onduline sokoldalú tetőfedő rendszerek Építő megoldások Termékválaszték 2014 www.onduline.hu
TARTALOM LEGYEN SIKERES AZ ONDULINE SEGÍTSÉGÉVEL! Jean-Noël Fourel, elnök-vezérigazgató TAKARÍTSON MEG IDŐT SOKFÉLE BERUHÁZÁS EGYETLEN PARTNERREL 04 Lakóházak, nyaralók és lakóparkok 04 Hétvégi házak és üdülők 05 Ipari létesítmények és mezőgazdasági épületek 06 Intézmények és középületek 07 LEGYEN SIKERES AZ ONDULINE SZOLGÁLTATÁSAIVAL 08 Bevezető Nagy örömmel nyújtom át Önnek építőipari szakemberek számára készült Építő Megoldások című katalógusunk első kiadványát. Bármilyen beruházásról legyen is szó, az Onduline minden igényt kielégít mind az új építkezések, mind pedig a felújítások területén. Közel 70 éves építőipari tapasztalatával cégünk világszerte vezető helyet foglal el a sokoldalú tetőfedő megoldások terén. Számos egységes tetőfedő és újrafedő rendszert kínálunk egyedi és innovatív összetételben, egyedülálló technológiával. Az Onduline arra törekszik, hogy elősegítse partnerei fejlődését és ily módon értéket teremtsen számukra. Büszkék vagyunk, hogy partnereink Vállalkozás teremtőként tekintenek ránk. Legyünk együtt sikeresek, egyesítsük szakértelmünket, szervezetünket, termékeinket és lelkesedésünket. Tetszetős, megbízható, kényelmes, kiválóan alkalmazható egyedi tetőfedő megoldásokat kínálunk. Rendszereink vevőink minden igényét kielégítik, ugyanakkor elősegítik a piac fejlődését is. Hosszú távú célunk dinamikus, gyümölcsöző és mindenekelőtt fenntartható együttműködés kialakítása az építőipari szektor szakembereivel. Nyerő megoldásokat kínálunk számos előnnyel: könnyű súly az egyszerűbb szállíthatóság és a gyorsabb felrakás érdekében, vízzáróság a tartósság jegyében. Egységes kutatás-fejlesztés részlegünknek és innovációs létesítményünknek köszönhetően évről évre olyan megoldásokat tervezünk, melyekkel időt és pénzt takaríthat meg. Így ebben az évben a Legyen sikeres velünk! szlogen jegyében teljesen új, a szakmai piacon egyedülálló marketing és értékesítési szemléletet honosítunk meg, mely lehetővé teszi mindannyiunk számára, hogy együtt növeljük vállalkozásunk sikerét. Mi befektetünk, hogy fellendítsük az Ön vállalkozását. Dolgozzunk tehát együtt és használjuk ki közösen a fejlődés lehetőségét. Üdvözlettel Jean-Noël Fourel 1 NEM FÉNYÁTERESZTŐ TETŐFEDÉS ÉS ÚJRAFEDÉS 10 ONDUVILLA Tetőfedő rendszer (cserepes lemez és kiegészítői) 12 ONDULINE Tetőfedő megoldás (hullámlemez és kiegészítői) 16 BARDOLINE CLASSIC Bitumenes zsindelyek 18 BARDOLINE PRO Bitumenes zsindelyek 20 ONDUCLAIR COLOR Nem fényáteresztő poliészter rendszer 22 ONDUCLAIR PROTECT Üvegszál erősítésű, nem fényáteresztő kompozit rendszer 24 ONDUCLAIR RENOV Újrafedő rendszer hullámpala és fémtető felújításához 26 2 BEVILÁGÍTÁS 28 ONDUCLAIR PLR Poliészter bevilágító rendszerek 30 ONDUCLAIR PC Polikarbonát bevilágító rendszerek 32 ONDUCLAIR PCMW Polikarbonát légkamrás rendszerek 34 ONDUCLAIR THERMO Gyárilag szerelt, hőszigetelt bevilágító lemezek 36 3 ALÁTÉTHÉJAZAT, TETŐ- ÉS FALVÉDELEM 38 ONDULINE ALÁTÉTHÉJAZAT Alátétlemezek 40 ONDUTISS Tetőfóliák 44 BITULINE Bitumenes szigetelő lemezek 46 FONDALINE Felületszivárgó lemezek 48 A TETŐ KARBANTARTÁSA 50 BETŰRENDES MUTATÓ 51 ÚTMUTATÓ A VÁLASZTÁSHOZ 52 BÍZZON A KÖNNYŰ TETŐFEDŐ MEGOLDÁSOK TERÉN PIACVEZETŐ CÉGÜNKBEN! 54 2 I ONDULINE Termékválaszték ONDULINE www.onduline.hu I 3
TAKARÍTSON MEG IDŐT SOKFÉLE BERUHÁZÁS EGYETLEN PARTNERREL Az Onduline megbízható partner valamennyi beruházásához. Katalógusunkban számos megoldást talál jó néhány jellegzetes épület tetőfedéséhez, mellyel időt és pénzt takaríthat meg vállalkozása számára. HÉTVÉGI HÁZAK HÉTVÉGI HÁZAK CSALÁDI HÁZAK ÉS LAKÓPRAKOK LAKÓHÁZAK, NYARALÓK ÉS LAKÓPARKOK ONDULINE CLASSIC Az eredeti, könnyű tetőfedő hullámlemez 16 BARDOLINE Bitumenes tetőfedő zsindely 18 ONDUCLAIR PLR Üvegszál erősítésű, fényáteresztő, poliészter lemezek tetőfedéshez és burkoláshoz 30 ÜDÜLŐK ONDUCLAIR PC Polikarbonát bevilágító rendszer tetőfedéshez 32 ONDUVILLA Tetszetős agyagcserép hatású egyedi tetőfedő rendszer 12 ONDUTISS Tetőfóliák házak szigeteléséhez 44 KERESKEDELMI ÉPÜLETEK ÉS ÜDÜLŐK ONDUVILLA ONDULINE ALÁTÉTHÉJAZAT Tetszetős, agyagcserép hatású egyedi tetőfedő rendszer 12 Aláfedő rendszer hagyományos cserepekhez 40 FONDALINE Minőségi felületszivárgó lemezek lábazatok és pincék vízelvezetéséhez, szigeteléséhez 48 ONDULINE ALÁTÉTHÉJAZAT Aláfedő rendszer hagyományos cserepekhez 40 BITULINE Kiváló minőségű bitumenes szigetelő lemezek lapos és magas tetőkhöz, teraszokhoz, alapozáshoz 46 4 I ONDULINE Termékválaszték ONDULINE www.onduline.hu I 5
TAKARÍTSON MEG IDŐT SOKFÉLE BERUHÁZÁS EGYETLEN PARTNERREL KÖZÉPÜLETEK KÖZÉPÜLETEK IPARI LÉTESÍTMÉNYEK IPARI LÉTESÍTMÉNYEK ONDUCLAIR RENOV Újrafedő rendszer hullámpala és fémtető felújításához 26 ONDUCLAIR PROTECT Üvegszál erősítésű, nem fényáteresztő, kompozit rendszer, tűz- és vegyi ellenálló képességgel 24 ONDUCLAIR THERMO Gyárilag szerelt hőszigetelt polikarbonát vagy poliészter bevilágító lemez tetőfedéshez, burkoláshoz 36 ONDUCLAIR THERMO Gyárilag szerelt, hőszigetelt polikarbonát vagy poliészter bevilágító lemez tetőfedéshez, burkoláshoz 36 ONDUCLAIR PCMW Polikarbonát légkamrás rendszerek 34 GAZDASÁGI ÉPÜLETEK MEZŐGAZDASÁGI ÉPÜLETEK INTÉZMÉNYEK INTÉZMÉNYEK ONDULINE CLASSIC Az eredeti, könnyű tetőfedő hullámlemez 16 ONDUCLAIR COLOR Nem fényáteresztő, színezett műanyag hullámlemezek tetőfedéshez, burkoláshoz 22 ONDUCLAIR PLR Üvegszál erősítésű, fényáteresztő, poliészter lemezek tetőfedéshez és burkoláshoz 30 ONDULINE ALÁTÉTHÉJAZAT Aláfedő rendszer hagyományos cserepekhez 40 FONDALINE Minőségi felületszivárgó lemezek lábazatok és pincék vízelvezetéséhez, szigeteléséhez 48 BITULINE Kiváló minőségű bitumenes szigetelő lemez lapos és magas tetőkhöz, teraszokhoz, alapozáshoz 46 6 I ONDULINE Termékválaszték ONDULINE www.onduline.hu I 7
