G _i. számú előterjesztés

Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Alpolgármestere G _i. számú előterjesztés Előterjesztés a Humánszolgáltatási Bizottság részére a Fővárosi Szabó Ervin tár VIII.-X.-XVII.-XVIII.-XIX.-XX.-XXI.-XXIII. kerületi régiója 2015. évi támogatásának elszámolásáról I. Tartalmi összefoglaló A Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat (a továbbiakban: Önkormányzat) a Budapest Fő város X. kerület Kőbányai Önkormányzat 2015. évi költségvetéséről szóló 4/2015. (II. 20.) önkormányzati rendelet 8. melléklet 5. sorában l OOO OOO Ft összeget biztosított támogatási szerződés keretében a Fővárosi Szabó Ervin tár VIII.-X.-XVII.-XVIII.-XIX. XX.-XXI.-XXIII. kerületi régiója (a továbbiakban: tár) részére. A támogatást a tár könyv-, DVD-, CD-, diafilm-, eszközvásárlásra, szabadidős programok anyagköltségére és előadói díjakra használhatta fel. A tár a támogatási összeggel a szerződés szerinti módon és határidőben elszámolt A támogatásból esősorban sikerkönyvekkel, ismeretterjesztő művekkel frissítették a már meglévő könyvek sorát. Ezen kívül sor került ígéretes DVD-k beszerzésére is. A felújított könyvtárban tovább racionalizálták a könyvek elrendezését, így a megváltozott olvasói teret új eszközökkel tették kellemesebbé: tinisarkot alakítottak ki babzsákfotelekkel, valamint a gyermekkönyvtárba gyermekbarát eszközöket is vásároltak. A támogatás egy részét neves, közkedvelt előadók honoráriumára fordították, így a már megszokott, magas színvonalú rendezvényekkel járultak hozzá a kulturális élet színesítéséhez Kőbányán. A részletes elszámolás a Polgármesteri Hivatal Humánszolgáltatási Főosztály Köznevelési és Civilkapcsolati Osztályon megtekinthető, a számlaösszesítő és a tár szakmai beszámolója az előterjesztés 2. melléklete. A támogatás elszámolásáról szóló döntés a Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testületének Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 31/2011. (IX. 23.) önkormányzati rendelet 2. melléklet 2. pont 2.1. alpontjaalapján a Humánszolgáltatási Bizottság hatásköre. II. Döntési javaslat Budapest Fő város X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testületének Humánszolgáltatási Bizottsága meghozza az előterjesztés l. mellékletében foglalt határozatot. Budapest, 2016. február )A. " Dr. S~á jegyző ó Krisztián

l. melléklet az előterjesztéshez Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testületének Humánszolgáltatási Bizottsága../2016. (II. 16.) határozata a Fővárosi Szabó Ervin tár VIII.-X.-XVII.-XVIII.-XIX.-XX.-XXI.-XXIII. kerületi régiója 2015. évi támogatásának elszámolásáról Budapest Főváros X. kerület Kőbányai Önkormányzat Képviselő-testületének Humánszolgáltatási Bizottsága a Fővárosi Szabó Ervin tár VIII.-X.-XVII.-XVIII.-XIX. XX.-XXI.-XXIII. kerületi régiója 2015. évi támogatásának elszámolását elfogadja.

