Egy pár rövidítést meg kell ismernünk angolul, mert egyszerűbb azokat leírni, mint a megfelelő hosszú magyar elnevezéseket.



Hasonló dokumentumok
Tilos az értékesítése! BABETTA se. egédmotorkerékpár 210, 225 típus

JINN FA JSL-32A KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

XV 535 karburátor - fogyasztás és keverékképzés beállítása

F50, F80, F120. ZÁRTRENDSZERŰ KÉT TARTÁLYOS LAPOS FORRÓVÍZTÁROLÓK Függőlegesen és vízszintesen egyaránt felszerelhetők

A motor és segédberendezései

DK DK DK DK HC

TARTALOMJEGYZÉK. 1. Biztonsági előírások. 1.2 Figyelemfelhívó jelzések. 1.3 A kezelőszemélyzet képzettsége és képzése

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ. Összecsukható Dobson-távcsövek

Használati útmutató. Hidromasszázs kabin HK-033-2WAM

MUNKAANYAG. Bukovinszky Márta. Otto motorok felépítése és működési elve I. A követelménymodul megnevezése: Gépjárműjavítás I.

Műszaki könyv Pneumatikus tolózárhoz Típus: 450

Közvetlen benzinbefecskendezés: Új forgalomnövelő lehetőségek

TARTALOMJEGYZÉK. 1. Biztonsági előírások. 1.2 Figyelemfelhívó jelzések. 1.3 A kezelőszemélyzet képzettsége és képzése

MUNKAANYAG. Tary Ferenc kilogramm alatti öszgördülő súlyú gépjárművek kormányberendezései. A követelménymodul megnevezése: Gépjárműjavítás I.

XHODTE. Az eredeti használati útmutató fordítása OLAJGYŰJTŐ ELSZÍVÓVAL 65 L GARANCIALEVÉL. Termék: OLAJGYŰJTŐ ELSZÍVÓVAL 65 L Típus: XHODTE

Az első használat előtt olvassa el a használati útmutatót. Az útmutatót őrizze meg. Ha a

MAMS Old Timer Simson Sport Bajnokság technikai kiírás

FlowCon B. RESOL FlowCon B * * Felszerelés Bekötés Kezelés Üzembe helyezés. Kézikönyv

Páraelszívó Használati útmutató

SZERELÉSI, HASZNÁLATI ÉS KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ

MŰSZAKI ISMERETEK. Az Agrármérnöki MSc szak tananyagfejlesztése TÁMOP /1/A

Jármű-azonosító adatok Kérjük, hogy a jármű-azonosító adatait rögzítse és gondosan őrizze meg

John Gardener G81061 benzines fűkasza. Használati útmutató

Terra Kombi Kombinátor. Gépkönyv

KULCS_TECHNOLÓGIA_GÉPJÁRMŰSZERELŐ_2016

Előszó. Megjegyzés /Figyelem /Vigyázat. MEGJEGYZÉS = Fontos tájékoztató a kezeléssel. FIGYELEM = Ezt a jelzést olyan helyeken

Üzemeltetési utasítás

MUNKAANYAG. Macher Zoltán. Járművek villamossági berendezéseinek, diagnosztikája és javítása I. A követelménymodul megnevezése: Gépjárműjavítás I.

Peugeot 307 indexkapcsoló javítása

Földmunkák minősítő vizsgálatainak hatékonysági kérdései

HYUNDAI ASZTALI KÖSZÖRŰGÉP

A tételekhez segédeszköz nem használható.

EURO1. Euro1. Lineáris ablakmozgató motor (DECK és végállásos) Beépítési dokumentáció

Karbantartási jegyzőkönyv

Tervezési, szerelési és használati útmutató. Klímakonvektorok (fan-coil)

Használati utasítás Hinomoto E224 Traktorhoz

HC30, HF18, HF 24, HF30

R. Indirekt fűtésű melegvíz tároló ST 65 E. Szerelési és karbantartási utasítás szakemberek számára (2009/09) HU

Tájékoztató. Értékelés Összesen: 120 pont

K E Z E L É S I K É Z I K Ö N Y V

Időjárásfüggő napellenző vezérlő, MS555WR Megrend. szám:

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ GCV520 GCV530 GXV520 GXV530 BIZTONSÁGGAL KAPCSOLATOS ÜZENETEK BEVEZETÉS

