052 208558 8 Duna Palota és Kiadó 1 Személyi juttatások 3 777 2 Munkaadókat terhelõ járulékok 1 209 11 Nemzeti Sporthivatal intézményei 000747 2 Testnevelési és Sportmúzeum 1 Személyi juttatások 169 2 Munkaadókat terhelõ járulékok 54 249912 3 Nemzeti Utánpótlás-nevelési Intézet 1 Személyi juttatások 2 250 2 Munkaadókat terhelõ járulékok 720 258901 4 Nemzeti Sportközpontok 1 Személyi juttatások 5 823 2 Munkaadókat terhelõ járulékok 1 863 12 Fejezeti kezelésû elõirányzatok 31 Fejezeti tartalék 269712 1 Fejezeti államháztartási tartalék 2 430 555 Ezer forintban A módosítás következõ évre áthúzódó hatása A módosítást elrendelõ jogszabály/ határozat száma
11. szám SPORTÉRTESÍTÕ 149 Államháztartási egyedi azonosító Fejezetszám Címszám Alcímszám Jogcímcsop.- szám Jogcímszám Elõ- csoportszám Kiemelt elõ- szám Fejezetnév Címnév Alcímnév Jogcímcsop.- név Jogcímnév Elõ- csop.- név TÁMOGATÁSOK Kiemelt elõirányzat neve A módosítás jogcíme Módosítás (+/ ) XI. Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium 269545 1 Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium igazgatása 6 100 001711 7 BM Országos Katasztrófavédelmi Fõigazgatóság 408 590 208558 8 Duna Palota és Kiadó 4 986 11 Nemzeti Sporthivatal intézményei 000747 2 Testnevelési és Sportmúzeum 223 249912 3 Nemzeti Utánpótlás-nevelési Intézet 2 970 258901 4 Nemzeti Sportközpontok 7 686 12 Fejezeti kezelésû elõirányzatok 31 Fejezeti tartalék 269712 1 Fejezeti államháztartási tartalék 2 430 555 A módosítás következõ évre áthúzódó hatása A módosítást elrendelõ jogszabály/ határozat száma Pályázati felhívás Az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium Sport Szakállamtitkársága, az adidas Budapest Kft. és a Nemzeti Utánpótlás-nevelési Intézet közös pályázatot hirdet sajtódíj átadására A pályázat célja: Az utánpótlás-nevelésben zajló folyamatokat és a tehetséges utánpótlás sportolókat leghitelesebben bemutató újságírók díjazása. A pályázók köre: A pályázaton nem vehetnek részt az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium, továbbá a Nemzeti Utánpótlás-nevelési Intézet munkatársai Pályázni lehet: A sport utánpótlás-nevelésével foglalkozó, a tévében, rádióban, valamint az írott és elektronikus sajtóban 2005. december 1. és 2006. november 15. között megjelent tudósításokkal, mûsorokkal. A pályázat formai és tartalmi követelményei: Beküldhetõ legfeljebb 2 írott pályamû, maximálisan 6 gépelt oldal terjedelemben, 3 másolt példányban, rádiómûsor esetében maximum 25 perc mûsoridõvel, 3 másolt hangkazettával, videofilm esetében maximum 25 perc mûsoridõvel 3 másolt DVD-n. Benyújtási határidõ: A pályázatokat zárt csomagolásban 2006. november 30-ig lehet személyesen vagy postai úton eljuttatni a Nemzeti Utánpótlás-nevelési Intézet címére (1146 Budapest, Istvánmezei út 1 3.) A borítékon, csomagoláson a következõ adatokat kell feltüntetni: Feladó neve, címe Héraklész Újságírói Díj felirat A határidõ után érkezõ pályázatok elbírálásra nem kerülnek, azokat bontatlanul visszaküldjük a feladónak. Pályázati díjak: A bírálat során 2 pályamû kiválasztására kerül sor. A nyertes pályázók emléktárgy, oklevél és 50 000 Ft-os adidas vásárlási utalvány díjazásban részesülnek.
