XX. év fo lyam 1. szám 2010. ja nu ár

XX. év fo lyam 1. szám 2010. ja nu ár Karácsonyi Ajándék a Sparkling Diamonds-tól Ahe lyett, hogy ven nék Ne ked va la mit, amit sze ret nél, va la mi olyat adok Ne ked, ami az enyém, ami tény leg az enyém. Egy aján dé kot. Va la mit, ami jel zi, hogy tisz te lem azt az em - bert, aki itt ül ve lem szem ben, és ar ra ké rem, hogy ért se meg, mennyi re fon tos, hogy vele lehetek. Paulo Coelho eme soraival köszöntöt - tük mindazokat, akik megtiszteltek ben - nünket jelenlétükkel jótékonysági gálamû so run kon. A gondolat már régen megszületett, csak a kivitelezés váratott még magára. Az idõ pont volt az, amely a se gít sé günk re sietett, hiszen mindenki szeret adni és kapni karácsony közeledtével. Be kell val - la nunk, szá mí tot tunk is erre, mi vel a mû - sor cél ja a mû ve lõ dé si ház nagy ter mé nek modernizálása volt. De nemcsak kapni szerettünk volna, hanem ajándékozni is: szá munk ra ugyanis a közönség öröménél nem létezik nagyobb adomány. A Sparkling Diamonds tag jai mind - annyian kivették részüket a fáradságos mun ká ból, most is mû kö dött a csa pat - szel lem. Nagy se gít sé get je len te tett szá - munk ra, hogy nem csak egy más ra, de ba - rátainkra és családtagjainkra is számíthat - tunk. El kell még mon da nunk (és meg kell kö szön nünk), hogy rá juk nem csak en nél a mû sor nál, de min den fel lé pé - sünknél is támaszkodhatunk, és néha õk még lelkesebbek, mint mi magunk. Gálamûsorunkban igyekeztünk felso - rakoztatni mindazokat, akik itthon vala - mi lyen szín pa di vagy szín pad ra vi he tõ mû vé szi te vé keny sé get foly tat nak, va la - mint élénken és folyamatosan részt vesz - nek a vá ros kö zé le té ben. Õk azt az aján - dékot adták mindenkinek karácsonyra, amit a sorstól tehetségként kaptak meg. A mû sor hosszabb ra is nyúlt, mint amire számítottunk: amikor az ötlet meg - fo gant, még nem tud tuk, hogy ennyi kin - cse van vá ro sunk nak. Na gyon örül tünk, hogy szereplõink lelkesen fogadták meg - hí vá sun kat, és ilyen szép szám ban részt is tudtak venni a kivitelezésben. Sajnos vol - tak, akik kü lön bö zõ okok ból nem tud tak ele get ten ni a fel ké rés nek. (Folytatás a23. oldalon) A tartalomból Elsõ kézbõl...2 Testületi ülések...4 CKÖ-MCEUSZ hírek...11 Magányosok karácsonya...12 Gyújtogatás Újszászon...15 Életrajzi vázlat Szabó Pál Antalné népi iparmûvészrõl...16 Újszászi árvizek...18 Ez is tanulás?...24 A XVIII. Vörösmarty Kupa...25 Három pontot hozott a Miikulás...27 Bajnokok vacsorája...29 XVI. VTB...31 Bejgli Kupa tizennyolcadszor...33 Mellékletek: Naptár Vasúti menetrend Felelõs szerkesztõ: Fe hér Ju dit Olvasószerkesztõ: Fehérné Szekeres Zsuzsanna Tördelõszerkesztõ: Kovács Nándor Szöveg bevitel: Ulviczki Józsefné Állandó tudósítók, munkatársak: Fe hér Já nos (ön - kormányzat, sport), Nagy Elemér (helyi dolgaink), dr.ka to na Kár oly (sport), Tóth Péterné (is ko la), Ulviczki Józsefné (elsõ kézbõl, civil szervezetek), Varga László (sakk) Nyom ja: 1100 példányban a Repro Stúdió Szol nok. Nytsz: B/PHF/505/SZO/90 Levélcím: 5052 Újszász, Könyv tár Dam ja nich út 2. WEB: www.ujszasz.hu Email: ujszaszihirado@gmail.com Lap zár ta: min den hó nap 24-én Lapunkból tallóz és az átvett anyagokat továbbítja az Karányonyi ajándék (Fotó: Fehér Judit) Ára: 200Ft

ÖNKORMÁNYZAT Elsõ kézbõl Tisztelt Olvasók! Mindenekelõtt Újszász Város Önkormányzata, a polgármesteri hivatal és a magam ne vé ben is na gyon bol dog új évet, egyé - ni és közösségi sikereket, jó egészséget kívánok minden kedves olvasónak! Megszokhatták már, hogy beszámolóimban mindig az elvégzett feladatokról és terveinkrõl szólok. Decemberben az önkormányzati testület három esetben ülésezett. Most csak néhány döntésrõl szeretnék bõveb ben szól ni. Az egyik ilyen a 2010. évi kommunális adó növelésének kérdésköre. Megerõsítem azt a testületi döntést, hogy 2010-ben min den he lyi utat sze ret nénk fel - újítani. Ebben lesznek olyanok, amelyek aszfaltburkolatot kapnak, és lesznek olyanok, amelyek picit olcsóbb megoldással, mart aszfalt tal ké szül nek. Az el múlt hét év ben 12 km utat újítottunk fel. Ezek különbözõ pályázati forrásokból voltak finanszírozva, a város pedig önerõvel támogatta, mely 86 millió forint volt. A mos ta ni dön tés ar ról szól, hogy a fel - újításra kerülõ utakhoz az önerõt egyrészrõl a kommunális adó emelésébõl finanszírozzuk, másrészrõl Újszász városa kiegészíti. A tervezett be ru há zá sunk több mint 50 ut cát érint, és több mint 22 km út újul meg. Mi vel a ko - rábbi idõszakban nem kértünk lakossági támo ga tást utak épí té sé hez, így most a fej lesz - tés finanszírozását az egész város bevonásával kívánjuk megoldani. Azt is mérlegeltük, hogy 2009-ben meg szûnt a ví zi köz mû-hoz - zájárulás, ezért a lakosság terhelése nem több, hanem kevesebb lesz. Szeretném kérni önöktõl, hogy támogassák ezt az elképzelést annak ellenére, hogy a testület ebben a kérdésben nem egyhangúlag döntött. A testület másik komoly döntése a 2010. évi szemétszállítási díj emelése. 100 Ft-tal emelkedik bruttó értékben a havi szemétszállítási díj, így lakásonként havonta 700 Ft-ra vál to zik. Tud ni kell azon ban, hogy a sze mét - szállítási díjnak több összetevõje van. Az egyik része az, hogy a közszolgáltató Újszászon összegyûjti a kommunális hulladékot, és beszállítja szolnoki telephelyére. A másik rész, hogy az így beszállított hulladékot tömörítik, és elszállítják a kétpói hulladéklerakóba, és tonnánként fizetni kell az elhelyezésért is. A költségeket befolyásolja továbbá az is, hogy a korábban megkötött 15 évre szóló közszolgálta tá si szer zõ dés nem volt elõ nyös a vá ros szá - mára, illetve a HGT (Hulladékgazdálkodási Törvény) döntõen befolyásolja az árképzést. 2010-ben a hulladékgyûjtés, szállítás és elhelyezés a város számára bruttó értéken 60 708 ezer forint. Ebbõl a lakosság lakásonként évente az emelt szemétszállítási díjjal 8 400 Ft-ot fi zet meg. Így éves szin ten a vá ro si költ - ségvetésbõl lakásonként havi 12 000 Ft támoga tást adunk. Ez ab ban az eset ben áll fenn, ha mindenki befizeti a szemétszállítási díjat. Össze gez ve azt mond ha tom, hogy túl ma gas a kommunális hulladék elhelyezésére fordított összeg, és nem tart ha tó, hogy a vá ro si költségvetésbõl 35-40 millió forintot fordítsunk er re a fel adat ra, mert eh hez a köz pon ti költségvetésbõl egyetlen forintot sem kapunk! Ezen összeg hiánya a létünket, mûködésünket, intézményeink mûködését veszélyezteti. Keressük a megoldást a költségek csökkentésé re, és az lát ha tó ma, hogy rö vid tá von ta lál - hatunk megoldást ennek a kérdésnek a kezelésére. Tisztelt Olvasók! Néhány szóban szeretnék tájékoztatást adni más eseményekrõl is. December elején volt az Integrált Városfejlesztési Stratégia lakossági felmérésének ismertetése. Erre a testület és a bizottságok tagjai voltak meghívva. Nagyon kevesen jelentek meg, pe dig a vá ros jö võ je függ a to váb bi dön - tésektõl. A lakossággal 2010. elsõ negyedévében városgyûlésen tervezzük ismertetni. Döntés született arról, hogy a Nemzeti Diverzifikációs Programban kiírt pályázaton in du lunk. Sze ret nénk a Ba kó úton egy iga zi, európai szintû játszóteret megvalósítani. Ez a pályázat közel 15 millió forintos lesz, melyhez a vá ros kb. 3 mil lió fo rint ön erõ vel já rul hozzá. Az egészségügyi központ építéséhez a beruházó benyújtotta az építési engedélyhez szükséges tervdokumentációt. Reményeink szerint a kora tavasszal elkezdõdik az építkezés. A korábban említett átfogó útfejlesztéshez, mely fejlesztési hitelbõl valósul meg, kiírtuk a közbeszerzési pályázatot. A borítékbontás már meg volt, így tud juk, hogy egy pá lyá zó van, a Magyar Takarékbank. Január elején lesz az ajánlattevõvel a további egyeztetés. Az év végén civil szervezeteink rendszerint megtartják évzáró rendezvényeiket. Így történt ez eb ben az év ben is. Az Aranyifjak Nyugdíjas Klub tagjai remek, felszabadult hangulatú rendezvényt tartottak, de ugyanígy a Fe ke te Jó zsef Kert ba rát Kör, az R23 Pos ta ga - lambsport Egyesület, a Megújulás AE Klub. A magányosok karácsonyán (Fotó: Fehér Judit) Gyaloghíd épült 2009-ben (Fotó: Fehér Judit) 2 2010. január

ÖNKORMÁNYZAT A Szikrázó Gyémántok tánccsoport által kezdeményezett, egész estét betöltõ jótékonysági gála szintén remek színfoltja volt városunk mûvelõdési arculatának. Azt lehet mondani, hogy civil szervezeteink egész évben szervezetten, a városnak sok-sok lehetõséget adva mûködnek. Úgy gon do lom, hogy a vá ros éle té nek egyik meg - határozó szeletét adják sok területen. Decemberben, karácsony elõtt ismét megtartottuk a magányosok karácsonyát. Azt gondolom, hogy sikeres rendezvény volt, ezért köszönet a szervezõknek. Meggyõzõdé sem, hogy ezek a ren dez vé nyek el érik cél - jukat, így közel kétszáz embernek adnak szeretetet a karácsonyi ünnepek elõtt. Tisztelt Olvasók! Aki rendszeres olvasója helyi újságunknak, egész év ben nyo mon tud ta kö vet ni a városban történt fejlesztéseket, döntéseket, eredményeket és alkalmasint kudarcokat is. En ged jék azért meg, hogy né hány gon do lat - ban összegezzem ezeket a tevékenységeket: Meg épült a Holt-Tápión a köz le ke dés - biztonságot elõsegítõ kerékpáros-gyalogos híd. Elkészült a 3122-es sz. közlekedési út felújítása. A Regionális Operatív Program keretében elkészült a Batthyány út és térségének felújítása. A Gimnázium és Mûszaki Szakközépiskola és Kollégiuma felújítására benyújtott pályázatunk 406 millió forint támogatásban ré - szesült. A TÁMOP ke re té ben fo lyik az ok ta tás szakmai megújítása, mintegy 56 millió forint keretösszeg erejéig. A polgármesteri hivatal szervezetfejlesztése közel 10 millió forintos forrásból valósul meg. Benyújtottuk a Szociális Otthon kastély épületének homlokzati felújításának pályázatát. Benyújtásra került a Szociális Otthon új épületének akadálymentesítésére szóló pályázat. A Dó zsa György út vas út ál lo más vá - rosháza közötti útszakasz felújítására szintén pályázat került benyújtásra. A LEADER pá lyá za to kon be lül a sport - pálya épületét szeretnénk felújítani. Folyik az Integrált Városfejlesztési Stratégia megalkotása és a Településrendezési Terv megújítása. Ezek a fõbb, 2009-es év ben tör tént fej - lesztési munkáink. Azt gondolom, hogy a város, a város képviselõ-testülete nagyon sok mun ká val sok szép si kert ért el. Ezek ben a feladatokban nagyon sokan vettek részt, és a továbbiakban is részt vesznek, melyek közös sikereink. Említésre méltó az a kapcsolat, amelyet a katolikus egyházzal építettünk ki a pályázatok területén. Természetesen minden eset ben sok-sok dön tés elõ zi meg egy-egy pályázat beadását, fõleg annak kivi - telezését. A döntést a város képviselõ-testüle te hoz za meg. 2009-ben 13 al ka lom mal ülésezett a testület. Sok jó döntés született, de több eset ben az Önök ál tal meg vá lasz tott képviselõ-testületi tagok politikai döntést hoztak. Nem a város érdekeit képviselve, hanem különbözõ politikai irányzatoknak megfelelve voksoltak. Sok esetben nehéz volt összehívni a bizottsági üléseket, illetve nehéz volt biztosítani a határozatképességet a hiányzások miatt. Azt gon do lom, hogy önök nek tud ni kell ezekrõl a munkát hátráltató tényezõkrõl, mert adott eset ben a leg jobb dön té sek sem születhetnek meg ezek miatt. Tisztelt Olvasók! Köszönöm az egész évben érzett támogatásukat. Legyünk és legyenek büszkék az elmúlt év teljesítményeire, és ígé rem, hogy a 2010-es év sem lesz rosszabb, mint a 2009-es. Még egy szer bol dog új évet kí vá nok mindnyájuknak! 2010-ben folytatódik az útépítés (Fotó: Fehér Judit) Mol nár Pé ter polgármester Tájékoztatás az átfogó úthálózat fejlesztésrõl Újszász Vá ros Ön kor - mányzat Képviselõ-testüle - te 107/2009.(IX.15.) szá mú határozatával döntött a vá - ros út há ló za tá nak át fo gó fej lesz té sé rõl, mely nek költ sé gét hi tel fel vé te lé vel biz to sít ja. A fej lesz tés ke re - té ben az aláb bi ut cák kap - nak szi lárd bur ko la tot: Asz fal to zás sal fel újí tás ra ke rü lõ utak: Bakó út (páros oldali ré sze); Ber csé nyi út; Wes se lé nyi út; Kolozsvári krt. (Szi get vá ri út és Szekszárdi út, va la mint Hu nya di út és Erzsébet krt. között); Hó vi rág út; Sólyom út; Kos suth út (kis Kos suth úti ága); Jókai út; Kárpát út (József Attila út és Vásártér közötti szakaszai); Mun kás út; Ár pád út; Dam ja nich út; Mezõ út; Tán csics út (Is ko la út és belvízcsatorna között); Gyöngy vi rág út; Iskola út (Gyöngyvirág út és Arany Já nos út között); Mikszáth út; Szek szár di út (Jász út és Orgona út között) Köl csey út; Rózsa út; Mart asz falt al kal ma zá sá - val fel újí tás ra ke rü lõ utak: Bakó út (páratlan oldali ré sze); Bem út; Galamb út; Tavasz út; Õsz út; Ne fe lejcs út; Báthori út; Mezõ út; Má jus 1. út; Határ út; Tam bu ra köz; Tán csics út (bel víz csa tor na és Me zõ út kö zött); Szarvashalom út; Tél út; Nyár út; Keskeny út; Fecske út; Or go na út; Holló út; Pálma út; Hold út; Brassói út; Kastély út; Horgász út; Dankó Pis ta út; Zagy va út; Kiss Er nõ út; Védgát sor; Szil ágyi út; Dessewffy út; Szondi út. A fel so rol tak kö zül egyes utak felújítása 2009. év õszén már meg va ló sult. Tá jé koz ta tom a la kos sá got, hogy az ut cák fen ti fel so ro - lása nem jelent sorrendet! Az aszfaltozási munkák 2010 tavaszán folytatód - nak. Mol nár Pé ter polgármester 2010. január 3