EFC EFC

Wilo-DrainLift S szennyvízátemelő telep

A BMW VALVETRONIC szerelése

MS3156C HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MS560 HENGERES CSISZOLÓ GARANCIALEVÉL. Gyártási szám (sorozatszám): Javítási bejegyzések:

UNIVERZÁLIS TÁVIRÁNYÍTÓS KÖZPONTIZÁR

Felhasználói Kézikönyv

Használati utasítás DOSATRON D25 RE2 gyógyszeradagolóhoz

Elektrohidraulikus állítóm Típus 3274

Hegyes fogó vagy lapos fogó. Állítson össze egy tengelyt

Jármű- és hajtáselemek III. 1. tervezési feladat

VEZETÉKES TÁVIRÁNYÍTÓ

Megjegyzés az egytengelyes lakókocsikhoz. Fontos kezelési megjegyzések. 1. A biztonságot mindig tartsa szem előtt

HŰTŐSZEKRÉNY ERU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

MŰSZAKI FÓKUSZ AZ ALFA ROMEO MITO 1,4 LITERES BENZINMOTOR VEZÉRMŰSZÍJ KÉSZLET FELSZERELÉSE

Váltókerekek felhelyezése

EGYEZMÉNY. 35. Melléklet: 36. számú Elõírás. 2. Felülvizsgált szövegváltozat

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ B-4205 TÍPUSÚ TRANZIT ÖNHAJTÓS KEREKESSZÉKHEZ

FIZIKA PRÓBAÉRETTSÉGI EMELT SZINT. 240 perc

Üzemeltetési utasítás

POLIÉSZTER ALAPÚ ABLONCZY MŰGYANTA

KEZELÉSI UTASÍTÁS. KF ; KV; ; KV; CV; CKV CKV típusú fan-coil berendezések

MAMI Kupa MZ Racing Kupa technikai szabályzat

FAULT 01 INDESIT FAULT 02 INDESIT

Vezérműszíj csere V

MUNKAANYAG. Völgyi Lajos. Hőcserélők üzemeltetése, szerelése. A követelménymodul megnevezése: Erjedés- és boripari nyersanyag-feldolgozás

Gyújtógyertya szeptember 13. csütörtök, 20:58 - Módosítás: február 21. vasárnap, 11:12

MUNKAANYAG. Tóth György. Gyalugépek ellenőrzése, beállítása. A követelménymodul megnevezése: A biztonságos munkavégzés feladatai

Geodézia 4. Vízszintes helymeghatározás Gyenes, Róbert

Használati utasítás és Jótállási jegy. Nitroscooters benzines rollerek

OLAJCSERE A CITROËN TANÁCSAI SEGÍTENEK A KARBANTARTÁSBAN

HYUNDAI BARKÁCS FÚRÓ- MARÓGÉP

atmomag Szerelési és karbantartási útmutató Szerelési és karbantartási útmutató Szakemberek számára MAG 14-0/1 XZ, MAG mini 11-0/1 XZ

Indirekt fűtésű, szögletes álló melegvíz tároló SD 100 BC. Szerelési és használati Útmutató

Használati útmutató. Páraelszívó EFA

GRUNDFO F S Sze z r e elé l s é i és é üz ü e z m e elt l e t té t s é i ut u a t sít í á t s

Nyugat-magyarországi Egyetem Geoinformatikai Kara. Gyenes Róbert. Geodézia 4. GED4 modul. Vízszintes helymeghatározás

Kertészeti termékek és szolgáltatások termékadatlap végleges változat

2015 Technikai szabályzat gyorsasági szakág 125SP / GP

RENDSZERŰ klímaberendezések


Verzió 2.0 Magyar. Leica NA720/724/ 728/730/730 plus Felhasználói Kézikönyv

MŰANYAGOK FELDOLGOZÁSA

HERON EPPH G ( G)

HORDOZHATÓ SZALAGFŰRÉSZ. Használati utasítás 2107F

Telepítési és Üzemeltetési kézikönyv

Használati- és szerelési útmutató EFC 9421 EFC Páraelszívók.

A dízelmotor-gyilkos kétütemû olaj March 03.

