Jegyzőkönyv amely készült a Köznevelési, Kulturális és Sport Bizottság 2013. szeptember 26-án tartott nyílt üléséről. Jelen vannak a jegyzőkönyvhöz mellékelt jelenléti ív szerint. lipták Lajos a bizottság elnöke köszönti a Bizottság tagjait, a meghívottakat és a Hivatal dolgozóit. Megállapítja, hogya Bizottság 11 tagja közül jelen van 8 fő, a bizottság határozatképes. Megkérdezi a bizottság tagjait, hogya napirenddel kapcsolatban kérdés, észrevétel van-e. A bizottság elnöke szavazásra tette fel a napirendi pontokat. A bizottság a napirendet 8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül elfogadta. Napirendek: 1./ Előterjesztés az "art" mozihálózat digitális fejlesztésének 2013. évi támogatásáról szóló 60/2013. EMM rendelet keretében benyújtandó támogatásra, a Krúdy Gyula Art Mozi digitális fejlesztésének céljából Előadó: Dr. Krizsai Anita osztályvezető Lipták Lajos a bízottság elnöke köszöntötte a jelen lévő Mészáros Szilárdot, a Váci Mihály Kulturális Központ szakmai munkatársát. Mészáros Szilárd szóbeli kiegészítésében elmondta, hogy harmadik alkalommal írják ki a pályázatot, és várhatóan ez lesz az utolsó. Felére csökkent a digitalizálás üteme. Megnő a nézőszám ennek a hatására.nehézséget okoz, hogy nincs digitalizált rendszer. Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011.évi CLXXXX törvény 13. (7) bekezdése szerint ez kötelező önkormányzati feladat. Legalább duplájára nő a nézőszám, a mozijegyek ára harmad akkora, mint más mozikban. lipták Lajos a bizottság elnöke kérdése a 2D-s és a 3D-s rendszerek árajánlatára vonatkozott. Van-e az árajánlatok között olyan, ahol külön szerepelnek ezek? Csak a 2D-t tudjuk összehasonlítani? Mészáros Szilárd válaszában elmondta, hogy elmondta, hogy van, aki egyben, van, aki külön adta be az ajánlatot. így. csak a 2D-t tudjuk összehasonlítani. Lipták Lajos a bizottság elnöke kérdése arra vonatkozott, hogya 3 D-s bővítés a megfelelő rendszerre rátelepíthető? Mészáros Szilárd válaszában elmondta, hogy igen, rátelepíthető. Lipták lajos a bizottság elnöke elmondta, hogyapályázatot 2013. szeptember 30-ig lehet benyújtani a Magyar Államkincstár területileg illetékes igazgatóságán keresztül. Szilvási stván bizottsági tag megkérdezte, hogy az igényelt 12.500 eft bruttó vagy nettó összeg? Mészáros Szilárd válaszában elmondta, hogya Váci Mihály Kulturális Központ nem tudja az ÁFÁ-t visszaigényelni, így a 12 millió bruttó összeg. Lipták Lajos a bizottság elnöke elmondta, hogya pályázat szakmailag indokolt, ezért a határozati javaslat A.) pontjára tesz javaslatot. További kérdés, észrevétel a bizottság tagjai részéről szavazásra bocsátotta az előterjesztést. nem hangzott el, ezért a bizottság elnöke
lipták lajos (a bizottság elnöke) Szavazásra bocsátotta az előterjesztést. Szavazáskor 8 fő volt jelen. Megállapította, hogya bizottság 8 igen szavazattal egyhangúlag támogatja az előterjesztést. A bizottság meghozta az alábbi határozatot: NyíREGYHÁZA MEGYE JOGÚ VÁROS KÖZGYŰlÉSE Köznevelési, Kulturális és Sport Bizottsága 161/2013. (X.26.) számú határozata az "art" mozi hálózat digitális fejlesztésének 2013. évi támogatásáról szóló 60/2013. EMM rendelet keretében benyújtandó támogatásra, a Krúdy Gyula Art Mozi digitális fejlesztésének céljára A Bizottság A közgyűlés és bizottsága i feladatai és hatáskörei megállapításáról szóló 30/2010.