17/2010 Magyarbánhegyes Önkormányzat Polgármesteri Hivatala 5667 Magyarbánhegyes, Jókai u. 38. Tel.: 68/480-000 Fax: 68/480-104 E-mail: polg.hivatal@magyarbanhegyes.hu JEGYZŐKÖNYV Készült: Magyarbánhegyes Községi Önkormányzat Képviselő-testületének 2010. augusztus 5-én 13:00 órakor tartott soron kívüli ülésén Ülés helye: Polgármesteri Hivatal tanácskozóterme Jelen vannak: Ádám János Ottó alpolgármester, Frank Lajos, Kintner János, Kotroczó Norbert, Sódarné Varga Gyöngyi, Szikszai László képviselők Távollétét előre jelezte: Dr. Szikszai József, Tamás József, Tóth Gyöngyi képviselők Meghívottak: dr. Zelenyánszi Miklós jegyző Ádám János Ottó Magyarbánhegyes alpolgármestere köszönti a megjelenteket és megállapítja, hogy Magyarbánhegyes Községi Önkormányzat Képviselő-testülete határozatképes, a megválasztott 9 képviselőből 6 képviselő jelen van. Ismerteti a napirendi pontot. Napirend: 1. Magyarbánhegyes szennyvízhálózat és szennyvíz-tisztitó telep kiépítése pályázathoz önerő biztosítása 2. Dél-Békési Többcélú Kistérségi Társulás társulási megállapodásának módosítása 3. A Dél-Békési Többcélú Kistérségi Társulás keretében urológus és nőgyógyász szakorvosi rendelés útiköltségének és helyiségének biztosítása 4. A Dél-Békési Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás számára készült előzetes költség-haszon elemzés önerőre és vízdíjnövekményre vonatkozó pénzügyi számítás (CBA) Magyarbánhegyes Község vonatkozó részeinek megtárgyalása 5. Bejelentések Ádám János Ottó alpolgármester szavazásra teszi fel a napirendi pontot, melyet a Képviselőtestület 6 igen szavazattal egyhangúan elfogadott. 1
1. NAPIREND Ismerteti az előterjesztést. Frank Lajos képviselő: Kérdése, hogy a lakossági befizetések hogyan alakulnak? Ádám János Ottó képviselő: Körülbelül 46 millió forint került eddig befizetésre. Dr. Zelenyánszki Miklós jegyző: Már a lakosság kb. 40 %-a teljesíti havonta a befizetéseket. Szavazásra teszi fel a határozati javaslatot. 119/2010. (VIII.05.) Magyarbánhegyes Községi Önkormányzat Képviselő-testületének Magyarbánhegyes Község Önkormányzata a KEOP-1.2.0/2F09-2010-0050 azonosítószámú Magyarbánhegyes Nagyközség csatornahálózat és szennyvíztisztító telep létesítése tárgyú projektben a 210.883.000,- Ft saját erőt az alábbiak szerint biztosítja: - Magyarbánhegyesi Víziközmű-társulat által 6 éves lejáratra felveendő 184.037.000,- Ft, azaz száznyolcvannégymillió forint összegű hitel, amelyre Magyarbánhegyes Község Önkormányzata készfizető kezességet vállal. A hitel fedezete a lakosság és a településen székhellyel vagy telephellyel rendelkező jogi személyek ill. jogi személyiség nélküli társaságok érdekeltségi hozzájárulásainak befizetése. - Békés Megyei Önkormányzat szerződés alapján történő 26.790.000,- Ft azaz huszonhatmillió-hétszázkilencvenezer forint érdekeltségi hozzájárulás befizetése - Magyarbánhegyes Község Önkormányzat szerződés alapján történő 6.580.000,- Ft azaz hatmillió-ötszáznyolcvanezer forint érdekeltségi hozzájárulás befizetése. 2. NAPIREND Ismerteti az előterjesztést. Szavazásra teszi fel a határozati javaslatot. 2