ÖNKORMÁNYZAT Testületi ülések Újszász Város Önkormányzat Képviselõ-tes tü le te de cem ber ben há rom al ka - lom mal ülésezett. 2009. de cem ber 1. 1) Beszámoló a Városi Mûvelõdési Ház és Könyv tár 2008-2009. kö zöt ti te vé keny sé gé - rõl Rövidített változat Fehérné Sze ke res Zsu - zsan na beszámolójából: Leg utóbb 2004-ben szá mol tam be in téz - ményünk mûködésérõl, ezért most egy hosszabb idõszak munkájáról számolunk be Ne mes Zsu zsan na könyv tár ve ze tõ vel együtt. Intézményünknek 5 fõállású dolgozó - ja van. Minden szakalkalmazott rendel - ke zik a mun ka kör ének meg fe le lõ ké pe sí - téssel, továbbképzéseken, tanfolyamo - kon vettek részt. Az alkalmazottak száma nem elegendõ a feladatok ellátására, de szinte minden évben kaptunk segítséget a közhasznú és közcélú foglalkoztatás ke - re té ben. Se gít sé get és egy ben fel ada tot is je len tett fõiskolai, egyetemi hallgatók szakmai gyakorlatának felvállalása. A mû ve lõ dé si ház 2006-ban új épü let - részbe költözött. A szépen felújított épü - let ben lé nye ge sen ked ve zõbb kö rül mé - nyek között tudnak mûködni csoportja - ink. A fûtés önállóan szabályozható, a mû kö dé si rendnek megfelelõen beállít - ható. A színházterem állapota sok kívánnivalót hagy maga után (villamossági rend - szer, megvilágítás, burkolatok, nyílászá - rók). Az önkormányzat minden évben részt vesz a közmûvelõdési érdekeltség - növelõ pályázaton, melyen kisebb-nagyobb össze ge ket nyer is. Eb bõl a for rás - ból tudjuk technikai eszközeinket részben pótolni. A könyv tár el he lye zé sé ben és tech ni - kai felszereléseiben a tárgyalt idõszakban nem tör tént vál to zás. Ez azt is je len ti, hogy számítógép parkunk lassan a mûkö - désképtelenség határára kerül. A 2010-ben meg va ló su ló TIOP pá lyá zat se - gít, de önmagában nem oldja meg a problémát. Helyiség gondokkal is küszködünk. A mûvelõdési házban a délutáni esti órák - ban ne he zen tu dunk min den igényt ki - elé gí te ni. Ki ál lí tá sok ren de zé sé re ezért (is) csak jó val rit káb ban ke rül het sor, mint amennyi re le het ne. A könyv tár ban egy nagyobb csoportok fogadására alkalmas helyiség hiánya a probléma. 2000-ben lét re hoz tunk egy hely tör té - ne ti nép raj zi gyûj te ményt, mely nek jó részét elraktároztuk. A turisztikai célú fej - lesztések között jelentõs szerepe lehet egy hely tör té ne ti gyûj te mény nek, kiállítóteremnek. Sze ret nénk, ha ez a gond mielõbb megoldódna. A MÛVELÕDÉSI HÁZ TEVÉKENY - SÉGE Szak kö rök, klu bok mû köd te té se Intézményünkben több szakkör, klub, mûvészeti csoport mûködik: Fekete József Kertbarát Kör, Népi Dí - szítõmûvészeti Szakkör, Százszorszép Népdalkör, Nyugdíjas pedagógusok klub ja, Fire Dance Tánc együt tes több cso - porttal, Szikrázó Gyémántok (Sparkling Diamonds), Nosza Mami tánccsoport, Lili om nép tánc cso port, Operabarátok Köre, diákszínpad. Az Ádám Je nõ Alap fo kú Mû vé sze ti Is - kola segítségével zeneiskolai formában ta nul hat nak a gye re kek zon go ráz ni, gi tá - roz ni, fu ru lyáz ni, ci te ráz ni, mely hez szol - fézsoktatás is kapcsolódik. 2008-ban ma - gán ta nár vezetésével zenebölcsi is indult. A tanfolyamok száma és fajtája az igé - nyek hez és a le he tõ sé gek hez iga zo dik. Az utób bi évek ben an gol és né met nyelv - tanfolyamokat tartottunk, melynek ered - mé nye kép pen töb ben sze rez tek alap fo kú il let ve kö zép fo kú nyelv vizs gát. A fi a ta lok kung-fu tan fo lya mon ve het nek részt, a hölgyek magántanár közremûködésével hastánc tanfolyamra járhatnak. Második éve sikeres társastánc tanfolyam indult. Is me ret ter jesz tés Az ismeretterjesztés jórészt a klubok - ban, szakkörökben, civil szervezetekben folyik, amelyek idõnként egy-egy témára elõadót hívnak. Sikeres volt három nyil - vános ismeretterjesztõ sorozat (biblia is - me ret, egész ség vé dõ klub, dr. Peresztegi Sándor elõadásai). Ren dez vé nyek Ki ál lí tá sok: Célunk elsõsorban a helyi alkotók, közösségek mûveinek bemutatása, fiatal te - hetségek pártfogolása. A tárgyalt idõ - szakban több képzõmûvészeti, ismeret - terjesztõ, fotó és népmûvészeti kiállítást rendeztünk, de fogadtunk pl. hüllõ kiállí - tást is. A jubileumokhoz, jeles évfordulókhoz, országos akciókhoz is csatlakoztunk. Mû so ros es tek, elõ adá sok: Min den év ja nu ár já ban meg ün ne pel - tük a Ma gyar Kul tú ra Nap ját, jú ni us ban a Szent Iván éjt, de cem ber ben a ma gá nyo - sok ka rá cso nyát, két éve a ci vil szer ve ze - tek szilveszterét. Nyaranta szabadtéri koncerteket rendeztünk, a tinédzserek - nek tinidiszkóval szol gál tunk. Au gusz - tusban táncgála, októberben dalostalálkozó várta az érdeklõdõket. Színházi elõadások, nóta- és operett mû - sorok, könnyûzenei koncertek, komolyzenei hangversenyek színesítették a palettát. 2008-ban egész na pos ren dez vénnyel ün ne pel tük a mû ve lõ dé si ház meg ala pí - tásának 50. évfordulóját. A gyer me kek nek éven te egy-két in - gyenes elõadást rendeztünk, illetve né - hány cir ku szi re vü mû sort fo gad tunk. De ná lunk zaj lik az is ko la ál tal szer ve zett ze - nei ismeretterjesztõ mûsor kisiskolások - nak. Ve tél ke dõk, ver se nyek: Az utóbbi években szorosabbra fonó - dott a kap cso lat a me gye, de még in kább a kis tér ség te le pü lé se i vel. Kör ze ti me se ve - télkedõt, több fordulós kistérségi helyis - mereti vetélkedõt szerveztünk. Országos ha tó kö rû volt a 2008-ban meg ren de zett Aranypáva Díjasok találkozója. Ját szó ház: Az óvodás és általános iskolás gyerme - kek kö ré ben igen nép sze rû ek az in gye - nes játszóházi foglalkozások, melyeket az iskolai szünetekben rendezünk. Így min - den év ben van hús vé ti, ka rá cso nyi és nyá ri ját szó ház, ami kor he ti egy al ka lom - mal próbálhatják ki ügyességüket a gyere kek. A résztvevõk létszáma változó, 5-40 fõig terjed. Táborok: A felújított parkerdei tábor illetve a középiskola kollégiuma lehetõséget nyúj - tott táborok szervezésére. A Parkerdõben alsó tagozatosok szá - mára alkotótábort, a kollégiumban nem - zetközi ifjúsági hagyományõrzõ tábort szer vez tünk. Min den év ben se gít sé get nyújtunk a Parkerdõben táborozók sza - badidõs programjaihoz. (Vetélkedõk, kézmûves foglalkozások tartása, sportszerek, könyvek kölcsönzése.) A KÖNYVTÁR TEVÉKENYSÉGE A könyvtárban végzett munkát elég ne héz mér ni, hi szen fel ada ta ink jó ré sze külsõ szemlélõ számára nem jár látható eredménnyel. Az éves statisztikánk né - hány fon tos té te lét még is ki eme lem. A könyv tár te vé keny sé gét meg ha tá ro - zó mutatók: Mu ta tók 2005-2008. Beiratkozott olvasók: 2005...783 2006...622 2007...713 2008...723 Leltárba vett dokumentumok: 2006...532 2006...475 2007...297 2008...587 Könyvtárhasználat száma: 2005...10967 2006...9911 2007...13410 2008...18679 Dokumentumkölcsönzés: 2005...37163 2006...27347 2007...19127 2008...20241 A könyvtári munka kevésbé látványos részét a napi szakmai feladatok alkotják. Ezekbõl csak a legjelentõsebbeket emeljük ki. Szak mai fel ada tok: Állomány alakítás: A dokumentumok be szer zé se és a tör lés. 2008-ban meg kezd - tük a hangoskönyvek gyûj té sét is. Fon tos 4 2010. január

ÖNKORMÁNYZAT moz za nat az el hasz ná ló dott, el avult, in do ko lat la nul sok pél - dány ban meglévõ kötetek selejtezése. Nyil ván tar tás: A dokumentumokat beérkezésük után nyil - vántartásba vesszük. Fel dol go zás, fel tá rás: 2007-ben be sze rez tünk egy in teg rált könyv tá ri szoft vert, amellyel megkezdtük állományunk adatainak számítógépes feldolgozását. Az adatbázis mára tartalmazza a teljes könyv- és térképgyûjtemény adatait. A tar tal mi fel tá rás ré sze ként prog ram ja ink mel lé té ma bib li - ográfiákat állítunk össze. Ol va só szol gá lat: Munkánknak azon része, melyet olvasóink közremûködésével, és értük végzünk. Része a kölcsönzés és a tájékoztatás. Fontos tájékoztatási szolgáltatásunk az ún. referensz kérdések megválaszolása, melyek hosszabb utánajá - rást, keresést igényelnek. Ide tartozik a könyvtárhasználati ok - tatás és az adminisztráció (naplók vezetése, nyugták kiállítása; a raktári rend fenntartása, a könyvtárközi kölcsönzés lebonyolítása) is. Ren dez vé nyek: A leg több részt ve võt meg moz ga tó (100-150 sza va ló) ren dez - vé nyünk a már ci us 15-i sza va ló ver seny. A ki emelt év for du lók, könyv höz köt he tõ éves ün ne pek, meg em lé ke zé sek al kal má val ve tél ke dõ ket, ver se nye ket ren de zünk: pl. me se mon dó ver seny, rajzpályázatok, újságban terjesztett többfordulós pályázatok. Gyakran a pályázatok elválaszthatatlan része a rendezvények szervezése, mint pl. az EU közkönyvtári pályázaté is. Ennek ke - retében szerveztünk vetélkedõket diákoknak és elõadásokat több EU-hoz kapcsolódó témakörben különbözõ csoportoknak. Az író-ol va só ta lál ko zó iga zi könyv tá ri mû faj. Az el múlt 4 évben többször is rendeztünk ilyen összejövetelt. 2005-ben in dult út já ra a Nagy Könyv prog ram so ro zat, majd ennek a folytatása, az Összefogás a könyvtárakért, melynek ke re té ben min den év ok tó be ré ben egy hé ten ke resz tül kü lön - bözõ programokkal várjuk olvasóinkat a babáktól a nagyszülõkig. EGYÉB TEVÉKENYSÉGEK Több íz ben szer vez tünk ki ál lí tás-, hang ver seny- és szín ház lá - togatást Szolnokra, Debrecenbe, Kecskemétre, Budapestre. Min den év ben orosz lán ré szünk volt a vá ro si ün nep sé gek, ren dez vé nyek meg szer ve zé sé ben és le bo nyo lí tá sá ban (nem ze ti ün ne pek, majális, a Város Napja). In téz mé nyünk je len tõs sze re pet tölt be az Újszászi Hír adó meg je le né sé ben. Az elõ fi ze té sek be sze dé se, a kéz irat ok be gyûj - tése, javítása, a hirdetések felvétele, a szerzõkkel, szerkesztõkkel való kapcsolattartás, a fotóanyagok elkészítése, rendezése és a terjesztés mind mind idõigényes feladat. Sok energiát fektettünk az ifjúsággal való foglalkozásba. Sze - ret nénk igé nye ik nek, el vá rá sa ik nak meg fe lel ni nem csak in téz - ményi, hanem városi szinten is. Külsõ szakértõk segítségét is igénybe vettük, a témában érintettekkel széles körben több tanács ko zást tar tot tunk, de még min dig csak toporgunk, látványos eredmény nem született. KÜLSÕ SZERVEK MÛKÖDÉSÉNEK SEGÍTÉSE In téz mé nyek, gaz dál ko dó és ci vil szer ve ze tek szám ta lan ren - dezvényének adunk otthont, illetve közremûködünk a lebo - nyolításban. A viszony kölcsönös, mi is sokszor kapunk segítsé - get tõlük munkában, eszközök kölcsön adásában, esetleg szponzoráció formájában. PROPAGANDA MUNKA Rendszeresen tudósítunk a helyi újságban a kulturális ese - ményekrõl, népszerûsítjük, támogatjuk mûvészeinket, amatõr alkotóinkat. Rendezvényeinket az Újszászi Híradóban, Újszász honlapján, plakátokon, szórólapokon, hangosbemondón ke - resz tül hir det jük meg. Az Új Nép lap nak is el küld jük programjainkat, melyek esetenként megjelennek. A könyvtári tájékoztatási munka része a könyvtári szolgálta - tásokat népszerûsítõ, programjainkra és a dokumentum állo - Testületi ülés (Fotó: Fehér Judit) mányra vonatkozó híradások folyamatos megjelentetése a helyi médiákban: a honlapon és az újságban. NEMZETKÖZI KAPCSOLATOK Testvértelepüléseinkkel kulturális kapcsolatokat ápolunk. Debica, Csíkcsicsó és Újszász fiataljai több hagyományõrzõ táborban vettek részt együtt különbözõ helyszíneken. A Fire Dance Táncegyüttes kétszer is fellépett Lengyelországban, a Százszorszép Népdalkör Lengyelországban és két ízben Palicson. Mindhárom település csoportjai többször tartottak mûsort újszászi rendezvényeken. Csíkcsicsó számára rendszeresen könyv adományokat küldünk. 2) Tá jé koz ta tó Újszász Vá ros Ön kor mány za tá nak 2009. I.-III. ne - gyedévi költségvetési elõirányzatainak teljesítésérõl A testület megtárgyalta Újszász Város Önkormányzat 2009. évi költségvetésének háromnegyed éves teljesítésérõl szóló tájé - koztatóját, melyet jóváhagyólag elfogadott. tel je sí tett be vé te li fõ össze ge 1 299 315,0 eft, amely a mó do - sított elõirányzat 80,40%-a tel je sí tett ki adá si fõ össze ge 1 277 219,0 eft, amely a mó do sí - tott elõirányzat 79,03%-a, ezen be lül: mû kö dé si cé lú be vé tel 1 235 972,0 eft, amely a mó do sí tott elõ i rány zat 82,83%-a, mû kö dé si cé lú ki adás 1 187 619,0 eft, amely a mó do sí tott elõ i rány zat 79,59%-a, fel hal mo zá si cé lú be vé tel 63 343,0 eft, amely a mó do sí tott elõ i rány zat 51,07 %-a, fel hal mo zá si cé lú ki adás 89 600,0 eft, amely a mó do sí tott elõ i rány zat 72,24%-a. Az en ge dé lye zett lét szám ke ret 348,5 fõ. A ter ve zett 200 000,0 eft-os mû kö dé si cé lú hi ány elõ i rány za ta az el sõ fél év so rán 93 379,0 eft-ra csök kent azok kal a pót elõ i - rányzatokkal, melyeket a Kormány biztosított az önkormányzat számára. 3) Újszász Vá ros Ön kor mány za tá nak 2010. évi költ ség ve té si kon - cepciója 1) A költ ség ve té si ren de let ter ve zet elõ ké szí té se so rán biz to sí - ta ni kell az in téz mé nyek kel és a jog sza bály ok ban elõ írt fó ru - mok kal történõ egyeztetést. 2) A 2009. évi költ ség ve té si ren de let ter ve zet ben éven be lü li mû kö dé si cé lú hi tel ter ve zé se, mi ni mum az ön hi bá ján kí vül hátrányos helyzetben lévõ önkormányzatok támogatása pályá - zat ban elérhetõ támogatás mértékéig. 3) A személyi juttatások körében a természetbeni étkeztetés kivételével adóköteles természetbeni juttatások nem tervez - hetõk, kivéve, ha azt a közalkalmazotti, illetve a köztisztviselõi törvény kötelezõvé teszi. 4) Az elnyert pályázatokhoz biztosítani kell a képviselõ-testü - let ál tal vál lalt sa ját forrásokat. 2010. január 5