(X.12.) önkormányzati rendelet 9. (6) és (9) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva a következő határozatot hozta: 1. Az "art" mozihálózat digitális fejlesztésének 2013. évi támogatásáról szóló 60/2013. EMM rendelet keretében benyújtandó, a Krúdy Gyula Art Mozi digitális fejlesztését támogató pályázati program tartalmával egyetért, benyújtását szakmailag indokoltnak tartja, 2. Megbízza a Gazdasági Osztály vezetőjét, hogy az "art" mozi hálózat digitális fejlesztésének 2013, évi támogatásáról szóló 60/2013. EMM rendelet keretében benyújtandó, a Krúdy Gyula Art Mozi digitális fejlesztését támogató pályázati program megvalósításhoz. szükséges 25%-os önerő összegeként 4.264.000 Ft támogatást az önkormányzat 2013. évi költségvetésében biztosítsa. Felelős: Patóné Nagy Magdolna Határidő: folyamatos Nyíregyháza, 2013. szeptember 26. Lipták Lajos a bizottság elnöke Lipták Lajos elnök: Megköszönte a Bizottság tagjainak a jelenlétet és a végzett munkát, majd az ülést bezárta,
NYí REGYHÁZA MEGYE JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTER HVATALA SZOCÁLS és KÖZNEVELÉSf OSZTÁLY 4401 NvíRGVfiÁZA, KOSSUT-l TfR 1. Pf.: 83. 1f [HON: +36 42524-)8); rax: +36 42 524-586 E-MAL: NYHSZOC@NYREGYHAZA.U Ügyiratszám: 4.3297/2013.XV. Ügyintéző: Doka Diána ELŐTERJESZTÉS - a Köznevelési, Kulturális és Sport Bizottsághoz az "art" mozihálózat digitális fejlesztésének 2013. évi támogatásáról szóló 60/2013. EMM rendelet keretében benyújtandó támogatásra, a Krúdy Gyula Art Mozi digitális fejlesztésének céljából Tisztelt Bizottság! Az Emberi Erőforrás Minisztérium 60/2013. EMM rendelete alapján Nyíregyháza Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázatot nyújthat be a nyíregyházi Krúdy Gyula Art mozi digitális fejlesztésének megvalósítására. A városnak rendelkezésére áll egy központban elhelyezkedő, kényelmes, korszerű mozi terem, ahol a fejlesztés megvalósításával elérhetővé válna évtizedekre a digitális vetítés. Az Emberi Erőforrások Minisztérium pályázati kiírása értelmében az Országgyűlés döntése nyomán a 2013. évi költségvetési törvény 100 millió Ft állami forrást biztosít a magyar és értékes európai alkotásokat játszó "art" mozik korszerűsítésére, digitális vetitlsberendezéssel való felszerelésére, amelynek támogatására vonatkozó rendeleti szabályozás megalkotását és a pályázatok elbírálását a kultúráért felelős emberi erőforrás miniszter látja el. A rohamléptékű technikai fejilsdés következtében néhánya hagyományos filmtekercseket teljes mértékben felváltja a digitális vetítés és a térhatású 3D technológia, ezért ösztönözve ezzel az art mozik fennmaradását és a nemzeti film kultúra védelmét. A támogatás feltétele, hogya pályázó, azaz a fenntartó legalább 25%-05 önrészt biztosítson; ezen túlmenően a pályázónak meg kell felelnie az "art" mozikra vonatkozó jogszabályi feltételeknek. Ez azt jelenti, hogyamozinak legfeljebb 5 terme lehet, illetve nem rendelkezhet hatályos virtuális kópia díjmegállapodással. Ez utóbbi üzleti modell ugyanis ellsirja a mozi számára, hogy mely filmalkotást, kasszasikert, napi hány előadásban és hány napon keresztül kell műsoron tartania. A pályázat nyertesének vállalnia kell továbbá, hogy az új technikával felszerelt mozi termet a fejlesztés befejezésétől számított legalább 2 évig "art" teremként üzemelteti. A jelenlegi tervek szerint a 2013-as pályázati kiírás az utolsó esély a hazai mozik támogatott digitalizálásának megvalósítására. A korábbi évekhez képest a digitális vetítő beszerzésének, installálásának ára a felére esett, így kedvezlsbb lehetőségünk nyílik a mozi fejlesztésének megvalósítására. A pályázatot 2013. szeptember 30~ig lehet benyújtani a Magyar Államkincstár területileg illetékes igazgatóságán keresztül. WWW.NYREGYHAZA.HU N Y R E G Y H Á Z A