AZA 48/60/75/90 spirálos felsőpályás

ÖNJÁRÓ FORGÓDOBOS FŰKASZA / ADAPTER

Szerelési és karbantartási utasítás

KEZELÉSI UTASÍTÁS. 3 W-650 Benzinmotoros háti permetező Az eredeti kezelési utasítás fordítása 3W-650

254. fejezet Meghatározások a széria autók (Gr. N.) számára

(11) Lajstromszám: E (13) T2 EURÓPAI SZABADALOM SZÖVEGÉNEK FORDÍTÁSA

MUNKAANYAG. Vilandné Bertha Mária. Felvételi vázlat készítése. A követelménymodul megnevezése: CAD-ismeretek

Háztartási víztisztító, ásványvízkészítő Fordított ozmózis berendezés felhasználói kézikönyv Típusok:

Procontrol PayGate 3-30, WC beléptető és fizető rendszer

MŰSZAKI LEÍRÁS Infravezérlésű csapteleppel, termosztatikus keverővel szerelt orvosi bemosakodópultokhoz

Erősek, biztonságosak, és könnyű a használatuk: hogy minden nap minden körülmény között profinak érezhesse magát.

Átírás:

Akármennyire is modernnek számít a DL650 motormenedzsmentje, a mechanikai kopásból eredő elállítódást pl. nem képes kezelni, ezért időnként szükség van a 2 henger működésének összehangolására, szinkronizációjára. Elnevezések Egy pár rövidítést meg kell ismernünk angolul, mert egyszerűbb azokat leírni, mint a megfelelő hosszú magyar elnevezéseket. TB: Throttle Body fojtószelep-ház TBS: Throttle Body Synchronization fojtószelep-ház szinkronizáció TV: Throttle Valve fojtószelep (pillangószelep) STV: Secondary Throttle Valve másodlagos fojtószelep STVA: Secondary Throttle Valve Actuator másodlagos fojtószelep állítómotor TPS: Throttle Position Sensor fojtószelep-helyzet érzékelő szenzor STPS: Secondary Throttle Position Sensor másodlagos fojtószelep-helyzet érzékelő szenzor 1 / 9

A nyelvóra után egy pár szó az alapokról A kéthengeres motorok dugattyúi egy közös tengelyre dolgoznak (a főtengelyt, vagy más néven forgattyús tengelyt forgatják), így áll elő a motorkerékpár mozgatásához szükséges (forgó) mozgási energia. A hengerek elrendezése szerint megkülönböztetünk soros, V, vagy boxer motorokat. Attól függően, hogy a hengerek egymással mekkora szöget zárnak be, az alábbi elnevezésekkel illetjük őket: Soros 0 a hengerek párhuzamosak egymással V 42 Indian 45 Harley-Davidson, S&S 47 Vincent 52 Honda 2 / 9

56.25 S&S X-Wedge 60 Aprilia 75 Suzuki 80 Honda CX-500 90 gyakran L2-esnek is hívják, Moto Guzzi, Ducati, Suzuki boxer 180 BMW, Honda A dugattyú a főtengelyhez egy hajtókaron keresztül mechanikusan kapcsolódik. Egy kéthengeres motor dugattyúinak hajtókarjai csatlakozhatnak egy közös csaphoz (1. kép) vagy két, a főtengelyen különböző helyeken elhelyezett csaphoz (2. kép). Ez utóbbi esetben a csapok egymáshoz viszonyított helyzetét a főtengely elékelésének hívják és fokban mérik. 3 / 9