150 SPORTÉRTESÍTÕ 11. szám A pályázatok elbírálása: A beérkezõ pályázatokat az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium és a Nemzeti Utánpótlás-nevelési intézet által megbízott háromfõs zsûri fogja értékelni. Az eredmények közzététele: A pályázat eredménye 2006. december 20-ig az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium Sport Szakállamtitkársága honlapján (www.otm.gov.hu/sport vagy www.nsh.hu) és a Nemzeti Utánpótlás-nevelési Intézet honlapján (www.nupi.hu) kerül közzétételre, valamint a nyertesek írásbeli értesítést kapnak. A nem nyertes pályamûveket a pályázat kiírói postai úton visszaküldik a pályázóknak. A díjak átadására 2007. január 12-én, a Héraklész Bajnokprogram legeredményesebb sportolóinak elismerésére a Papp László Arénában szervezett Díjátadó Gálán kerül sor. A pályázattal kapcsolatban további információ kérhetõ a Héraklész Program igazgatójától: Tóth József, telefon: 422-3536; e-mail: toth.jozsef@nupi.hu
11. szám SPORTÉRTESÍTÕ 151
152 SPORTÉRTESÍTÕ 11. szám Tisztelt Elõfizetõk! Tájékoztatjuk Önöket, hogy a kiadónk terjesztésében levõ lapokra és elektronikus kiadványokra szóló elõfizetésüket folyamatosnak tekintjük. Csak akkor kell változást bejelenteniük a 2007. évre vonatkozó elõfizetésre, ha a példányszámot, esetleg a címlistát módosítják, vagy új lapra szeretnének elõfizetni (pontos szállítási, név- és utcacím-megjelöléssel). Az esetleges módosítást szíveskedjenek levélben vagy faxon megküldeni. Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy a lapszállításról kizárólag az elõfizetési díj beérkezését követõen intézkedünk. Fontos, hogy az elõfizetési díjakat a megadott 10300002-20377199-70213285 sz. számlára utalják, illetve a kiadó által kiküldött készpénz-átutalási megbízáson fizessék be. Készpénzes befizetés kizárólag a Magyar Hivatalos Közlönykiadó ügyfélszolgálatán (1085 Budapest, Somogyi B. u. 6.) lehetséges. (Levélcím: Magyar Hivatalos Közlönykiadó, 1394 Budapest, 62. Pf. 357. Fax: 318-6668). A 2007. évi elõfizetési díjak (Az árak az áfát tartalmazzák.) Magyar Közlöny 99 792 Ft/év Környezetvédelmi és Vízügyi Értesítõ 15 120 Ft/év Hivatalos Értesítõ 15 372 Ft/év Közlekedési Értesítõ 24 696 Ft/év Határozatok Tára 22 932 Ft/év Kulturális Közlöny 18 900 Ft/év Önkormányzatok Közlönye 5 544 Ft/év Külgazdasági Értesítõ 20 160 Ft/év Az Alkotmánybíróság Határozatai 18 900 Ft/év Munkaügyi Közlöny 15 372 Ft/év Bányászati Közlöny 4 788 Ft/év Oktatási Közlöny 21 924 Ft/év Belügyi Közlöny 25 452 Ft/év Pénzügyi Közlöny 30 492 Ft/év Egészségbiztosítási Közlöny 22 176 Ft/év Sportértesítõ 5 040 Ft/év Egészségügyi Közlöny 27 720 Ft/év Statisztikai Közlöny 13 104 Ft/év Ellenõrzési Figyelõ 3 528 Ft/év Szociális Közlöny 15 624 Ft/év Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Értesítõ 18 396 Ft/év Turisztikai Értesítõ 11 844 Ft/év Gazdasági Közlöny 23 436 Ft/év Ügyészségi Közlöny 6 552 Ft/év Hírközlési Értesítõ 6 552 Ft/év Nemzeti Kulturális Alap Hírlevele 5 040 Ft/év Honvédelmi Közlöny 18 648 Ft/év Pénzügyi Szemle 19 908 Ft/év Igazságügyi Közlöny 15 876 Ft/év L'udové noviny 3 780 