1 A PAOOV'-UAV'O.A 00'-'0''- '-0000'- "-"""UO 'U''-' O..._...,_..,"" Támogatá s összege (1 OOO OOO, Ft) Sorszám F" s.. - ---. ~ Számla száma 1. TEKA201508661 2. 92425748 3. 92425843 4. TEKA20 1508859 5. 92425870 6. 92425887 7. DHUF-00002877924 8. 92427396 9. 92427397 10. 92427619 11. 92428170 12. NQ9ED5353496 13. A 12300199/0123/00009 14. 509-082905 15. 92428761 16. 92429281 17. 92430256 18. 92430676 19. 9243231.1 20. DQ3SA2337299 21. A 12300169/0402/00022 22. 1543/2015 23. A17600015/0115/00019 24. A08600118/0423/00001 25. 00000083A15 26. DQ3SA8762342 27. DQ3SA8613409 Összesen: Budapest, 2015. december 8. '\\ l' ~\if \ ~ ~ -.. ~. -~--. - -- K. X/4 1102. Bud Számla kibecsátája STI Kft. ~ ellátó Nonprofit Kft. ellátó Nonprofit Kft. ST! Kft ellátó Nonprofit Kft. ellátó Nonprofit Kft. Libri-Shopline Nyrt. ellátó Nonprofit Kft. ellátó Nonprofit Kft. ellátó Nonprofit Kft. ellátó Nonprofit Kft. JYSK Kft. Praktiker Kft. DIEGO Kispest TimeWriter Kft. ellátó Nonprofit Kft. ellátó Nonprofit Kft. ellátó Nonprofit Kft. ellátó Nonprofit Kft. ellátó Nonorafit Kft. Vig Balázs Praktiker Kft. Fakopáncs '92 Kft. lkea Lakberendezési Kft. Office Deoot Hunqary Kft. Fix-Port Solution Kft. Ridzi Produkciós Iroda Kft Figurina Kulturális Egyesület --- -- s --- László - ---- tér 7-14 Számla adatai Termék vagy szeigáitatás megnevezése DVD DVD DVD Babzsák Paraván Tulioo szönveq 900101-Eiöadás Eszköz vásárlás Eszköz vásárlás Eszköz vásárlás Eszköz vásárlás 500.01-02 Mézeskalács álom-karácsony közeleg "A Varázserdő titka" fool. Grim(m}aszok bábelőadás Számla kelte (a támogatás Teljesítés Fizetési aláírásától időpontja határidő december 15-éig teriedö idöszak l 2015.02.18 2015.02.18 2015.02.21 2015.04.01 2015.04.01 2015.04.22 2015.04.08 2015.04.08 2015.04.29 2015.04.08 2015.04.08 2015.04.11 2015.04.14 2015.04.13 2015.05.05 2015.04.14 2015.04.14 2015.05.05 2015.05.06 2015.05.06 2015.05.17 2015.05.06 2015.05.06 2015.05.27 2015.05.06 2015.05.06 2015.05.27 2015.05.14 2015.05.14 2015.06.04 2015.05.27 2015.05.27 2015.06.17 2015.05.27 2015.05.27 2015.05.27 2015.05.27 2015.05.27 2015.05.27 2015.05.27 2015.05.27 2015.05.30 2015.06.10 2015.06.10 2015.07.01 2015.06.18 2015.06.18 2015.07.09 2015.06.25 2015.06.25 2015.07.16 2015.07.08 2015.07.08 2015.07.29 2015.08.18 2015.08.18 2015.09.18 2015.08.27 2015.08.27 2015.09.07 2015.11.10 2015.11.10 2015.11.10 2015.11.10 2015.11.10 2015.11.10 2015.11.10 2015.11.10 2015.11.10 2015.11.11 2015.11.11 2015.11.11 2015.11.13 2015.11.13 2015.11.21 2015.11.21 2015.11.21 2015.12.02 2015.11.27 2015.11.27 2015.12.08 ~ \,..._....... 1 L~~~....l 'r~ í'... '\1-.!W'.... Cé~;J>u-'0.,"tk"-. o~."!...: 1:1:'.,_..'1:;\ O\ z l i> -<l!\~ ' 'j?~-~' \ * ren,.::._. "'ú. ~ D"'PES\ - ~ A ~4 "1:> Számla elszámolásának Számla ideje végösszege (Ft) (2015. december 15.) 2015.12.15 104 394 2015.12.15 1 267 480 2015.12.15 1 433 036 2015.12.15 99 949 2015.12.15 411 822 2015.12.15 969 531 2015.12.15 156 795 2015.12.15 1 967 860 2015.12.15 2 610 194 2015.12.15 2 075 868 2015.12.15 1 500 240 2015.12.15 35960 2015.12.15 14 990 2015.12.15 33 990 2015.12.15 1 383 831 2015.12.15 3 528 877 2015.12.15 2 911 263 2015.12.15 1 399168 2015.12.15 464 804 2015.12.15 30000 2015.12.15 11 990 2015.12.15 38 290 2015.12.15 20960 2015.12.15 4 328 2015.12.15 44450 2015.12.15 50800 2015.12.15 70000 Felhasznált Visszafizetés l támogatási összege összeg (Ft) (Ft) 4100 15 566 9 278 5 OOO 8 975 24 846 2 552 65 769 91 313 71 285 35 212 28 314 11 803 26 764 38 361 136 849 118 269 66 574 4 693 30000 9 441 30149 16 504 3 408 35000 40000 70000 1 OOO 025 N ~ r -;:= r... - ~ ~,( \(.._'