LEGYEN SIKERES AZ ONDULINE SZOLGÁLTATÁSAIVAL TAKARÍTSON MEG IDŐT, SZAKÉRTŐINK SEGÍTSÉGÉRE MINDIG SZÁMÍTHAT Mindig kiemelten fontos számunkra vevőink támogatása. Bár cégünk világméretű, a vevői igények teljes körű kielégítése és a legmegfelelőbb megoldások megtalálása érdekében minden ország saját értékesítési csapattal rendelkezik. Ez teszi lehetővé számunkra, hogy partnereink megkereséseit a lehető leggyorsabban és a leghatékonyabban tudjuk kezelni. Az Onduline megoldások választásával bízhat benne, hogy mindig Ön mellett állunk és mindenben támogatjuk, hozzájárulva ezzel vállalkozása sikeréhez! Hívjon minket! Központi telefonszám: +36 1 388 1225 Központi e-mail: onduline@onduline.hu Értékesítőink elérhetőségei, akik műszaki kérdésekben is felvilágosítást nyújtanak: Budapest, Pest megye, Nyugat-Magyarország Csík Andrea, értékesítési és marketing vezető +36 30 970 1035 andrea.csik@onduline.hu Kelet-Magyarország Botos Barna, területi képviselő +36 30 977 4021 barna.botos@onduline.hu NÖVELJE ÉRTÉKESÍTÉSÉT AZ ÁLTALUNK BIZTOSÍTOTT KOMMUNIKÁCIÓS ESZKÖZÖK SEGÍTSÉGÉVEL! Takarítson meg időt! Szóróanyagok, tanúsítványok, videók, vásárok, konferenciák, számos kommunikációs eszköz áll rendelkezésére, mely teljes körű információval szolgál, ezzel is megkönnyítve az Ön munkáját! Maradjon a csúcson! Továbbképző programjaink segítségével Ön és csapata időt takaríthat meg a piacon és biztosíthatja vevői számára a legjobb és legoptimálisabb felrakási módokat. Fedezze fel honlapunkat! Javaslatokra van szüksége terveihez? Részletes információt szeretne valamelyik rendszerhez? Meg szeretné győzni vevőit? www.onduline.hu HASZNÁLJA KI LOGISZTIKAI SZOLGÁLTATÁSAINK ELŐNYEIT Vevőközpontú logisztikai szolgáltatásainkkal időt és pénzt takaríthat meg. Egyedi, rugalmas megoldási javaslataink kiváló együttműködési lehetőséget biztosítanak partnereink számára. Raktárunkból már kis tételben is telepre szállítjuk termékeinket, nincs szükség nagy raktárkészlet felhalmozására. 8 I ONDULINE Termékválaszték ONDULINE www.onduline.hu I 9
NEM FÉNYÁTERESZTŐ TETŐFEDÉS, ÚJRAFEDÉS NEM FÉNYÁTERESZTŐ TETŐFEDÉS ÉS ÚJRAFEDÉS ONDUVILLA 12 Tetőfedő rendszer (cserepes lemez és kiegészítői) ONDULINE CLASSIC 16 Tetőfedő megoldás (hullámlemez és kiegészítői) BARDOLINE CLASSIC 18 Bitumenes zsindelyek (hétvégi házakhoz) BARDOLINE PRO 20 Bitumenes zsindelyek (nagyobb építményekhez) ONDUCLAIR COLOR 22 Nem fényáteresztő poliészter rendszer tetőfedéshez, burkoláshoz ONDUCLAIR PROTECT 24 Tűz és vegyi anyagokkal szemben ellenálló kompozit rendszer ONDUCLAIR RENOV 26 Újrafedő rendszer hullámpala és fémtető felújításához 1 Termékeink Megbízható megoldások szakemberek számára Az Onduline termékek számos szakmai igénynek megfelelnek, egyesítik a megbízhatóságot és a könnyű súlyt, biztosítják a fenntarthatóságot, ugyanakkor egyszerűsítik a tervezést és az alkalmazást. Az épület ötödik homlokzataként is emlegetett tető esztétikai élményt nyújt, segíti a jobb energiafelhasználást, egészséges lakókörnyezetet biztosít, és többek között elősegíti a természetes fénybeáramlást, melynek előnyei immár egyre nyilvánvalóbbak. teljes mértékben megfelelnek az építőipari szabályoknak, szabványoknak: teljesen azbesztmentesek újrahasznosított rostszálakból készült anyagok ICC-ES tanúsítvánnyal, mely a LEED minősítést segítheti elő Környezetvédelmi Terméknyilatkozat Miklós 29 éves Tetőfedő Az ONDULINE termékekkel lehetővé válik a tetőn néhány problémás részlet kidolgozása is. Részt vettem az Onduline által szervezett előadásokon és a képzések alkalmával megtanult módon alkalmaztam az ONDUVILLA rendszert. Íves tetőn is használtam az anyagot mindenféle megkötés nélkül és nagyon elégedett vagyok az eredménnyel. 10 I ONDULINE Termékválaszték ONDULINE www.onduline.hu I 11
1. NEM FÉNYÁTERESZTŐ TETŐFEDÉS ÉS ÚJRAFEDÉS 1 ONDUVILLA 1 Tetszetős agyagcserép hatású egyedi tetőfedő rendszer. CSALÁDI HÁZAK ÉS LAKÓPRAKOK KÖZÉPÜLETEK ESZTÉTIKUS GYORS FELRAKÁS VÍZZÁRÓ KÖNNYŰ Teljes körű rendszer kiegészítők széles választékával, átfogó megoldást kínál a bonyolultabb részletek kidolgozásánál Könnyen elsajátítható és alkalmazható, egyszerűen vágható és felrakható Kisebb erőfeszítést igényel könnyű súlya miatt Ellenálló, szállítás és rakodás során nem sérül Biztonságos felszerelés: sík felületén járható Nagyobb árrést biztosít, differenciálja ajánlatát HŐMEGTARTÓ KÖRNYEZETBARÁT Agyagcserép hatás, kiemelkedő esztétikai tulajdonságok Kiváló vízzáróság Jó akusztikus teljesítmény Kellemes hőérzet Gyors alkalmazás, gyors védelem Újrahasznosított anyagokat alkalmazó, környezetbarát gyártás KERESKEDELMI ÉPÜLETEK ÉS ÜDÜLŐK Hosszúság: 106 cm Szélesség: 40 cm Vastagság: 3 mm Hullámmagasság: 4 cm Fedett felület / tábla: 0,31 m² Tábla/ m²: 3,23 db Súly / tábla: 1,27 kg Súly / m²: 4 kg Ökológiai lábnyom: 4 kg eq CO 2 /m² SZÍNEK PIGMENTÁLT 3D 1. Az ONDUVILLA bármilyen szabvány tetőszerkezetre felrakható: fa deszkázat, fa vagy fém lécezés, beton tartószerkezet. A minimális tetőlejtés kb. 15% (kb 9 ), 30% tetőlejtés alatt az Onduvilla táblák teljes aládeszkázással kerülnek felrakásra. Árnyékolt zöld Árnyékolt vörös Árnyékolt barna Fekete 5cm EXKLUZÍV 6 Fél tábla 5 Teljes tábla 3 Fél tábla 4 Teljes tábla 1 Teljes tábla 2 Teljes tábla 2. A fedést az eresznél, a tetőszerkezet uralkodó széliránnyal szemben fekvő részén kell kezdeni. A táblán található sötét csíkot felfelé helyezzük el. A második sor fél tábla eltolással indul. A vízszintes átlapolás egy hullám. A vízzáróság a tábla hosszanti szélén található átlapolást jelölő dombornyomásos csíkok megfelelő beigazításával biztosítható. VÍZZÁRÓSÁGI 15 ÉV GARANCIA X 1 3 4 5 2 X 1 2 X 1 3 4 2 X X 3. Az ONDUVILLA minden átlapolásnál és hullámon Onduvilla szeggel vagy csavarral kerül rögzítésre. A táblákat a fent leírt elrendezést követve az átlapolást jelölő két csík között kell szegelni. Ne rögzítse azon hullámokat, melyek a következő táblával vagy az oromszegéllyel átlapolódnak. Részletes felrakási útmutatónk megtalálható honlapunkon: www.onduline.hu Zöld 3D Classic vörös 3D Fiorentino 3D Terracotta 3D 12 I ONDULINE Termékválaszték ONDULINE www.onduline.hu I 13
1 1 ONDUVILLA h < 60% 1 2 h < 60% 1 KESKENY GERINC Záróelem gerinchez, élhez, 60% (31 )-os tetőlejtésig. 8 szín, 106 x 17,5 cm 2 CSATLAKOZÓ ELEM Vízzáróság és szellőzés biztosítására a gerincvonalnál (lakóépület), 60% (31 )-os tetőlejtésig. Alkalmas az ONDUVILLA elemek és a függőleges falcsatlakozás közti rés elfedésére is. 8 szín, 102 x 14 cm CSŐSZELLŐZŐ HV110 Biztosítja a lakótér mechanikai szellőztetését. Fekete 40 x 48 cm 7 9 5 3 KESKENY GERINC VÉGELEM A gerinc és az él vonalának fedésére (60%-os lejtésig). 8 szín, 106 x 17,5 cm 4 OROMSZEGÉLY Vízzáróság biztosítására a tetőszélnél. Jobb és bal oldalon is használható. 8 szín, 104 x 10,5 x M 11,4 cm TETŐSZELLŐZŐ LV125 A tetőtér természetes szellőztetésének biztosítására. A szellőzési felület 12.500 mm 2. Hófogó és rovarvédő ráccsal ellátott. Fekete 40 x 48 cm 8 h < 60% 3 5 ONDULAIR SLIM Öntapadó alumínium szalag vízzáróság és további szellőzés biztosítására. Fekete, 15 cm x 5 m 6 ERESZZÁRÓ Megakadályozza a madarak és más állatok tetőtérbe jutását (az eresznél és a gerincnél) és lehetővé teszi a szellőzést. Fekete, 61 cm SZEGEK ÉS CSAVAROK Kör alakú műanyagfejű szeg faszerkezetekhez, 100-as és 400-as kiszerelés. Univerzális csavar fém és faszerkezetekhez 100-as kiszerelés. 5 szín 7 ONDUBAND Multifunkcionális öntapadó szigetelőszalag a kémény, a vápa és más tetőrész vízzáróságának biztosítására. TETŐABLAK STAR E22 8 szín, több méret Megkönnyíti a tetőre való 6 kijutást és természetes fényt enged be a lakótérbe. Nyílás 4 8 VÁPAELEM mérete 45x55. Univerzális profil, Biztosítja a vízzáróságot a vápánál. dupla üvegezés, 8 3 8mm. 7 szín, 200 x 43 cm Szürke 77 x 70 cm 9 STANDARD GERINCELEM Rugalmas gerincelem 60% (31 )-os tetőlejtés feletti tetőkhöz. Nem igényel további vízzáró 14 I ONDULINE Termékválaszték elemet. ONDULINE www.onduline.hu I 15
