Tartalomjegyzék Bp. III., Pünkösdfürdő utcai csomópont átépítés Magyar Telekom tulajdonú hálózat kiváltása Magyar Telekom Nyrt tulajdonú nyilvános hálózatok KIVITELI TERV Tartalomjegyzék... 1 Tervezői nyilatkozat... 2 Műszaki leírás... 3 1./ Előzmények, alapadatok... 3 2./ Tervismertetés... 4 Költségvetés... 9 Egyéb előírások... 9 Alkalmazott szabványok, utasítások, előírások... 9 Biztonsági és egészségvédelmi tervfejezet... 10 Tűzvédelmi fejezet... 12 Környezetvédelmi tervfejezet... 13 Kivitelező kötelességei... 14 Szöveges mellékletek Akna és szekrény-felvételezési lapok Optikai kötéslapok Jegyzőkönyvek Költségvetés kiírás Építés-szerelés egységtétel listája Építési főanyagok jegyzéke Rajz mellékletek: Áttekintő rajz 108/ 1 Alépítmény építés nyomvonalrajz 108/ 2 Hossz-szelvény 108/ 3 Kereszt-szelvény 108/ 19 Kivitelezéssel érintett ingatlanok 108/ 5 Kábelbehúzások áttekintő rajz 108/ 6 Kábelbehúzások Optikai hálózat nyomvonalrajz 108/ 7-9 Kábelbehúzások Rézkábel-hálózat nyomvonalrajz 108/ 10 Békásmegyer RSS Istoly rajz 108/ 11 ÓB_BÉK Citynet optikai hálózat elvi rajz 108/ 12 Békásmegyer KTV Fv1 optika elvi rajz 108/ 13 Békásmegyer RSS Törzshálózat ET407100 elvi rajz 108/ 14 Békásmegyer RSS EE846010 eo. elvi rajz 108/ 15 Szentendrei út 409 bevezetési rajz 108/ 18 ÓB RSM3 optikai hálózat elvi rajz 108/ 20 1/15
Beruházó: Üzemeltető: Tervező: Tervezői nyilatkozat Budapest III. kerület Önkormányzata Magyar Telekom Nyrt HÁL-ÉP Kft. 2045 Törökbálint, Ady Endre utca 54. A beruházás megnevezése: Bp. III., Pünkösdfürdő utcai csomópont átépítés Magyar Telekom tulajdonú hálózat kiváltása Magyar Telekom Nyrt tulajdonú nyilvános hálózatok Tervanyag jellege: kiviteli terv. Igazoljuk, hogy a kiviteli tervdokumentáció az 1993. évi XCIII. Tv 18 és 19 -ban, az 1997. évi LXXVIII. Tv-ben, a 45/1997.(XII.29.) KTM rendeletben, az óvórendszabályokban, biztonsági szabályzatokban, MSZ, ágazati és távközlési szabványokban, a szociális normatívákban, a távközlési munkavédelmi, egészségügyi és szociális tervezési irányelvekben szereplő előírások figyelembevételével készült, és azoktól nem tér el. A hálózat műszaki megoldása a hatályos jogszabályoknak és hatósági előírásoknak megfelel. A tervezett hálózat a hírközlési és informatikai hálózatokkal szemben támasztott követelményeket kielégíti. Budapest, 2014-02-10 /Jakó Géza/ tervező MMK nyilvántartási szám: 01-6343 /Horvai Ferenc/ tervező MMK nyilvántartási szám: 01-6340 2/15
Műszaki leírás Bp. III., Pünkösdfürdő utcai csomópont átépítés Magyar Telekom tulajdonú hálózat kiváltása Magyar Telekom Nyrt tulajdonú nyilvános hálózatok Beruházó: Üzemeltető: Tervező: Budapest III. kerület Önkormányzata Magyar Telekom NyRt. HÁL-ÉP Kft. 2045 Törökbálint, Ady Endre utca 54. 1./ Előzmények, alapadatok Bp. III. kerületében az Országút és Pünkösdfürdő utca kereszteződésénél Budapest III. kerület Önkormányzata a csomópont átépítését határozta el a közlekedési lehetőségek javítása érdekében. A kiváltó alépítmény és a kábeles hálózat tervezője a Magyar Telekom Nyrt, illetve annak kijelölt szaktervezője, a HÁL-ÉP kft. A tervezési megbízás az alábbi tervezési feladatokra terjedt ki: Az építéssel érintett területről a meglévő Magyar Telekom Nyrt alépítményének kiváltása új nyomvonalra, valamint az alépítményben haladó kábelek kiváltása az új alépítménybe. Jelen terv a nyilvános hálózat optikai és rézhálózat kiváltását tartalmazza. Kapcsolódó tervdokumentációk: - Különkezelt hálózatok kiváltási terve (HÁL-ÉP kft, ÓB-108/2014/KK terv). - Nyilvános hálózatok bontási terve (HÁL-ÉP kft, ÓB-108/2014/B terv). A különkezelt hálózat részletes kiváltási terve, jellegéből adódóan külön tervkötetben szerepel, jelen tervben a kiváltandó kábelek a rajzokon Z jelű kábelekként van jelölve. A költségvetési összesítő tartalmazza a különkezelt hálózatok kiváltási költségeit is. A behúzással történő munkavégzéssel érintett ingatlanok tulajdonosai: Szentendrei út (62407 hrsz): Bp. III. kerület Önkormányzat Hollós Korvin Lajos utca (62321/18 hrsz): Bp. III. kerület Önkormányzat Országút (64103 hrsz): Bp. III. kerület Önkormányzat Madzsar József utca: 64057/19 hrsz: Bp. III. kerület Önkormányzat Juhász Gyula utca: (64057/19 hrsz): Bp. III. kerület Önkormányzat A kábelkiváltások során táplálási mód változással érintett ingatlan tulajdonosai: Szentendrei út 409 (62406 hrsz): Kiss Mihályné Solymár, Hősök u. 38. Cifka Márton Bp. XII. Fodor utca 97-99 A ép. I/3. BKV ZRt Bp. VII. Akácfa utca 22. 3/15