SZOCÁLS és KÖZNEVELÉS OSZTÁLY 4401 NYíREGYHÁZA, KOSSUTH 1fR 1. PF.: 83. HEFON: +36 42 524-S8Si FAX: +36 42 524'586 [ MA!.: NYHSZOC@NYREGYHAZA.HU Nyíregyháza az egyetlen megyeszékhely az országbani ahol az art mozi még nem rendelkezik digitális vetítőberendezéssel. A digitalizálás nyeresége: bővülő filmkínálat, kapcsolat több forgalmazóval, csökkenő várakozási idő; hetekkel hamarabb kaphatunk premierfilmeket, fényesebb, kontrasztosabb vetített kép, ezek miatt várható nézőszám-növekedés és nagyobb bevételi jelentősen csökkenő szállítási költség, (kb. harmada a korábbinak), ugyanazt a képminőséget elérhetőbb áron kaphatják meg az érdeklődők. Digitalizálás nélkül: csökkenő filmkínálat, csak DVD és BD formátumokat tudunk fogadni, aminek száma drasztikusan csökkenni fog a jövőben, emiatt ellehetetlenülhetnek a vetítések, csökkenő nézőszám, ezzel együtt csökkenő bevétel, az érdeklődők egyre kevesebb művészfilmet tudnak majd elérni a moziban, a kópia hiány miatt nem tudjuk tartani az "art" feltételeket, emiatt belátható időn belül megszűnhetnek a vetrtések a moziban. A megye egyetlen "art" moziját üzemelteti a Váci Mihály Kulturális Központ. Az egyetlen hely a megyében, ahol az érdeklődők "art" minősítésű filmeket láthatnak. A Krúdy Gyula Art mozi az ország egyik legrégebbi art mozija. 2002-ben az art moziknak kiírt felújítási pályázat során bővítésrel felújításra került sor. Fennmaradásához elengedhetetlen a digitális korszerűsítés, a mozi a korszerűsítés nélkül már biztosan nem üzemel ne rövid időn belüli mert a 35 mm-es filmek forgalmazása mára gyakorlatilag megszűnt. A Kulturális Központ - mely üzemeltetője az art mozinak - a Kulturális Örökségvédelmi Hivatal Filmiroda által filmszakmai nyilvántartásában szereplő intézmény, a mozi art terem minősítésű a Filmirodánál. A Krúdy Gyula Art mozi tagja az Europa Cinemas mozihálózatnak és a magyarországi Art Mozi Egyesületnek. A mozi terem befogadóképessége 160 fő. Korszerű 35 mm-es vetítőgépekkel (Kinoton) és Dolby Digital hangrendszerrel rendelkezik. A fejlesztés várható eredménye a választék jövőbeni ugrásszerű növekedésel mely hosszútávral nemzetközileg elfogadott szabványok szerint biztosítaná a digitális vetítést, kiemeit figyelmet fordítva az európai és magyar filmek teljes körű bemutatásának. Az újonnan megjelenő magyar filmekből az elmúlt években minden esetben igyekezett a mozi a premier kapcsán alkotó-közönség találkozókat is rendezni. Rendszeresen működtetett filmklub sorozatokat, melyeket sajnos az utóbbi időben a filmválaszték miatt szüneteltetni kényszerült. A DC kompatibilis vetítőberendezés használatával szeretné ezeket újraindítani, hogy az oktatási intézmények számára újra megfelelő kínálatot tudjanak biztositani. A beszerzés indokai és várható eredményei WWW.NVREGYHAZA.HU N Y R E G Y H Á Z A
NYíREGYHÁZA MEGYE JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTER HVATALA SZOCÁLS és KÖZNEVELÉS OSZTÁLY 4401 NyíR~.GYHÁZA, KOSSUTH ner 1. Pf.: 83. HLEfON: +36 42 524'585; FAX: +3642524-586 E-MAil: \Y1S?OC@NYREGYHAZA.HU A DC kompatibilis projektor rendszer mára a mozi üzemeltetés elengedhetetlen tényezője lett. A több mint 100 évig használt 35 mm-es filmszalagos technikát váltja fel, képminőségében a hagyományos analóg technikával azonos vagy jobb minőséget produkál. Kiküszöböli a filmkópiák elhasználódásából adódó minőségromlást a vetítés során, és jelentős megtakarítást eredményez a filmek adathordozóinak szállítása területén abból adódóan, hogy mobil