1. NEM FÉNYÁTERESZTŐ TETŐFEDÉS ÉS ÚJRAFEDÉS 1 ONDULINE CLASSIC 1 CSALÁDI HÁZAK ÉS LAKÓPRAKOK GAZDASÁGI ÉPÜLETEK Az eredeti könnyű tetőfedő rendszer. GYORS FELRAKÁS KÖNNYŰ VÍZZÁRÓ A gyors felrakással időt takarít meg, ezáltal több munkát vállalhat Könnyű súlyának köszönhetően a tartószerkezet kialakítása költséghatékonyabb A gyors és egyszerű vízzáróság biztosításával elkerülhetőek a reklamációs problémák Felrakása egyszerű: nagyon biztonságos és könnyen vágható Egyszerűen szállítható és praktikus alakjának köszönhetően a lehető legkisebb költséggel tárolható SZÉL ELLENÁLLÁS NEM ROZSDÁSODIK Nem ázik be Nem rozsdásodik Jó akusztikus teljesítmény: csökkenti a külső zajokat Ellenáll az erős szélnek 192 km/h 100%-ban biztonságos: azbesztmentes, a tetőről tiszta víz csorog le Újrahasznosított anyagokat alkalmazó, környezetbarát gyártás IPARI LÉTESÍTMÉNYEK SZÍNEK HÉTVÉGI HÁZAK Hosszúság: 200 cm Szélesség: 95 cm Vastagság: 3 mm Hullámmagasság: 38 mm Fedett felület / tábla: 1,57 m² Hullámlemez / m 2 : 0,52 db/m² Súly / tábla: 6,5 kg/db Súly / m 2 : 3,5 kg/m² Kapható még BASE kivitelben, a CLASSIC hullámlemezzel megegyező színekben. További információért forduljon kollégáinkhoz. 19 db rögzítő szeg vagy csavar táblánként A fedést a tetőszerkezetnek az uralkodó széliránnyal szemben fekvő részén kell kezdeni. Minden második sor (függőlegesen vágott) fél tábla eltolással indul. A tartósság és a garancia biztosítása érdekében táblánként 19 szeg vagy csavar használata ajánlott. Az eresznél, az átfedéseknél és a gerincnél minden hullámot le kell szegelni. TETŐ HAJLÁS Maximális szelemen tengelytáv Túlnyúlás az eresznél > 15 (27% felett) Vörös Barna 10 15 ( 17% 27% ) Zöld Fekete 5 10 ( 9% 17% ) 61 cm 45 cm Teljes deszkázat vagy sűrű lécezés 7 cm 7 cm 7 cm 6 9 4 1 7 10 2 1 ÚJ ONDULINE UNIVERZÁLIS CSAVAROK ÉS SZEGEK 4 szín (Vörös, Barna, Zöld, Fekete) Szegek: 100-as és 400-as kiszerelés Univerzális csavarok: 100-as kiszerelés 2 VÁPAELEM 4 szín 100 x 50 cm 3 OROMSZEGÉLY 4 szín 110 x 41 cm 4 ONDULINE GERINCELEM 4 szín 100 x 48,5 cm 5 ONDUCLAIR PC Bevilágító hullámlemez (ONDULINE 95 profil). 4 különböző bevonattal a kívánt fényáteresztésnek megfelelően 200 x 95 cm 6 ONDUBAND Többfunkciós, öntapadó szigetelő szalag a kémény és a vápa stb. szigeteléséhez és vízzáróságának biztosításához. 8 szín Többféle méret. 7 TETŐSZELLŐZŐ LV125 A tetőtér természetes szellőzésének biztosításához. Szellőztetett felület 12.500 mm 2. Hó és rovarvédelem elleni ráccsal. Fekete 40 x 28 cm VÍZZÁRÓSÁGI 15 ÉV GARANCIA EN 534 Minimum átfedés a végeknél Minimum átfedés az oldalaknál 17 cm 20 cm 30 cm 1 hullám 1 hullám 2 hullám Részletes felrakási útmutatónk megtalálható honlapunkon: www.onduline.hu 8 11 5 3 8 CSŐSZELLŐZŐ HV110 A lakótér természetes szellőzésének biztosítására. Fekete 40 x 28 cm 9 ONDULINE FALCSATLAKOZÓ 10 TETŐABLAK Fény- és légáteresztő, biztosítja a tetőre való kijutást. 11 ERESZZÁRÓ Megakadályozza a madarak tetőtérbe jutását (az eresznél és a gerincnél) és elősegíti a szellőzést. Fekete 61 cm 16 I ONDULINE Termékválaszték ONDULINE www.onduline.hu I 17
1. NEM FÉNYÁTERESZTŐ TETŐFEDÉS ÉS ÚJRAFEDÉS 1 BARDOLINE CLASSIC 1 Bitumenes zsindely hétvégi házakhoz és melléképületekhez. HÉTVÉGI HÁZAK ESZTÉTIKUS Időt takarít meg: könnyű felrakás, egyszerű vágás Kis súlyának köszönhetően nagyobb mennyiségben szállítható Garantált minőséget kínál: jól bevált megoldás GYORS FELRAKÁS VÍZZÁRÓ MECHANIKAI ELLENÁLLÁS KÖNNYŰ Esztétikus megoldás Nagy szín és formaválaszték, kiválóan illeszkedik minden építészeti tervezéshez FORMÁK SZÍNEK Hosszúság: 100 cm Szélesség: 34 cm Vastagság: 3 mm Hasznos fedett felület / csomag: 3,05 m 2 TÉGLÁNY TÉGLÁNY Súly / m 2 : 9,4 kg/m 2 Üvegszál súlya: 100 g/m 2 1. Felrakása teljes aládeszkázással történik, minimális tetőlejtés 18. A deszkázatra zsindely alátétlemez kerül, melyet széles fejű galvanizált szeggel kell felerősíteni. HÓDFARKÚ Vörös HÓDFARKÚ Antracit Zöld Barna ONDUTISS STRONG Polietilén üvegfátyol erősítésű bitumenes zsindely alátétlemez. 30 vagy 50 x 1 m Vörös Antracit Zöld Barna VÍZZÁRÓSÁGI 10 ÉV GARANCIA 2. A BARDOLINE zsindelyek rögzítése szintén széles fejű legalább 20 mm hosszú galvanizált szegekkel történik. A külső szélek között elhelyezkedő ragasztópontok melegítésével a zsindelyek összeragaszthatók. Hideg időben a kötések megerősítéséhez bitumenes ragasztó használata javasolt. MÉHSEJT MÉHSEJT SZEGEK Zsindelyek rögzítéséhez. Doboz 2 kg / 5 kg (20 mm) ETA n 10/0451 Tűzterjedés EN 13501-1 Euroclass E Tűzterjedés EN 13501-5 B Roof(t1) 3. A gerincvonal képzése a zsindelyelemek 4 felé vágásával történik, a felső széltől 20 mmre. Az átlapolás iránya az uralkodó széliránnyal ellentétes. A meghajlított széleket ragassza le a ragasztócsík mentén, középen pedig szegelje le. A kötések megerősítéséhez bitumenes ragasztó használata javasolt. Részletes felrakási útmutatónk megtalálható honlapunkon: www.onduline.hu Vörös Antracit Zöld ONDUMASTIC Zsindelyragasztó a rögzítő pontok ragasztásához. 310 ml tubus 18 I ONDULINE Termékválaszték ONDULINE www.onduline.hu I 19