2./ Tervismertetés A Szentendrei út Ország út ÉNYI-i járdájában jelenleg 24 nyílásos alépítmény halad. A Pünkösdfürdő u. torkolatával szemben abnormál akna található. Az akna mellett oszlopelosztó áll, amelyet M cső köt össze az aknával, és amelyről légkábel vezet a Szentendrei út túloldalára, házfalon elhelyezett tápszekrényhez. A Pünkösdfürdő u. DNY-i járdájában a HÉV-átjáró felől földkábelek érkeznek, melyek részint bekanyarodnak a Szentendrei út DK-i járdájára, részint az sarki épületen lévő fali dobozhoz csatlakoznak vascsöves felállással, részint pedig keresztezik a Szentendrei utat, és a túloldali aknába kötnek be. Az útépítés kapcsán a Szentendrei út ÉNY-i járdájában lévő akna, és az oszlopelosztó úttest alá kerülne, ezért kiváltásuk szükséges. Az alépítmény és a benne található kábelek kiváltását az útépítés megkezdése előtt el kell végezni. Kivétel ez alól a Szentendrei út 409 épületre tápláló hálózat, ahol előbb egy ideiglenes kiváltást kell végrehajtani az útépítés megkezdése előtt, s addig csak az ideiglenes állapotnak megfelelő bontás végezhető el. A végleges állapotnak megfelelő bontás erre a hálózati szakaszra az útépítés befejezése után, a végleges hálózat kiépítése és az átterhelés elvégzése után lehetséges. A kiváltó alépítmény építésének kezdete előtt 25 méterenként kutatóárokkal kell pontosítani a közműhelyzetet. a kutatóárkok készítésének költségeit szerepeltettük költségvetésünkben. A kiváltó alépítményt betonfésűben elhelyezett F24M/110 csővel az útépítéssel nem érintett parkterületre terveztük. A meglévő, megmaradó és a kiváltó alépítmény csatlakozási pontjaira egy A 3 és egy A 4 aknát terveztünk. A Pünkösdfürdő u. torkolatával szemben további A 3 akna kerül elhelyezésre, amit részben a kábelek behúzhatósága indokol, részben pedig a Szentendrei út elbontandó léges keresztezése helyett tervezett 2M alépítmény kiindulási pontjaként szolgál. A Szentendrei utat 4M/110 csővel keresztezzük. 2 cső a 2A 3 akna irányából érkezik, 2 pedig a 3A 4 felől, északi irányból. A négy nyílás a Szentendrei út Pünkösdfürdő u. sarkon telepített N 1 szekrényben csatlakozik a meglévő hálózathoz. Az N 1 szekrényből LPE40 csövet fordítunk a Szentendrei utat keresztező, elbontandó légkábelt végződtető tápszekrényhez vezető, meglévő vascső felálláshoz. Úttesti szakaszokon az alépítményt betonágyazatba kell helyezni, és 0,1m vastag vasbeton védőlemezzel ellátni. Egyéb helyeken a csövek közötti hézag kitöltése homokkal, ill. rostált földdel történhet. A 24 csöves alépítmény alatt 10cm beton alaplemezt, fölötte 5cm fedőbeton réteget kell elhelyezni. A meglévő hálózathoz való szintbeli csatlakoztathatóság érdekében a 3A 4 akna és a 4 N 1 szekrény a szabványosnál 0,2 0,2m-rel mélyebbre épül. A 2A 3 és3a 4 aknák között a tervezett nyomvonal 2 db nagykeresztmetszetű (Ø180b és Ø161b) csatornát, 200göv vízvezetéket (két ízben) KTV alépítményt és 1, ill. 10kV-os elektromos kábeleket keresztez. A vízvezeték és a csatornák keresztezése felülről, az elektromos kábelek és a KTV alépítmény keresztezése alulról történik, a hossz-szelvény szerint. 4/15
A megszűnő alépítményt, illetve kábeleket a földben hagyni nem szabad. Az elbontást külön kapcsolódó tervünkben szerepeltettük. Az építést két ütemben kell elvégezni. Az első ütemben meg kell építeni az 001A3-003A4 közötti 24 csöves alépítményt, valamint a 004N1 felé kiágazó 2-2m/110 csövet a tervezett úttesti szakasz széléig. Ezen kívül a meglévő oszlopot ideiglenesen át kell helyezni egy olyan pontra, ahol az útépítés nem érinti, s ettől az oszloptól kell ideiglenesen új légkábelt kiépíteni a meglévő léges átfeszítés helyett, ezzel biztosítva az ideiglenes továbbélést. A második ütemben az útépítéssel egy időben kell kiépíteni az épülethez átvezető csöveket, az N1-es szekrényt és a beállás csövét, majd a földalatti hálózat kábeleinek behúzása, és átterhelése után az ideiglenesen épített oszlopot és az onnan az épületre feszített légkábelt el kell bontani. A bontását a kapcsolódó bontási tervünkben szerepeltetjük. A Magyar Telekom távközlési alépítményének kiváltása az alábbi földrészleteket érinti: 62406, 62407 és 64103 helyrajzi számú ingatlanok, melyek közül a 62407 és a 64103 a III. ker. Önkormányzat tulajdonában van. Az építésével érintett szakaszon az alábbi nyilvános hálózatok biztonságba helyezése szükséges: - ÓB_BÉK/120001-120004 kötések közötti Fve 4x12 kábel a 7181_009/1-4471_903 megszakítók között - Fv1/004B Fve 4x12 kábel a 7181_904-4471_903 megszakítók között - ÓB RSM3 08-BÉKÁS RSS /B Fveb 4x6 kábel a 3866_901 Békásmegyer RSS istoly között - ÓB RSM3 08-09 Fveb5x2 kábel a 3866_901-4471_902 megszakítók között - Dózsa