ÖNKORMÁNYZAT 5) A fel újí tá si és a fej lesz té si fel ada tok csak a fej lesz té si cé lú be vé te lek ere jé ig tervezhetõk. 6) Tovább kell folytatni a forgalomképes vagyon minél haté - konyabb hasznosítását. 7) A létszám és bérgazdálkodás további optimalizálása (ter - mészetes létszámfogyás, nyugdíjazás), tekintettel az ágazati jog - sza bály ok elõírásaira is. 8) A költségvetés szerkezetén belül tovább kell folytatni a sze - mélyi juttatások és a dologi kiadások arányának változtatását, a dologi kiadások forrásbõvítése irányába. A 2010. évi költ ség ve té si kon cep ció alap ján Újszász Vá ros Ön kor - mányzatának 2010. évi mûködési bevételei és kiadásai Ada tok ezer Ft-ban MEGNEVEZÉS BEVÉTELEK 2010. ÉVI TERVEZETT ELÕIRÁNYZAT Intézményi mûködési bevételek összesen 287 404,0 Polgármesteri Hivatal és részben önálló intézményei Gimnázium és Mûszaki Szakközépiskola 32 500,0 68 290,0 Idõskorúak Szociális Otthona 174 247,0 Újszászi Nevelési Központ 12 367,0 Iparûzési adó 34 000,0 SZJA helyben maradó része 55 465,0 SZJA jövedelemkülönbség mérséklés (tavalyi adat) 231 732,0 Gépjármûadó 19 000,0 Pótlék, Talajterhelési díj, Lakbér 4 100,0 Normatív támogatás 532 100,0 Egyes szociális feladatok kiegészítõ támogatása Átvett pénzeszköz, támogatásértékû mûködési bevétel 929 Gimnázium és Mûszaki Szakközépiskola 76 000,0 19 000,0 2 000,0 OEP 8 000,0 Közlekedési támogatás 3 300,0 Gyerektartásdíj elõleg 550,0 Közhasznú foglalkoztatás támogatás 2 200,0 Mûködési célú hitel 200 000,0 Bevételek mindösszesen 1 458 801,0 Gimnázium és Mûszaki Szakközépiskola 42 413,0 Idõskorúak Szociális Otthona 49 901,0 Újszászi Nevelési Központ 55 310,0 Dologi kiadások 445 100,0 Polgármesteri Hivatal és részben önálló intézményei Gimnázium és Mûszaki Szakközépiskola 169 100,0 74 000,0 Idõskorúak Szociális Otthona 132 000,0 Újszászi Nevelési Központ 70 000,0 Ellátottak pénzbeli juttatása 7 397,0 Gimnázium és Mûszaki Szakközépiskola 2 400,0 Idõskorúak Szociális Otthona 1 500,0 Újszászi Nevelési Központ 3 497,0 Speciális célú támogatások 95 000,0 Támogatások nonprofit szervezeteknek 13 000,0 Önkormányzat által folyósított ellátások 80 000,0 Egyéb pénzbeli juttatás 2 000,0 Általános tartalék 25 000,0 Kiadások mindösszesen 1 458 801,0 4) Újszász Vá ros Ön kor mány za tá nak 2009. évi költ ség ve té si ren - deletének módosításáról és a tartalék felosztásáról Újszász Vá ros Kép vi se lõ-tes tü le te 2009. évi költ ség ve tés ének meg ál la pí tá sá ról szó ló mó do sí tott 2/2008. (II. 18.) ren de le tét az alábbiak szerint módosítja: Újszász Város Önkormányzat Képviselõ-testülete a 2009. évi költségvetésének Kiadási fõösszegét...1 653 750,0 eft Be vé te li fõ össze gét...1 653 750,0 eft hagyja jóvá, kisebbségi önkormányzat nélkül. 5) Újszász Város Önkormányzat 2010. évi belsõ ellenõrzési terve Az ellenõrzési feladatok elsõdleges szempontja, hogy elõse - gítse Újszász Város Önkormányzata és a felügyelete alá tartozó költségvetési szervek gazdálkodásának, mûködésének törvényességét, a jogsza - bályok és belsõ szabályzatok betartását, tevékenysége ellátásának hatékonyságát, eredményessé - gét, zavartalanságát, vagyongazdálkodásának eredményességét, a tulajdonvé - del met, KIADÁSOK Személyi jellegû kiadások összesen 693 180,0 Polgármesteri Hivatal és részben önálló intézményei 151 000,0 Közfoglalkoztatás 24 000,0 Gimnázium és Mûszaki Szakközépiskola 143 027,0 Idõskorúak Szociális Otthona 173 114,0 Újszászi Nevelési Központ 202 039,0 Munkaadót terhelõ járulékok 193 124,0 Polgármesteri Hivatal és részben önálló intézményei 40 500,0 Közfoglalkoztatás 5 000,0 Vendégek (Fotó: Fehér Judit) 6 2010. január

ÖNKORMÁNYZAT költ ség ve té si be szá mo ló i nak meg ala po zott sá gát, va ló di sá - gát. Sza bály sze rû sé gi el len õr zés: Ál la mi nor ma tí va igény be vé tel ét meg ala po zó adat szol gál ta - tás ellenõrzése Ellenõrzött intézmények: valamennyi normatív támogatásra jo go sult in téz mény (2010. szep tem ber). Pénz ügyi el len õr zé sek: Pénz ügyi el len õr zés a pol gár mes te ri hi va tal nál (2010. jú ni - us). Újszász Város Önkormányzata Pénzügyi Bizottsága ellenõr - zé se az ön kor mány zat fõ zõ kony hái élel me zé si te vé keny sé gé vel kap cso lat ban. (2010. március) Utóellenõrzés: A 2009. évi el len õr zé sek alap ján ké szült in téz ke dé si ter vek - ben foglaltak végrehajtása. El len õr zött in téz mé nyek: va la mennyi, a tárgy kör ben el len - õrizhetõ intézmény (2010. má jus). Az ön kor mány zat bel sõ el len õr zé sei: A vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettségrõl szóló 2007. évi CLII. tv. vég re haj tá sa a pol gár mes te ri hi va tal nál (2010. április). 6) A helyi közmûvelõdésrõl szóló rendelet elfogadása A rendelet az 1999. óta bekövetkezett változásokat követi. 7) Újszászi Általános Iskola, Óvoda, Bölcsõde, Pedagógiai Szakszolgálat Nevelési Központ Alapító Okirata módosítása A mó do sí tás ra a szak fel ada tok bõ vü lé se, vál to zá sa mi att került sor. 8) A köztisztviselõi teljesítménykövetelmények alapját képezõ 2010. évi cé lok meg ha tá ro zá sa 1) Újszász Város Önkormányzata és bizottságai törvényes mûködésének biztosítása. 2) Újszász Város Önkormányzat 2010. évre vonatkozó költ - ségvetésében meghatározottak maradéktalan végrehajtása a taka ré kos gaz dál ko dás kö ve tel mé nyé nek fi gye lem be vé te lé vel, a pályázati lehetõségek kihasználása, Újszász Város Önkormányzata fizetõképességének megõrzése. 3) A pol gár mes te ri hi va tal és az in téz mé nyek bel sõ el len õr zé - si ter vé nek üte me zett vég re haj tá sa, szak mai és pénz ügyi te vé - keny sé gük fo lya ma tos fi gye lem mel kísérése, segítése. 4) Az Európai Uniós és hazai pályázati lehetõségek összehan - golt hasznosításában való közremûködés. 5) Közremûködés a Jász-Nagykun Szolnok megyei Szakkép - zés Szer ve zé si Tár su lás mun ká já ban. 6) Az országgyûlési képviselõválasztás szakszerû, törvényes lebonyolítása. 7) A helyhatósági választás szakszerû, törvényes lebonyolítá - sa. 8) A közbeszerzési eljárások törvényes lebonyolítása. 9) A beruházásokkal, fejlesztésekkel kapcsolatos mûszaki és pénzügyi feladatok teljesítése. 10) Az Ál la mi Szám ve võ szék 2008. évi el len õr zé se so rán ja va - solt feladatok végrehajtása. 11) A hivatali ügyintézés korszerûsítésével összefüggõ fel - adatok kiemelt kezelése, különös tekintettel az ÁROP pályázat - ban el nyert in for ma ti kai fej lesz té sek és szer ve zet fej lesz té si feladatok idõarányos végrehajtására. 12) A közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló törvény rendelkezéseinek következetes alkal - mazása és betartása, a hatósági ügyek ellátása területén az ügyintézés hatékonyságának javítása. 13) A humánus, szolgáltató típusú ügyintézés, törvényes és szakszerû hivatali mûködés követelményeinek megtartása. 14) A köztisztviselõk szakmai felkészültségének további javí - tása, képzésük, továbbképzésük feltételeinek biztosítása. 15) Az elektronikus információszabadságról szóló 2005. évi XC. törvény elõírásainak gyakorlati érvényesítése. 9) El sõ la kás hoz ju tók tá mo ga tá sa A testület zárt ülésen döntött a lakáscélú támogatások iránti kérelmek támogatásáról. 10) Egye bek 10/1) Kép vi se lõi tisz te let díj köz cé lú fel aján lá sa Dr. Szóró Magdolna kép vi se lõ a 2009. de cem ber ha vi tisz te let - díját társadalmi szervezetek támogatására ajánlotta fel: Római Katolikus Egyházközség: 10 000 Ft Pol gár õr Egye sü let: 10 000 Ft Közbiztonságért Alapítvány: 10 000 Ft Láb toll-lab da Szö vet ség: 10 000 Ft Tánc cso port ok: 33 600 Ft. 2009. december 14. 1) A Nemzeti Diverzifikációs Program keretében játszótér építésé - re irányuló pályázat benyújtásáról és önerõ biztosításáról A Bakó út 722 hrsz. telken játszótér kialakítására irányuló pá - lyá zat be ru há zásának össz költ sé ge 18 015 470 Ft, mely bõl az el - érhetõ támogatás a fejlesztés költségének nettó összege, azaz 14 412 376 Ft. A meg va ló sí tás hoz a kép vi se lõ-tes tü let 2010. évi költségvetésének terhére biztosítja a fejlesztés összköltségéhez kapcsolódó áfa összegét, 3 603 094 Ft-ot. 2009. december 22. 1) Rendelet a közüzemi víz- és csatornaszolgáltatási díj hatósági árá nak meg ál la pí tá sá ról Az önkormányzat közigazgatási területén a Szolnoki Felszíni Víz mû bõl szol gál ta tott ivó víz leg ma ga sabb ára (ivó víz díja) 2010. ja nu ár 1-tõl 284,60-Ft/m 3 + áfa. A szenny víz el ve ze tés, szenny víz tisz tí tás és ke ze lés leg ma ga - sabb ára a víz ter he lé si díj jal együtt (csa tor na hasz ná la ti díj) 2010. ja nu ár 1-tõl 182,80-Ft/m 3 + áfa. Az ivó víz szol gál ta tá si díj el szá mo lá sá nak alap ja a víz mé rõ. A csa tor na szol gál ta tá si díj alap ja a mért szenny víz mennyi ség, mérés hiányában a csatornamûbe bekötött ingatlanon felhasz - nált víz mennyi ség, füg get le nül at tól, hogy an nak be szer zé se hon nan tör té nik. A há zi víz ve ze ték a fo gyasz tó ál tal nem el len õriz he tõ vagy nem karbantartható helyen történõ rejtett meghibásodása ese - tén a vízfogyasztást az árjogszabályok szerinti átalány alapján kell meg ál la pí ta ni. A rej tett meg hi bá so dást, an nak hely re ál lí tá - sát a fogyasztónak kell bizonyítani. A fogyasztók a közüzemi vízmûbõl szolgáltatott, mért, illetve át lag mennyi ség alap ján meg ál la pí tott víz dí jon felül az ivó - víz-szolgáltatás rendelkezésre állásáért fogyasztási helyenként ha von ta alap dí jat kö te le sek fi zet ni, amely nek mér té két a víz mé - rõ óra név le ges át mé rõ je alap ján kell meg ha tá roz ni. Átalánydíjas fogyasztók esetében az alapdíj megállapítása során a legkisebb átmérõjû vízmérõ után fizetendõ alapdíjat kell fi gye lem be ven ni. Az alap dí jat a szol gál ta tó leg alább há rom ha - von ként, fél éves szám lá zá si cik lus ese tén leg alább fél éven ként kiszámlázza a fogyasztók felé. 2) A 2010. évi hulladékszállítási díj megállapítása Újszász Város Képviselõ-testülete megtárgyalta és jóváhagy - ta a Remondis Szol nok Zrt. ál tal tett 2010. évi hul la dék szál lí tá si díjra vonatkozó ajánlatot. A 2010. évi szilárd hulladékgyûjtés-, szállítás tervezett adatait a Remondis Zrt. a 2009. évi vár ha tó ada tok ból az egyes költ ség - tényezõkre vonatkozóan megjelentetett inflációs becslések, il - letve a 2007. márciusában megkötött szerzõdés szerinti +6 %-kal növelte meg, így a 2010. évre vonatkozó nettó szolgáltatá - si díj brut tó 36 190 000 Ft. A fent em lí tett díj össze sen 14 146 m 3 lakosságtól elszállított hul la dék mennyi sé get fog lal ma gá ba. Így az egy m 3 -re ju tó net tó díj 2 047 Ft. Ez la kos sá gi fi ze tõk ese tén 120 l-es gyûj tõ edé nyen - ként brut tó 15 966 Ft-ot je lent. Az át ra kás, le ra kó ba szál lí tás és el he lye zés dí ja 2010. év re vo - nat ko zó an net tó 12 770 Ft/t. Éves szin ten kb. 1536 t hul la dé kot 2010. január 7

ÖNKORMÁNYZAT Döntés elõtt (Fotó: Fehér Judit) szál lít el a szol gál ta tó, ez brut tó 24 518 000 Ft költ sé get je lent, ami la kos sá gi szin ten brut tó 10 815 Ft. 120 l-es gyûj tõ edé nyen ként. A 2009. évi la kos sá gi hul la dék szál lí tás és át ra kás dí ja gyûj tõ - edé nyen ként brut tó 21 522 Ft volt, ami bõl a la kos ság 7 200 Ft-ot fize tett meg, amely az ön kor mány zat ál tal ki fi ze tett díj 33,45%-a. A 2010. évi la kos sá gi hul la dék szál lí tás és át ra kás dí ja gyûjtõedé - nyen ként brut tó 26 781 Ft lesz, ami bõl a la kos ság 8 400 Ft-ot fi zet - ne meg, amely az ön kor mány zat ál tal fi ze ten dõ díj 31,36%-a. Az önkormányzattal megkötött szerzõdésben szereplõ egyéb szolgáltatások díját (pl. lomtalanítás) a KSH által hivatalosan kö - zölt 5,9 %-os inflációs mértékkel kívánják emelni. 3) A települési szilárd hulladékkal összefüggõ feladatok végrehajtásáról szóló rendelet módosítása 2010. év vo nat ko zá sá ban, a 2009. évi hez ké pest ár emel ke dés következik be a szilárd hulladék gyûjtése és elszállítása köz - szolgáltatási díj önkormányzatunkat terhelõ kiadások terüle - tén a Remondis Szol nok Zrt fe lé. A hul la dék gyûj tés és szál lí tás net tó szol gál ta tá si díj 2010. év ben 28 952 000 Ft ki adást je lent ön - kor mány za tunk szá má ra, ezen felül je lent ke zik a hul la dék át ra - kás, le ra kó ba szál lí tás és el he lye zés dí ja, mely 2010. év re vo nat - ko zó an net tó 12 770 Ft/t. meg ter he lést je lent szá munk ra. 2009. ja nu ár 1-jé tõl ha tá lyos egy ség nyi díj té tel, mely a he ti egy sze ri ürí tés, az el szál lí tás, a hul la dék le ra ká sá nak dí ja: 600 Ft/hó/120 li te res gyûj tõ edény volt, mely mel lett az ön kor mány - zat a lakosságot terhelõ kiadásoknak mintegy 60 %-át vállalta át. A közszolgáltatási díj emelkedése következtében a testület rendeletét az alábbiak szerint módosította: A ren de let 10. (1) be kez dé se he lyé be az aláb bi ren del ke zés lép: 10. (1) A lakossági közszolgáltatás ellátásáért a tulajdonos díjat köteles fizetni, melynek egységnyi díjtétele 700/Ft/hó/120 li - teres gyûjtõedény. A díjtétel magában foglalja a heti egyszeri ürí tés, az el szál lí tás és a le ra kás dí ját, va la mint az áfát is tar tal - maz za. A ren de let ki hir de té sé nek nap ján lép ha tály ba, az 1. (1) be - kezdésben foglalt díjtétel alkalmazására 2010. január 1. napjától kerül sor. 4. Menetrend szerinti helyi autóbusz-közlekedés hatósági árának meg ál la pí tá sa, az ön kor mány za ti tá mo ga tás össze ge A képviselõ-testület a Jászkun Volán Közlekedési Zrt. a helyi köz le ke dés mû köd te té sé hez va la mint fej lesz té sé hez 2010. év re vonatkozóan saját forrásból (helyi iparûzési adó) 2 114 000 Ft vissza nem térítendõ önkormányzati támogatást biztosít, egyben vál lal ja, hogy a 2009. évi és a 2010. évi ön kor mány za ti tá mo - gatás különbözetét, 1 729 000 Ft-ot veszteség-finanszírozás cí - mén 2010. feb ru ár 15-ig meg té rí ti. Újszász Város Önkormányzatának rendelete Újszász város menet - rend szerinti helyi autóbusz-közlekedés hatósági árának megállapításáról 1.. (1) E rendelet hatálya kiterjed Újszász város közigazgatási ha - tárán belüli helyi járattal végzett autóbusz-közlekedés rendjére, legmagasabb díjára, alkalmazására. (2) A különbözõ havi és idõszaki bérletek a naptári hónap, il - letve az idõszak elsõ napjától az érvényességi idõszakot követõ hó nap 5-én 24 órá ig ér vé nye sek. A ta nu ló, nyug dí jas bér let szel - vé nyek, ta nu ló ese té ben csak ér vé nyes di ák iga zol vánnyal, nyugdíjasok esetében csak érvényes nyugdíjas igazolvánnyal használhatók. (3) A jár mû vön vál tott vo nal jegy ér vé nyes az au tó busz vo nal teljes hosszán egy utazásra, átszállás nélkül. A vonaljegyek vissza nem válthatók. 2.. (1) A me net rend sze rin ti he lyi au tó busz-köz le ke dés 2010. ja - nu ár 1-jé tõl ér vé nyes ha tó sá gi árai: Meg ne ve zés...ha tó sá gi ár (Ft-ban) Vonaljegy...160 Arcképes igazolványhoz kötött egyvonalas havi bérlet 3 075 Arcképes igazolványhoz kötött összvonalas havi bérlet 3 375 Arcképes igazolványhoz kötött tanuló és nyugdíjas havi bérlet 1 260 Az árak tar tal maz zák a 25%-os áfát. (2) A ha vi és ne gyed éves bér let je gyek a nap tá ri hó nap, il let ve az érvényességi idõszak elsõ napján 0.00 órájától az adott idõ - sza kot kö ve tõ hó nap 5-én 24.00 óráig érvényesek. (3) Az autóbuszon szájkosárral és pórázzal ellátott kutyát ér - vé nyes vo nal jeggyel le het szál lí ta ni. A vak ve ze tõ és a rend õr sé gi ku tya szállítása díjtalan. (4) Az au tó bu szon min den utas leg fel jebb 2 db, 40x50x80 cm, vagy 200x20x20 cm mé re tet meg nem ha la dó, leg fel jebb 15 kg sú - lyú, egy sze mély ál tal hor doz ha tó, a fel- és le szál lást nem aka dá - lyozó kézipoggyászt szállíthat díjmentesen. 3.. (1) A viteldíj megfizetését és az utazási feltételek betartását a jár mû ve ze tõk és jegy el len õrök út ján el len õr zik. En nek ér de ké - ben az utas menetjegyét, bérletét, utazási igazolványát köteles az erre feljogosított dolgozóknak átadni. (2) A megállapított menetdíjon felül: a) 6 000 Ft pót dí jat kö te les fi zet ni, aki: jegy nél kül, ér vény te len jeggyel, vagy ér vény te len uta zá si iga zol vánnyal kí sér li meg az uta zást, il let ve va la mi lyen ked vez - ményt jog ta la nul vesz igénybe; a pót díj össze ge 3 000 Ft-ra mér sék lõ dik, ha a hely szí nen ki - fi ze tik; a pót díj össze ge 500 Ft-ra mér sék lõ dik, ha az utas egyéb ként ren del ke zik a tárgy idõ szak ra ér vé nyes bér let jeggyel, és két mun ka na pon be lül az el len õr ál tal meg je lölt he lyen és idõben bemutatja. b) 2 000 Ft helyszíni pótdíjat köteles fizetni, aki: olyan tár gyat, vagy élõ ál la tot visz be az au tó busz ba, amely az uta zá si fel té te lek alap ján nem szál lít ha tó; poggyászával, ruházatával vagy más módon az autóbusz utasterét beszennyezi. c) To váb bi 5 000 Ft pót dí jat kö te les fi zet ni, aki az a) vagy b) be - kez dé sek ben meg ha tá ro zott fi ze té si kö te le zett sé gé nek 30 na pon belül nem tesz eleget. d) 250 Ft pót dí jat kö te les fi zet ni, aki az uta zás so rán ér vé nyes bér let tel ren del ke zik, de az uta zás meg kez dé se elõtt el mu lasz - totta feltüntetni a bérletjegyén a bérletigazolvány számát. (3) A pótdíjak beszedésérõl a Jászkun Volán Zrt. gondosko - dik. 8 2010. január