FÖV ÁRO SI SZAB Ó ERVIN KÖNYVTÁR VIII.-X.-XVII.-XVIII.-XIX.~XX.-X~I.-XXII~i\~<H~leti;k9n!'rf~r~~tgazgatoJa ' c L 1 1105 Budapest, Szent László tér 7-14. ~/fax: 260-5007 Budapest Főváros X. ker. Kőbányai Önkormányzat Polgármesteri Hivatala lkt.sz.: FSZEK-2738-6/2014 A Fővárosi Szabó Ervin tár X/3. és X/4. könyvtárainak PÉNZÜGYI ÉS SZAKMAI BESZÁMOLÓJA a Kőbányai Önkormányzattól kapott 2015. évi támogatás felhasználásáról -iiiiii ;;. i;ii:s;i;-i,;ő vkr:<is x-:- izi-r ty L ll: -r l KÓBÁNYAIÖ~KORMÁNYZAT! Hivu.tn.la l ~-... i Hd;~t(wjtHml)..(1:?:JJ9/~):'hJS)tL1..1.L.,.. DEC. r:1ó~vf1m:... db Előadó: rnehéklet,.t( ( :1: 1"±~.D/A.f)-PA ~-:}..kl~. :.::::::.:.=~~=- -i Melléklet: Szakmai beszámoló Pénzügyi beszámoló

FÖV ÁROSI SZABÓ ERVIN KÖNYVTÁR VIII.-X.-XVII.-XVIII.-XIX.-XX.-XXI.-XXIII. kerületi könyvtárak igazgatója 1105 Budapest, Szent László tér 7-14. ~/fax: 260-5007 X. ker. Kőbányai Önkormányzat Polgármesteri Hivatala Köznevelési és Civilkapcsolati Osztály Kálmánné Szabó Judit osztályvezető asszony részére Budapest Tárgy: Beszámoló a Kőbányai Önkormányzattól kapott 2015. évi támogatás felhasználásáról A Fővárosi Szabó Ervin tár két X. kerületi könyvtára 2015-ben 1.000.000 Ft támogatást kapott a kerületi önkormányzattól Ennek felhasználásáról ezúton küldöm Önnek a szakmai és a pénzügyi beszámolót, valamint a hitelesített számlák másolatait A kapott támogatást három területen használtuk fel: új dokumentumokat vásároltunk fejlesztettük az eszközparket rendezvényeinket színvonalasabbá tettük neves, kedvelt előadók meghívásával A kerület két könyvtára 2015-ben is - a támogatásnak köszönhetőerr - többet fordíthatott új dokumentumok beszerzésére, s ebből a főként a könyvállományt gyarapítottuk sikerkönyvek, ismeretterjesztő művek és másodpéldányok beszerzésével, illetve néhány ígéretesnek tűnő DVD filmet is vásároltunk. Ezekkel az új dokumentumokkal növeini tudtuk a könyvtár népszerűségét, hiszen általuk szinte a könyvesboltokkal megegyező kínálatot, választékot tudunk biztosítani olvasóinknak Eszközfejlesztésre idén több pénzt fordítottunk. Ennek oka, hogy hogy több teret az olvasói igényekhez alakítottunk a könyvtárban, ezzel racionalizáltuk is a könyvek elrendezését. Kialakítottunk egy kifejezetten a középiskolásoknak szánt tematikus blokkot, melynek otthonossá tételéhez szőnyeget, babzsák-foteleket és egy paravánt vásároltunk. Ez a tér máris kedveltté vált a fiatalok körében, lazán, komfortosan mozognak, olvasnak itt a tinik. A gyerekkönyvtárba is vásároltunk gyermekbarát eszközöket. Olvasóink 40%-a gyerek, így rájuk fokozott figyelmet szentelünk. A gyermekkönyvtári tér a támogatásból babakonyhával, babaházzal, rajztáblával, sátorral gazdagodott. A legkisebbekre is gondoltunk, a már erre a célra kialakított térbe végre be tudtuk szerezni a sokak által igényelt, keresett pelenkázó asztalt, mellyel akadálymentessé vált a babák, kisgyermekes családok könyvtárhasználata is.