1. NEM FÉNYÁTERESZTŐ TETŐFEDÉS ÉS ÚJRAFEDÉS 1 BARDOLINE PRO 1 Bitumenes zsindely családi házak, lakóparkok, kereskedelmi és középületek tetőfedéséhez. CSALÁDI HÁZAK ÉS LAKÓPRAKOK KERESKEDELMI ÉPÜLETEK ÉS ÜDÜLŐK ESZTÉTIKUS Időt takarít meg: könnyű felrakás, egyszerű vágás Kis súlyának köszönhetően nagyobb mennyiségben szállítható Minden vevői igényt kielégít: kiváló minőség, jól bevált megoldás GYORS FELRAKÁS VÍZZÁRÓ MECHANIKAI ELLENÁLLÁS KÖNNYŰ Esztétikus megoldás Nagy szín- és formaválaszték, egyedi jelleget kölcsönöz a tetőnek KÖZÉPÜLETEK Hosszúság: 100 cm Szélesség: 34 cm Vastagság: 3,4 mm Hasznos fedett felület / csomag: 2,57 m² (Opera), 3 m² (Design & Hatszögű) 3,05 m² (Téglány & Hódfarkú & Méhsejt) Súly / m 2 : 8,3 11 kg/m² (formától függően) Üvegszál súlya: 100 g/m 2 1. Felrakása teljes aládeszkázással történik, a minimum tetőlejtés: Téglány 15 Hódfarkú és méhsejt 17 Hatszögű 19 Opera 20 Design 22 A deszkázatra zsindely alátétlemez kerül, melyet széles fejű galvanizált szegekkel kell rögzíteni. FORMÁK TÉGLÁNY HÓDFARKÚ MÉHSEJT HATSZÖGŰ SZÍNEK TÉGLÁNY Vörös HÓDFARKÚ MÉHSEJT Vörös Szürke Antracit HATSZÖGŰ Antracit 2 tónusú zöld 2 tónusú barna Fekete Vörös Terracotta 2 tónusú vörös 2 tónusú barna Antracit Zöld ONDUTISS STRONG Polietilén üvegfátyol erősítésű bitumenes zsindely alátétlemez. 30 vagy 50 x 1 m SZEGEK Zsindelyek rögzítéséhez. Doboz 2 kg / 5 kg (28 mm) VÍZZÁRÓSÁGI 10 ÉV GARANCIA EN 544 2. A BARDOLINE PRO zsindely rögzítéséhez használjon nagyfejű galvanizált szeget, melynek hossza legalább 28 mm. A külső szélek között elhelyezkedő ragasztópontok melegítésével a zsindelyek összeragaszthatók. A kötések megerősítéséhez bitumenes ragasztó használata javasolt. DESIGN DESIGN Vörös Szürke Zöld Barna ONDUMASTIC Zsindelyragasztó a rögzítő pontok ragasztásához. 310 ml tubus Tűzterjedés EN 13501-1 Euroclass E 3. A gerincvonal képzése a zsindelyelemek 4 felé vágásával történik, a felső széltől 20 mm-re. Az átlapolás iránya az uralkodó széliránnyal ellentétes. A meghajlított széleket ragassza le a ragasztócsík mentén, középen pedig szegelje le. A kötések megerősítéséhez bitumenes ragasztó használata javasolt. OPERA Vörös Szürke Zöld Tűzterjedés EN 13501-5 B Roof(t1) Több típus. Vörös Sötétszürke Zöld Barna Részletes felrakási útmutatónk megtalálható honlapunkon: www.onduline.hu 20 I ONDULINE Termékválaszték ONDULINE www.onduline.hu I 21 OPERA Barna SZELLŐZŐ ELEM
1. NEM FÉNYÁTERESZTŐ TETŐFEDÉS ÉS ÚJRAFEDÉS 1 ONDUCLAIR COLOR 1 Nem fényáteresztő, üvegszál erősítésű poliészter tetőfedésre és burkolásra. GAZDASÁGI ÉPÜLETEK IPARI LÉTESÍTMÉNYEK ÜTÉSÁLLÓ KÖNNYŰ Időt takarít meg a lemez akár 12 méteres méretének köszönhetően Egyszerű felrakás: nem igényel speciális eszközöket, egyszerűen vágható, könnyű tartószerkezet Kis súlya miatt nagyobb mennyiségben szállítható Vevői minden igényét kielégíti, nagy színválaszték Garantált minőség, jól bevált megoldás GYORS FELRAKÁS Nagy szín és profil választék az épület igényeinek megfelelően Kiváló minőség: 10 év garancia Hosszantartó védelem: jégálló, természetes korrózió elleni védelem VÁLASZTÉK Hosszúság: 1,50 12 m (ettől eltérő hosszúság rendelésre) Fedési szélesség: Onduline 95: 855 mm / C25C: 1000 mm / GO 92 (177/51): 873 mm Vastagság: 1,2 mm és 1,6 mm Jégellenállás: 75m/s (SIA V280) Alkalmazási hőmérséklet: 30 C +100 C folyamatos behatás esetén Gyakori profilok: ONDULINE 95 950 855 95 C25C GERINCELEM 1. Felrakáskor a bordák (v. hullámok) a tető lejtésével párhuzamosan helyezkedjenek el (hosszanti és keresztirányú átlapolás). A vízszintes felrakás az uralkodó széliránnyal ellentétesen történik. A felrakandó lemez hosszanti irányban átlapolja a már ott lévő lemezt. A függőleges felrakás lentről felfelé halad. A felső lemez alsó része átlapolja a már felrakott alsó lemezt. 25 250 1058 1000 A 250 17 GO 92 918 51 177 177 SZELLŐZŐ GERINCELEM 10 ÉV GARANCIA Tűzterjedés Euroclass E non-dripping 2. A rögzítéshez a következő kiegészítők szükségesek (a vízzáróság és a megfelelő súlyelosztás érdekében): vízzáró rögzítő csavar íves rögzítő alátét (a profilnak és a helyszín korrozivitásának megfelelően) távtartó Részletes felrakási útmutatónk megtalálható honlapunkon: www.onduline.hu További profilok rendelésre kaphatók. Színek: Elefántcsont Szürkéskék További színek rendelésre kaphatók. R 45 Rezeda zöld Vörösesbarna Tiszta fehér Bazalt szürke Világosszürke Antracit ÍVES RÖGZÍTŐ alátét tömítővel CSAVAR TÁVTARTÓ 22 I ONDULINE Termékválaszték ONDULINE www.onduline.hu I 23
1. NEM FÉNYÁTERESZTŐ TETŐFEDÉS ÉS ÚJRAFEDÉS 1 ONDUCLAIR PROTECT 1 Nem fényáteresztő, üvegszál erősítésű, tűz és vegyi anyagokkal szemben ellenálló kompozit rendszer tetőfedésre és burkolásra. GAZDASÁGI ÉPÜLETEK IPARI LÉTESÍTMÉNYEK MECHANIKAI ELLENÁLLÁS TŰZÁLLÓ Időt takarít meg a lemez akár 12 méteres méretének köszönhetően Egyszerű felrakás: nem igényel speciális eszközöket, egyszerűen vágható Kis súlya miatt nagyobb mennyiségben szállítható, könnyen kezelhető VEGYI ELLENÁLLÁS UV ELLENÁLLÁS 3 típus mely minden igényt kielégít: tűz és vegyi ellenálló képesség, (C FR), tűzálló (FR), vegyi ellenálló képesség (CR) Hosszantartó védelem: nem korrodál, nem törik Könnyen alkalmazható: kiválóan illeszkedik minden építészeti tervezéshez KÖZÉPÜLETEK VÁLASZTÉK SZÍNEK Hosszúság / Szokásos méret: 12 m-ig Vastagság: 1,45 mm (C FR típus- tűz és vegyi ellenálló), 1,3 és 1,7 mm (CR típus vegyi ellenálló és FR típus- tűzálló) Bevonat: Gelcoat és kétoldali UV védelem Jégellenállás: 75m/s (SIA V280) Alkalmazási hőmérséklet: 30 C +140 C folyamatos behatás esetén Gyakori profilok: C25C TETŐFEDŐ PROFIL 250 250 250 250 Matt fehér Kék 1,45 Fedési szélesség: 1000 35 Világosszürke További színek rendelhetők. 1. Felrakáskor a bordák (v. hullámok) a tető lejtésével párhuzamosan helyezkedjenek el (hosszanti és keresztirányú átlapolás). A vízszintes felrakás az uralkodó széliránnyal ellentétesen történik. A felrakandó lemez hosszanti irányban átlapolja a már ott lévő lemezt. A függőleges felrakás lentről felfelé halad. A felső lemez alsó része átlapolja a már felrakott alsó lemezt. Teljes szélesség: 1058 C25B BURKOLÓ PROFIL 250 250 250 250 1,45 35 Fedési szélesség: 1000 Teljes szélesség: 1041 ONDUCLAIR PROTECT CR Bevilágító hullámlemez vegyi ellenálló képességgel. 10 ÉV GARANCIA Tűzterjedés Euroclass B-s3, d0 EN-1013 2. A rögzítéshez a következő kiegészítők szükségesek (a vízzáróság és a megfelelő súlyelosztás érdekében): vízzáró rögzítő csavar íves rögzítő alátét (a profilnak és a helyszín korrozivitásának megfelelően) távtartó Részletes felrakási útmutatónk megtalálható honlapunkon: www.onduline.hu További profilok rendelésre kaphatók. Egyedi igényeknek megfelelő típusok. Az alábbi két típus kapható a kívánt védelemtől függően: ONDUCLAIR PROTECT FR (tűzállóság): nem fényáteresztő hullámlemezek Euroclass B-s3,dO tűzvédelmi besorolással (vegyi ellenálló képessége megfelel a szabvány poliészternek); ONDUCLAIR PROTECT CR (vegyi ellenálló képesség): nem fényáteresztő vagy áttetsző hullámlemezek kiváló vegyi ellenálló képességgel (tűzvédelmi besorolás Euroclass E nem csepeg). ÍVES RÖGZÍTŐ alátét tömítővel CSAVAR TÁVTARTÓ 24 I ONDULINE Termékválaszték ONDULINE www.onduline.hu I 25