ÖNKORMÁNYZAT 4.. (1) A helyi autóbusz-közlekedés utazási feltételeit és a díjsza - bási tájékoztatót a Jászkun Volán Zrt. a helyi menetrendi kiad - vány ban meghirdeti. (2) E ren de let 2010. ja nu ár 1-jé tõl lép ha tály ba, ez zel egyi de - jû leg a 20/2008. (XII. 21.) Ön kor mány za ti ren de let ha tá lyát veszti. 5) Az intézményi élelmezési nyersanyagnorma és térítési díjak meg ál la pí tá sa A kép vi se lõ-tes tü let a 2010. évi in téz mé nyi élel me zé si nyers - anyagnormák, valamint a térítési díjak összegét az alábbiak sze - rint határozza meg: Ada tok: Ft/fõ/nap, amely 25% áfát tar tal maz Megnevezés Nyersanyag költség Rezsi költség Eladási ár Gimnázium és Mûszaki Szakközépiskola 705 423 128 összesen Reggeli 190 114 304 Ebéd 295 177 472 Vacsora 220 132 352 Újszászi Nevelési Központ Óvodai 340 204 544 Intézmény összesen Tízórai 75 45 120 Ebéd 195 117 312 Uzsonna 70 42 112 Újszászi Nevelési Központ Általános Iskola 420 252 672 összesen Tízórai 75 45 120 Ebéd 270 162 432 Uzsonna 75 45 120 Újszászi Nevelési Központ Bölcsõdei Int. 313 187 500 összesen Idõskorúak Szociális Otthona összesen 678 407 1085 Reggeli 136 82 218 0439929 Ebéd 339 203 542 Vacsora 203 122 325 Ebéd külsõ étkezõknek lakosság részére 610 3.. (1) A gyermekek napközbeni ellátása (a továbbiakban gyer - mek ét kez te tés) in téz mé nyi té rí té si dí já nak alap ja az élel me zés nyersanyagköltségének egy ellátottra jutó napi összege. (2) Gyer mek ét kez te tés ese tén a rend sze res gyer mek vé del mi ked vez mény ben ré sze sü lõ bölcsõdés, óvodás, 1.-6. évfolyamon nappali rendszerû iskolai oktatásban részt vevõ gyermek után az intézményi térítési díj 100%-át, az a) pont alá nem tar to zó, rend sze res gyer mek vé del mi ked vez mény ben ré sze sü lõ gyer mek és ta nu ló után az in téz mé - nyi térítési díj 50%-át, három- vagy többgyermekes családoknál gyermekenként az in téz mé nyi té rí té si díj 50%-át, tartósan beteg vagy fogyatékos gyermek, tanuló után az in - téz mé nyi té rí té si díj 50%-át, kedvezményként kell biztosítani ( az a)-d) pont együtt: nor - ma tív ked vez mény). (3) A nor ma tív ked vez mény csak egy jog cí men ve he tõ fi gye - lem be. (4) A (2) be kez dés sze rin ti nor ma tív ked vez mény meg ál la pí - tásához közös háztartásban élõként kell figyelembe venni a ti zen nyolc éven alu li, a huszonöt évesnél fiatalabb, közoktatásban nappali rend - szerû oktatásban részt vevõ, illetve felsõoktatásban nappali tagozaton tanuló, valamint az életkortól függetlenül a tartósan beteg vagy súlyos fogyatékos gyer me ke ket. (5) A nor ma tív ked vez ményt a ta nu ló után a nap pa li rend - szerû oktatásban való részvétele befejezéséig kell biztosítani. 4.. (1) E ren de let 2010. ja nu ár 1. nap ján lép ha tály ba. 6) A magánszemélyek kommunális adójáról szóló rendelet módosítása Újszász Vá ros Kép vi se lõ-tes tü le te a 107/2009. (IX. 15.) szá mú határozatában döntött a város úthálózatának átfogó fejlesztésé - rõl, mely nek ön ere jét hi tel felvételével biztosítja. A hi tel fe de ze te ként a ma gán sze mé lyek kom mu ná lis adó já - nak be vé te le ke rült meg je lö lés re, az zal a fel ha tal ma zás sal, hogy az adó össze ge 2010. ja nu ár 1-jé tõl 4 000 Ft-al (az adó tár gyak kö - zül a la kás ese tén) emel ked jen, mi vel a je len le gi összeg már a tervezett beruházásokhoz lekötött. Ez zel az eme lés sel a la kos ság éves hoz zá já ru lá sa a vá ro si be - ruházási feladatokhoz így a közmûellátottság növeléséhez nem nö ve ked ne, hi szen az idei 2009-es év az utol só, ami kor a ví - zi köz mû hoz zá já ru lást fi zet ni kell, melynek éves összege 6 000 Ft volt. Ennek alapján az adó mértéke az alábbiak szerint módosul: la kás 8 000 Ft/év rõl 12 000 Ft/év nem la kás cél já ra szol gá ló he lyi ség 6 000 Ft/év, vál to zat lan marad te lek 8 000 Ft/év, vál to zat lan ma rad. 7) A helyi iparûzési adóról szóló rendelet módosítása A he lyi adók ról szó ló 1990. évi C. tör vény he lyi ipar ûzé si adó - ra vonatkozó rendelkezéseinek változása szükségessé teszi az önkormányzat helyi iparûzési adó rendeletének módosítását. A törvényi változások a rendeletben átvezetésre kerültek, az adó mér té ké nek eme lé sé re nem került sor. 8) Újszász Város Képviselõ-testület 2010. I. fél évi mun ka ter ve 2010. feb ru ár 16. (kedd) 14.00 óra 1) Védõnõi Szolgálat tevékenységérõl szóló beszámoló meg - tárgyalása 2) Újszász Város Önkormányzat 2010. évi költségvetésének és kötelezõ elõirányzatainak megállapítása 3) Újszász Város Cigány Kisebbségi Önkormányzatával együttmûködési megállapodás megkötése 4) A pénz be li és ter mé szet be ni szo ci á lis el lá tá sok ról szó ló rendelet módosítása 5) A Te le pü lés fej lesz té si Kon cep ció meg tár gya lá sa 6) A személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátások igénybevételérõl és térítési díjának megállapításáról szóló rendelet megtárgyalása 7) Újszász Vá ros Ön kor mány zat 2010. évi Köz be szer zé si Terve 8) A városgyûlés elõkészítése 9) Egye bek 2010. áp ri lis 27. (kedd) 14.00 óra 1.) Újszász Város közbiztonsági helyzetérõl szóló tájékozta - tók megtárgyalása 2) Beszámoló Újszász Város Önkormányzatának 2009. évi gyer mek vé del mi és gyer mek jó lé ti fel ada ta i nak ellátásáról. 3) A Szolnoki Kistérség Többcélú Társulása Zagyva menti In - tegrált Központja munkájáról szóló beszámoló 4) Beszámoló Újszász Város Önkormányzat 2009. évi költség - ve tés ének tel je sí té sé rõl, va la mint a pénz ma rad vány jóváhagyásáról 5) A költ ség ve té si el len õr zé sek ta pasz ta la ta i ról és a to váb bi feladatokról 6) Egész ség ügyi Kon cep ció meg tár gya lá sa. 7) Újszászi Ne ve lé si Köz pont Pe da gó gi ai Prog ram já nak megtárgyalása 2010. január 9

ÖNKORMÁNYZAT 8) Újszász Vá ros köz ok ta tás-fej lesz té si ter vé nek fe lül vizs gá - la ta 9) Egye bek 2010. jú ni us 15 (kedd) 14.00 óra 1) Újszász Város Polgármesteri Hivatala tevékenységérõl szóló beszámoló megtárgyalása 2) Újszász Vá ros Kép vi se lõ-tes tü let 2010. II. fél évi mun ka ter - ve 3) Kitüntetõ díjak adományozására érkezett javaslatok meg - tárgyalása, a döntés meghozatala. 4) Szo ci á lis szol gál ta tás ter ve zé si kon cep ció 5) If jú sá gi Kon cep ció meg tár gya lá sa. 6.) Egye bek 9) Újszász Város Önkormányzat 2009. évi költségvetési rendeleté - nek módosítása Újszász Vá ros Ön kor mány zat Kép vi se lõ-tes tü le te a 2009. évi költségveté sének Ki adá si fõ össze gét 1 716 947,0 eft Be vé te li fõ össze gét 1 716 947,0 eft hagyja jóvá, kisebbségi önkormányzat nélkül. 10. Egye bek 10/1 Újszász Város Önkormányzata Képviselõ-testülete és szervei Szervezeti és Mûködési Szabályzatáról szóló rendeletének módosí - tá sa A rendelet módosításának következtében, az adminisztráci - ós feladatok gyorsítása és hatékonyabbá tétele érdekében az Idõskorúak Szociális Otthonában az ellátottak részére a szemé - lyi térítési díj megállapítása a polgármester hatáskörébõl az intézményvezetõ hatáskörébe kerül át. 10/2 A személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátások igénybe - vételének rendjérõl és térítési díjáról szóló rendelet módosítása Szolgáltatás Szociális étkeztetés ebédszállítás Házi segítségnyújtás Nappali ellátás Egyéb szociális ellátás 1 fõre esõ szolgáltatási önköltség és szolgáltatáshoz viszonyított normatív támogatás különbözete A: 370 Ft/fõ/adag B: 410 Ft/fõ/adag C: 480 Ft/fõ/adag 110 Ft/fõ/adag A: 85 Ft/fõ/óra B: 480 Ft/fõ/óra 694 Ft/fõ/nap Csak ebéd igénybevétele esetén u.a,.mint szociális étkeztetésnél megjelöltek Intézményi térítési díj A: 370 Ft/fõ/adag B: 410 Ft/fõ/adag C: 480 Ft/fõ/adag 110 Ft/fõ/adag A: 85 Ft/fõ/óra B: 480 Ft/fõ/óra Személyszállítás 105 Ft/km 80 Ft/km 694 Ft/fõ/nap Étkezés igénybevétele nélkül, napközbeni tartózkodás: 20 Ft/nap Csak ebéd igénybe vétele esetén: u.a., mint szociális étkeztetésnél megjelöltek C: Azon el lá tot tak, akik nek csa lád já ban az Sztv. 119/C. -a alap ján meg ál la pí tott egy fõ re esõ jö ve de lem a nyug díj mi ni - mum 300 %-át meghaladja. Há zi se gít ség nyúj tás: A. Azon el lá tot tak, akik nek csa lád já ban az Sztv. 119/C. -a alap ján meg ál la pí tott egy fõ re esõ jö ve de lem a nyug díj mi ni - mum 150 %-át nem haladja meg. B: Azon ellátottak, akiknek családjában az Sztv. 119/C. -a alap ján meg ál la pí tott egy fõ re esõ jö ve de lem a nyug díj mi ni - mum 150%-át meg ha lad ja, vagy akik nek el lá tá sát az Sztv. 63. (8) be kez dé se alap ján átmeneti jelleggel végzik. 10/3 Az építészeti értékek helyi védelmérõl szóló rendelet módosí - tá sa A képviselõ-testület által elfogadott, az építészeti értékek he - lyi vé del mé rõl szó ló 6/2004. (II. 11.) ön kor mány za ti ren de let fel - so rol ja a vá ros te rü le tén ta lál ha tó, vé de lem re ér de mes he lyi épí - té sze ti ér té ke ket, me lyek nem élveznek országos mûemléki védettséget. A rendelet elfogadása óta eltelt idõszakban számos fejlesztési projekt megvalósítása között az általános iskola rekonstrukciós bõvítése is megvalósult. E projekt lehetõséget teremtett arra, hogy a korábban általános iskolai oktatást szolgáló épületek funkciójának átgondolása megtörténhessen. Ezek között az épü le tek kö zött ta lál ha tó a Szent István tér 4. szám alatti ingatlanon lévõ iskolaépület (Hosszú-iskola). Az épü let ko ra, múlt ja és je len le gi ál la po ta in do kol ja a he lyi vé de lem meg fon to lá sát. Az épü let je len leg több szer ve zet szá - má ra nyújt elhelyezést. Az önkormányzat rendeletével a Hosszú-iskolát helyi vé - dettséget élvezõ épületté nyilvánította. Támogató szolgálat 5052. Újszász, Bajcsy-Zs. út 20. (volt Csiszér-féle ház) Tel.: 56/552-068, il let ve 56/367-146. Ügy fél szol gá la ti idõ: Hét fõ: 8-12-ig, 15-17-ig Kedd: 8-12-ig Szer da: 8-12-ig Csütörtök: 12. 30-16. 30 -ig Pén tek: 8-12-ig Fontos telefonszámok Rend õr ség: 107 He lyi rend õr: 06-70-610-9914 Pol gár õr ség: 06-30-621-0892 Idõsek nappali ellátása Szolgáltatásaink: 5052 Újszász, Akácfa út 90. Ét kez te tés - napi egy sze ri me leg étel a Szász Ven dég - ház ból, ki szál lí tás sal vagy el vi tel lel. Há zi se gít ség nyúj tás ápolási feladatok, takarítás, mo - sás, bevásárlás, ügyintézés, segítõ beszélgetés. Szo ci á lis ét kez te tés: A: Azon el lá tot tak, akik nek csa lád já ban az Sztv. 119/C. -a alap ján meg ál la pí tott egy fõ re esõ jö ve de lem a nyug díj mi ni - mum 150 %-át nem éri el. B: Azon el lá tot tak, akik nek csa lád já ban az Sztv. 119/C. -a alap ján meg ál la pí tott egy fõ re esõ jö ve de lem el éri a nyug díj mi - ni mum 150%-át, de nem ha lad ja meg annak 300 %-át. Nap pa li el lá tás (klub) ün ne pek meg tar tá sa, ki rán du - lások, manuális foglalkozás, felolvasás, beszélgetés, kü - lönbözõ szabadidõs tevékenységek. Tá jé koz ta tás kérhetõ munkanapokon 7-15 óráig az 56/367-017 és a 30/816-1711 te le fon szám okon. 10 2010. január