Ft/év Jogtanácsadó 6 804 Ft/év Neue Zeitung 4 788 Ft/év Cégközlöny CD A Cégközlöny hatályos és hiteles céginformációs az üzleti életben részt vevõk számára nélkülözhetetlen, naprakész adatbázisát tartalmazó, heti rendszerességgel lemezen megjelenõ lap formátuma 2007. október 1-jétõl várhatóan megújul. Erre tekintettel a CD a 2007. évben január 1-jétõl szeptember 30-ig fizethetõ elõ. A háromnegyed éves elõfizetés díja a 20%-os áfával: 106 272 Ft. Közbeszerzési Értesítõ A hetente több száz, minden szakterületre kiterjedõ közbeszerzési felhívás részletes leírását és feltételeit tartalmazó Közbeszerzési Értesítõ címû hivatalos lap révén az elõfizetõk a leggyorsabban, autentikus forrásból értesülhetnek a pályázatokról. Az Értesítõ a tervezett formátumváltás miatt a 2007. évben fél évre fizethetõ elõ. A féléves elõfizetés díja áfával: 55 062 Ft. A HIVATALOS JOGSZABÁLYTÁR (CD) hatályos jogszabályok hivatalos számítógépes gyûjteményének 2007. évi éves elõfizetési díjai: (Áraink az áfát nem tartalmazzák.) Önálló változat 72 000 Ft 25 munkahelyes hálózati változat 260 000 Ft 5 munkahelyes hálózati változat 130 000 Ft 50 munkahelyes hálózati változat 340 000 Ft 10 munkahelyes hálózati változat 160 000 Ft 100 munkahelyes hálózati változat 590 000 Ft 2006. december 31-ig történõ 2007. évi teljes éves elõfizetés esetén az önálló változat díja: 69 000 Ft. Az EU-JOGSZABÁLYTÁR (CD) Az Európai Unió Jogszabályai gyûjteményének 2007. évi éves elõfizetési díja (Áraink az áfát nem tartalmazzák.) Önálló változat 72 000 Ft 5 munkahelyes hálózati változat 130 000 Ft 10 munkahelyes hálózati változat 160 000 Ft 25 munkahelyes hálózati változat 260 000 Ft 50 munkahelyes hálózati változat 340 000 Ft 100 munkahelyes hálózati változat 590 000 Ft Facsimile Magyar Közlöny. A hivatalos lap 2006-os évfolyama jelenik meg CD-n az eredeti külalak megõrzésével, de könnyen kezelhetõen. Ára: 12 000 Ft + áfa. 9 771419 628260 0 6 0 1 1 Szerkeszti az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium Sport Szakállamtitkársága, a szerkesztõbizottság közremûködésével. A szerkesztõbizottság elnöke: dr. Fazekas Attila Erik Szerkesztõség: 1054 Budapest, Hold u. 1. Kiadja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó. Felelõs kiadó: dr. Kodela László elnök-vezérigazgató. Budapest VIII., Somogyi B. u. 6., 1394 Budapest 62. Pf. 357, vagy faxon: 318-6668. Elõfizetésben terjeszti a Magyar Hivatalos Közlönykiadó a Fáma Rt. közremûködésével. Telefon/fax: 266-6567. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail: kozlonybolt@mhk.hu) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen, 1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6., 1394 Budapest 62. Pf. 357. Információ: tel./fax: 317-9999, 266-9290/245, 357 mellék. Példányonként megvásárolható a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail: kozlonycentrum@mhk.hu). 2006. évi éves elõfizetési díj: 4536 Ft áfával. A kiadó az elõfizetési díj év közbeni emelésének jogát fenntartja. ISSN 1786 7843 06.3742 Nyomta a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert vezérigazgatóhelyettes