Mindegyik bele, képest Az kéthengeres hajtani. forgattyústengely munka részben teljesítménye, Igen üteménél A dolgozik. adott katalizátorba többhengeres egyes ám, mindenesetre esetben 90 után Négyütemű el. Ilyenkor tart, dugattyúk fokban fenti (Ezért következő nem motor illetve alapjáraton a hiszen hengerelrendezésnek főtengely motornál mindegy, mozgatása állnak. a jobb egyik a motoroknál tehát annál levegőbe DL650 például kipufogás, tehát a forgatásába egyenetlenül hogy minden főtengely is dugattyúi szempontjából áll. jutásának nem ez amikor szívás, egyáltalán A bizonyos azonos egyes nem kívánt vannak besegít jár, működő sűrítés negatív egymással főtengelyfordulatra közös első hengerűrtartalmú üzemállapot rezonál, szempontból csak nem előnyei vagy ütemek csapra hatásairól minden hengerből üzemel, hátráltat nehezen és is még kényszerkapcsolatban az, hátrányai, dolgoznak, mind normál negyedik a ha nem működő csak az kétütemű pörög jut ezt elégetlen egy második is üzemállapot, a az vagy ebbe beszélve. - fel, és a munkaütem.) ettől energiát motor nincs hengerei több most üzemanyagnak még henger. utáni fajlagos ereje, henger használják nem hiszen vannak. "kénytelen" második egymáshoz - megyek nem hasznos. Ha húz, a őt egy isa Miért szükséges a TBS? Az egyes hengerek teljesítményét sok minden befolyásolja. Kompresszió, üzemanyag mennyisége, lökettérfogat, töltési hatásfok, stb. Ezek közül a legtöbbet nemhogy házilag, de még műhelyekben sem tudjuk mérni, illetve állítani. Normál esetben azonban nincs is rá szükség. Amit viszont lehet, kell és tudunk is állítani, az a hengerek által beszívott levegő mennyiségének egymáshoz viszonyított aránya, ami -többek között- jelentős hatással van a motor által leadott teljesítményre. Ezt viszont nem mindegy, hogy hogyan tesszük. Ugyanis elvileg beállíthatnánk az egyes hengereket egyenként optimálisra, de ekkor korántsem biztos, hogy mindkettő egyformán erős lesz és elérkezünk a fent taglalt állapothoz, miszerint az egyik henger vonszolja maga után a másikat. Ez tehát nem elegendő, a két hengert egymáshoz képest is be kell állítanunk! Ezt nevezzük összehangolásnak (szinkronizálásnak). Néhány szervizben csak az utóbbi beállítást végzik el, a legtöbben még ezt sem. A DL motorjának keverékképzése számítógép-vezérelt hengerenkénti benzinbefecskendezés. A számítógép (ECU) érzékelőkön keresztül figyeli a motor üzemállapotát és a működést befolyásoló környezeti elemeket. A hűtőfolyadék- és levegőhőmérséklet, fordulatszám, fojtószelep-állás és a beszívott levegő nyomása alapján számítja ki a befecskendezés időpontját és a tartamát (a befecskendezendő benzin mennyiségét). Megj. Ezért ad le ugyanaz a motor magaslati területen kisebb teljesítményt, mint a tengerszinthez közel! A magasabban fekvő helyeken ritkább a levegő (kevesebb az égéshez szükséges oxigén is illetve alacsonyabb a légnyomás), ezért az ECU kevesebb benzint adagol. Hoppá, irány Hollandia! 4 / 9

A beszívott levegő nyomását (a köztudatban szívósori vákuum néven szerepel) egy adott fordulatszámon a környezeti levegő nyomása és a fojtószelep állása határozza meg. Minél inkább nyitva van, annál nagyobb a vákuum (alacsonyabb a nyomás) a szívócsonkban. Megj. A fojtószelep a szívócsőben egy tengelyre szerelt kerek lap, amit a gázmarkolat forgatásával a gázbowdenen keresztül a pilóta állítgat menet közben. Régi karburátorokban a suber (tolattyú) látta el ugyanezt a feladatot. A szinkronizációval tehát az a célunk, hogy amellett, hogy az egyes hengerek külön-külön is a lehető legnagyobb teljesítményt nyújtsák, egyik se hátráltassa a másikat. A TB működése A DL-en, lévén hengerenkénti benzinbefecskendezéses a motorja, két fojtószelep-ház (TB) van. Mindegyikben két pillangószelepet találunk, egyet felül és egyet alul. A légszűrőházat levéve, belenézve a szívócsőbe először a felső, a másodlagos fojtószelep (STV) látható. Az STV szerepe a gázlengések optimalizálása révén a henger töltési hatásfokának javítása a motor különböző fordulatszámain. A Suzuki mérnökei igen elegánsan így oldották meg azt, amit autókon, ahol nincs helyhiány változó szívócsőhosszal érnek el. Az STV-t egy elektromos szervomotor (STVA) segítségével folyamatosan állítja be az ECU mindig az aktuális helyzetnek megfelelően. Az egyes TB-kben elhelyezett STV-k rudazattal vannak összekötve. Amikor az STVA (a 650-esen ez az első hengeren van) mozgatja az egyiket, akkor a rudazaton keresztül egyben mozog a másik (hátsó) is. A STV alatt vannak az igen hasonlóan kinéző fő fojtószelepek. Ők felelősek a motor fordulatszámának beállításáért. Ha megtekerjük a gázmarkolatot, akkor őket nyitjuk ki, ezzel parancsot adva a fordulatszám emelésére. Vezérlésük tehát kézi, és hasonlóan az STV-khez őket is rudazat köti össze. 5 / 9