1. NEM FÉNYÁTERESZTŐ TETŐFEDÉS ÉS ÚJRAFEDÉS 1 1 ONDUCLAIR RENOV Újrafedő rendszer (azbeszt vagy azbesztmentes) hullámpala és fémtető felújításához és szigeteléséhez. UV ELLENÁLLÁS KÖNNYŰ ÜTÉSÁLLÓ HŐMEGTARTÓ GYORS FELRAKÁS Biztonságos felszerelés: a régi tetőre fúrásmentesen kerül Időt takarít meg: nincs szükség a régi tető leszedésére, könnyű Egyszerű és gyors felrakás: akár 12 méteres lemezméret, kiegészítők széles választéka Bármilyen tetőn vagy burkolaton könnyen alkalmazható: nagy profil és bevonat választék, ideális felújítási munkákhoz GAZDASÁGI ÉPÜLETEK IPARI LÉTESÍTMÉNYEK KÖZÉPÜLETEK SZÍNEK Hullámpala hullám profil 177/51 (Tető) Renov FC PSE Poliészter vastagság Szigetelés Fém tető és fal Renov FC LR Renov ST PSE Renov ST LR PSE Kőzetgyapot Habosított polisztirol / grafit rendelésre (80 mm vastag) 1,3 vagy 1,7 mm Habosított polisztirol / grafit rendelésre (80 mm vastag) Poliészter tűzbesorolás Súly / m² Kőzetgyapot Habosított polisztirol / grafit rendelésre (80 mm vastag) E nem csepeg FR/CR típus A külső bevonatra adott tűzbesorolási osztály és/vagy vegyi ellenálló képesség LR 1,45 mm Kőzetgyapot B-s3, d0 PROFILOK E lefántcsont T iszta fehér S zürkéskék B azalt szürke R ezeda zöld V ilágosszürke V örösesbarna 3 kg/m² (30 mm EPS) FR / CR típus: Matt fehér Kék ONDUCLAIR RENOV FC 177/51 profilú hullámpala tetőkhöz Világosszürke Antracit 1 NEM FÉNYÁTERESZTŐ POLIÉSZTER FELSŐ RÉTEG 2 HABOSÍTOTT POLISZTIROL PANEL 1 3 T ETŐ RÖGZÍTŐ ELEM 2 4 H ÉZAGKITÖLTŐ ERESZHEZ 5 ERESZ RÖGZÍTŐ ELEM 2. Az ONDUCLAIR RENOV külső szigetelő réteget biztosít a tetőnek, mely növeli a szerkezet tartósságát. Elvezeti a párát a tető alsó rétegeiből az alacsony vagy közepes páratartalmú épületek esetében. A többrétegű rendszer védi az eredetileg nem szigetelt tetőt a klimatikus behatásoktól. RÓ S Á G ÍVES RÖGZÍTŐ ALÁTÉT SÍK RÖGZÍTŐ ALÁTÉT (gerinc) RÖGZÍTŐ SAPKA GERINCELEM HABOSÍTOTT POLISZTIROL GERINCHEZ HÉZAGKITÖLTŐ GERINCHEZ I VÍ Z ONDUCLAIR RENOV ST Fémtetőkhöz és falakhoz 1. Az ONDUCLAIR RENOV kizárólag erre a célra tervezett kiegészítők széles skálájával kapható (lapos gerincelem, tető-fal csatlakozók, oromszegély valamint fényáteresztő hullámlemezek) A rendszer speciális rögzítők köré épül, ami lehetővé teszi, hogy a tetőfedő munka ne akadályozza a házban folyó tevékenységet. A hullámpala tetők felújításánál a rögzítő elemek fúrás nélkül a megfelelő helyre pattinthatók a hatályos előírásoknak megfelelően. ZÁ Külső felújítás, zavartalan belső tevékenység Költségtakarékos, nincs szükség a régi tető leszedésére Hosszan tartó védelem: számos opció tűz és vegyi ellenálló képesség Az energiaszámlák csökkenése a külső szigetelésnek köszönhetően GA IA V 10 É RAN C Tűzterjedés Felső réteg Euroclass E Nem csepeg vagy B-s3,d0 Szigetelés Euroclass E vagy A1 26 I ONDULINE Termékválaszték 3. A poliészter hullámlemezek az eresztől a gerinc felé haladva kerülnek felerősítésre a rögzítő elemek mentén. Részletes felrakási útmutatónk megtalálható honlapunkon: www.onduline.hu 5 4 3 ONDULINE www.onduline.hu I 27
BEVILÁGÍTÁS ONDUCLAIR PLR 30 Poliészter bevilágító rendszerek BEVILÁGÍTÁS ONDUCLAIR PC 32 Polikarbonát bevilágító rendszerek ONDUCLAIR PCMW 34 Polikarbonát légkamrás rendszerek ONDUCLAIR THERMO 36 Gyárilag szerelt, hőszigetelt bevilágító lemezek 2 Mit Bevilágító megoldások a nagyobb kényelemért Különböző bevonatú és típusú bevilágító rendszereink komfortossá teszik az épület belső tereinek kialakítását, miközben jelentősen növelik az energiatakarékosságot is. Szigetelő megoldásainkkal ez a komfort még tovább fokozható. teszünk azért, hogy vevőink bizalmát elnyerjük és megtartsuk: Igényeiknek megfelelő megoldásokat fejlesztünk és telepítünk Egyéni igényekre szabott projektek a tervezéstől a szállításig Garanciát vállalunk termékeinkre János 46 éves Tetőfedő Bármilyen kompozit panelekből készült hőszigetelt épület esetén az ONDUCLAIR THERMO lemezt ajánlom a bevilágításhoz. Egyszerűen és gyorsan felszerelhető, mert nincs szükség speciális kiegészítőkre szemben más meglévő rendszerekkel. Ez az egyedi és első osztályú megoldás időt és pénzt takarít meg számomra az építkezésen. A teljes egészében polikarbonátból készült ONDUCLAIR THERMO a legjobb választás a fényáteresztés tekintetében. Kiváló hőszigetelő tulajdonságainak köszönhetően kellemessé teszi a lakóteret és megtakarítást eredményez az energiaköltségekben is. 28 I ONDULINE Termékválaszték ONDULINE www.onduline.hu I 29
2. BEVILÁGÍTÁS 2 ONDUCLAIR PLR 2 Áttetsző, üvegszál erősítésű poliészter bevilágító rendszerek tetőfedéshez és burkoláshoz. GAZDASÁGI ÉPÜLETEK IPARI LÉTESÍTMÉNYEK ÜTÉSÁLLÓ KÖNNYŰ Időt takarít meg a felrakás során: optimális szállítás, kis súly, akár 12 méteres lemezméret Gyors és egyszerű felrakás: nem igényel speciális eszközöket, egyszerűen vágható Bármilyen szerkezethez könnyen illeszkedik: nagy szín, vastagság és profil választék FÉNYÁTERESZTŐ GYORS FELRAKÁS A tompa, szórt fény és a kétoldali UV védelem kellemes környezetet biztosít Tartós, ellenáll a jégverésnek és a természetes korróziónak Lehetővé teszi a tervezés szabadságát HÉTVÉGI HÁZAK VÁLASZTÉK Hosszúság: 1,5 12 m (ettől eltérő méret rendelésre) Fedési szélesség: GO 92 (177/51): 873 mm / Onduline 95: 855 mm / Nervesco 1000: 1000 mm Vastagság: 0,9 mm (burkolás) 1,2 mm és 1,6 mm (tetőfedés és burkolás) Bevonat: kétoldali Gelcoat és UV védelem Fényáteresztés: Természetes 85% (L1) Ütésállóság: Ellenállás puha tárgy behatásának 1200 J Alkalmazási hőmérséklet: 30 C +120 C folyamatos behatás esetén Gyakori profilok: 51 177 GO 92 (177/51) 918 177 R 4 5 GERINCELEM 1. Felrakáskor a bordák (v. hullámok) a tető lejtésével párhuzamosan helyezkedjenek el (hosszanti és keresztirányú átlapolás). A vízszintes felrakás az uralkodó széliránnyal ellentétesen történik. A felrakandó lemez hosszanti irányban átlapolja a már ott lévő lemezt. A függőleges felrakás lentről felfelé halad. A felső lemez alsó része átlapolja a már felrakott alsó lemezt. ONDULINE 95 950 855 95 NERVESCO 1000 1050 1000 SZELLŐZŐ GERINCELEM 333,33 10 ÉV GARANCIA EN 1013 Tűzterjedés Euroclass E nem csepeg 2. A rögzítéshez a következő kiegészítők szükségesek (a vízzáróság és a megfelelő súlyelosztás érdekében): vízzáró rögzítő csavar íves rögzítő alátét (a profilnak és a helyszín korrozivitásának megfelelően) távtartó Részletes felrakási útmutatónk megtalálható honlapunkon: www.onduline.hu 26 További profilok rendelésre kaphatók. Színek: Természetes Áttetsző sárga Égszínkék (2 típus) Áttetsző zöld (2 típus) Opál További színek rendelhetők. 26 ÍVES RÖGZÍTŐ alátét tömítővel CSAVAR TÁVTARTÓ 30 I ONDULINE Termékválaszték ONDULINE www.onduline.hu I 31