elosztó 1-10 ép. csoport kábelei a 3866_902-Szentendrei út 409 falidoboz között - Békásmegyer Törzshálózat 1.b. 1-1000 Qv500x4/0,4 a 3866_902-4471_902 megszakítók között - Békásmegyer Törzshálózat 2.b. 1-1000 és 3.b. 1-1000 Qv1000x4/0,4 a 3866_902-4471_902 megszakítók között - Békásmegyer Törzshálózat 16.b. 351-1000 Qv400x4/0,4 a 3866_902-4471_903 megszakítók között - Békásmegyer Törzshálózat 17.b. 1-200 Qv100x4/0,4 a 3866_902-4471_903 megszakítók között - Békásmegyer Törzshálózat 19.b. 201-600 Qv300x4/0,4 a 3866_902-4471_903 megszakítók között - ELK II. Qv15x4/0,8 a 3866_902-4471_902 megszakítók között Az érintett területen haladó alépítményben több helyen nem üzemelő kábel halad, ezeket a kiviteli tervben kihúzásra javasoltuk, pótlását nem terveztük. A kihúzás előtt minden kábelen ellenőrizni kell, hogy üzemelő állomás nincs rajta. Amennyiben van, akkor a tervezőt, beruházót, üzemeltetőt értesíteni kell, és a kábelt a döntésig tilos kihúzni! Az ELK II. kábelnél a tulajdonost a kiváltás megkezdése előtt meg kell keresni, s a kábelen élő állomások, jelzések, esetleges távtáplálás meglétére rá kell kérdezni. 5/15
A kiváltó alépítmény megépítése után a következő ütemterv alapján kell megépíteni a hálózatot: 1. Optika és rézhálózat kiváltása, régi hálózat kibontása 2. Különkezelt hálózat kiváltása, megszűnő hálózat kihúzása 3. A kiváltásra került alépítmény elbontása 4. Az ideiglenes léges kiváltás véglegesítése föld alattira és az ideiglenes hálózat elbontása A kiváltás során az optikai kábeleket a jelenleg szabványos kábelekkel kell kiváltani, így a 2x6 kábelt 4x6-os kábellel. A kábelek behúzása után élő átkötéssel kell csatlakozni a meglévő hálózathoz, majd ellenőrző mérésekkel a kötést meg kell vizsgálni és a kötést le kell zárni. A nagyegységű kábeleknél a kötéseket párhuzamos kötéssel kell elkészíteni, érpárakat azonosítani kell, majd a kötés véglegesítése után a párhuzamosítást meg kell szüntetni. Az érintett alépítményben található Budakalász 1-104 Qv75x4/0,8-as kábelre, valamint a két régi koax kábelre az üzemeltető azt nyilatkozta, hogy nem üzemelnek, ezért a fenntartó nem kéri e kábelek kiváltását. Az egyes kábelekre vonatkozó kiváltási előírások: a következők: Optikai kábelek: ÓB_BÉK/120004-120001 közötti CityNet Fve 4x12B kábel A kábelt a 7181_009/1-4471_903 megszakítók között kell kiváltani (120004 és 120001 számú kötések közötti szakasz) A kábel a Békásmegyer RSS központ épülettől a területre kivezetett CityNet hálózat kábele. A kiváltását az üzemeltetővel előre leegyeztetett időpontban kell elvégezni. Előtte a Fveb4x12 kiváltó kábelt be kell húzni az alépítménybe úgy, hogy a két kötéspontnál 20-20 méter, míg a 3866_902 aknában a Hollós Korvin Lajos utca sarkánál 40 méter tartalékot kell kialakítani, majd a leegyeztetett időben a kötéseket felbontva az átterhelést el kell végezni. A kábel optikai szálain az ellenőrző méréseket el kell végezni, majd csak ezután lehet a kötéseket újra lezárni. A kötésbe a kiváltó kábelt egy új O gyűrűvel kell bevezetni, majd a kiváltásra került kábelt eltávolítva az annak a bevezetését biztosító gyűrű helyét tömíteni kell. A meglévő kötések típusa FOSC-450BS-2-NT-0-BNN.. A kötés elkészítésénél a szálak kötőtálcán való elhelyezése fokozott figyelmet igényel. Fv1/004B Fve 4x12 kábel: A kábelt a 7181_904-4471_903 megszakítók között kell kiváltani (004 és 027 számú kötések között) A kábel a KTV hálózat RSS központ épület és az ONU-k közötti törzshálózati kábel. A kiváltását a KTV üzemeltetővel előre leegyeztetett időpontban kell elvégezni. Előtte a Fveb4x12 kiváltó kábelt be kell húzni az alépítménybe, majd a leegyeztetett időben a kötéseket felbontva az átterhelést el kell végezni. a kábel optikai szálain az ellenőrző méréseket el kell végezni, majd csak ezután lehet a kötéseket újra lezárni. A kötésbe a kiváltó kábelt egy új O gyűrűvel kell bevezetni, majd a kiváltásra került kábelt eltávolítva az annak a bevezetését biztosító gyűrű helyét tömíteni kell. A meglévő kötések típusa FOSC-400B4-S24-1. 6/15