120/2010. (VIII.05.) Magyarbánhegyes Községi Önkormányzat Képviselő-testületének Magyarbánhegyes Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Dél-Békési Kistérség Többcélú Társulása Társulási Megállapodása módosítását az alábbiak szerint elfogadja: 1.) IV. A TÁRSULÁS TAGSÁGI VISZONYAI, SZERVEZETE fejezet Társulás Elnöke cím második bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: A társulási Tanács Elnöke képviseli a Társulást. Távolléte, vagy akadályoztatása esetén a Társulás képviseletét, külön meghatalmazás nélkül a Társulás Általános Elnökhelyettese, együttes akadályoztatásul esetén az Elnök által megbízott Elnökhelyettes látja el. 2.) A IV. A TÁRSULÁS TAGSÁGI VISZONYAI, SZERVEZETE fejezet Társulás Elnökhelyettese cím rendelkezései helyébe az alábbi rendelkezés lép: A Társulási Tanács saját tagjai sorából egy általános elnökhelyettest, és további két elnökhelyettest választ. Az elnökhelyettesek személyére az elnök tesz javaslatot. Az elnökhelyettesek megválasztásához a társulás tagjainak szavazatai számához viszonyított többség szükséges. 3.) A V. A TÁRSULÁSI SZERVEK MŰKÖDÉSE fejezet A Társulási Tanács ülései cím 2. pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép, ezzel egyidejűleg a 6. pont hatályát veszti és a cím 7-10 pontjainak számozása 6-9-re változik: A Társulási Tanács üléseit évente szükség szerint, de minimum 4 alkalommal tartja. A Tanács üléseit a Társulási Tanács Elnöke, akadályoztatása esetében az Általános Elnökhelyettes, együttes akadályoztatásuk esetén az Elnök által e feladattal megbízott Elnökhelyettes hívja össze és vezeti. Határidő: értesítésre: azonnal 3. NAPIREND A Dél-Békési Kistérség Többcélú Társulása nőgyógyászati és urológiai szakrendelést biztosít a településen abban az esetben, ha az önkormányzat vállalja az orvosok útiköltségének megtérítését és egy helyiséget tud biztosítani a rendelés idejére. Szavazásra teszi fel a határozati javaslatot. 3
121/2010. (VIII.05.) Magyarbánhegyes Községi Önkormányzat Képviselő-testületének Magyarbánhegyes Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a Dél-Békési Kistérség Többcélú Társulása által szervezett urológiai és nőgyógyászati szakrendelést igénybe kívánja venni és biztosítja a rendeléshez szükséges helyiséget és a szakorvosok utazásának költségét. Határidő: értesítésre: azonnal 4. NAPIREND Ismerteti az előterjesztést. Szavazásra teszi fel a határozati javaslatot. 122/2010. (VIII.05.) Magyarbánhegyes Községi Önkormányzat Képviselő-testületének Magyarbánhegyes Község Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja a jelen előterjesztés mellékletét képező, a Dél-Békési Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás számára készült előzetes költség-haszon elemzés önerőre és vízdíjnövekményre vonatkozó pénzügyi számítás (CBA) Magyarbánhegyes Községre vonatkozó részeit. A Dél-Békési Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás ivóvízminőség-javításra irányuló pályázatához szükséges önerő: 22.765.547, -Ft finanszírozását az alábbiak szerint biztosítja: 2011. évi költségvetésének terhére: 607.211,- Ft EU Önerő alap támogatás: 910.817,- Ft 2012. évi költségvetésének terhére: 5.215.866,- Ft EU Önerő Alap támogatás: 7.823.799,- Ft 2013. évi költségvetésének terhére: 3.283.141,- Ft EU Önerő Alap támogatás: 4.924.712,- Ft Határidő: 2010. december 31. 4