KISEBBSÉGI ÖNKORMÁNYZAT CKÖ MCEUSZ hírek Újszász Város Cigány Kisebbségi Önkormányzata, továbbá a Magyarországi Cigányok Európai Uniós Szövetsége, valamint testületem nevében is nagyon boldog új évet kívánok Újszász vá ros min den pol gá rá nak! El ér kez tünk egy új év hez, mely ki hí vá sok kal lesz tele, hi szen a vál ság prob lé mái ez év ben fog nak tel jes mér ték ben meg mu tat koz - ni, ez évben lesz a parlamenti és a helyhatósági választás. Minden egyes vá lasz tás ra jo go sult ál lam pol gárt arra ké rek, él jen jo gá val, mert nem elég vé le ményt al kot ni, ten ni is kell va la mit. Lá tom a prob lé má kat, nem csak kí vül rõl, ha nem be lül rõl is, de nincs olyan prob lé ma, amit egy ki ala ku ló ban lévõ de mok rá ci á ban ne le hes sen meg ol da ni. Vá ro sunk ve ze té se na gyon nagy utat tett meg azért, hogy a je len le gi hely zet ki ala kul jon, és na gyon so kat tesz azért, hogy még job ban ki ala kít sa vá ro sunk ké pét, kör nye ze tét, és a nép élet - szín vo na lát nö vel je. Igen büsz kék le he tünk az el múlt hét évre. Vá - ro sunk na gyon nagy fej lõ dé sen ment ke resz tül, és megy is az el kö - vet ke zen dõ hó na pok ban. EU-szintû böl csõ dénk, óvo dánk, is ko lánk van, mely példa értékû országosan. Útjaink burkolását ha lassan is ez év ben be fe jez zük, és nem lesz föl des út vá ro sunk ban. Igen, lesz nek meg szo rí tá sok is, de ál do za tot kell vál lal ni min den jó ért és vál to zá sért, hi szen a sa ját vá ro sunk ér de ké ben tesszük, és gyer me - ke ink, uno ká ink al kot nak majd vé le ményt. Na gyon nagy el is me rést és kö szö ne tet ér de mel nek ve ze tõ ink, az in téz mé nyek ve ze tõi, és fõ leg vá ro sunk kép vi se lõi, mert nem sem mi, amit ed dig al kot tak, al - kot tunk és al kot ni fo gunk e cik lus vé gé ig. En ged jék meg, hogy a CKÖ MCEUSZ ed di gi te vé keny sé - gét is rö vi den ér té kel jem. Öröm mel tu da tom a la kos ság gal, hogy igen ha té ko nyan mû kö - dött a CKÖ MCEUSZ szö vet ség az el múlt év ben. Min den köz in - téz ménnyel szin te na pi kap cso la tot tar tunk együtt mû kö dé si meg ál - la po dá sok ke re té ben. A tör vé nyek nek meg fe le lõ mun ka prog ram - mal és költ ség ve tés sel mû köd tünk, és igen hat ha tó san is, mert ab ból a cse kély összeg bõl tá mo gat tuk az óvo dát, is ko lát, a csa lád se gí tõ köz pon tot, sõt a me gyé ben egye dül mi tud tunk 37 fõ óvo dás, al só ta go za tos gyer me ket nya ral tat ni Balatonlellén, ami na gyon jól si ke - rült. Ezt a ké pek is iga zol ják (Újszász hon lap). Nyá ri táboroztatásunkat összevontuk a helyi parkerdei táboroztatással, sõt csekély létszámú táboroztatást intéztem a Szolnok Tiszaliget parkerdei táborban is. Ösztöndíj rendszerünk példa értékû, mert az általános iskolától az egyetemig vannak ösztöndíjasaink. A megyében összesen hárman vannak, akik EU-s ösztöndíjban részesülnek, és ebbõl 2 fõ újszászi ta nu ló. Ez nem sem mi, hi szen 210 ezer fo rin tot kap - nak félévente és teljes költségtérítést. Tanulmányi versenyünket folytatjuk, amit már lassan 12 éve ve - zettem be, mert az évzárókon jó dolog átadni az elismeréseket tanulóinknak. Folytattuk a mentor pályázati programunkat, és itt megköszönöm azon pedagógusok hozzáállását, akik mentorok lettek, és felvállalták a HH (hátrányos helyzetû), HHH (halmozottan hátrányos helyzetû) tanulókat oktatási téren. Az Út a Munkához programot városunk vezetése indította el, viszont a Szociális és Munkaügyi Minisztériumban bizottsági tagként mi kezdtük el kidolgozni a program megvalósítását. Ez évben is folytatjuk a prog ra mot, de már na gyobb ha tás kör rel, mint az el múlt év ben. Mert a képzést kértem, és fogom is szorgalmazni. Átképzést és tanfolyamokat fogunk indítani azon munkanélkülieknek, akik vállalják azt. Mert egyedül a tanulásban és a munkában látom a roma integráció teljes megvalósítását. Elérkeztünk egy olyan ponthoz, mely mindenkinek érde ke: a mun ka. Öröm mel ve szem és vet tem tu do má sul, hogy a mun - kaprogramban minden családból részt vesz egy személy, viszont a munkamorállal, hozzáállással problémák vannak. Kérek mindenkit, hogy komolyabban vegye a rábízott feladatokat, és becsülje meg a foglal koz ta tást, mert ma egy mun ka hely a leg na gyobb kincs, fõ leg a he lyi foglalkoztatás. Tisztában vagyok minden egyes család szociális és egzisztenciális problémáival, hiszen minden héten körbelátogatom a családokat, és a problémákat feljegyezve próbálunk segíteni mindenkin, de ne egyoldalú hozzáállás legyen. Arra törekszem, hogy minden családban legyen keresõ személy. Rónavölgyi Sándor megnyitója a Kisebbségek Napján (Fotó: Fehér Judit) Rónavölgyi Mariann ünnepi megemlékezése (Fotó: Fehér Judit) Mint tud ják, na gyon sok tár sa dal mi fel ada tot lá tok el, és na gyon sok szövetséget és szervezetet vezetek, de mindenütt az újszászi polgárokat veszem elõtérbe, és azon vagyok, hogy segítsek mindenkinek. Az ENSZ Alap ok má nya ér tel mé ben min den év de cem ber 18-a az egész vi lá gon a Ki sebb sé gek Nap ja. Vá ro sunk ban is meg tar tot tuk a Ki sebb sé gek Nap ját szûk kör ben, hi szen a vál ság vá ro sunk ban is érez te ti ha tá sát. Ven dé ge ink és tá mo ga tó ink is vol tak: Mol nár Pé ter polgármester, dr. Pálfi Mik lós kisebbségi jogvédõ ügyvéd, az Észak-alföldi Régió roma integrációs bizottság elnöke, Szolnok város rendõrkapitánya, Ju hász Ti bor, vá ro sunk õrs pa rancs no ka, Kökény Kálmán, me gyei bûn meg elõ zé si szak em ber és fõ ko or di - nátor, a Baranya megyei MCEUSZ elnökség tagjai, a Szabolcs-Szatmár-Bereg me gyei MCEUSZ el nök ség tag jai, Bu - dapest MCEUSZ elnökségének tagjai, Magyarország fõvajdája Kál lai Csa ba, a JNK-Szolnok me gyei TCKÖ kép vi se lõi, az Együtt Újszászért Egye sü let tag jai és még so kan má sok. Ünnepi megnyitómban részletesen kitértem a helyi, megyei és az országos roma helyzetre, az elmúlt idõszak jelentõsebb, országosan is ismert híreire, a problémákra, melyek a roma társadalmat nagy fokban érintették. Megnyitómat egy rövid ünnepi megemlékezés követte, me lyet Rónavölgyi Mariann olvasott fel, és részletesen ismertette a romák karácsonyi ünnepi szokásait, hagyományait. Azt követte városunk polgármesterének ünnepi beszéde, és utána sorban mindenki mondott beszédet. Jó érzés volt hallani a véleményeket, észrevételeket a kisebbség jelenlegi helyzetével kapcsolatban. Köszönöm mindenkinek a támogatást, és fõleg azon ajándékokat, melyeket munkám elismeréseként átadtak a jelenlévõk. Meglepõdtem, hogy mennyi ember figyeli a mindennapi tevékenységemet. De hiszen már 20 éve végzem érdekvédelmi munkámat helyi, országos és EU szinten is. A CKÖ és a MCEUSZ együtt mû kö dé si megállapodást kö tött az Országos Bûnmegelõzési Bizottsággal, a Jász-Nagykun- Szolnok me- 2010. január 11

KISEBBSÉGI ÖNKORMÁNYZAT - HELYI DOLGAINK gyei RFK, a Szolnok Városi RKP vezetõivel és a helyi rendõrõrs vezetõjével. Törekedtem arra, hogy a Nemzetközi Kisebbségi Nap megtartásánál olyan személyeket hívjak meg, akik segítenek a programunk megvalósításában. Helyzetértékelésemben kértem a vezetõket munkánk támogatására. Mert csak együtt tudjuk csökkenteni a problémákat. Nagyon örülök annak, hogy városunkban csök kent a bûn ese tek szá ma, és nem tör tént kirívó eset. Köszönet minden intézménynek, mert nélkülük nem tudtam-tudtuk volna ezeket megvalósítani. Össze gez ve a fen ti e ket, a vé le mé nyek alap ján ki ma gas ló te vé keny sé get vég zett 2009-ben a CKÖ és a MCEUSZ szö vet ség. Itt is megköszönöm képviselõtársaimnak azt a sok se gít sé get és mun kát, amit tet - tek, és kí vá nom, hogy e cik lust to vább ra is e len dü let tel vi gyük vé gig, és so ha ne fe - led jék mot tó mat: Mi va gyunk a né pért, és nem a nép ér tünk. A vá lasz tá so kat nem a vá lasz tás nap ján kell meg nyer ni, ha nem négy évig úgy kell dol goz ni. Én már 20 éve vég zem ezt, de saj nos van rossz hí - rem is, a jö võ hó nap ban kór ház ba vo nu - lok. Ígé rem, amit vál lal tam, el vég zem, és azt is ígé rem, hogy a cik lust vé gig vi szem, de többet már nem indulok képviselõnek, viszont a szövetségemet megtartom, és foly ta tom azt az EU szin tû tevékeny - séget, amit el kezd tem, és be is fe je zem. A ma gam, szö vet sé gem és kép vi se lõ-tes - tü le tem ne vé ben kí vá nok min den ki nek bol - dog új évet, meg ér tést, bé kés egy más mel - lett va ló élést és tü rel met, bé kes sé get! A 2.c mûsora (Fotó: Fehér Judit) Rónavölgyi Sándor CKÖ elnöke, MCEUSZ országos elnöke +36/30/518-6273 +36/56/552-022 Fax: +36/56/552-102 Email: mceusz1623@citromail.hu Magányosok karácsonya A karácsonyi asztalnál (Fotó: Fehér Judit) Még a Mi ku lás sem ér ke zett meg, mi - kor pos tá sa ink a Zagy va men ti In teg - rált Központ dolgozói elkezdték kézbe - síteni azokat a meghívókat, melyek a Városi Mûvelõdési Ház és Könyvtár által szervezett karácsonyi teadélutánra szól - tak, és ame lyen egye dül élõ, magányos emberek vehettek részt. A több mint há rom száz meg hí vott kö - zül kö zel száz öt ve nen je len tek meg de - cem ber 22-én a mû ve lõ dé si ház ka rá cso - nyi díszbe öltöztetett nagytermében. A nehezen közlekedõk eljuttatásában két mikrobusz segédkezett. A meg je len te ket Fehérné Sze ke res Zsu - zsa igazgató üdvözlõ szavai után Mol nár Pé ter polgármester köszöntötte, majd kez de tét vet te a mû sor. Elõ ször a nem rég alakult diákszínpad összeállítását láthat - tuk A fa lu, ahol nincs ka rá csony cím - mel. (Sze rep lõk: Bózsó Mart ina, Bu gyi Ivett, Gonda Ad ri enn, Gonda Szebasztián, Ajándékozás (Fotó: Fehér Judit) 12 2010. január

HELYI DOLGAINK Oláh Dá ni el, Peszeki, Vik tó ria, Urbán No é mi, ze ne: Oláh At ti la). Az Ope ra ba rá tok Ka - ma ra kó ru sa há rom gyö nyö rû dal lal ör - ven dez tet te meg a kö zön sé get. A 2. c osz - tályosok verses-zenés karácsonyi mûso - rában apró angyalkáknak tapsoltak a vendégek. (Betanította: Csajbókné Nyári Er zsé bet és Su lyok Ma ri an na). A Száz szor - szép Népdalkör karácsonyi dalokkal és egy vers sel (elõ ad ta Györe Szil via) zárta a mûsort, miközben az asztalokon és a hatalmas fenyõfán meggyulladtak a gyertyák és a csillagszórók. Az ün ne pi uzson na köz ben a meg ven - dégeltek szerény ajándékot is kaptak. Kel le mes, lé lek ben (is) me leg dél utánt töltöttünk együtt. Kö szön jük az anya gi és az órá ban, fo - rint ban nem mér he tõ mun ka be li tá mo ga - tásokat: Arany ke men ce Kft., Bá lint Bt., Együtt Újszászért Egyesület, Földi Gyula, Idõs - korúak Szociális Otthona, Nagy Gáborné, Nagy Já nos, P.Sz.Á. Kft., Újszász és Vi dé - ke Körzeti Takarékszövetkezet, Város - gazdálkodási Iroda, Zagyva menti Integrált Központ. Fehérné Szekeres Zsuzsa A diákok mûsora A szeretet ünnepén Az év egyik leg szebb ün ne pe a ka rá - csony. Jézus születésnapja, a szeretet, az összetartozás jelképe. A családok, közösségek ünnepet megelõzõ készülõdése, az együttlét, a szenteste hangulata, az aján - dékok átadása mindenki számára emlékezetessé, feledhetetlenné teszi ezt az ünnepet. Talán mindnyájan feltöltõdünk egy kicsit, és ebbõl az energiából tudunk merí - teni az elkövetkezendõ napokban, hetek - ben is. Lecsendesedik a rohanó világ, e né - hány nap alatt mindenki hazavárja szerette it, s azok ra gon dol, akik szá má ra a leg - többet jelentik: család, gyerekek, rokonok, barátok, ismerõsök. Gyertyagyújtáskor együtt ünnepelünk, s gondolatban békés karácsonyt kívánunk azoknak, akik az ün - nepet kénytelenek tõlünk távol tölteni, il - letve emlékeinkben felidézzük azokat, akik kö zel áll tak szí vünk höz, de már nem lehetnek velünk. A szeretet, az összetartozás jegyében tartottuk meg ünnepségünket az Idõsek Klubjában, mely a megszokottól eltérõen zajlott. Papp Sándorné tagintézmény vezetõ köszöntõje után meghallgattuk az újszászi gimnázium tanulóinak elõadását. Meghí - vott vendégeink nyújtottak át mûsoros ajándékot idõseinknek. A színvonalas, meghitt pillanatokat idézõ mûsorért sze - retnénk köszönetet mondani a diákoknak, illetve felkészítõ tanáraiknak: Törõcsik Má - ria tanárnõnek és Tóth Pé ter ta nár úr nak. Ellátogatott hozzánk Thali Gabriella, aki néhány gondolat erejéig ehhez az épülethez kapcsolódó emlékeit elevenítette fel. Barta István dallal köszöntötte a résztvevõket Õ egy szívhez szóló, megható, tanulságos történetet olvasott fel. Minden szereplõnek szeretném tolmácsolni magam és közösségünk tagjainak köszönetét. Itt szeretném külön megköszönni azoknak a fiataloknak az idõsek iránt tanúsított figyelmét, akik a házi segítség - nyújtásban lévõ ellátottjainkat keresték fel otthonukban a közelgõ ünnep alkalmából. Számukra kis mûsorral, dallal, verssel és ajándékokkal készültek. Majd a vidám beszélgetést követõen azzal váltak el, hogy jövõre is szívesen felkeresik idõseinket, akik nagy szeretettel fogadták a fiatalokat. Örültek, hogy a fiatalabb generáció fontosnak érezte a szeretet ünnepén azok lel - két ápol ni, akik már nem tud nak la ká suk - ból a vá ro si ün nep ség re vagy más kö zös - ség által szervezett ünnepségre eljutni. Ez után fel tá lal tuk azt a sok fi nom sü te - ményt, melyet a nénik otthon készítettek. A karácsonyt megelõzõ ünnepi elõké - születek során nem feledkeztünk meg a hagyományõrzésrõl sem. Sütöttünk mé - zeskalácsot, melyet kidíszítettünk, s szor - gos nénik segítségével a konyhában mákos gu bát is ké szí tet tünk. A sok fi nom ság - ból még a kö vet ke zõ nap ra is tud tunk tar - talékolni. Ezek után nem ma radt más hát ra, mint átadni azokat a szerény kis ajándékokat, melyeket segítõkkel készítettem el, s úgy gondolom, ezek leginkább szeretetemet tükrözték, mintsem a gazdagság jeleit. Mindnyájan tudjuk, az ajándékkal, apró figyelmességgel semmi mást nem akarunk kifejezni, mint szeretetünket. Remélem, minden résztvevõ számára sikerült egy emlékezetes délelõttöt varázsolni. Ünnepeltünk, s úgy éreztem nyugalom, bé ke szállt a szí vek be, lel kek be. Azt kívánom, így legyen ez a következõ esz- 2010. január 13