A téli ünnepkör időszakában hagyományosan számos, igen sok ember érdeklődésére számot tartó rendezvényünk van. Igyekszünk minden évben az ünnephez illő dekorációval biztosítani hangulatos hátteret e programoknak. Eddig évente "élő" fenyőt vásároltunk, az idén hosszú távú befektetésként beszereztünk egy 180 cm-es műfenyőt, mely reményeink szerint egy időre megoldja a fenyőállítás vissza-visszatérő problémáját. Az önkormányzati támogatásból az alábbi rendezvényeket valósítottuk meg: 2015. augusztusában meghívtuk Víg Balázs kőbányai írót, Rettegő fogorvos cím ű könyvének bemutatójára. Az eseményen részt vett még Csapody Kinga fogorvos is, akigyakorlati tanácsokat adott a gyerekeknek a rendszeres fogápolással kapcsolatban. Jó hangulatú, tanulságos esemény volt, közel 60 gyerek részvételével. 2015. novemberben csatlakoztunk a Nemzetközi Játék Naphoz (International Game Day), ehhez egy élő társasjátékot szerveztünk, melyben segítségünkre volt a Ridzi Kft. csapata. 2015. decemberében pedig a Figurina Bábszínházat láttuk vendégü!, akik a Grim(m)aszok című bábelőadásukkal csaltak mosolyt a gyerekek arcára. Szintén hatalmas siker volt a tavaszi fizika-show, és az őszi kémia-show, melyet a Szent László Gimnázium fizika-kémia szakos tanára, Borbáth Gábor tartott. Az októberi könyvtári napunkon ingyenes konfliktuskezelési tréninggel, Biztonságban idős korban című előadással, és Sivók Zoltán magángyűjtő anyagának bemutatásával vártuk a felnőttek et. Koós Judit rendőr-őrnagy két alkalommal tartott bűnmegelőzési ismeretterjesztő előadást gyerekeknek, először a lakásaink biztonságáról beszélt, második alkalommal pedig az Internet veszélyeire hívta fel a figyelmet. Idén rendeztünk először éjszakai rendezvényeket, a júniusi Krimi est, és a novemberi Halloween éjszaka is óriási siker volt. Sci-fi napunkra szeptemberben pedig sokan eljöttek olyanok is, akik amúgy nem látogatták volna mega Kőbányai tárat. Finn kulturális napunk fő szenzációja Joulupukki volt november utolsó napján, ő egyenesen Lappföldről érkezett hozzánk a Finnagora segítségével A nap keretében estébe hajlóan előadások, vetített képes beszámolók várták a felnőtteket a finn kultúráról, irodalomról, életről. A gyerekek mézeskalácsból készült finn mesefigurát díszíthettek, könyvjelzőt színezhettek, játékostotót fejthettek meg. A kerület lakói szívesen jönnek a Kőbányai tárba. Facebook oldalunk kedvelőinek száma az elmúlt egy évben 450 fővel nőtt. Nagyon népszerűek gyerekprogramjaink, egy-egy eseményen nem ritka a l 00 fő feletti részvétel. Felnőtteknek szóló mintegy 30 rendezvényünkön hozzávetőleg 1300 felnőtt vett részt, gyerekeknek szánt 45 foglalkozáson illetve prograrnon pedig legalább 2000 gyermek volt jelen. Kiállítóterünkben idén 4 nagyszabású kiállításnak adtunk helyet. Januárban a tavalyi évrőláthúzódó L Világháborús kiállítással kezdődött az év. Ezt követte Illéssy Zoltánné Naszádos Ilona "Szent magyaroknak tiszta lelkét nézzed" című tűzzománc kiállítása.