merevlemezen történik a műsorok továbbítása a korábbi csaknem 40 kg-os láda helyett. Rugalmas és gyorsabb műsorra tűzést tesz lehetővé, mivel a merevlemezekből korlátlan számú másolatot tud a forgalmazó készíteni, így egyidejoleg és azonos időpontban akár az ország valamennyi mozija tudja vetíteni az adott filmet. Ezen digitális technika elterjedése olyan gyors mértékben váltja fel a filmszalagot, hogy már hazánkban is a multiplex termek l00%-a használja ezt a technikát, és idén januártól a filmek jelentős száma már csak ezen rendszer segítségéve lejátszható. A hazai art mozik nak önállóan semmilyen esélyük nem lenne arra, hogy ezt a költséges technikai átállást önerőből elvégezzék. A művészfilmek tekintetében most, hogy már egyre több art mozi rendelkezik digitális mozivetítővel, várhatóan nagymértékben felgyorsul az art filmek digitális kópián történő megjelentetése. A műsorszerkesztés területén eddig nem látott előnyt jelent a megjelenéssel egy időben történő műsorra tűzés lehetősége, és a játszási idő igény szerinti meghosszabbítása. Az átállás a kópiák szállítása tekintetében több mint 50%-os megtakarítást eredményezhet. Egy másik, esetleg kisebb terembe történő áthelyezés esetén elveszítésre kerül az "art" minősítés melyet az "art" mozik minősítésének és a filmalkotások korhatár szerinti megjelölésének feltételeiről szóló 46/2007. (X. 29.) OKM rendelet tartalmaz. A terem átalakítása a műszaki feltételek és a technika áttelepítése többletköltséget von maga után. A Krúdy Gyula Art Mozi nézőszámának alakulása 2012. évre összesítve: Előadásszám/ebből "art" előadásszám: 825/ 534 Nézőszám/ebből"art" nézőszám: 8.542/5.105 Jegybevétel/ebből "art" jegybevétel: 3.531.500/2.109.000 Ft A Krúdy Gyula Art Mozi nézőszámának alakulása 2013. év. félévében: Előadásszám/ebből "art" előadásszám: 444/ 293 Nézőszám/ebből"art" nézőszám: 5.706/3.954 Jegybevétel/ebből "art" jegybevétel: 2.224.800/1.409.800 Ft Előterjesztésünk 1. számú mellékiete a Krúdy Gyula Art Mozi által havonként bemutatott filmek forgalmi adatainak kimutatását tartalmazza 2012. év januártól- 2013. év júniusával bezáróan, 2 számú mellékiete a Váci Mihály Kulturális Központ üzemeltetésében lévő Krúdy Gyula Art Mozi által bekért pályázati árajánlatokat. WWW.NYlREGYHAZA.HU N Y R E G Y H Á Z A
NYíREGYHÁZA MEGYEl JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTER HVATALA SZOCÁLS és KÖZNEVELÉS OSZTÁLY 4401 NvíRfCVHÁZA, KOSSUTH TÉR 1. PF.: 83. TH non: +36 42 ~24-585; FAX: +36 42 524-586 C-MA!: NYHSZOC@NYREGYHAZA.HU A Váci Mihály Kulturális Központ üzemeltetésében lévő Krúdy Gyula Art Mozi (4400 Nyíregyháza Országzászló tér 8.), által bekért négy árajánlat legkedvezőbb költségbecslése alapján a beruházás költségvetése a következőképpen alakul: a projekt tervezett összköltsége: 16.764.000 Ft az igényelt támogatás tervezett összege: 12.500.000 Ft így a fennmaradó 4.264.000 Ft-ot (25 %) kell Nyíregyháza Önkormányzatának saját forrás jogcímén. biztosítania Kérem a Tisztelt Bizottságot az előterjesztést megtárgyalni, az "art" mozihálózat digitális fejlesztésének 2013. évi támogatásáról szóló 60/2013. EMM rendelet keretében benyújtandó, a Krúdy Gyula Art Mozi digitális fejlesztését támogató pályázati program igénybevételéröl szóló javaslatát, véleményét amellékelt határozahervezet alapján meghozni szíveskedjék. Nyíregyháza, 2013. szeptember 24. Tisztelettel, " 1'1/'. n, t,. J_ Dr. Krizsai Anita osztá yvezetö WWW.NYlRECiYHAZA.HU (' NYíREGYHÁZA