HELYI DOLGAINK tendõben is, párosulva jó egészséggel, sze - retettel, megértéssel. Kedves Klubtagok és Munkatársak! Egész éves segítõ, támogató munkájáért köszönettel tartozom: Molnár Péter pol gár - mesternek, Farkas Józsefné igazgató asszony nak, Papp Sándorné tag in téz - mény vezetõnek. Dolgozóink: Far sang Róbertné. Luk ács Istvánné, Csi kós Lajosné, Szalainé Sza bó Il di - kó, Lé vai Ferencné, Szûcs Zsu zsan na. Klubtagjaink: Bar na Ist ván, Barta Ist ván, Barta Jánosné, Cser Lászlóné, Harsányi Józsefné, Herczeg Józsefné, Hudra Já nos, Joó Kár oly, Kár oly Vilmosné, Ko vács Józsefné, Krizsán Józsefné, La pu Krisz ti án, Mucza Istvánné, Paróczai Sándorné, Pin tér Jánosné, Polónyi Illésné, Prunner Béláné, Püsök Ro zá - lia, Szaj kó Gyu la, Szanyi Péterné, Tánczos Istvánné, Var ga Kál mán, Var ga Sán dor, Vá gó Gáborné, Váradi Gyuláné, Váradi Gyu la, Vi o la Imre. A Boldog Karácsonyi fények c. vers néhány soros idézetével kívánok mindenkinek sikerekben gazdag boldog új évet: A ro ha nó vi lág ban meg kop nak a fé nyek, Hal vá nyak a hi tek, és hal vá nyak a re mé nyek, Nem sze ret nénk mást, csak hin ni a szó ban, Õszin tén sze ret ni, és bíz ni a jó ban. Õriz zük meg a ka rá csony fé nyét, S õriz zük a sze re tet ben va ló hi tünk re mé nyét. Hisz ma es te mink is gyer me kek va gyunk, S gyer me teg vá gya ink nak ma ha tárt nem szab ha tunk. To vább ra is vá rom je lent ke zé sü ket az Idõsek Klubjába. Elérhetõségünk: Újszász, Akácfa út 90. Tel.: 06-56/367-017. Mérész József családja körében búcsúzott el munkatársaitól a Szász Vendégházban Az Idõskorúak Szociális Otthonának új igazgatója: Kis Katalin Vágó Károlyné szociális gond. szervezõ A helyi középiskola diákjainak karácsonyi mûsora Decemberi hírek az Idõskorúak Szociális Otthonából De cem ber ben gaz dag prog ra mok kal igye keztünk szí ne sí te ni el lá tot ta ink min - dennapjait. Ezúton szeretnénk megköszönni vala - mennyi segítõnknek, a fenntartó önkor - mányzatnak, Mol nár Pé ter polgármester - nek, az Újszász és Vidéke Takarékszövet - ke zet nek, az in téz mény ve ze té sé nek, a konyha dolgozóinak, Sü lyi Kár oly éne kes - nek, Sipos Já nos dolgozónknak, támogató - inknak a sok-sok segítséget, mûsoros dél - utánt, mellyel gazdagították ellátottaink ün ne pe it. Kö szön jük a ka rá csony ra ka - pott tortákat. Minden kedves olvasónak békés boldog új esztendõt kívánunk! Mentálhigiénés csoport munkatársai A Szerencsejáték Zrt. ajándékaként 2 db FullHD televíziót vehettek át az otthonlakók 14 2010. január

HELYI DOLGAINK Saj nos szin te jár ha tat lan az Újszászt Tápiógyörgyével össze kö tõ út. A ká tyúk na gyok és bal eset ve szé lye sek. Az út na gyon kes keny, két autó alig fér el egy más mel lett, le hú zód ni na gyon ne héz a nagy sár és a be ló gó növényzet miatt A jégen tartózkodás szabályai A hi deg idõ já rás mi att egy re több víz te - rü let fagy be, azon ban ezek fe lü le te még nem elég szi lárd ah hoz, hogy az bár kit is elbírjon. A szabadvizek befagyott területe gyer mek re és fel nõtt re egy aránt vonz erõt gyakorol, ugyanakkor veszélyeket is rejt magában. A jégbeszakadásoknak gyakran ha lá los ki me ne te lû vég ki fej le te van, az em be rek fe le lõt len vi sel ke dé sé nek és a jég tu laj don sá gá nak nem meg fe le lõ is me - re te mi att. A hir te len hõ mér sék let vál to - zások, illetve a tartósan enyhe idõjárás nagy mér ték ben meg vál toz tat hat ja a jég - takaró tulajdonságait, ezáltal az veszé - lyes sé, ki is mer he tet len né vál hat. A szabadvizek jegén tartózkodni csak akkor szabad, ha az kellõ szilárdságú, nem ol vadt, nem mo zog. Azon ban még a biztonságosnak ítélt jégre is TILOS rá - menni éjszaka, korlátozott látási viszo - nyok között, jármûvel a biztonságos munkavégzés kivételével, kikötõk és vesz teg lõ he lyek te rü le tén va la mint a fo - lyókon. A sza bad vi zek je gé re nem csak a spor - tolásra, csúszkálásra vágyók mennek, ha - nem azok is, akik hor gá szat, il let ve szel - lõztetés céljából léket vágnak. Lékvágás ese tén a jég men tes sé vált te rü le tet leg - alább 50 mé ter tá vol ság ból fel is mer he tõ mó don meg kell je löl ni. Az 1 m 2 -t meg ha - la dó te rü le tû lé ket nem elég meg je löl ni, azt 1 m ma gas ság ban, leg alább 10 cm szé - les piros-fehér csíkozású korláttal körül kell ha tá rol ni. Né hány jó ta nács: So ha ne men jünk egye dül a jég re, ne álljunk szorosan egymás mellé nagy cso - portban, és lehetõleg folyamatosan mo - zog junk, ne egy hely ben ácsorogjunk! A jégen tartózkodás során gyanús ro - pogás, recsegés esetén azonnal hasra kell fe küd ni a jég re, hogy az mi nél na gyobb fe lü le ten le gyen ter hel ve, és meg kell pró - bálni a legközelebbi biztos pontot (partot, stéget) hason csúszva elérni. Beszakadás ese tén igye kez ni kell a jég szé lé ben meg - ka pasz kod ni, és láb bal a leg kö ze leb bi biz - tos pont fe lé lök ni ma gun kat, és köz ben segítséget kérni. A megkapaszkodás, illet - ve a part fe lé igyek vés so rán ke rül ni kell a felesleges mozdulatokat, hogy a ruházat - ban keletkezett szigetelõ légréteg ne tud - jon ki jön ni. Par tot érés után azon nal me - leg hely re kell men ni, meg kell szá rít koz - ni és forró, meleg italt kell fogyasztani, de kerülni kell a kávé és az alkohol fogyasztását. Ne kezdjünk felelõtlenül mások men - té sé be, mert ez csak te téz he ti a bajt. Éle - tünket kockáztathatjuk, illetve további beszakadások keletkezhetnek. Hívjunk segítséget! A mentést végzõt kötelekkel il - letve társakkal biztosítsuk! Ha más esz - köz nincs, egy hosszú, de erõs ágat, ru - hadarabot nyújtsunk a jégbeszakadtnak, ha töb ben va gyunk, egy más lá bát fog va mint egy ha son fek võ lánc se gít he tünk. A mentést követõen hívjunk mentõt! Mindenképp érdeklõdjenek a területileg illetékes rendõrkapitányság ügyeletén, hogy a jég al kal mas-e a jé gen tar tóz ko dás - ra. Amennyi ben nem kap nak meg nyug ta - tó vá laszt, ne men je nek a sza bad vi zek je - gére, ilyenkor lehetõség szerint inkább válasszák a mûjégpályákat. BUSI LÁSZLÓ r. alezredes rendõrségi fõtanácsos kapitányságvezetõ Gyújtogatás Újszászon A tûzoltóság tájékoztatása szerint elõbb az egyik Mohácsi úti lakóházhoz riasztották õket, ahol az épü let több he lyi sé ge lán golt, s a födémszerkezetet is parázslott. Még tartott a tûz ol tás, ami kor hírt kap tak ar ról, hogy szin tén Újszászon, a Bajcsy-Zsilinszky úton egy presszót próbáltak felgyújtani ismeretlenek, úgy, hogy lángra lobbantották a bárpultot. Itt végül az üzlet tulajdonosa a tûzoltók kiérkezése elõtt megfékezte a lángokat. Az eddigi vizsgálatok alapján a presszóban és a lakóépületnél keletkezett tüzet is szándékos gyújtogatás okozta. A feltételezések sze rint a két eset kö zött össze füg gés le - het, hisz a lakóépületben a presszó vezetõjének édesanyja élt. A rendõrség szándékos gyújtogatás mi - att indított eljárást az ügyben. Népszabadság 2009. december 24. Köszönet Nagyon szomorú, életem végéig nyomot hagyó hírrel értesítettek. Azzal, hogy a lakásom ban, ahol 77 évet le él tem, eb bõl 28 évet özvegyen, egyedül, tûz van, illetve azt betörést követõen felgyújtották! Saj nos idõs ko rom mi att a nagy ijedt ség tõl nem tud tam a hely szí nen ma rad ni a ha tal - mas tûz, füstfelhõ láttán, rohammentõben kaptam ellátást. Fájdalmam ellenére szeretnék köszönetet mondani elsõsorban Zsákainé Far kas Évá nak, aki a tüzet észrevette, és azonnal értesítette a szomszédomat, az Egyed családnak, hogy gyors intézkedésüknek köszönhetõen lakásom nem vált tel je sen a tûz mar ta lé ká vá, nem utolsósorban a tûzoltóságnak, akik gyors munkájukkal megakadályozták lakásom por rá égé sét! Továbbá köszönettel tartozom a helyi önkormányzati hivatal polgármesterének, Molnár Péternek, aki azon nal igye ke zett úgy anyagilag, mint természetbeni juttatással segíteni az engem ért tragédia rész - beni enyhítésében, Lányaim, vejeim, unokáim és legnagyobb unokám férjének, akik Budapestrõl azonnal próbáltak mindenben támogatni, fájdalmamat enyhíteni, a kiégett lakásom ingóságának eltakarításában segédkezni. hálával tartozom továbbá családtagjaimnak, Si mon Jánosnénak, Zakar Ferenc nének (Papp Erzsébet), ismerõsöknek, Molnár Dezsõnének, Harangozóné Kiss Tün de ta nár - nõnek, Menyhártné Vasas Ágikának, a szom - szédaimnak, Egyed Józseféknek, Po zso nyi Pálnénak, Kerepesi Józseféknek, akik anya gi gondjaimat enyhítették, ebédet, süteményt, kávét, teát fõztek a felgyújtott lakásomban dolgozó családom tagjai számára, továbbá a kimentett, koromtól szennyezett csekély ruhanemûim kitisztításában segítettek. A tör tén tek óta idõ sebb lá nyo mék nál tar - tóz ko dom. Lel kem mé lyén ér zem, hogy az egész város lakói bánatomban, fájdalmam - ban együtt érez nek ve lem, hi szen egész éle - tem mun ká ja ve szett oda. özv. Kun Istvánné Újszász, Mohácsi u. 2. 2010. január 15

HELYI DOLGAINK ARCKÉP KÖZLEMÉNY December 31-ére virradó hajnalban Újszászon benzinkút rablás történt. A település szélén lévõ benzinkút elõtt haladt el a helybeli õrs jár õre au tó val, ami kor azt ész lel te, hogy az éj jel-nap pal nyit va tar tó kú ton zár va van az aj tó, vi szont bent vi lá gos ság van. Mint kiderült, a töltõállomás dolgozóját két, általa ismeretlen személy támadta meg hajnalban. Gázpalack csere ürügyén jelentek meg, majd a fér fit egy fegy ver nek lát szó tárggyal (mely rõl ki de - rült, hogy já ték fegy ver, mert az el kö ve tõk vé gül a hely szí nen hagy ták) arra kényszerítették, hogy adja át a be vé telt ne kik. En nek veréssel is nyomatékot adtak, ütötték, rúgták, végül megkötözték, és a mellékhelyiségbe zárták. Ezt követõen magukhoz vettek a kasszából több mint 1 millió forintot, valamint a biztonsági kamera felvételeit rögzítõ számítógépet is, és távoztak a helyszínrõl. A Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Rendõr-fõkapitányság nagy erõkkel megkezdte az ismeretlen két személy felkutatását. Rablás bûntette miatt indult nyomozás ellenük. Veres Éva sajtóreferens Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Rendõr-Fõkapitányság Az Újszászi Híradó nyeremény sorsolásának nyertesei Aján dék ko sár (Mol nár Pé ter pol gár mes ter aján dé ka) Krizsán Gáborné, Nap út 30. Aján dék ko sár (Kaló Istvánné al pol gár mes ter aján dé ka) Kár oly Vilmosné, Bá tho ry út 1. Aján dék ko sár (Fe nyõ Áru ház aján dé ka) Nagy Sándorné, Zrí nyi út 5/a. Ajándékcsomag (Babos János ajándéka) Ju hász Istvánné, Vá sár út 2/b. Gye rek pezs gõ (Grósz And rás aján dé ka) Vá gó Balázsné, Akác fa út 33. Kávé-csomag (Grósz András ajándéka) Tol di Mik lós, Ady E. út 2. Ital (Nagy Gáborné aján dé ka) Luk ácsi Meny hért, Zrí nyi út 2. Kenyérpirító (Újszászi Híradó ajándéka) Bóta Istvánné, Ady E. út 17. Szendvicssütõ (Újszászi Híradó ajándéka) Var ga Imréné, Ga lamb út 1. Táskarádió (Újszászi Híradó ajándéka) Nyitrai Mi hály, Sze les út 10. Asztali lámpa (Újszászi Híradó ajándéka) Fajka Sándorné, Ba kó út 19. Gofrisütõ (Újszászi Hír adó aján dé ka) Mol nár Ist ván, Vas út út 44. Újság elõfizetés (Újszászi Híradó ajándéka) Darók An gé la, Abonyi út 14. Var ga Mar tin, Nap út 59. Szanyi Péterné, Kes keny út 1/a. Martini (rosso) (Újszászi Híradó ajándéka) Herczeg Józsefné, Arany J. út 3. De ák End re, Dó zsa Gy. Út 2/a. Tánczos Mihályné, Hu nya di út 2/b. Martini (Újszászi Híradó ajándéka) Bá lint Fe renc, Nap út 31. Szalai Lászlóné, Me zõ út 82. Gara Gá bor, Er kel F. út 53. Koz me ti kai cso mag (Újszászi Hír adó aján dé ka) Raab Jánosné, Hold út 8. Vak hal Jánosné, Mun kás út 12. Tó tok Jánosné, Er zsé bet krt. 3. A szerencsés olvasó, Vakhal Jánosné (Fotó: Fehér Judit) Vil mos (ere de ti) (Újszászi Hír adó aján dé ka) Szõnyi Jó zsef, Akác fa út 2. Vil mos (mé zes) (Újszászi Hír adó aján dé ka) Var ga Já nos, Er kel F. út 15. Vil mos (fû sze res) (Újszászi Hír adó aján dé ka) Vá gó Hen ri ett, Jász út 26. Sza lon cu kor cso mag (Újszászi Hír adó aján dé ka) Cser Lászlóné, Jász út 1/b. Nagy Gyuláné, Nap út 43. Hudra Józsefné, Hu nya di út 27. Dienes Andrásné, Vi o la út 5. Ba logh Re gi na, Ma ros út 5. Molnár Boglárka, Akácfa út 29. Nyári Józsefné, Kolozsvári krt. 35. Oláh Árpádné, At ti la út 3. Vá gó Ger gely, Er kel F. út 10. Kövesdi Kál mán, Kár pát út 3/a. Pezsgõ (Újszászi Híradó ajándéka) Bí ró Mihályné, Egy ség út 34. Far kas Józsefné, Hol ló út 1/a. Szõllõsi Józsefné, Le hel út 32. Mol nár Andrásné, Egy ség út 6. Víg Gá bor, Bé ke krt. 8. Oszlányi Istvánné, Ka to na Jó zsef út 29. Gráner Já nos, Szarvashalom út 8. Ma jor Kál mán, Hu nya di út 22. Papp Zoltánné, Szek szár di út 8/a. Mol nár Ist ván, Abonyi út 5. Ba gó Jánosné, Bé ke krt. 51. Far kas Kál mán, Tol di út 4. A nyeremények a könyvtárban nyitvatartási idõben átvehetõk. Életrajzi vázlat Szabó Pál Antalné népi iparmûvészrõl Már több ször le ír tam: nem az szá mít, ki ho vá szü le tik, ha nem az, hogy mit tud ott al kot ni, ahol él. Nos, Sza bó Pál Antalné Ri gó Éva, ugyan a né pi tán ca i ról hí res Pest me gyei Ecseren szü le tett (1940. 10. 22.), de Újszászon al kot, Újszászra szü le tett. Hét éves ko rá ban ke rült szü le i vel Újszászra. Nem le pett meg, ami kor kér dé sem re ha bo zás nél kül ki nyil vá ní tot ta: szí vé vel, eszé vel, egész lé nyé vel újszászinak vallja magát. Úgy gon do lom, il lik né hány gon do la tot ej te ni a szé le sebb ér te - lem ben vett Rigó csa lád ról. A csa lád fõ, Rigó Imre 99 év vel ez elõtt Jászfényszarun, 1910. 09. 29-én szü le tett. Mint leg több MÁV dol - go zó, kü lö nö sen az õ ide jé ben, több he lyen is szol gált. 1947-ben ke rült Újszász MÁV ál lo más ra. Ak tív pá lya fu tá sa alatt la kó kör ze té - ben és az újszászi labdarúgócsapat segítésében hasznosította magát. 71 év vel ez elõtt Ecseren, 1938. 02. 05-én kö tött há zas sá got az újszászi szü le té sû (1921. 08. 21.) Nagy Ilo ná val, aki kez det ben ház - tar tás be li volt, de vé gül õ is a Ma gyar Ál lam vas utak nál kö tött ki. 16 2010. január

