30. szám 123. évfolyam 2008. december 19. ÉRTESÍTÕ MAGYAR ÁLLAMVASUTAK ZÁRTKÖRÛEN MÛKÖDÕ RÉSZVÉNYTÁRSASÁG TARTALOM Utasítások 20/2008. (XII. 19. MÁV Ért. 30.) PÁVIGH sz. portfoliókezelési általános vezérigazgató-helyettesi utasítás a Számv. Ig. 104558/1993 Készpénzfizetési számla nyomtatvány beszerzése, nyilvántartása, felhasználása és ellenőrzése tárgyú utasítás hatálytalanításáról... 21/2008. (XII. 19. MÁV Ért. 30.) PÁVIGH sz. portfoliókezelési általános vezérigazgató-helyettesi utasítás a pénztárvizsgálatok rendjéről, valamint a pénztárvizsgálók névsoráról... Oldal 1673 1674 22/2008. (XII. 19. MÁV Ért. 30.) PÁVIGH sz. portfoliókezelési általános vezérigazgató-helyettesi utasítás a jövedéki adó visszaigénylés számviteli elszámolásának és bevallásának szabályozásáról... Egyéb közlemények A MÁV Dokumentációs Központ és Könyvtárba újonnan érkezett UIC döntvények... A MÁV Zrt. Szabványügyi Központ közleményei... Oldal 1675 1678 1679 Utasítások 20/2008. (XII. 19. MÁV Ért. 30.) PÁVIGH sz. portfoliókezelési általános vezérigazgató-helyettesi utasítás a Számv. Ig. 104558/1993 Készpénzfizetési számla nyomtatvány beszerzése, nyilvántartása, felhasználása és ellenőrzése tárgyú utasítás hatálytalanításáról 1.0. AZ UTASÍTÁS CÉLJA Az érvényét vesztett Számv. Ig. 104558/1993. utasítás hatálytalanítása. 2.0. HATÁLY ÉS FELELŐSSÉG MEGHATÁRO- ZÁSA 2.1. Az utasítás hatálya Az utasítás hatálya kiterjed a MÁV Zrt valamennyi szervezeti egységére. 2.2. Az utasítás kidolgozásáért és karbantartásáért felelős MÁV Zrt. Számviteli Főosztály vezetője 3.0. FOGALOM-MEGHATÁROZÁSOK Külön meghatározás nem szükséges. 4.0. AZ UTASÍTÁS LEÍRÁSA A Számv. Ig. 104558/1993. a készpénzfizetési számla nyomtatvány beszerzése, nyilvántartása, felhasználása és ellenőrzése tárgyú utasítást hatályon kívül helyezem. 5.0. HIVATKOZÁSOK, MÓDOSÍTÁSOK, HATÁ- LYON KÍVÜL HELYEZÉSEK Jelen utasítás nem tartalmaz hivatkozásokat. A 4.0. pontban megjelölt utasítás hatályát veszti.
1674 A MÁV Zrt. Értesítője 30. szám 6.0. HATÁLYBA LÉPTETŐ RENDELKEZÉS Jelen utasítás a megjelenés napján lép hatályba. 7.0. MELLÉKLETEK JEGYZÉKE Jelen utasításhoz nincs. Sipos Sándor s. k. portfolió-kezelési általános vezérigazgató-helyettes 21/2008. (XII. 19. MÁV Ért. 30.) PÁVIGH sz. portfoliókezelési általános vezérigazgató-helyettesi utasítás a pénztárvizsgálatok rendjéről, valamint a pénztárvizsgálók névsoráról 1.0 AZ UTASÍTÁS CÉLJA Szabályozni a pénztárvizsgálatok rendjét, valamint közzétenni a megbízólevéllel rendelkező, pénztárvizsgálat tartására, valamint a pénzkezelési tevékenység ellenőrzésére jogosult munkavállalók nevét és szolgálati helyét. 2.0 HATÁLY- ÉS FELELŐSSÉG MEGHATÁRO- ZÁSA 2.1. Az utasítás hatálya Az utasítás hatálya kiterjed a MÁV ZRt valamennyi pénztárt üzemeltető, továbbá készpénz-kezelési tevékenységet végző szervezeti egységére. 2.2 Az utasítás kidolgozásáért és karbantartásáért felelős Számviteli Szolgáltatás vezetője 3.0 FOGALOM MEGHATÁROZÁS Külön fogalom meghatározás nem szükséges. 4.0 AZ UTASÍTÁS LEÍRÁSA 4.1. Pénztárvizsgálat tartására jogosultak névsora Pénzügyi Igazgatóság Számviteli Szolgáltatás: Varga Éva pénztárvizsgáló Személyszállítási Főkönyvelőség: Ujlaki Sándor pénztárvizsgáló 4.1.1. A pénztárvizsgálat szabályszerű lebonyolításáért a megbízólevéllel rendelkező pénztárvizsgáló felel. A pénztárvizsgálóval együtt pénztárvizsgálat tartása céljából a pénztárhelyiségbe beléphet a felügyelet alatt lévő pénztárvizsgáló gyakornok. A gyakornok személyéért és az általa végzett ellenőrzésért a megbízólevéllel rendelkező, felügyeletet gyakorló pénztárvizsgáló felel. 4.2. A pénztárvizsgálat lebonyolítása 4.2.1. A pénztárvizsgáló a pénztárvizsgálatot a B. 25. sz. Pénztárvizsgálati utasításban előírt módon és gyakorisággal végzi. 