5. NAPIREND Tájékoztatja a Képviselő-testületet, hogy a Katasztrófavédelmi Igazgatóság javasolja az önkormányzatoknak, hogy vásároljanak egy aggregátort rendkívüli időjárás esetén a helyzet folyamatos figyelemmel kísérése céljából továbbá egy vízszivattyút egy 25 méter hosszú tömlővel. Az aggregátor és annak elektromos kiépítése kb. 100 ezer forint költséggel járna. Javasolja a Képviselő-testületnek ezen eszközök megvásárlását. Szavazásra teszi fel a határozati javaslatot. 123/2010. (VIII.05.) Magyarbánhegyes Községi Önkormányzat Képviselő-testületének Magyarbánhegyes Község Önkormányzat Képviselő-testülete támogatja 1 db szivattyú, 1 db szívócsőrész, 1 db 25 méteres tömlő, valamint 1 db aggregátor vásárlását és elektromos kiépítésének költségeit az önkormányzat 2010. évi költségvetésének terhére. Javasolja a Képviselő-testületnek, hogy keressenek egy pályázati lehetőséget egy 3-3,5 millió forint értékű traktor vásárlására, mivel az erdő művelésére 750-800 ezer forintot költenek évente. Kéri a Képviselő-testületet, hogy hatalmazza fel az alpolgármestert pályázati lehetőség keresésére. 124/2010. (VIII.05.) Magyarbánhegyes Községi Önkormányzat Képviselő-testületének Magyarbánhegyes Község Önkormányzat Képviselő-testülete felhatalmazza Ádám János Ottó alpolgármestert, hogy 30% önerős pályázati lehetőséget keressen egy 3-3,5 millió forint értékű traktor vásárlására. Tájékoztatja a Képviselő-testületet, hogy kéréssel fordult hozzá a Medicopter Alapítvány. Kérik, hogy támogassák a légimentő szolgálatot. Javasolja, hogy 5.000,-Ft támogatást nyújtsanak az alapítványnak. Szavazásra teszi fel a határozati javaslatot. 5
125/2010. (VIII.05.) Magyarbánhegyes Községi Önkormányzat Képviselő-testületének Magyarbánhegyes Község Képviselő-testülete a Medicopter Alapítványt 5.000,-Ft támogatásban részesíti. Felhatalmazza Ádám János Ottó alpolgármestert, hogy a támogatás átutalásáról gondoskodjon. Kintner János képviselő: 2010. augusztus havi tiszteletdíjáról lemond a Civil Alap javára, melyet a Magyarbánhegyesi Footbal Club támogatására fordít. Szavazásra teszi fel Kintner János képviselő tiszteletdíj lemondásáról szóló javaslatot. 126/2010. (VII.05.) Magyarbánhegyes Községi Önkormányzat Képviselő-testületének Magyarbánhegyes Község Önkormányzat Képviselő-testülete Kintner János képviselő 2010. augusztus havi tiszteletdíjáról való lemondását a Civil Alap javára elfogadja. Sódarné Varga Gyöngyi képviselő: 2010. augusztus havi tiszteletdíjáról lemond a Civil Alap javára, melyet a Magyarbánhegyesi Footbal Club támogatására fordít. Szavazásra teszi fel Sódarné Varga Gyöngyi javaslatot. képviselő tiszteletdíj lemondásáról szóló 127/2010. (VII.05.) Magyarbánhegyes Községi Önkormányzat Képviselő-testületének Magyarbánhegyes Község Önkormányzat Képviselő-testülete Sódarné Varga Gyöngyi képviselő 2010. augusztus havi tiszteletdíjáról való lemondását a Civil Alap javára elfogadja. 6
Kéri a Képviselő-testületet, bízzák meg dr. Zelenyánszki Miklós jegyzőt azzal, hogy a szennyvízpályázattal kapcsolatban dolgozza ki a feltételrendszerét a rászoruló lakosság számára a szennyvízhálózatra való rácsatlakozási díjkedvezmény és természetbeni segítség juttatásának. Szavazásra teszi fel a javaslatot. 128/2010. (VII.05.) Magyarbánhegyes Községi Önkormányzat Képviselő-testületének Magyarbánhegyes Község Önkormányzat Képviselő-testülete megbízza dr. Zelenyánszki Miklós jegyzőt, hogy dolgozza ki a feltételrendszerét a rászoruló lakosság részére a szennyvízhálózatra való rácsatlakozási díjkedvezmény és természetbeni segítség juttatásának. Felelős: dr. Zelenyánszki Miklós jegyző Határidő: 2010. december 31. Ádám János Ottó alpolgármester az ülést 14:00-kor bezárta. Ádám János Ottó alpolgármester dr. Zelenyánszki Miklós jegyző 7