A kötés elkészítésénél a szálak kötőtálcán való elhelyezése fokozott figyelmet igényel. ÓB RSM3 08-BÉKÁS RSS /B Fveb 2x6 Kiváltás kezdete: Vasút sor 3866_902 akna, kiváltás vége Békásmegyer RSS istoly. A kábelt a 08 és a 10 kötés (Istoly falán található FOSC 500AA SLIM kötéslezáró) között kell kiváltani Fve4x6 kábellel (mivel a 2x6-os szerkezetű kábel már nem rendelhető, és a szerkezetének megfelelő legközelebbi rendelhető kábel a 4x6-os). A kábel átkötésekor a régi UC-s kötőhüvelyeket le kell cserélni FOSC-400B4-S24-1 kötéslezárókra. Az átkötés előtt a fenntartótól kérni kell az érintett kötések kötéslapjainak pontosítását. ÓB RSM3 08-09 Fveb5x2 kábel Kiváltás kezdete: Vasút sor 3866_902 akna, kiváltás vége 4471_902 akna. A kábelt a 08 és a 9 kötés között kell kiváltani. A kábel átkötésekor a régi UC-s kötőhüvelyeket le kell cserélni FOSC-400B4-S24-1 kötéslezárókra. Az átkötés előtt a fenntartótól kérni kell az érintett kötések kötéslapjainak pontosítását. A felsorolt optikai kábelek kiépítése vagy ütemezve lehetséges, vagy az ütemezés elkerülése érdekében az optikai kábeleket be lehet húzni meglévő rézkábel mellé, így biztosítva, hogy a kiértesítési idő és a kiváltási időtartam ne egymás utánra kerüljön, hanem egy időintervallumban az összes nyilvános optikai kábel átterhelhető legyen. Dózsa eo. 1-10 Qv15x4/0,6, Qv5x4/0,6, Ql5x4/0,6: Kiváltás kezdete: Vasút sor 3866_902 akna, kiváltás vége Szentendrei út 409. FD10 fali doboz. Az építést két ütemben hajtjuk végre. Az első ütemben, mivel a Szentendrei út keresztező szakasza csak a második ütemkor, az útépítés kezdetekor épül meg, ezért a tervezett 001A3-tól Qv5x4/0,6-os kábelt húzunk be a 002A3 aknán át az alépítmény építési nyomvonalrajzon ábrázolt ideiglenesen felállításra kerülő kiváltó oszlopig. Az oszloptól a Szentendrei út 409 épületre a meglévő fali kampójára egy Ql5x4/0,6 kábelt feszítünk, s a bevezetési rajzon ábrázolt műanyag csatornában elhelyezve vezetjük a meglévő fali dobozig. A 001A3 aknában élő kötéssel csatlakoztatjuk a behúzott kábelt a meglévő Qv15x4/0,6-os kábelhez. Az ideiglenes oszlop tetejére egy kis harangot terveztünk, melyben a Qv5x4/0,6 kábel kötjük a tervezett Ql5x4/0,6 ideiglenesen az épületre feszített légkábelhez. Az üzemen kívüli kábeleket, a meglévő oszlopot, a rajta található MTSZ3 szekrényt ezután el kell bontani. A második ütemben a végleges Qv5x4/0,6 kábel behúzása után a Vasút sor 3866_902 jelű aknában a meglévő kötés felbontásával kell az élő kötést elkészíteni, majd ellenőrző mérések után a kötéseket lezárni. (a kábelben többlet-kötés nem keletkezik, hanem egy kötéssel kevesebb lesz). A kiváltási szakasz másik végénél a már megépült földalatti keresztezésben elhelyezésre került kábelt vezetjük a meglévő fali dobozig, s ott az ideiglenes Ql5x4/0,6 kábelt kikötve és a Qv5x4/0,6 kábelt fali dobozba bekötve kell a végleges állapotba hozni a hálózatot. A kiváltás után az ideiglenesen kiépített Ql légkábelt, 7/15
az ideiglenesen az alépítménybe húzott Qv kábelt, valamint az ideiglenesen felállított oszlopot el kell bontani. Békásmegyer Törzshálózat 1.b. 1-1000 Qv500x4/0,4 Kiváltás kezdete: Vasút sor 3866_902 akna, kiváltás vége Országút 4471_902 akna. A kiváltó kábel behúzása után mindkét oldalon a kötés felbontása után kell az élő kötéseket elkészíteni. Az ellenőrző mérések után szabad csak a kötéseket lezárni. A kiváltás után az üzemen kívüli kábelt el kell távolítani az alépítményből. Békásmegyer Törzshálózat 2.b. 1-1000 és 3.b. 1-1000 Qv1000x4/0,4: Kiváltás kezdete: Vasút sor 3866_902 akna, kiváltás vége Országút 4471_902 akna. A Qv1000x4/0,4 kábel nem szerepel már a tervezhető anyagok listáján, ezért azt 2 db. Qv500x4/0,4 kábel behúzásával terveztük kiváltani. A két kábel behúzása után mindkét oldalon a kötés felbontása után kell az élő kötéseket elkészíteni. Az ellenőrző mérések után szabad csak a kötéseket lezárni. A kiváltás után az üzemen kívüli kábelt el kell távolítani az alépítményből. Békásmegyer Törzshálózat 16.b. 351-1000 Qv400x4/0,4 és 17.b. 1-200 Qv100x4/0,4: Kiváltás kezdete: Vasút sor 3866_902 akna, kiváltás vége Országút 4471_903 akna. A kábelek behúzása után a kezdő és végponti aknában a meglévő kötés felbontásával, kell az élő kötéseket elkészíteni, majd ellenőrző mérések után a kötéseket lezárni. A kiváltás után az üzemen kívüli kábeleket el kell távolítani az alépítményből.. Békásmegyer Törzshálózat 19.b. 201-600 Qv300x4/0,4: Kiváltás kezdete: Vasút sor 3866_902 akna, kiváltás vége Országút 4471_903 akna. A kábelen 200 ép. csonk van, mivel a 3866_902 aknában található meglévő kötéstől a Hollós Korvin Lajos utca felé már csak egy Qv200x4/0,4-es kábelhez csatlakozik a kábel. A kábelek kötéseinek elkészülte után a kötéseket ellenőrző méréssel ellenőrizni kell, majd le kell zárni. Az üzemen kívüli kábelt ezek után el kell távolítani az alépítményből. ELK II. Qv15x4/0,8: Kiváltás kezdete: Vasút sor 3866_902 akna, kiváltás vége Országút 4471_902 akna. A kiváltó kábel behúzása után a két aknában a meglévő kábelt meg kell lékelni, majd egyedi érkötőkkel a 30 érpárt le kell párhuzamosítani. A