2. BEVILÁGÍTÁS 2 ONDUCLAIR PC 2 Polikarbonát bevilágító rendszerek tetőfedéshez és burkoláshoz. GAZDASÁGI ÉPÜLETEK KÖZÉPÜLETEK ÜTÉSÁLLÓ UV ELLENÁLLÁS Időt takarít meg: optimális szállítás, gyors felrakás a könnyű, optimális, akár 12 méteres lemezméretnek köszönhetően Egyszerű felrakás: törhetetlen lemez, nem igényel speciális eszközöket Bármilyen szerkezethez könnyen illeszkedik: nagy szín, vastagság és profil választék FÉNYÁTERESZTŐ TŰZÁLLÓ KÖRNYEZETBARÁT Kellemes környezet: kiváló fényáteresztés és UV védelem Az optimális fényáteresztés energiamegtakarítást tesz lehetővé Nagyobb védelem: jég-, tűz- és ütésálló Ideális melegházakra Fenntarthatóság: 100%-ban újrahasznosítható HÉTVÉGI HÁZAK VÁLASZTÉK IPARI LÉTESÍTMÉNYEK Hosszúság: 1,5 12 m (ettől eltérő méret rendelésre) Fedési szélesség: GO 92 (177/51): 873 mm / Onduline 95: 855 mm / Nervesco 1000: 1000 mm Vastagság: 0,8 mm, 1 mm vagy 1,2 mm profiltól és hossztól függően Bevonat: 1 külső oldali UV védelem Fényáteresztés: Kristály: 90% / Opál: 66% vagy 46% Ütésállóság: Ellenállás puha tárgy behatásának 1200 J Alkalmazási hőmérséklet: 40 C +110 C folyamatos behatás esetén Gyakori profilok: 60,25 R 4 5 GO 92 177 mm 60,25 ÍVES RÖGZÍTŐ alátét tömítővel TÁVTARTÓ R 4 5 51 917 1. Felrakáskor a bordák (v. hullámok) a tető lejtésével párhuzamosan helyezkedjenek el (hosszanti és keresztirányú átlapolás). A vízszintes felrakás az uralkodó széliránnyal ellentétesen történik. A felrakandó lemez hosszanti irányban átlapolja a már ott lévő lemezt. A függőleges felrakás lentről felfelé halad. A felső lemez alsó része átlapolja a már felrakott alsó lemezt. ONDULINE 95 950 ÖNMETSZŐ CSAVAR 95 95 SZÍNEK Kristály Opál 10 ÉV GARANCIA EN 1013 2. A rögzítéshez a következő kiegészítők szükségesek (a vízzáróság és a megfelelő súlyelosztás érdekében): vízzáró rögzítő csavar íves rögzítő alátét (a profilnak és a helyszín korrozivitásának megfelelően) távtartó 26 NERVESCO 1000 1050 mm 1000 mm Áttetsző füstbarna Tejfehér Az anyag tágulási együtthatója miatt a rögzítő lyukakat a csavar átmérőjénél 4 mm-rel szélesebbre kell fúrni. PVC rögzítő alátét nem használható. 333.33 mm Tűzterjedés Euroclass B-s1, d0 Részletes felrakási útmutatónk megtalálható honlapunkon: www.onduline.hu További profilok rendelésre kaphatók. 32 I ONDULINE Termékválaszték ONDULINE www.onduline.hu I 33
2. BEVILÁGÍTÁS 2 2 ONDUCLAIR PCMW Bármely szerkezethez tökéletesen illeszkedő polikarbonát légkamrás rendszerek. ÜTÉSÁLLÓ GYORS FELRAKÁS KÖRNYEZETBARÁT GAZDASÁGI ÉPÜLETEK Egyszerű felrakás: könnyen kezelhető nagy méretű, kis súlyú panelek Időt takarít meg: nem igényel speciális eszközöket Bármilyen szerkezethez könnyen illeszkedik: széles elemválaszték IPARI LÉTESÍTMÉNYEK KÖZÉPÜLETEK HŐMEGTARTÓ UV ELLENÁLLÓ Leírás Hosszúság Vastagság VÁLASZTÉK PCMW 177/51 Síklemezek (felületi védőréteg) polikarbonát hőre lágyuló gyantával Légkamrás hullám profilú lemez (felületi védőréteg) polikarbonát hőre lágyuló gyantával 1500 7000 mm 1520 vagy 3050 mm szabvány 6000 mm raktáron, igény szerint méretre vágható 6 mm 40 mm 16 mm Bevonat Légkamrák száma Fényáteresztés PCMW PANEL 40 3 & 8 LÉGKAMRA PCMW 10 mm Optimális fényáteresztés, energiamegtakarítást tesz lehetővé Hőmegtartó Hosszan tartó védelem: teherbíró és ütésálló Fenntarthatóság: 100%-ban újrahasznosítható PCMW PANEL 50 PCMW CONNECT 16 Gyakori profilok: 98 cm ONDUCLAIR PCMW Csatlakoztatható légkamrás síklemezek (felületi védőréteg) polikarbonát hőre lágyuló gyantával Elemes légkamrás síklemezek (felületi védőréteg) polikarbonát hőre lágyuló gyantával igény szerint méretre vágható 50 mm Külső oldali UV védelem UV védelemmel ellátott oldal PC H PROFIL ONDUCLAIR PCMW 177/51 (hullám profil) 16 mm Külső-belső oldali UV védelem 2 3 2 3 8 10 6 81 % 74 % 80 % 72 % 62 % 53 % 64 % Alkalmazási hőmérséklet ONDUCLAIR PCMW CONNECT 16 PC U PROFIL 30 C +120 C folyamatos behatás esetén PÁRAÁTERESZTŐ RAGASZTÓSZALAG 1. ONDUCLAIR PCMW 177/51: Felrakáskor a hullámok a tető lejtésével párhuzamosan helyezkedjenek el (hosszanti kapcsolódás). A vízszintes felrakás az uralkodó széliránnyal ellentétesen történik. A felrakandó lemez hosszanti irányban kapcsolódik a már ott lévő lemezhez. Csak a vízlefolyással megegyező irányban toldhatók az egyes lemezek. 630 mm 40mm 16mm PÁRAZÁRÓ ALUMÍNIUM SZALAG ONDUCLAIR PCMW PANEL 40 ÉS 50 GA IA V 10 É RAN C Tűzterjedés Euroclass B-s1, d0 2. ONDUCLAIR PCMW PANEL: Elemes polikarbonát rendszerek alumínium profilok teljes választékával. A felrakás balról jobbra történik az épület külső részéről nézve. Részletes felrakási útmutatónk megtalálható honlapunkon: www.onduline.hu 3. ONDUCLAIR PCMW CONNECT: Csatlakoztatható, komplett polikarbonát rendszerek tetőburkolásra és újrafedésre. Részletes felrakási útmutatónk megtalálható honlapunkon: www.onduline.hu 40mm 600 mm Panel 40 3 légkamrás szerkezet 40mm 500 mm Panel 40 8 légkamrás szerkezet 50mm 500 mm Panel 50 10 légkamrás szerkezet Színek: Kristály További profilok rendelésre kaphatók. 34 I ONDULINE Termékválaszték ONDULINE www.onduline.hu I 35
2. BEVILÁGÍTÁS 2 ONDUCLAIR THERMO 2 Gyárilag szerelt, szigetelt bevilágító lemezek kompozit panel alkalmazásokhoz. FÉNYÁTERESZTŐ ÜTÉSÁLLÓ HŐMEGTARTÓ GYORS FELRAKÁS KÖRNYEZETBARÁT GAZDASÁGI ÉPÜLETEK IPARI LÉTESÍTMÉNYEK Időt takarít meg: számos szendvicspanelhez illeszkedik, nem igényel kiegészítőket Felrakása gyors és egyszerű: gyárilag szerelt, hőszigetelt bevilágító lemezek Kínáljon többet vevőinek Speciális felújítás megoldásunkkal: polikarbonáttal megerősített termékválaszték (PC R PLR R), nincs szükség a tetőlécek közötti távolság megadására Az ideális fényáteresztés kellemes környezetet biztosít Hőszigetelés: speciális hőszigetelő választék PC T vagy PLR T Hosszan tartó védelem: tökéletes vízzáróság, nem hajlik meg A szigetelésnek és a természetes fénynek köszönhetően energiamegtakarítást tesz lehetővé KÖZÉPÜLETEK VÁLASZTÉK Thermo PLR Thermo PC Thermo PLR T Thermo PC T Thermo PLR R Thermo PC R További profilok rendelésre kaphatók. A panelek összetétele 2 rétegből álló panel, melynél a felső réteg (poliészter v. polikarbonát) egy 4 mm átmérőjű légkamrás lemezzel, préselt polikarbonát profilok által kapcsolódik össze. 2 rétegből álló panel, melynél a felső réteg (poliészter v. polikarbonát) egy 4 mm átmérőjű dupla légkamrás lemezzel, préselt polikarbonát profilok által kapcsolódik össze. 2 rétegből álló panel, melynél a felső réteg (poliészter v. polikarbonát) egy 4 mm átmérőjű légkamrás lemezzel, préselt polikarbonát profilok által kapcsolódik össze. Valamennyi borda alatt hosszanti polikarbonát megerősítés található Felső réteg anyaga poliészter polikarbonát poliészter polikarbonát poliészter polikarbonát Hosszúság Vastagság 30, 40, 50, 60 és 80 mm 1,50 6,50 m (burkolat) 100 120 140 mm (60, 80 és 140 mm felett rendelésre) 30, 40, 50, 60 és 80 mm Fényáteresztés Színtelen 65 % Kristály 76 % Színtelen 50 % Kristály 53 % Színtelen 65 % Kristály 76 % Alkalmazási hőmérséklet 40 C +110 C folyamatos behatás esetén 18 39 23 R5 PROMISOL 1001 1042 mm 1000 (3 x 333.33) 5 PITCH 333,33 mm 75 60 38 62 35 21 R5 16 3 PGB TD5 1036 1000 250 25 53 40 TÖMÍTÉS ONDATHERM 101 ISOCOP 1000 1. A FÜGGŐLEGES FELRAKÁS az eresztől a gerinc felé halad. A felső panel alsó része átlapolja a már felrakott alsó panelt. Felrakáskor a bordák mindig a tető lejtésével párhuzamosan helyezkedjenek el. 2. A VÍZSZINTES FELRAKÁS az uralkodó széliránnyal ellentétesen történik. A felrakandó panel hosszanti irányban átlapolja a már ott lévő lemezt. 