NYíREGYHÁZA MEGYEJ JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTER HVATALA SZOCÁLS és KÖZNEVELÉS OSZTÁL Y 4401 NYíR[GYHÁZA, KOSSUTH TÉR 1. Pf.: 8.3. 1ElHON: +36 42 524-585; FAX: +36 42524-586 E-MAil: NYH$ZOC@NYREGYHAZA.HU Határozat-tervezet a Köznevelési, Kulturális és Sport Bizottság... /2013. (X.26.) számú határozata az "art" mozihálózat digitális fejlesztésének 2013. évi támogatásáról szóló 60/2013. EMM rendelet keretében beny&)jtandó támogatás ra, a Krúdy Gyula Art Mozi digitális fejlesztésének céljára A.) A Bizottság A közgyűlés és bizottságai feladatai és hatáskörei megállapításáról szóló 30/2010.(X.12.) önkormányzati rendelet 9. (6) és (9) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva a következő határozatot hozta: Az "art" mozihálózat digitális fejlesztésének 2013. évi támogatásáról szóló 60/2013. EMM rendelet keretében benyújtandó, a Krúdy Gyula Art Mozi digitális fejlesztését támogató pályázati program tartalmával egyetért, benyújtását szakmailag indokoltnak tartja. B.} A Bizottság A közgyűlés és bizottságai feladatai és hatáskörei megállapításáról szóló 30/2010.(X.12.) önkormányzati rendelet 9. (6) és (9) bekezdésében biztosított jogkörében eljárva a következő határozatot hozta: Az "art" mozihálózat digitális fejlesztésének 2013. évi támogatásáról szóló 60/2013. EMM rendelet keretében benyújtandó, a Krúdy Gyula Art Mozi digitális fejlesztését támogató pályázati program tartalmával egyetért, benyújtását szakmailag nem tartja indokoltnak. C.) A Bizottság A közgyűlés és bizottságai feladatai és hatáskörei megállapításáról szóló 30/2010.(X.12.) önkormányzati rendelet 9. (6) és (9) bekezdésében biztosítottjogkörében eljárva a következő határozatot hozta: WWW.NYREGYHAA.HU (' N Y R E G Y H Á Z A
NYíREGYHÁZA MEGYE JOGÚ VÁROS POLGÁRMESTER HVATALA SZOCÁLS és KÖZNEVELÉS OSZTÁLY 4401 NYíREGYHÁZA, KOSSUTH Tf.R 1. PF.: 83. HLErON: +36 42 524'585; FAX; +3642524-586 E-MAil: NYHSZOC@NYREGYHAZA.HU Az "art" mozihálózat digitális fejlesztésének 2013. évi támogatásáról szóló 60/2013. EMM rendelet keretében benyújtandó, a Krúdy Gyula Art Mozi digitális fejlesztését támogató pályázati program tartalmával nem ért egyet, benyújtását szakmailag nem tartja indokoltnak. Nyíregyháza, 2013. szeptember 26. Lipták Lajos a bizottság elnöke WWW.NYREGYHAZA.HU N Y R E G Y H Á Z A
k.m.f. ~.~ L " pták Lajos \ a bizottság elnöke Szilvási stván a bizottság tagja ~~L-~~ Kertesz Sandorné ' a bizottság titkára
L=i JELENLÉT ÍV 2013. szeptember 26. Köznevelési, Kulturális és Sport Bizottság Nyílt ülés Név,1.Dr. Kovács Ferenc polgá 2. Jászai Menyhért _~', : alpolgármester 13. Kósa Tímea a~p:..::o.:.lg~á_rm_e_s te_r -r- ~ ~_~ 14. Dr. Szemán Sándor i címzetes főjegyző --" 15. Dr. Kása Brigitta aljegyző,6.batizi Tamás i kabinetvezető 7. Lipták Lajos a bizottság elnöke. -~~,,------ (.~'---~\ ~,8. Petneházy Attila é7~a (#-', a bizottság tagja,' 9. Szilvási stván a bizottság tagja 110. Fesztóry Sándor i a bizottság tagja ll. Póka mre l, a bizottság tagja 12. Jeszenszki András a bizottság tagja 13. Váczi Józsefné a bizottság tagja '14. Dr. Ajtay-Horváth Magda 1, a bizottság tagja /15. Máté János. a bizottság tagja i 16. Lengyel Máté a bizottság tagja,17. Aranyos Gábor, a bizottság tagja 18. Cseh Sándor a bizottság civil tagja iw fvdlí 'tocu LuJ
i 19. Dr. Krizsai Anita osztályvezető 20. Dr. Berényi Judit jogász, a jegyzői kabinet tagja 21 Hornyák Enikő sportreferens 122. Doka Diána i kulturális referens i 23. Kertész Sándorné a bizottság titkára, köznevelési referens 24. 25. i!! 26. 27.!28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36.! 37. 38. 39.