Szeptemberben nyílt a különleges összefogással létrejött, nagysikerű tárlat Régi idők iskolája címmel. Az alapot Sivók Zoltán kőbányai magángyűjtő anyaga adta, de kaptunk tárgyakat a Kőbányai Helytörténeti Gyűjteménytől és az Országos Pedagógiai Múzeumtól is. A kiállítást 20 kőbányai alsós iskolai osztálynak mutattuk be, nekik készült tematikus, múltidéző foglalkozás keretében. Decemberben nyílik a Kőbányai Német Önkormányzat képzőművészeti kiállítása. tárunk kedvelt színtere az 50 órás, minden középiskolás számára kötelező közösségi szolgálatnak. Idén eddig több mint 20 diák dolgozta le nálunk óráinak nagy részét. Munkájuk nagy segítség a számunkra, s remélhetőleg az ő számunkra pedig kellemes emlék az itt, a közösség hasznára fordított munkavégzés. Időseknek évek óta segítünk az internet világában kiigazodni, sikeresen elboldogulni használó képző tanfolyamainkkal Idén 5 ilyen kurzust tartottunk, alkalmanként 8 fő részvételével Az Újhegyi tár gyermekprogramjai is a könyvtár, az olvasás és a kultúra szeretetét segítik elő. Rendszeresen megemlékeznek a jeles napokról, nemzeti ünnepekről, népszokásokról A könyvtárban találkoznak havonta a Kőbányai Írók és Költők Társaságának tagjai. A könyvtár felújítás miatti zárvatartás alatt a Kőbányai tár fogadta az Újhegyi olvasókat, és a Kőbányai Írókat egyaránt. 2016-ban hagyományosan be vált és újszerű rendezvényeket egyaránt tervezünk: pl. Táskakönyvtár akciót, melyben iskolásoknak mutatnánk be külső helyszíneken a könyvtárunkat Ezen felül készülünk az egyre népszerűbb, kortárs irodalmat bemutató estekkel, a könyvtár használat-centrikus, igényekre épülő bemutatásával. Tovább folytatjuk az éjszakai rendezvényeinket, melyek eddig sok embert megmozgattak s felkeltették a figyelmet a Kőbányai tár színvonalas munkájára. Segítségüket ezúton is köszönjük. Kérjük, hogy lehetőség szerint a jövőben is támogassák a kerületben működő könyvtárainkat Budapest, 2015. december 3. Tisztelettel, ~- l Sóron Ildikó régióigazgató

A X. kerületi Önkormányzat támogatásából beszerzett könyvek (válogatás) Szépirodalom, lektűr Sherlock Holmes lehetetlen kalandjai Az év versei, 2015: antológia Salinger: Rozsban a fogó Franzen: Diszkomfortzóna Meyer: Zuhé úr csodálatos utazása egy siksze karjaiba Hawkins: A lány a vonaton 20. századi magyar novellák, 1980-2000 3200 Ft 1500 Ft 1800 Ft 1800 Ft 1700 Ft 2400 Ft 2000 Ft Szak-, és szabadidős könyvek Az évek iszkolása : Esterházy Péter és Marianna D. Birnbaum beszélget Posta: Pénztárcabarát paleolit ételek hedonistáknak Hamvas: Poétika: válogatás Hamvas Béla folyóiratokban megjelent írásaiból 1570 Ft 2400 Ft 2900 Ft Kovács: Drága szerelmem... : Andrássy Ilona grófnő levelei hősi halált halt férjéhez, gróf Esterházy Pálhoz 2300 Ft Hermann: Az iszlám állam: a világi állam kudarca az arab világban 2000 Ft Szülőknek, pedagógusoknak Chomet: Az okos gyerek: 100 kreatív játékötlet ötéves korig Kövecsesné: A környezeti nevelés gyakorlata az erdei iskolában Moreno: Szex, drogok, facebook: internethasználati kalauz szülőknek 2000 Ft 1500 Ft 2400 Ft Gyerekeknek Beecroft: Star wars szereplők nagykönyve Rowlands: Jurassic world: ahol életre kelnek a dinoszauruszok 2400 Ft 2000 Ft DVD Fincher: Gone girl King: Paddington 4100 Ft 5000 Ft f