26 45 1050 mm 1000 mm 333.33 mm 23.80 A (1 : 2) R5 75.60 58.27 42 57.19 35 5 18 1036 1000 250 3 16 40 25 55 15 SZÍNEK ÖNMETSZŐ CSAVAR Színtelen (PLR) Kristály vagy opál 66%-os fényáteresztés (PC) 10 ÉV GARANCIA Részletes felrakási útmutatónk megtalálható honlapunkon: www.onduline.hu GLAMET ECOPANEL További színek rendelhetők. EN-1013 15 18 1035 1000 (4x 250) 250 mm 1042 1000 250 21 Tűzterjedés Euroclass B-s1, d0 39 65 20 61.50 2.50 A (1:2) 62 61.50 R5 34.50 22 63 61 20 2 65 61 R5 36 I ONDULINE Termékválaszték ONDULINE www.onduline.hu I 37
ALÁTÉTHÉJAZAT, TETŐ- ÉS FALVÉDELEM ALÁTÉTHÉJAZAT, TETŐ- ÉS FALVÉDELEM ONDULINE ALÁTÉTHÉJAZAT 40 Alátétlemezek ONDUTISS 44 Tetőfóliák BITULINE 46 Bitumenes szigetelő lemezek FONDALINE 48 Felületszivárgó lemezek 3 Az Védelem mindenek felett Az aláfedés és a falburkolás további védelmet és szigetelést nyújt az épületnek. Az állagmegőrzés érdekében (lakóházak és nyaralók esetén) az ONDULINE ALÁTÉTHÉJAZAT alkalmazásával elkerülhető a beázás, a gyors felrakásnak köszönhetően azonnali védelmet biztosít. Az olyan megoldások, mint az ONDUTISS csökkentik a rossz szigetelés miatti energiaveszteséget, növelik az épület energiahatékonyságát és környezetvédelmi szempontból is magas színvonalat képviselnek. Onduline alapvető értékei az egyszerűség, a megbízhatóság és az elkötelezettség. Bármire legyen is szükség, az Onduline mindig a védelmet tekinti elsődleges szempontnak. Ez azt jelenti, hogy védjük Önt, szakembereinket, végfelhasználóinkat, szem előtt tartjuk az Ön nyereségét, óvjuk környezetünket és mindezt egyszerre tesszük! Számunkra a fenntarthatóság nem csupán egy divatos szlogen. Krisztián 36 éves Vállalkozó A legfontosabb, hogy a lakók számára teljes nyugalmat biztosítsunk. Munkánk során arra törekszünk, hogy tökéletes és hosszan tartó vízzáróságot alakítsunk ki a tetőn. Az ONDULINE ALÁTÉTHÉJAZATOK használatának köszönhetően beázás biztosan nem fordulhat elő. 38 I ONDULINE Termékválaszték ONDULINE www.onduline.hu I 39
3. ALÁTÉTHÉJAZAT, TETŐ- ÉS FALVÉDELEM 3 3 CSALÁDI HÁZAK ÉS LAKÓPRAKOK KÖZÉPÜLETEK ONDULINE ALÁTÉTHÉJAZAT Aláfedő rendszer hagyományos és/vagy kolostorcserepekhez új épületekre vagy felújításra. VÍZZÁRÓ SZELLŐZÉS KÖNNYŰ GYORS FELRAKÁS GAZDASÁGOS KÖRNYEZETBARÁT Valamennyi cserépformához kiválóan illeszkedik: könnyen helyére ékelhető Időt takarít meg és nyugodt munkát biztosít az építkezési területen: gyors szigetelés Kiváló vízzáróság: 20%-os tetőlejtésig Valamennyi tetőszerkezethez könnyen alkalmazkodik: elnyeli a szerkezeti mozgásokat, ideális felújításokhoz Kis súlyának köszönhetően könnyű szállítani, kezelni, felrakni Biztonságossá teszi a munkát: felülete járható, nem csúszik Munkaerő és anyagköltséget takarít meg: gazdaságos megoldás Költséghatékony: az eredeti cserepek újrafelhasználása, megmarad a tető eredeti kinézete Tartós vízzáróság: nem ázik be, ha a cserepek elmozdulnak vagy eltörnek Mérsékli az eső által okozott zajt A szellőzésnek köszönhetően növeli a cserepek tartósságát, csökkenti a párát Fenntarthatóság: újrahasznosított anyagokon alapuló környezetbarát gyártási folyamat KERESKEDELMI ÉPÜLETEK ÉS ÜDÜLŐK ÚTMUTATÓ A VÁLASZTÁSHOZ ONDULINE Profil Méretek (cm) Felület (m 2 ) Súly / tábla (kg) Súly / m 2 (kg) Hullám magasság (mm) Vastagság (mm) Hasznos felület (m 2 ) T 470 200 x 105 2,12 6,25 2,95 24 2,4 1,8 T 380 200 x 105 2,12 6,40 3,00 24 2,4 1,8 T 50 200 x 105 2,12 6,60 3,11 24 2,4 1,9 T 235 200 x 105 2,10 6,15 2,90 38 2,5 1,8 T 220 200 x 97 1,94 5,80 3,00 35 2,6 1,7 T 190 200 x 102 2,04 6,10 3,00 36 2,8 1,8 T 470 T 380 20 23 cm 15 18 cm VÁLASZTÉK ÚJ ONDULINE T 380 ONDULINE T 470 Sokoldalú T 50 Könnyen járható Jobb hőmegtartás T 190 15 18 cm VÍZZÁRÓSÁGI 20 ÉV GARANCIA ONDULINE T 50 ONDULINE T 190 ONDULINE T 220 ONDULINE T 235 T 220 18 21 cm EN 19464 T 235 20 23 cm 40 I ONDULINE Termékválaszték ONDULINE www.onduline.hu I 41
3 ONDULINE ALÁTÉTHÉJAZAT 3 Az ONDULINE ALÁTÉTHÉJAZAT teljes deszkázatra vagy lécezett szerkezetekre is felrakható. A lemezek az éltől a gerincig folyamatos átlapolással kerülnek rögzítésre a rendszerhez kapható szegekkel. A Marseillaise, Portuguese, Florence vagy Hormiguon cserepekhez támasztékként műanyag lécek használata javasolt. A tető szigetelését követően az élek, a gerinc, a vápa, a kémény, a tetőablak stb. teljes vízzárósága az ONDUBAND szigetelő szalaggal érhető el. A cserepek ezután könnyen helyükre illeszthetők és kampóval, ONDUFLEX ragasztóval vagy habarcs segítségével rögzíthetők. Az ONDULINE alacsony költséggel tökéletes felújítást tesz lehetővé: egyszerűen felhasználja a régi cserepeket az új tetőzeten. PVC lécek A legjobb támaszték a Mixt, Marseillaise, Florence, Portuguese vagy Hormiguon cserepekhez. Nem deformálódik, nem rozsdásodik, könnyű, ellenálló, gazdaságos, rögzítése egyszerű. 2000 x 30 x 22 mm ONDUBAND Laminált vízzáró öntapadó szigetelő szalag széles méretés színválaszték visuel en attente SZELLŐZŐ FÉSŰ Megakadályozza a madarak és más állatok tetőtérbe jutását és lehetővé teszi a szellőzést. ONDUFLEX Cserépragasztó (300 cm 3 ). ONDULINE SZEGEK A hullámlemezek fa szerkezeteken történő rögzítéséhez. MŰANYAG SZEGEK A lécek illesztéséhez. SPIRÁLIS SZEGEK SZEGEK Betonhoz. 42 I ONDULINE Termékválaszték ONDULINE www.onduline.hu I 43