ARCKÉP Mind ket ten (év ti ze de) az újszászi Idõs ko rú - ak Szociális Otthonának lakói. Házasságuk olyan, mint egy inga, amely el in dí tá sá tól kezd ve szé pen, egyen le te sen, örök ké ke - tyeg. Nos, en nek az élet kö zös ség nek gyü - möl cse ifjú Rigó Imre és Éva. Imre, hú gá hoz hasonlóan Ecseren született, 1939. 10. 17-én, és Veszp rém ben hunyt el 2008 au - gusztusában. Csinos, jóképû fiú volt. Újszászon, Szol no kon, Bu da pes ten ta nult. Tehetséges futballistaként, az újszászi ifjúsá - gi csa pat ban ker get te me zõny já té kos ként a lab dát. Gyer me kei: Pé ter Pál és Zsolt. Pé ter Pál nõt len, be teg édes any já val Bu da pes ten la kik. Zsolt csa lá di kö te lék ben él. Fe le sé ge Finta Ani kó, gyer me ke ik: Ani kó és Márió Abdán élnek. Sza bó Pál Antalné a Ri gó csa lád mo tor ja, zászlóvivõje. Újszászon végezte az általános iskolát. A középiskolát Szolnokon kezdte, és Mezõtúron érettségizett. Óvónõképzõ Intézetben (Szarvas) szerzett óvónõi képesítést. Harminchat éves szolgálati idejébõl több mint 25 évet (1960. 05. 01. 1995. 10. 22.) dol go zott újszászi óvó nõ ként. Már ak kor kiemelt figyelmet fordít a kismesterségek tanítására, a néphagyományok és népszokások ápolására. Óvónõi munkásságát Pedagógus Szolgálati Emlékéremmel (1995) és Pedagógus Szakszervezet Oklevéllel (1995) ismerték el. Kérdésként merülhet fel, honnan eredeztethetõ a népi iparmûvészet szeretete, az iránta való elkötelezettség? Nos, kisgyermek éve it Jászfényszarun, a Vas út ta nyán töl töt te. Óvo da ott nem volt, a ka lá ká ba já ró asszo - nyok magukkal vitték apróságaikat. Õt is vitte az édesanyja. Gyermekfejjel tanult meg kötni, hímezni és kártolni (gyapjút szálazni). Ezt tette az újszászi általános iskola szakkörében, az óvónõképzõ intézetben, majd a jászberényi Tanítóképzõben is. Megszerzett szakismeretei birtokában szakkörvezetõi vizsgát tett. Mindig tisztelettel gondol vissza Nagy Gergelyné Polónyi Margit hozzáértõ iránymutatásával szerzett szakmai ismeretekre. Nem vé let len, hogy a Polónyi Mar git ta ní tó - nõ által átadott tárgyi népmûvészeti hagyaté - kot nagy beccsel gon doz za, ápol ja, szel le mi - ségének értékeit továbbítja. Szakmai ismereteit, kedvezõ személyes jegyeit figyelembe véve, 25 évvel ezelõtt, 1984-ben, az újszászi mû ve lõ dé si ház mû vé - szeti szakkörének vezetésére kérték fel. Ma is ezt a posz tot töl ti be. Min den bi zonnyal jó vá lasz tás volt, amit az is bi zo nyít, hogy mun - kás sá gát Újszász vá ros Pro Urbe díj jal (2000.) ismerte el, 2002-ben pedig népi iparmûvész cím kitüntetésben részesült. Folyamatosan képezte/képzi magát. Megismerkedett többek között a gyermekjátékok vezetésével, a gyöngyfûzéssel, a csipkeveréssel is. Kitartó szorgalommal igyekezett/igyekszik a Magyarországon fellelhetõ hímzéseket és mintakincseket felkutatni, és azokat a szakkörben megvalósítani. Gondosan ügyel, hogy az elkészült munkák igényesek legyenek, motívumaikban, anyagaikban, színeikben az erede - tit kövessék. Számtalan kiállítás bizonyítja, hogy fáradozása sikeres, érdeklõdésre mindig szá mot tar tó. Neki magának és több szakköri tagnak szép számmal vannak zsûrizett hímzései. Megyénk mûvészeti egyesülete mellett a Békés megyeinek is tagja. Békésben további mintakinccsel és hímzéstechnikával ismerkedett meg, amit ugyan csak jól hasz no sít a szakkörvezetõi munkájában. Ma már a bé - késcsabai Kézmûves Szakiskola Népi Játék és Kismesterség (hímzés, csipkekészítõ) oktatója, illetve okleveles felsõfokú oktatója. Békéscsabán, az országos zsûri kihelyezett ülést tartott a közelmúltban. 370 db alkotást érté - kel tek, me lyek kö zül Sza bó Pál Antalné csip - kével díszített szoknyája SZA kategóriás lett, ami a legmagasabb szakmai kitüntetést jelenti. Sza bó Pál Antalné nem csak hí mez, ta nít, ír, hanem mintákat is tervez. A Jászberényi Népmûvészeti Stúdió tagja. A jászsági hagyományok felkutatásában férjével együtt, tevéke nyen részt vett. Éve kig ku tat ta a Jász Mú ze - um segítségével a jász hímzés eredetét, a jászsági subák, és suba-minták feldolgozását. Egy kiadvány is megjelent errõl: Jászsági szûcsminták textíliákon címmel, amelynek társszerzõje. (Mint megtudtam, a kiadvány második, azaz bõvített kötete is megjelent 2009-ben.) Az újszászi Népi Díszítõmûvészeti Szak - kör tag jai már sok he lyen sze re pel tek. Pesthidegkúton pél dá ul 15 asszonyt ta ní tot - tak meg csip két ver ni. A ha gyo má nyok õr zé - sét és továbbadását szolgálják az újszászi szakkör bemutatkozásai is. Ilyen alkalmakkor ugyanis nemcsak bemutatják mûvészi munkáikat, hanem azok elkészítésére is tanítják az érdeklõdõket fiatalokat, idõseket egyaránt. A bemutatókon minden szakköri tagnak meg van a konk rét fel ada ta (szö vés, hím - zés, kötés), az érdeklõdõk kívánságának megfelelõen. Az újszászi népi iparmûvészeti alkotásokat látva, az irántuk megnyilvánuló érdeklõdést tapasztalva õszintén remélem, hogy az általa vezetett Népi Díszítõmûvészeti Szakkör még hosszú ideig gyarapítja városunk jó hírnevét. A bizakodásra minden okunk megvan. Az újszászi mû ve lõ dé si ház két szak kö re is jubileumát ünnepelte 2009. 10. 10-én. A Népi Díszítõmûvészeti Szakkör 25, a Százszorszép Népdalkör (illetve elõdje) 35 éve alakult. A díszítõmûvészeti szakkör nagyszabású kiállítással összekötve ünnepelte fennállásának negyedszázados jubileumát. A kiállítást Hortiné dr. Bathó Edit, a Jász Mú ze um igaz - gatónõje nyitotta meg ékesszólással. Gara Istvánné (25 éve tag), Feke Istvánné, Kaló Hajnalka, Kelemen Istvánné, Krassóiné Gyüre Ro zá lia, Oszlányi Istvánné, Oszlányi Zsuzsanna, Szabó Pál Antalné szakkörvezetõ, Szöllõsi Józsefné, Zrupkó Antalné sze met gyönyörködtetõ munkái az érdeklõdõk egyöntetû elismerését váltották ki, ez pedig a jó úton járó folytonosságot példázta. Fehérné Szekeres Zsuzsa, a Városi Mûvelõdési Ház és Könyvtár igazgatónõje a Népi Díszítõmûvészeti Szakkörnek Emléklappal, a szakkört 25 éve ve ze tõ Sza bó Pál Antalnénak ér té kes könyvajándékkal köszönte meg tevékenységét. Szabó Pál Antalné Rigó Éva szakkörvezetõ gazdag életútjának mél ta tá sa so rán úgy gon do lom il lik férjérõl, Szabó Pál Antalról emlékezõ gondolatokat írni. A nagyszerû ember, férj, családapa, nagyapa és helytörténeti kutató, Szabó Dá vid (1910 1988) MÁV dol go zó és Her - kules Mária (1911 1973) háztartásbeli szülõk el sõ gyer me ke ként Újszászon, 1935. 01. 25-én látta meg a napvilágot. Szolnokon hunyt el 2003. 11. 17 én. Né pes csa lád ba szü le tett. A hat test vér kö zül már csak Mi hály és Dá vid él. Sza bó Pál An tal Újszászon vé gez te az ál - talános iskolát. A szolnoki Gépipari Technikumban érettségizett, majd 1993-ban felsõ - fokú szaktechnikusi képesítést szerzett Kecskeméten. Jászberényben, a Fémnyomó- és Lemezáru-gyárban, illetve a jogutód (Hûtõgépgyár, Elektrolux) üzemekben dolgozott. Elismert, megbecsült technikusként, beruházási osztályvezetõként tevékenykedett betegsége, leszázalékolása beálltáig. Kecskeméten és Szolnokon volt katona (1955-1957), ahol rádiómûszerész kiképzést kapott. Több kitüntetés birtokosa: Honvédelmi Emlékérem (1976, 1986), Kiváló Dol - go zó (1965, 1966, 1969, 1973), Ko hó- és Gépipari Minisztérium (KGM) Kiváló Dolgo - zó (1970, 1973). Felesége segítõjeként aktívan részt vett, mint szö võ és fo tós az újszászi Népi Díszítõmûvészeti Szakkör munkájában. Tagja volt a szolnoki Damjanich János Múzeum helytörténeti csoportjának, a szolnoki Bélyeggyûjtõk Klubjának. Bélyeggyûjte - ményével kiállításon is szerepelt. Szabó Pál Antal felbecsülhetetlen eszmei értékû munkát hagyott örökségül ránk, amikor kitartó, szorgos, hozzáértõ munkával felkutatta, megírta Újszász Vallási Életének Emlékei -t. A Fehérné Szekeres Zsuzsanna ál tal szer kesz tett és az Együtt Újszászért Egye - sület anyagi áldozatvállalásával, 2001-ben megjelent kutatómunka eredményét a Helytörténeti Füzetek 1. számában olvashatjuk. A 40 oldalas, 5 fejezetbõl álló, képmellékletekkel ellátott tanulmányban Újszász templomait, temetõit, keresztjeit, szobrait és a hazafias érzelmeket kifejezõ mûalkotásokat ismerhetjük meg, amelyek nagymértékben gazdagíthatják helytörténeti ismereteinket, 2010. január 17

ARCKÉP HELYTÖRTÉNET erõsíthetik bennünk településünk önazonosságát. Sza bó Pál An tal és Ri gó Éva 1960. 06. 04-én kötöttek életre szóló házasságot. Egy gyermekük született, aki édesapja nevét örökölte. Nõs, felesége Szamosfalvi Rózsa. Három gyermekük van: Gabriella, Viktória és Antal Bence. Mindhárman tanulók. A család Szolnokon telepedett le. A Sza bó Pál Antalné Ri gó Évá val va ló többszöri beszélgetést felidézve, életrajzi vázlatát megírva, felvetõdött bennem: jó kedélyû, kiegyensúlyozott életvitele, mély emberi humánuma, elhunyt férjével 6 év után is megmutatkozó mindennapi azonosulása mivel magyarázható? Feltettem hát a kérdést: Miben látja sikeres életútjának titkát? Váratlan, talpraesett választ kaptam: Abban, hogy az embernek legyenek sikerei, amelyekre büszke lehet, és legyenek határozott, megvalósítható céljai, amelyek hajtják. Mindehhez szük sé ges az egész sé ges test és a lé lek nyu - galma, amelyre kellõ figyelmet fordítok. Az élet ér tel mét nem ke res ni kell, ha nem ne - kem kell ér tel met adni az élet nek. Így igyek - szem élni. Bölcs mondataihoz sem hozzátenni, sem elvenni nem tudok. Kívánok egyéni és családi életében az emberi kor végsõ határáig erõt, egészséget, további sikereket! Varga Ferenc Újszász díszpolgára Újszászi árvizek Bár a történeti források kevés adatot közöl nek ró la, a Zagy va és a Tápió ta va szi áradásai évszázadok óta próbára teszik a folyó mentén élõk erejét, kitartását. Már a 18. század utolsó negyedében elkészültek azok a víz raj zi tér ké pek, me lyek a fo lyó - szabályozást voltak hivatva elõkészíteni. Érdekes körülmény, hogy elsõként báró Or czy Lõ rinc újszászi bir to kos Bács me gye ispánjaként ismerte fel az áradások elleni védelem és a folyószabályozás jelentõsé - gét. Tisza-szabályozó terveihez azonban nem tudta megnyerni az államkincstár és az érintett földbirtokosok támogatását, így a tavaszi árvizek szinte minden esztendõben elöntötték a termõföldeket, legelõket és a védetlen tanyákat. 1887-ben Viczián Ist ván Pest vár me gye fõispánja emlékiratában így emlékezik egy utazására: Alig hagytuk el Újszász állomását, máris belejutottunk a tengerbe. A vasúti töl - tés két ol da lán a víz szí ne ma ga sabb volt a sí - neknél. Földtöltés védte a síneket az elöntéstõl. A vo nat lé pés ben ha ladt, mert töl tés be - omlástól lehetett félni. Éppen ezért a vonat elõtt, illõ távolban, két egybekötött lokomotív ha ladt és kém lel te a hely ze tet, hogy ne az egész vo nat ke rül jön bele az eset le ges töl tés - csuszamlásba. Újszászi ta nyák az 1940. évi ár víz ben (Fotó: Ma gyar Nem ze ti Mú ze um) 1912. feb ru ár 15-i szá má ban az újszászi Tar soly adott hírt ár víz rõl: Az eny he idõ kö - vetkeztében beállott gyors hóolvadás folyóinkat ijesztõ mértékben megdagasztotta. Szemeink elõtt látjuk, amint a rettenetes pusztító ár kitörve medrébõl szántóföldeinket elöntéssel fenyegette. Több helyen már egészen beláthatatlan tengerré tette a határt. Határunkban a Zagyván át újonnan épülõ vasbeton halász híd mellett összetákolt szükségalkotmányt a víz elsodorta úgy, hogy Felsõszászberek fe lé az egész Jász ság gal va ló közlekedés megszûnt. Csak a gyalogosok mászhatják meg a magasba emelkedõ félig kész híd tes tet. Sze ren cse, hogy az ár szû nik, ha fölvidéken újabb áradások nem lesznek, esetleg megmenekülhetünk a további veszélytõl. 1923-ban ala kult a Szolnok-Rékas- Újszász Ármentesítõ Társulat, mely a Zagyva alsó folyásának Újszász Tisza-torkolat közötti szakaszát volt hivatott szabályozni, és az áradások elleni védmûveket megépíteni. 1925-ben 1 milliárd korona (inflációs) állami köl csönt ka pott, majd újabb 980 ezer pen - gõt. Parlamenti cikkünkben már leírtuk, hogy a társulat körüli pénzügyi szabálytalanságok miatt többeket elmarasztaltak az ügyben, és állami biztos felügyelete alatt folytathatták tevékenységüket 1944-ig. Az árvizek szempontjából érdekes, 1928-1931 között szabályoz ták az Újszász-Szolnok Zagy va-sza kaszt. Mai med ré be te rel ték a Tápiót, és kö zel 20 kilométer gátat építettek. 1940-ben Újszász so ha nem lá tott ve - szély be ke rült. Az or szá gos és me gyei saj tó helyszíni tudósításai érzékeltetik a katasztrófa elkerülésére tett erõfeszítéseket. A Napi hí - rekbõl követhetjük a rettenetes napok eseményeit: 1940. már ci us 28. A ki ön tött Zagy va és Tarna vize az árterületen északról Zagyvarékas és Ujszász fe lé vo nul. Elõ re lát - ható biztonságból Ujszász kilakoltatására is sor kerül. Erre vonatkozólag az összes szükséges intézkedéseket megtették. A karhatalmat Zagyvarékason és Ujszászon meg erõ sí tet - ték Az árvízvédelmi országos kormánybiztos 11 órakor repülõgépen felderítõ útra indult a Zagyvától elöntött területekre Ujszász és Szol nok fe lé Vi téz Bonczos Mik lós ál - lamtitkár a földmûvelésügyi minisztérium vízügyi osztályán és a honvédelmi minisztériumon keresztül intézkedett, hogy Ujszász és Zagyvarékas községek kiürítésének elkerülése céljából, továbbá az ujszász-jászladányi vasútvonal megvédésére egy megerõsített utász-század Szolnokról azonnal induljon útnak Ujszászra Jászalsószentgyörgytõl dél re egy tíz szer tíz kilométeres terület teljesen vízzel van borítva és csak az ujszász-jászberényi és az ujszász-budapesti vas út vo nal lát szik ki a víz - bõl. De itt is a víz csak nem a ka vics ágyig ér. Ujszásztól nyugatra csaknem Tápiószeléig húzódik a víz. Ujszász háromnegyed részben kö rül van vé ve víz zel és csak a dél nyu ga ti ki - járata szabad Megállapítható, hogy az ujszász- jászladányi vasútvonal megerõsítésén erõ sen dol goz nak és en nek a vo nal nak a megvédése és tartása lehetséges. Így valószínû, hogy Ujszász és Zagyvarékas községek ki ürí té sét el le het ke rül ni és a két köz ség az árvíz pusztításaitól megvédhetõ lesz. Március 29. A legnehezebb helyzetben Ujszász né pe van. Szer dán éj fél tõl kezd ve talpon van az egész község. A férfilakosságot és a munkabíró nõi lakosságot közerõként kiren del ték az Ujszász- Vámosgyörki vas út vo - nalra Ez a község felett kanyarodó vasúti töltés most az egye dü li vé dõ je Ujszásznak, Zagyvaré kas nak és Szol nok nak. Ha itt át tör az ára dás, mind két köz ség, de ma ga Szol nok is viz alá ke rül. Há rom és fél ki lo mé ter hosszúságban folyik a védekezés a szél erejétõl felkorbácsolt vadul támadó hullámok ellen. Az ár víz szint je már ma ga sabb a vas úti töltésnél. Karózással, deszka-védekezéssel, rõzsézéssel és földhányásokkal magasítják a vasúti töltés víz felõli részét. A vasúti töltésen már katonaság is dolgozik Szolnokról kétszáz fõnyi katonaság indult Ujszászra kü lön - vonaton, Budapestrõl pedig katonai tehergépkocsik fáklyákat szállítanak le még az esti órákban, hogy a munkálatokat világítás mel - lett éjszaka is folytathassák. A kormánybiztos utasította az összes illetékes szerveket, hogy a 18 2010. január