A rudazat mindkét szelep-párnál állítócsavarokkal állítható. Ezekkel lehet a két STV illetve a két TV helyzetét egymáshoz képest beállítani. Ezzel érhetjük el, hogy adott gázmarkolat (fojtószelep) állás mellett mindkét henger ugyanannyi levegőt szívjon be, vagyis szinkronban legyen. Mindkét TV-hez tartozik egy-egy végállást meghatározó ütközőcsavar is. Az elsőé ki van vezetve a motor bal oldalára és egyben alapjárati beállítócsavarként is funkcionál. Szerszámok, műszerek A lenti műveletek nagy része elvégezhető a nyomásmérő műszer mellett a gyári szerszámkészlet segítségével. Mindazonáltal jól jöhet egy pár egyéb eszköz is: - hosszú kereszthornyos csavarhúzó a légszűrőház bilincseinek szereléséhez - vékony, hajlított pofájú, hosszú szárú ún. telefonos fogó a vákuumcsövek fel- és leszereléséhez - tolómérő - speciális torx bit a szenzorok csavarjaihoz Előkészületek Ahhoz, hogy a szinkronizáció jól sikerüljön, el kell végeznünk előtte egy pár ellenőrzést, szükség esetén beállítást egyéb helyeken is, hogy a végső eredményt minél kevésbé befolyásolják. 1. Ha megérett a cserére, szereljünk be új levegőszűrőt, illetve cseréljünk motorolajat 6 / 9

(szűrővel!). 2. Ellenőrizzük a gázbowden holtjátékot, szükség esetén állítsuk be. Hogyan? -> 3. Ellenőrizzük, illetve állítsuk be az STV-ket. Hogyan? -> 4. Ellenőrizzük, illetve állítsuk be az STP szenzort. Hogyan -> Ha minden rendben van, jöhet a TBS Megj. A beállításhoz szükség van valamilyen nyomásmérőre. Ez lehet készen kapható szinkronteszter, de hasonlóan jó eredményt érhetünk el házilag könnyen és olcsón elkészíthető manométerrel is (lásd Melléklet). Ha 2 külön műszerrel rendelkező teszterünk van, azt a használat előtt kalibrálnunk kell. A saját készítésűnél csak arra kell figyelnünk, hogy a 2 csőben az olaj azonos szinten álljon. Bármelyik eszközt használjuk is, csatlakoztatnunk kell a TB-ken található vákuum csatlakozókhoz. Ezek kis rézszínű csőcsonkok fekete gumisapkával lezárva, mindegyik a másik henger irányába néz. A hátsó TB-n kettő is van de mindegy, hogy közülük melyiket használjuk. 1. Melegítsük be a motort (3 csík a hőmérséklet-kijelzőn), majd állítsuk az alapjáratot 1500 körüli értékre a motor bal oldalán található alapjárati fordulatszám beállító csavarral. 2. A tankot nem kell levenni, de hátul meg kell emelni, hogy az állítócsavarhoz hozzáférjünk, ezért az első burkolat egy részét le kell szerelni. 3. Állítsuk le a motort és csatlakoztassuk a műszer egyik csövét az egyik, másik csövét a másik TB-hez. Természetesen a gumisapkákat előbb vegyük le, de vigyázzunk nehogy elveszítsük őket és a kis rugós szorítóbilincseiket! 4. Indítsuk be a motort. 5. Ellenőrizzük a műszereket. Ha a teszter mindkét műszere ugyanakkora értéket mutat, vagy a saját manométerünk olajszintje nem kúszik valamelyik irányba, akkor a motor szinkronban van, és nem kell semmit tennünk. 6. Minden más esetben a hátsó TB-n lévő állítócsavarral addig kell játszani, amíg a fenti állapotot el nem érjük. Az állítócsavar nagyon érzékeny, már fokonkénti állításra is reagálni fognak a műszereink, tehát nagyon finoman tekergessük! 7. Ha elégedettek vagyunk az eredménnyel, állítsuk le a motort, szereljük le a műszert és tegyük vissza a gumisapkákat. A szinkronállító csavart festékkel vagy körömlakkal rögzítsük új helyzetében. 8. Amennyiben állítani kellett a szinkronon, az alapjárat nagy valószínűséggel megemelkedett, mert megszüntettük a vonszolást (lásd fent). Indítsuk be a motort és állítsuk vissza a gyári értékre (1300 ± 100) az alapjárati fordulatszám beállító csavarral. 7 / 9