kábelek kötéseinek elkészülte után a kötéseket ellenőrző méréssel ellenőrizni kell, majd a párhuzamosítást megszüntetve az új kötéseket le kell zárni. Az üzemen kívüli kábeleket ezek után el kell távolítani az alépítményből. A kivitelezés során kivitelezőnek meg kell keresnie a kábel tulajdonosát. Fontos megkérni a kábel tulajdonosától a kiváltás megkezdéséhez a hozzájárulást. Mivel az UC kötéslezárókhoz már nem lehet rendelni anyagokat, ezért a kiváltás során az érintett UC kötéslezárókat XAGA kötéslezárókra kell lecserélni. A kiváltások végén az alépítményben nem maradhat a kiváltásban nem érintett, vagy bontásra nem jelölt kábel! Amennyiben ilyen kábel mégis maradt, úgy azt a tervezőnek és a fenntartónak jelezni kell, hogy kiváltásáról gondoskodhassanak. 8/15
Költségvetés A költségvetés kiírás az alábbi részletezésben lett dokumentálva: Alépítmény építés-kábelépítés-szerelés munkadíj Alépítmény építés-kábelépítés-szerelés főanyag Alépítmény és kábelbontás munkadíj Egyéb előírások A kivitelezést kizárólag a Magyar Telekom Nyrt erre jogosult végezheti. szakkivitelezője A kivitelezést megkezdeni csak jóváhagyott terv alapján lehet. Tekintve, hogy a kábelen üzemelő állomások, összeköttetések vannak, így az átkötés előre egyeztetett időpontban és megfelelő gondossággal végzendő! A terven változtatni csak a jóváhagyó szervek és a tervező hozzájárulása után szabad. Alkalmazott szabványok, utasítások, előírások MSZ EN 300 019-1-4 Környezeti tervezés (EE). Távközlő berendezések környezeti feltételei és környezetállósági vizsgálatai. 1-4. rész: Környezeti feltételek osztályozása. Helyhez kötött és időjárástól nem védett berendezések használata MSZ EN 61663-2 Villámvédelem. Távközlési vonalak. 2. rész: Fémvezetős vonalak. 1993. XCIII.Törvény A munkavédelemről 35/1996. (XII.29.) BM rendelet Országos Tűzvédelmi Szabályzat 2/2002. (I.23.) BM rendelet A tűzvédelem és a polgári védelem műszaki követelményeinek megállapításáról 1995. LIII. Törvény A környezet védelmének általános szabályairól 1996. LIII. Törvény A természet védelméről 1997. LXXVIII. Törvény Az épített környezet alakításáról és védelméről 2000. XLIII. Törvény A hulladékgazdálkodásról 98/2001. (VI. 15.) kormányrendelet A veszélyes hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről 2000. évi XXV. Törv a kémiai biztonságról 44/2000.(XII.27.) EüM rendelet a veszélyes anyagokkal és a veszélyes készítményekkel kapcsolatos egyes eljárások illetve tevékenységek részletes szabályairól 81/1997. Vig. Utasítás Matáv Rt. Tűzvédelmi Szabályzata 14/2004. Emberi erőforrás és jogi vezérigazgató-helyettesi utasítás Munkavédelmi Szabályzat 39/2006 csoport utasítás a Magyar Telekom Csoport környezetvédelmi működésének szabályozásáról, a résztvevők felelősségi és hatásköréről 7/1993. Vig utasítással kiegészített 48!1992. Vig utasítás Vezetékes távközlési hálózatok földelése 56/1992 VIG utasítás, 59/1992 VIG utasítás, 17/1991 VIG utasítás, 7/2001 VIG utasítás Munkavédelmi Szabályzat 1002/2001 Ing Ig. utasítás Környezetvédelmi Szabályzat 54/2002 VIG utasítás a Tűzvédelmi Szabályzatról Közlekedésrendészeti Szabályzat 9/15
Biztonsági és egészségvédelmi tervfejezet 1. Jogszabályi hivatkozások: 1993. évi XCIII. Tv. (87. ) a munkavédelemről 5/1993. (XII.26.) MüM rendelet a munkavédelemről szóló 1993. évi XCIII TV egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról. 3/2002. (II.8.) SZCSM- EüM rendelet a munkahelyek munkavédelmi követelményeinek minimális szintjéről 4/2002. (II.8.) SZCSM-EüM rendelet az építési munkahelyeken és az építési folyamatok során megvalósítandó minimális munkavédelmi követelményekről 2. A MUNKAHELY ISMERTETÉSE 2.1. Az építési terület veszélyforrásai: gyalogos forgalom földgáz veszély építési terület forgalma alépítményekbe történő behúzás, szerelés esetén szénmonoxid veszély alépítményekbe történő behúzás, szerelés esetén földgáz veszély 2.2. A szerelés veszélyei: közúti forgalom, földgáz veszély 2.5. Az építés különleges munkaterülete: Az építésen különleges munkaterület nincs 3. AZ ÉPÍTÉSI MUNKAHELYEN BIZTOSÍTANDÓ MINIMÁLIS KÖVETELMÉNYEK Az építési munkahelyen rendet és tisztaságot kell tartani. A munkavégzés helyén meg kell határozni a közlekedési és beszállítási útvonalakat. Gondoskodni kell a munkavégzéshez szükséges eszközök és berendezések rendszeres ellenőrzéséről, a meghibásodások elhárításról, a karbantartásról és az üzemeltetést megelőző ellenőrzésről. Az anyagok tárolási területeit el kell határolni, el kell választani, biztosítani kell szabályos tárulásukat, különös tekintettel a