HELYTÖRTÉNET CIVIL FÓRUM legnagyobb erõvel dolgozzanak a veszélyeztetett részek megerõsítésén. Már ci us 31. A Tápió erõ sen árad. Az Ujszász fölött átvágott gáton másodpercenként 50 köb mé ter víz zú dul át, ami Szol nok szempontjából is veszedelmet jelent. A Zagyva is to vább árad. Emi att Szol nok ról sür gõ sen 800 fõ nyi köz erõt ren del tek ki Zagyvarékas alá. A szolnoki Turul-csoport önként jelentkezett a mentési munkálatokra. Áp ri lis 6. Szom bat reg gel óta erõs szél vi - har tombol Szolnokon és környékén. A vihar fá kat csa var ki tö ves tül, ítéseket dönt rom ba és háztetõket sodor el, s legnagyobb veszélyt azonban árvízzel kapcsolatban jelenti. Áp ri lis 7. Ujszásznál a hely zet ja vult. Áp ri lis 9. árvizkormánybiztosságtól ka - pott értesülése szerint Ujszásznál egy századnyi utász és gya lo gos õr zi és tart ja kar ban az Ujszász kö rül levõ gá ta kat. Áp ri lis 13. A las sú apa dás to vább tart A Zagy va Zagyvarékas és Ujszász kö zött már csak 10 centiméterrel magasabb, mint az ott lévõ belvíz. A folyammérnöki hivatal mérnökének véleményé szerint két-három nap múlva a Zagyva élõvizének a szintje valószínû leg annyi ra le apad, hogy a bel víz szint je alá sûllyed, s en nek kö vet kez té ben, az ott lé - võ belvíz a Zagyvába engedhetõ lenne. Ujszász és Zagyvarékas kö zött egy mé ter nyí - lású Tiltós-zsilip megnyitásával lehet a belvize ket a Zagy vá ba en ged ni. Ez a zsi lip azon - ban a belvizeknek tömegét nem tudja megfelelõ idõ alatt levezetni. A mezõgazdasági termelés érdekeit tekintve szükséges az elárasztott területek mielõbbi felszabadítása Õszinte elismeréssel kell szemlélni azt a nagyszerû munkát, amelyet a magyar sajtó az árvízkárosultak megsegítése érdekében folytat. Elmondhatni, hogy kivétel nélkül minden sajtóorgánum, amely a gyûjtés munkájában résztvesz, olvasótáborának szinte teljes egységével jelentkezik a segítésben és az adakozásban. Ez az adakozás a budapesti lapok gyûjtésében ideig félmillió pengõt, a vidéki lapok gyûjtésében pedig 20,000 pengõt juttatott a károsultak megsegítésére. És még két kis hír: Újszászon fa anyag tûnt el az árvíz elleni védekezés helyszínérõl. Az 1940. évi árvíz következtében a tornyos iskola életveszélyessé vált, 1941-ben lebontották. Az árvízi veszély tehát április végére megszûnt. 23 esztendõvel késõbb, 1963-ban újabb erõ pró ba várt az újszásziakra. Az ár víz - veszélyrõl és a védekezésrõl a megyei sajtóban olvashatunk. Korosabb újszásziak, akik személyesen is átélték a vészterhes napokat, mesélhetnek az árvíz elleni védekezésrõl. Szabó Pál An tal korábban megjelent kis tanul má nyá ban ír ta meg az újszászi ré gi te me - tõ maradványainak árvíz okozta végzetét: innen hord tak föl det a gátak hoz 1963 ta va - szán, hogy meg véd jék Újszászt a fo lyó vi zek áradásától. 15. karácsony Mentovics Éva: Fenyõillat Éj jel-nap pal fe nyõ il lat len gi be a szo bán kat. Ka rá csony kor fel vesszük a szép, ün nep lõ ru hán kat. Zöld fe nyõ fánk csil log-vil log, min den ágán gyer tya ég. Olyan ra gyo gó an szik rá zik, akár a csil la gos ég. Ezzel a verssel kezdõdött évadzáró közgyûlésünk, amelyet Sza bó Lász ló tit kár mon dott el. Ez után Mol nár György el nök köszöntötte a megjelent kedves vendége - inket. Elsõsorban az orvos segítõnket, aki a szol no ki pszi chi át ri ai osz tá lyon dol go - zik, dr. Krisár Zol tán adjunktust. Köszöntötte az országos vezetés elnö - két Gyar ma ti Nor ber tet, Fekécs Imre tit kárt, akik Zalaegerszegrõl érkeztek. Köszön - tötte a megyében mûködõ klubok képvi - selõit és saját klubtársait is. Ezután rövid át te kin tés hang zott el az el múlt 15 év tör - ténéseirõl, majd a hozzászólások követ - keztek. Az országos vezetés és a többiek felszólalásából is jólesõ elismeréseket és dicséreteket hallottunk. Természetesen a hiányosságaink is elõtérbe kerültek, de a jövõre nézve megfogalmazódott, hogy a 2010-es esz ten dõ ben na gyobb hang súlyt fektetünk pl. a tagszervezésre, a lakosok - kal való kapcsolattartásra. Gon do lok itt ar ra, hogy több ször rek - lá moz nánk ma gun kat, pl. a Hír adó ban klub ja ink idõ pont já ról, vagy la kos sá gi fó - ru mot szer vez nénk or vos, ill. se gí tõ te ra - pe u ta be vo ná sá val. Úgy gon do lom, hogy so kan van nak városunkban, akik segítségre szorulnak, de a fiatalok megszólítása, mint a pre - ven ció is na gyon fon tos fel adat kell, hogy le gyen. A rövid, de tartalmas beszélgetés után a várva-várt finom vacsora következett, amit a Szász étteremben készítettek el. Nagy örömmel fogadtuk, hogy Bá lint Fe - renc ezúton is repetával kedveskedett klubunknak. Köszönjük! Az iga zán csa lá di as han gu lat hoz hoz - zájárultak a családtagjaink, gyerekeink és unokáink is. A szépen megterített asztal ün ne pi han gu la tot árasz tott. Re mél jük, hogy ez a szép ha gyo mány hol mi anya gi - ak mi att nem fog meg sza kad ni, és jö võ re is együtt tu dunk len ni 50-60-an, mint most. Az Aranyifjak Nyugdíjas Klub karácsonyi délutánja Mint gyer mek ko runk ban, olyan iz ga - lommal készültünk a karácsonyt váró dél után ra. A Szász ét te rem ben szé pen te - rített asztalok és karácsonyi dísz fogadta kedves klubtársainkat, melybe besegítet - tek a klubtagok. Fenyõágak kerültek az asztalok közepére, karácsonyi szalvétát hajtogattunk, szaloncukrokat osztottunk, foszlós kalácsot raktunk ki. A sü te mé nyes asztalon a csomagok egyre szaporodtak. Rö vid del 15 óra után el kezd tük az ün - neplést. Klubtársaim köszöntése után egy rö vid ver set is elmondtam: Ka rá csony me le ge köl töz zön szí vünk be, Ne múl jon el tü ze pa rá nyi lel künk be, Hi tet is hoz zon en nek a ha zá nak, A sze re tet fé nyét Ma gyar or szág nak. Meghívott vendégeink voltak: váro - sunk polgármestere Mol nár Pé ter és fe le - sé ge, a Jász-Nagykun-Szolnok me gyei Kul tu rá lis és Ér dek vé del mi Egye sü let ve - zetõségi tagja, Ná das Imréné, aki a Rákóczifalvi II. Rá kó czi Fe renc Nyug dí jas Klub vezetõje, elkísérte két klubtársa is. Ulviczki Józsefné, Újszász vá ro si ci vil szer - ve ze tek ve ze tõ asszo nya, Láz ár Imréné, az Újszász és Vidéke Takarékszövetkezet el - nök asszo nya. A töb bi meg hí vott ven dé - günk hivatalos elfoglaltsága miatt nem tu dott jelen len ni, de telefonon keresztül üdvözölték a klubtagságot. A polgármester köszöntõje nekünk min dig jól esik, mert nem csak a vi dám szépkorúakat köszönti, de példa értékû - nek tartja kis csapatunk családias összetartását. Ünnepet köszöntõ versek következ - tek. Ady End re Ka rá csony cí mû ver sé vel kezdtünk. Következtek: Vígh Imréné, Baranyi Já nos, Fo dor Im re, Fá bi án Ferencné, Szó ró Józsefné, Ko vács Kálmánné, Püsök Ro - zá lia, Hor váth Pálné, Kis Andrásné, Pozderka János és fe le sé ge Zsu zsi, Ulviczki Józsefné. Köszönöm a klubtársaim aktivitását az ün nep szeb bé té te lé hez. Kovács Kálmánné Jánoska Antal Kálmán Béláné 2010. január 19

CIVIL FÓRUM Köz ben meg ér ke zett han gu lat fe le lõ - sünk, Var ga Ja ni ka! Mielõtt asztalra került a finom töltött ká posz ta, mely igen jó ízû volt (kö szön jük a szakács asszonyoknak), köszöntöttük házigazdánkat, Bá lint Fe ren cet, min den ki Ferijét és szorgalmas csapatát, egész év - ben irán tunk va ló tü rel mü kért. Kü lön kö - szöntöttük Far kas At ti lát, mind nyá junk kedvencét, és gratuláltunk neki a nóta - ver se nyen va ló si ke res sze rep lé sé hez, amin so kan részt vettünk, és még többen szurkoltak neki a Szolnok TV adásából. Ennyi köszöntés után elénekeltük nyugdíjas dalainkat. A finom vacsora köz ben Ja ni ka halk asz ta li ze nét szol gál - tatott nekünk. Asztalra kerültek a finom sütemények, mindenkinek köszönet érte. A vacsora után következett az éneklés és a tánc. Attila megörvendeztetett ben - nünket szép hallgató és vidám nótáival, amit mi hal kan kí sér tünk, és táncoltunk is rá. Köszönjük a hozzájárulásokat a pol - gármesternek, a képviselõ-testületnek, a ta ka rék szö vet ke zet nek, a ci vil szer ve zet vezetõségének, hogy klubtagjainknak még szeb bé tették a karácsonyi délutánt. In nen kí vá nunk min den klub tár sunk - nak akik nem tud tak részt ven ni köz - tünk, és Újszász vá ros la kó i nak egész - ségben gazdag, gondoktól mentes új esz - tendõt! Szekera Pálné, Vígh Imréné klubvezetõk Az ünnepi asztalnál Sorstársi összejövetel Tájékoztatom a mozgássérültek cso - portja tagjait, hogy évi elsõ összejövete - lünk 2010. ja nu ár 21-én (csü tör tök) 14 óra - kor lesz a mûvelõdési házban. Mindenkit szeretettel várunk. Ulviczki Józsefné csoportvezetõ A Fekete József Kertbarát Kör évzárója A kert ba rát kör de cem ber 6-án tar tot ta év zá ró össze jö ve tel ét a Szász Ven dég ház - ban, me lyen meg je lent Mol nár Pé ter pol - gár mes ter, Fehérné Sze ke res Zsu zsa, a mû - ve lõ dé si ház és könyv tár igaz ga tó ja, Ulviczki Józsefné, a Ci vil Fó rum ve ze tõ je. A társ kertbarátok képviselõi: Rákóczifalva, Jászjákóhalma, két jászkiséri csoport. Ko vács Fe renc el nök be szá molt a 2009. évi te vé keny ség rõl: Összejövetelünk kezdetén röviden ér té ke lem, is mer te tem a há tunk mö gött hagyott évben végzett munkánkat. Januárban pótszilvesztert tartottunk. Metszési bemutató volt Fodor Imre kertbarátunknál. Köszönjük, hogy fogadott minket, és bemutatta a különbözõ gyümölcsfák metszési technikáit. Beszélgettünk talaj-elõkészítõ mun - kákról, a növények ápolásáról. A nemzetközi nõnap alkalmából köszöntöttük hölgy tagjainkat. Foglalkozásainkon a növényvéde - lem, va la mint a per me te zõ sze rek ke ver - he tõ sé ge volt a té ma, mely igen nagy ak ti - vi tást váltott ki. Meg ün ne pel tük az el sõ fél év ben névnapjukat tartó kertbarátokat. A jászjákóhalmai kert ba rát kör meg - hívásának tettünk eleget nagy örömmel. Köszönjük a fogadtatást, amiben részesí - tettek bennünket. Kirándultunk Gyöngyösre, ahol megtekintettük a múzeumot, utána Mát - raházára, majd az abasári borvidékre utaztunk. A napot borozgatással, éneklés - Szekera Pálné beszámolója sel fe jez tük be, Nász Im re kert ba rá tunk harmonikakíséretével. Látogatást tettünk jászkiséri kertba - rátainknál, tisztelt meghívásukra. Jól éreztük magunkat, köszönjük a szívélyes fogadtatást. Élmény volt a látogatás. Beszélgettünk a különbözõ gyümöl - csökbõl készített borok igényességérõl. Az idén nem tud tunk ter mény- és ter mék be mu ta tót tar ta ni a nem meg fe le - lõ ter més miatt. Kirándultunk Szigetszentmiklósra, a Nem zet kö zi Vi rág ki ál lí tás ra, ahol sok szép virágot láttunk. A különbözõ termé - kek íz lé se sen és szé pen voltak kiállítva. További munkánk: felkészülés a vad - károk megelõzésére, valamint a különbö - zõ tápanyagok utánpótlására. Megtartottuk a második félévben is kert ba rá ta ink név nap ját. 20 2010. január