3. ALÁTÉTHÉJAZAT, TETŐ- ÉS FALVÉDELEM 3 ONDUTISS 3 Tetőfóliák házak szigetelésvédelmére és a lakókörnyezet komfortosabbá tételére. CSALÁDI HÁZAK ÉS LAKÓPRAKOK KÖNNYŰ VÍZZÁRÓ Gyors felrakás: kedvező tekercsméret, a terméken jelölések segítik a felrakást Megkönnyíti és biztonságossá teszi az alkalmazást: könnyű és jó szakítószilárdságú Időt takarít meg: ideiglenes védelmet nyújt az építkezés alatt Valamennyi tetőszerkezethez megoldást biztosít: átfogó termékskála GYORS FELRAKÁS MECHANIKAI ELLENÁLLÁS Védi a szigetelést, növeli annak élettartamát ezáltal komfortosabbá teszi a lakókörnyezetet Jobb védelem a porhó és a por bejutása ellen A tető jobb vízzárósága a plusz alátétrétegnek köszönhetően VÁLASZTÉK ÚTMUTATÓ A VÁLASZTÁSHOZ Kiváló páraáteresztő képesség Párazáró Típus Név Hosszúság Szélesség Súly (g/m 2 ) Sd Anyag Hosszanti szakító szilárdság N/5 cm Kereszt irányú szakító szilárdság N/5 cm Szakító szilárdság N UV ellenállás Tetőkre AIR 150 50 m 1,5 m 150 0,02 m PP 3 réteg 220 100 130 1 hónap AIR 135 20 vagy 50 m 1,5 m 135 0,02 m PP 3 réteg 210 95 130 1 hónap AIR 110 20 vagy 50 m 1,5 m 110 0,02 m PP 3 réteg 200 95 130 1 hónap AIR 95 20 vagy 5 0m 1,5 m 95 0,02 m PP 3 réteg 170 80 60 1 hónap Falakra WIND 100 20 vagy 50 m 1,5 m 100 0,02 m PP 1 réteg 180 90 130 1 hónap Megerősített BARRIER 50 m 1,5 m 130 > 18 m Megerősített PE 300 (2) 250 200 1 hónap és REFLEX 130 + Alu hővisszaverő BARRIER REFLEX 90 20 vagy 50 m 1,5 m 90 > 18 m Megerősített PE + Alu 260 (2) 200 180 1 hónap Megerősített BARRIER 110 20 vagy 50 m 1,5 m 110 > 18 m Megerősített PE 250 (2) 150 75 1 hónap BARRIER 90 20 vagy 50 m 1,5 m 90 > 18 m Megerősített PE 200 (2) 110 40 1 hónap Klasszikus BUILD 20 vagy 50 m 1,5 m > 150 m PP 1 réteg 70 (2) 60 55 1 hónap Bitumen Klasszikus STRONG 20 vagy 50 m 1 m 450 > 18 m Bitumen + PES 400 280 140 3 hónap (1) Páraáteresztő (ONDUTISS COLD) és szőtt PP fóliák (ONDUTISS CROSS) szintén kaphatók. További részletekért keressen minket. (2) N/mm-ben ONDUTISS AIR: Magas páraáteresztő képességű fólia a szigetelés külső védelmére. ONDUTISS BARRIER: Párazáró fólia megerősített polietilénből a szigetelés belső védelmére. ONDUTISS WIND: Egyrétegű polipropilénből készült fólia, mely hosszan tartó védelmet biztosít a falak számára a szél ellen. ONDUTISS BUILD: Egyszerű polietilén fólia építkezésekhez. Külső Belső Védelem Szigetelt tető Nem szigetelt tető Tető AIR STRONG Falak Szigetelés hőmegtartással Szigetelés Általánosságban a házon WIND REFLEX BARRIER BARRIER BUILD EN 13859-1 EN 13859-2 DTU sorozat 40.1 et 40.2 Tűzterjedés Euroclass E vagy A1 1. Fektesse rá az ONDUTISS AIR fóliát a deszkázatra az eresszel párhuzamosan, alulról kezdve, mindig a feliratozott felülettel felfelé. A fólia enyhén megfeszítve közvetlenül a hőszigetelésre helyezhető. 2. Tűzőgéppel rögzítse a csíkokat a tartólécekhez. Szegeljen keresztléceket a fóliára közvetlenül a gerendákig a rögzítési terület védelmének érdekében. 3. Bármilyen kiálló elem esetén széltében vágja el az ONDUTISS AIR fóliát és hajtsa rá a kiálló elemekre (kémények, szellőzők, ablakok stb.) A fóliát ONDUTISS ragasztószalaggal rögzítse. Figyelem! A részletes felrakási útmutató és további információ más típusokról honlapunkon található: www.onduline.hu ONDUTISS BARRIER REFLEX: Hővisszaverő párazáró fólia megerősített polietilénből, alumínium bevonattal a szigetelés belső védelmére és a belső hő megtartására. ONDUTISS STRONG: Bitumenes fólia tetők és tetőterek védelméhez. UNO Egyoldalas ragasztószalag PP bevonattal, 25 m x 50 mm DUO DUO Kétoldalas butil ragasztószalag, 30 m x 9 mm, vastagság 1.5 mm 44 I ONDULINE Termékválaszték ONDULINE www.onduline.hu I 45
3. ALÁTÉTHÉJAZAT, TETŐ- ÉS FALVÉDELEM 3 BITULINE 3 Kiváló minőségű hegeszthető bitumenes szigetelőlemezek lapos és alacsony tetőkhöz valamint mélyépítésben alkalmazott szigetelések megvalósítására, lábazatok, CSALÁDI HÁZAK ÉS LAKÓPRAKOK KÖZÉPÜLETEK pincék és medencék vízzáróságának biztosítására. VÍZZÁRÓ MECHANIKAI ELLENÁLLÁS HŐMEGTARTÓ UV ELLENÁLLÓ Jó minőségű szigetelőlemezek használatával emeli munkája színvonalát Vevői minden igényét kielégíti: a gazdaságostól a speciálisig széles termékválaszték, ellenállás az átlyukadással szemben Munkáját nem befolyásolják környezeti tényezők: bármilyen időjárási viszonyok között használható A sokrétű felhasználási lehetőségeknek köszönhetően a raktárkészlet gyors forgási sebessége Garantált és hosszan tartó vízzáróság bármilyen időjárási viszonyok között A nagy típus és színválasztéknak köszönhetően bármilyen környezethez jól illeszkedik KERESKEDELMI ÉPÜLETEK ÉS ÜDÜLŐK BITULINE PRIMA BITULINE EXTRA BITULINE MAXIMA Bevonat Standard Ásvány Standard Ásvány Standard Ásvány Vastagság mm Üvegszál Megerősítés Poliészter Hosszúság m Súly kg/m 2 2 x 1x15 2,32 3 x x 3,50 4 x 4,70 1x10 3,5 x x 4,10 4,5 x 5,20 2 x 1x15 2,32 3 x x 3,50 4 x 4,70 3,5 x 1x10 4,70 3,5 x 4,10 4,5 x x 5,20 2 x 1x15 2,10 3 x x 3,20 4 x 4,37 1x10 4 x x 3,93 4,5 x 4,94 1. A fóliákat lángolvasztásos rögzítéses technikával egyszerűen ráragasztják a kívánt felületre. Ez az eljárás biztosítja a tartós vízzáróságot. 2. A tekercsek tárolása függőleges helyzetben történjen. Hidegebb időben, az alkalmazás megkönnyítése érdekében felhasználás előtt 24 órán keresztül szobahőmérsékleten tárolja a tekercseket. 5 o C alatt nem rakható fel. SZÍNEK PRRIMA-EXTRA-MAXIMA SOROZATOK Szürke ALUMÍNIUM 2 tónusú vörös Természetes alumínium Pasztel zöld Vörös 2 tónusú barna Szürke Krém Zöld 2 tónusú antikolt fa Terracotta Réz Kávé 2 tónusú fekete Bordó Tengerkék Terracotta 2 tónusú zöld Zöld Pasztel zöld Fehér Kék ÚTMUTATÓ A VÁLASZTÁSHOZ PRIMA (min. 5 C): Gazdaságos és megbízható vízzáró rendszerek épületek széles skálájához. EXTRA (min. 10 C): Nagy teljesítményű szigetelőlemez elsősorban autópálya burkolatok, felüljárók, hidak stb. vízzáróságának biztosítására. MAXIMA (min. 20 C): Ideális talajvíz elleni nyomásnak kitett lábazati vízzárás megvalósítására vagy erős szerkezeti mozgásnak (rezgés, dilatáció) kitett tetőkhöz ALUMÍNIUM (min. 10 C): Vápa, rejtett eresz és egyéb tetőrészlet vízzáróságának biztosítására. ANTI-RACINE (min. 10 C): Belterjes vagy külterjes tetőkertekhez, ellenáll a növényi gyökerek áthatolásának. TROPICA (min. 0 C): Gazdaságos és megbízható vízzáró rendszerek épületek széles skálájához. EN 13707 DTU sorozat 40.3 Teknikai megjegyzés BITULINE TROPICA BITULINE NO-ROOTS BITULINE ALUMINUM Standard Standard 2 x x 1x15 2,32 3 x x 3,50 1x10 4 x x 4,70 3 x 1x10 3,50 4 x 4,70 Alumínium 3 x x 1x10 3,54 3. A BITULINE bitumenes szigetelőlemez semmilyen veszélyes anyagot nem tartalmaz. Részletes felrakási útmutatónk megtalálható honlapunkon: www.onduline.hu BITULINE PRIMER Kiváló minőségű, nem ionizált alapozó (nettó 17 kg fém kannában). LÁBAZATI CSAPADÉKVÍZ ÖSSZEFOLYÓ (hőre lágyuló gumi) Kivezető átmérője: Ø100 Mélység: 330 mm CSAPADÉKVÍZ ÖSSZEFOLYÓ Vízszintes kivezetéssel (hőre lágyuló gumi). KÜLSŐ ÉS BELSŐ SAROKELEM (a illesztések lezárására) CSAPADÉKVÍZ ÖSSZEFOLYÓ Függőleges kivezetéssel (hőre lágyuló gumi). Külső átmérő: 92 mm (Ø100 csövekhez illeszkedik) Mélység: 180 mm. KÖRALAKÚ LOMBKOSÁR Függőleges és vízszintes esővíz kivezetésekhez. TETŐSZELLŐZŐ (hőre lágyuló gumi) Belső átmérő : 75 mm Magasság: 270 mm ONDULINE HEGESZTŐKÉSZÜLÉK Teljes rendszer bitumenes lemezek leragasztásához bármilyen időjárási viszonyok esetén. Hossz: 30 cm és 40 cm. 46 I ONDULINE Termékválaszték ONDULINE www.onduline.hu I 47