Alapbeállítás Ez a lépés nincs sehol leírva, még a gyári szerelési utasításban sem! Csak olyanoknak javaslom, akiknek van affinitásuk a szerelgetéshez, és láttak már közelebbről csavarhúzót. Pepecselős és időigényes munka, nyugodtan kihagyható, e nélkül sem lesz rosszabb a végeredmény. Ha valaki érez magában elég elszántságot és bátorságot, akkor ezt a lépést a fenti sorrendnek megfelelően közvetlenül a TBS előtt csinálja meg. A művelethez kell egy kb. 30 cm hosszú lehetőleg flexibilis toldószár, és egy 2,5 mm-es imbusz bit is! Az alapbeállítás célja az, hogy a pillangószelepek helyzetét az alapjárati helyzetben újradefiniáljuk és egyben szinkronba hozzuk. Két lépésben érdemes megcsinálni, először egy durva, majd egy finombeállítással. Hasonló módon kell elvégezni, mint a TBS-t, de most a két TB-t egymástól függetlenítjük azáltal, hogy a TV-k rudazatát előtte lekötjük. Az STV rudazatát nem szabad leszerelni! 1. Durva beállítás - Bemelegítjük a motort, majd leállítjuk és lekötjük a TV-k rudazatát (alsó rúd). Kerüljük a durva mozdulatokat, a rudazat műanyag fejét könnyen eltörhetjük! - Beindítjuk a motort és ellenőrizzük a fordulatszámot. Nagy valószínűséggel alacsony lesz (1300 alatti). - Emeljük a fordulatszámot a motor bal oldalán található alapjárati fordulatszám beállító csavarral kb. 1000 körüli értékre. (ez a csavar egyben az első henger TV-jének alapjárati ütközőcsavarja is). A motor most feltehetően egyenetlenül fog járni, de ez normális, hiszen az első henger vonszolja a hátsót: csak az elsőn állítottunk, a hátsó pillangószelepét még nem állítottuk. - Most keressük meg a hátsó henger ütközőcsavarját. Ezt kell az említett hosszú szárú 2,5-es imbuszkulccsal alulról állítani, miután az ellenanyáját meglazítottuk. - Tekerjük a csavart addig, amíg a fordulatszám a legmagasabb nem lesz. A motor járása ki fog simulni, hiszen most már a hátsó henger nem hátráltatja a másikat. - Ha most a fordulatszám meghaladja az 1200-at, akkor csökkentsük, he nem éri el, akkor növeljük az egyik henger állításával, majd korrigáljunk a másikon is. Felváltva játsszunk az állítócsavarokkal mindaddig, amíg az egyik henger állítgatásával az elérhető 8 / 9

legmagasabb fordulatszám kb. 1200. 2. Finombeállítás - Állítsuk le a motort és csatlakoztassuk a nyomásmérőt. - Indítsuk be a motort és ellenőrizzük a műszert. Ha szükséges állítsunk az ütközőcsavarokon, hogy a szinkront elérjük. - Ha sikerült, állítsuk le a motort és szereljük vissza a rudazatot. Ügyeljünk arra, hogy felszereléskor a rudazat egyik irányban se feszüljön, lazán pattanjon fel! Ha szükséges a szinkronállító csavaron addig állítsunk, amíg a rudazat felszerelésekor nem változik a TV-k egymáshoz képesti helyzete. - Ha mindent jól csináltunk, elvileg egyben elvégeztük a TBS-t is! - Ellenőrzésképpen indítsuk be a motort, és ha kell állítsuk be az alapjáratot a motor bal oldalán található alapjárati fordulatszám beállító csavarral 1400 körülire. - Ellenőrizzük a műszert, és szükség esetén korrigáljuk a rudazat visszaszerelése okozta hibát a szinkronállító csavarral. - Állítsuk vissza az alapjáratot a gyári előírás szerinti értékre, szereljük le a műszert és tegyük vissza a gumisapkákat. - Szereljük össze a motort és jöhet a próbaút. 9 / 9