veszélyes anyagokra és készítményekre. Be kell tartani a veszélyes anyagok, készítmények és veszélyes hulladékok kezelési és eltávolítási szabályait. Be kell tartani az ipari és kommunális hulladékok, valamint az építési törmelék tárolásának, elszállításának a szabályait. Biztosítani kell az együttműködést az építési munkahelyen az egyes vállalkozók között. Az építésnél használandó anyagok a dolgozók egészségét és környezetét nem károsítják a technológia betartása mellett. A kábelépítésre igénybevett munkaterületen biztosított az egészséges munkavégzéshez szükséges levegő, zajártalom nincs, sugárterhelés nincs, a világítást természetes fényforrás biztosítja. Az építési területen fertőzésveszély nincs. 4. A MUNKAVÉGZÉS TÁRGYI FELTÉTELEI. 4.1. Szociális előírások: Gondoskodni kell a dolgozók ivóvíz-ellátásáról, melegedési lehetőségéről. A munkaterületen elsősegély nyújtás lehetőségét biztosítani kell, gondoskodni kell az elsősegély nyújtó felszerelésekről és eszközökről. 10/15
Az építési területen mindig elsősegélynyújtásra kiképzett, vizsgázott személynek kell tartózkodni. 4.2. Építési előírások: Az építéshez, szereléshez, méréshez csak a technológiai előírásokban rendszeresített eszközöket, gépeket szabad használni. Földmunkák munkagödrét körül kell keríteni, és rossz látási viszonyok esetén ki kell világítani. Omlásveszély esetén a munkagödröt dúcolni kell, vagy ki kell támasztani. Az építési területen keletkező hulladékot, műanyaghulladékot és egyéb hulladékot össze kell gyűjteni, és a munka befejeztével el kell szállítani. Az alépítményekbe történő behúzáskor és szereléskor a szénmonoxid és gáz mérése kötelező a megszakító létesítményekbe történő leszállás előtt, folyamatos méréssel. A berendezések telepítésénél az 1993. XCIII. sz., a munkavédelemről szóló törvénynek az egészséges és biztonságos munkavégzésre vonatkozó munkavédelmi előírásait kell figyelembe venni. Tekintettel a berendezésnek a KE- 03TH szekrénybe történő telepítésére be kell tartani a 14/2004. Emberi erőforrás és jogi vezérigazgató helyettesi (Munkavédelmi Szabályzat) utasítását (továbbiakban MvSZ) is. A munkavégzés során a MvSZ-ben előírtakon felül az egyes tevékenységekre vonatkozó egyéb utasításokat, ill. a rendszer műszaki dokumentációjába foglalt előírásokat és műveleti sorrendeket is figyelembe kell venni. A rendszer telepítésénél a műszaki dokumentációkba foglalt biztonságtechnikai előírásokon és műveleti sorrendeken túlmenően az MSZ 2364 szabványsorozat előírásaira is tekintettel kell lenni. Tekintettel az új telepítésre, az üzembe helyezés előtt el kell végeztetni a kültéri szekrénybe telepített rendszer érintésvédelemi szabványossági felülvizsgálatát. Villamos és hírközlő berendezéssel csak szakképzett személy foglalkozhat. Mindenkit csak igazolt szakképzettségének megfelelő munkával szabad megbízni, és a dolgozó csak szakképzettségét meg nem haladó munkát vállalhat. Az MSZ 1585 Üzemi szabályzat erősáramú villamos berendezések számára szabvány alapján meg kell határozni az egyes munkafolyamatoknál használandó biztonságtechnikai eszközöket, védőöltözetet. A balesetek megelőzése és az egészségi ártalmak kiküszöbölése végett csak és kizárólag minősített egyéni munkavédelmi eszközöket és felszereléseket szabad használni. A rendszer telepítése során a 35/1996. (XII.29.) BM rendelettel kiadott Országos Tűzvédelmi Szabályzat, a 2/2002. (I.23.) sz. BM rendelet ill. a MATÁV RT. 81/1997. Vig. Utasítással kiadott Tűzvédelmi Szabályzat vonatkozó előírásait kell figyelembe venni. A telepítés kivitelezőjének nyilatkoznia kell, hogy tűzvédelmi szempontból a munkálatokat a fenti hatályos előírások alapján ill. azok figyelembevételével készítette el. A megépült rendszerre vonatkozó általános munka- és tűzvédelmi előírásoknak való megfelelést ellenőrizni kell, és erről jegyzőkönyvet kell felvenni. A jegyzőkönyvnek tartalmaznia kell továbbá az ellenőrzés során mért vagy tapasztalt jellemzőket és értékeket is. 4. 3. Szállítási és tárolási előírások: Az építési anyagok szállításához az alábbi szállítóeszközök használhatók: kábelszállításra -- kábeldob szállító gépkocsi szerelési anyagok, szóródó anyagok szállítására -- fix platós gépkocsi A szerelési anyagokat és a szóródó anyagokat zárt helyen, a kábeleket, PVC csöveket szabadtéri tárolóban kell tárolni. 11/15
A tűz- és robbanásveszélyes anyagokat / mint pld. üzemanyagok / külön tárolóban kell tárolni. Minden tárolót a benne tárolt anyagok tűzveszélyességének megfelelően kell kialakítani. Az építési anyagokat közúton kell szállítani az ideiglenes tároló helyre és munkaterületre az utak és hidak teherbírásának megfelelő összsúlyú járművekkel. A munkavégzés során biztosítandó egyéni védőeszközök: Az építési munkákhoz az előírt egyéni munkavédelmi védőeszközök és felszerelések használata kötelező. Ezeknek hiányában munka nem végezhető. 6. A munkavégzés személyi feltételei: Alépítményben min. 2 dolgozó jelenléte esetén lehet munkát végezni. A munkát csak MUNKAVÉDELMI ÉS BALESETELHÁRÍTÁSI ISMERETEKET ELSAJÁTITOTT dolgozóval lehet végeztetni. Gépeket, eszközöket csak az arra kiképzett személyek kezelhetnek. A munkáltatónak be kell tartani és tartatni az 1993. évi XCIII. tv-ben meghatározott munkavédelmi szabályokat. Tűzvédelmi fejezet 1. Hivatkozások 1.1 Törvények, rendeletek - A tűz elleni védekezésről a műszaki mentésről és a tűzoltóságról szóló 1996. évi XXXI. törvény, valamint a végrehajtásáról szóló 35/1996. (XII.29.) BM. Rendelet az Országos Tűzvédelmi Szabályzat kiadásáról. - Az OTSZ kiadásról szóló rendelet módosításáról a 9/2000.(II.16.)BM. Rendelet - A Tűzvédelmi Szabályzat készítéséről szóló 30/1996. (XII. 6) BM rendelet módosításáról szóló 33/1999. (IX.24.) BM rendelet - A tűzvédelmi oktatásról, - képzésről szóló valamint tűzvédelmi szakvizsgáról szóló 32/1997. (V.9.) BM. rendelet - A tűzvédelem és a polgári védelem műszaki követelményeinek megállapításáról a 2/2002. (I.23.) BM. rendelet - 5/1993(XII.26.) MüM rendelet a munkavédelemről szóló 1993. évi XCIII TV egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról. - 45/1997(XII.29.) KTM 5. (12) pont a tűzvédelmi dokumentációról. Kivitelezés során - amennyiben az kidolgozásra került - a munkaterületre érvényes helyi Tűzvédelmi Szabályzatot is be kell betartani. A szabályzat tárgyi hatálya kiterjed a területen végzett minden olyan tevékenységre és tárolásra, melyekből a körülmények kedvezőtlen összejátszása során tűz vagy rendkívüli esemény keletkezésére lehet számítani. 2. Munkavégzés tűzvédelmi szabályai - A Hírközlési hálózat építés vállalkozója által végzett tűzveszélyes munkáknál az engedélyt a Vállalkozás szakirányú végzettségű műszaki vezetője adja ki, az engedélyt, köteles ellen jegyeztetni a munkaterületre kijelölt ellenőrző, irányító műszaki ellenőrrel vagy helyettesével (beruházás, rekonstrukció, karbantartás stb.) Tűzveszélyes tevékenységet a munkaterületen végezni írásban kiadott engedély nélkül tilos! A vállalkozó a munkaterületre vonatkozó, előírt kiegészítő biztonsági előírásokat köteles betartani. A munkaterületre vonatkozó Tűzvédelmi Szabályzatát a vállalkozóval meg kell ismertetni, és azt dokumentálni is kell (pld. Építési napló stb). - A tűzveszélyes munkára kiadott engedélynek tartalmaznia kell a tevékenység időpontját, helyét, leírását, a munkavégző nevét és a tűzvédelmi szakvizsga bizonyítványának számát, valamint a vonatkozó tűzvédelmi előírásokat, továbbá az engedély keltét, az engedélyező és a láttamozó (ellenjegyző) nevét, beosztását. Az engedélyt minden egyes munkára külön kell kiadni. 12/15
- Hegesztő berendezést kizárólag olyan személy használhat, kezelhet, aki szakmai képesítéssel és tűzvédelmi szakvizsgával rendelkezik. Gépjárművek, munkagépek elhelyezése: Tilos parkolni altalaji tűzcsapok felett, valamint a földfeletti tűzcsapok mellett úgy, hogy azok hozzáférhetőségét akadályozzák. 3. A dohányzás tilalma Az A, B, C tűzveszélyességi osztályban sorolt helyiségekben, szabadtereken, és ahol azt egyéb utasítások, illetve tábla tiltja: Tilos a dohányzás A nem dohányzók védelméről szóló 1999.évi XLII. törvény értelmében a dohányzás a munkaterületen korlátozott. Amennyiben a területen a dohányzás nem tiltott, a munkaterületen is csak a kijelölt helyeken szabad a dohányozni. A - B tűzveszélyességi osztályba tartozó anyagokat szállító járművön, valamint C tűzveszélyességi osztályba tartozó anyagokat szállító rakodótéren dohányozni tilos! A munkaterületeken tűz és robbanásveszélyes anyagot tárolni szigorúan TILOS! Gyúlékony, tűz és robbanás veszélyes anyagokat a tűzveszélyességi fokozatnak megfelelően kell szállítani, raktározni, és felhasználni. Zárt területen tűz és robbanás veszélyes anyaggal történő munkavégzés esetén a folyamatos szellőztetést természetes vagy mesterséges úton biztosítani kell. Telephelyeken, a tárolt anyagokat úgy kell elhelyezni, hogy a kiürítési és menekülési útvonalak biztosítva legyenek. Munkahelyeken az éghető anyagoknak megfelelő oltóanyagú (CO2, víz, homok, por, speciális oltógáz) tűzoltó készüléket kell elhelyezni. Tűz esetén oltáskor a helyszínen elhelyezett gázzal-oltó készüléket kell használni! Figyelem! A talajszint alatt, vagy nehezen szellőztethető helyiségekben elővigyázattal kell alkalmazni a gázzal-oltó készülékeket! 4. Tűzjelzés és oltás Tűz keletkezésekor a tüzet e helyben előírt módon, és előírt ügyeleti helyekre (tűzoltóság ügyelete), azonnal jelenteni kell telefonon, vagy személyesen. A munkaterületén bekövetkező tűzriadó vagy rendkívüli eseménykor az értesítendő személyek névsora zárt borítékban elhelyezve a telefonközpontban és a portákon található. A tűz oltását a rendelkezésre álló, tűzoltásra alkalmas eszközökkel és anyagokkal azonnal meg kell kezdeni. A tűzeseteket sikeres eloltás esetén is, utólag is jelenteni kell! Környezetvédelmi tervfejezet Jelen terv a környezetvédelmi szempontok figyelembe vételével készült. Az építéshez alkalmazott építési anyagok és technológiák az emberi szervezetre, a növényzetre és a környezetre káros hatást nem fejtenek ki, amennyiben a munkákat a technológiai és munkavédelmi előírások betartásával, az elvárható gondossággal végzik. ELŐÍRÁSOK. Az építés során alkalmazott szállító-és munkagépek üzemeltetéséhez használt üzemanyagok és kenőanyagok a környező talajba és élővízbe nem juthatnak be, mivel azok a környezetet károsítják. A gépek üzemeltetésekor káros égéstermékek keletkeznek, ezek mennyiségét az idevonatkozó előírásoknak megfelelő szinten kell tartani. Szállítás során a rakományt úgy kell elhelyezni és rögzíteni, hogy az ne veszélyeztesse a szállítási útvonalat és környezetét. A munkavégzés során, a lakóterületeken a munkákat minél kisebb zajterhelés mellett kell végezni. Gépek, berendezések zajterhelése a megengedett értékeket nem lépheti 13/15
túl. Bontás során, szükség esetén a járókelők, kirakatok, ablakok védelmét ponyvával vagy palánkkal kell biztosítani. Az építés során minden környezetre ártalmas anyagot biztonságosan kell tárolni, és az elszállításukról gondoskodni kell. Ezeket az anyagokat csatornába, nyílt vízfolyásba, esetleg területre kiönteni nem szabad. Az építés során keletkező kábelhulladékot össze kell gyűjteni, különös tekintettel az optikai kábel szereléskor keletkező üvegszál hulladékra, amely az emberi szervezetben allergiát, a véráramba kerülve halált is okozhat. Az összegyűjtött hulladékot a telephelyre kell szállítani és környezetvédelmi osztályozás után a kijelölt szeméttárolóba, veszélyes hulladéklerakóba, vagy ha az tovább felhasználható, hulladékgyűjtő helyre kell elszállítani. A szerelések utáni méréseknél figyelemmel kell lenni a lézersugár-veszélyre, illetéktelen személyek a mérések alatt nem tartózkodhatnak a környezetben. A munkaterületen anyagot, földet tárolni csak úgy szabad, hogy a csapadékvíz természetes elfolyása biztosított legyen. Kivitelezés során a tevékenységgel összefüggő környezetvédelmi jogszabályok betartandók, különös tekintettel az alábbi törvényekre, azok végrehajtási rendeleteire: - 98/2001. (VI.15) Kormányrendelet a veszélyes hulladékokkal kapcsolatos tevékenységek végzésének feltételeiről. - 2000. évi XLIII. tv. a hulladékgazdálkodásról. - 1995. évi LIII. tv. a környezet védelmének általános szabályairól. - 2000. évi CXXIX. tv. a környezet védelmének általános szabályairól szóló 1995. évi LIII. tv. Módosításáról. - 2000. év. XXV. tv. a kémiai biztonságról. Kivitelező kötelességei A kivitelező köteles a munka megkezdése előtt: - a munkakezdés előtt 15 nappal a munkavégzés feltételeit a hálózat tulajdonossal, üzemeltetővel egyeztetni - a munkakezdés előtt 15 nappal a munkakezdés feltételeit a megrendelővel pontosítani - a munkakezdés előtt 3 nappal a tervezőt értesíteni a munkakezdésről. A kivitelező köteles a munka végzésének idején: - a kivitelezést a jóváhagyott tervdokumentáció műleírása, a csatolt rajzok, költségvetés, a meglévő és tervezett közművek állapota és a munkaterület átadása során tett észrevételek figyelembevételével végezni, - a kivitelezés egész időtartamára a vonatkozó összes szabványt, szabályt, utasítást, törvényt, rendeletet, jelen tervdokumentáció előírásait, a hálózat tulajdonosok, üzemeltetők és közműtulajdonosok kikötéseit, vonatkozó előírásait, valamint az egyéb szervek, hatóságok előírásait megtartani. - a hálózat tulajdonosának, üzemeltetőjének a meglévő hálózat üzembiztonságára vonatkozó előírásait betartani. A kivitelező köteles a munka befejezése után: A ténylegesen elkészített állapotot feltüntető megvalósulási tervet (átadási dokumentáció) elkészíteni. 14/15
- Az elkészült munkát műszaki átadás-átvételi eljárás keretében az üzemeltetőknek átadni. - A befejezésről, illetve az átadás időpontjáról a tervezőt értesíteni. 15/15