4.3. Eljárás rendkívüli esemény alkalmával 4.3.1. Amennyiben a készpénz-kezeléssel megbízott szervezeti egységnél pénztárhiány keletkezik, illetve rendkívüli esemény (pl. betörés) történik, erről a pénztárvizsgálókat a 01 34-12, vagy a 01 17-66 telefonszámon értesíteni kell. 5.0 HIVATKOZÁSOK, HATÁLYON KÍVÜL HE- LYEZÉSEK Jelen utasítás hatályba lépésével a 13/2007. (MÁV Ért. 18.) PÁVIGH. utasítás hatályát veszti. 6.0 HATÁLYBA LÉPTETÉS Ezen utasítás közzététele napján lép hatályba. 7.0 MELLÉKLETEK Az utasításhoz 1. melléklet tartozik. Sipos Sándor s. k. portfolió-kezelési általános vezérigazgató-helyettes
30. szám A MÁV Zrt. Értesítője 1675 1. sz. melléklet Pénztárvizsgáló megbízólevél A megbízólevél tulajdonosa jogosult a MÁV ZRt valamennyi Házi-, kézipénztárában, jegyeladással foglalkozó pénztárában pénztárvizsgálat tartására, kiadott elszámolási előlegek, bármilyen jogcímen készpénz befizetést elfogadó valamennyi szolgálati hely, illetve a MÁV ZRt jegyvizsgálóinak, valamint MÁV START Zrt jegyvizsgálóinak a keskenynyomközű vonalakon végzett jegykiadási és pénzkezelési tevékenységének ellenőrzésére. A megbízólevél tulajdonosa jogosult valamennyi szolgálati hely területére belépni, a vasút elzárt területén tartózkodni. MÁV ZRt 000 Megbízólevél Név: Szolg. cím: Szolg. hely: Beosztás: A megbízólevél visszavonásig érvényes. Budapest, 20. év..hó nap Magyar Államvasutak ZRt Vezérigazgató-helyettes 22/2008. (XII. 19. MÁV Ért. 30.) PÁVIGH sz. portfoliókezelési általános vezérigazgató-helyettesi utasítás a jövedéki adó visszaigénylés számviteli elszámolásának és bevallásának szabályozásáról 1.0 AZ UTASÍTÁS CÉLJA A jövedéki adóról és a jövedéki termékek forgalmazásának különös szabályairól szóló 2003. évi CXXVII. törvény (továbbiakban Jöt.), valamint a törvény végrehajtását szabályozó 8/2004. (III.10.) PM rendelet alapján a MÁV Zrt. által beszerzett és vontatási célra felhasznált gázolajmennyiségre jutó jövedéki adó visszaigénylés számviteli elszámolásának és visszaigénylésének szabályozása. 2.0 HATÁLYOSSÁG ÉS FELELŐSSÉG MEGHA- TÁROZÁSA 2.1 Az utasítás hatálya Az utasítás hatálya kiterjed a gázolaj beszerzésével, készletezésével, kiadásával és vontatási célú felhasználásával kapcsolatos tevékenységet végző, illetve az ezekkel kapcsolatban keletkező bizonylatok rögzítésével, ellenőrzésével, valamint a jövedéki adóbevallást elkészítő szervezetekre. 2.2 Az utasítás kidolgozásáért és karbantartásáért felelős Jelen utasítás kidolgozásáért és karbantartásáért a MÁV Zrt. Számviteli Főosztály főosztályvezetője a felelős. Az utasításban rögzített előírások végrehajtása a MÁV Zrt. 1.1. pontban meghatározott szervezeti egységeire nézve kötelező. 3.0 FOGALOM MEGHATÁROZÁSOK Az utasításban szereplő fogalom meghatározások megegyeznek fentebb hivatkozott jogszabályok értelmezéseivel. Az utasításban szereplő egyéb fogalmak az alábbiak: KutInfo: a gázolaj feladó-, lefejtő-, és tároló berendezésekhez kapcsolódó informatikai rendszer. TLK: Területi Logisztikai Központ. BKSZE: Beszerzési és Készletgazdálkodási Szolgáltató Egység. TPF: Treasury és Pénzgazdálkodási Főosztály. KKO: Költségvetési Kapcsolatok Osztálya REK: Regionális Ellenőrzési Központ, amely a MÁV Zrt. adóbevallásait fogadja, valamint a jövedéki adó viszszaigénylésének ellenőrzését végzi. VPÜSZK: Vám- és Pénzügyőrség Ügyvitelszervezési és Számítástechnikai Központja, a kiutalásokat indító számlavezető szerv.
1676 A MÁV Zrt. Értesítője 30. szám J02: az ásványolaj után visszaigényelhető jövedéki adó összegéről, valamint az önellenőrzéssel történő helyesbítésről szóló, a VPOP által elektronikus formában közzétett bevallási formanyomtatvány. 4.0 AZ UTASÍTÁS LEÍRÁSA A Jöt. 55. és 56. (1) bekezdései értelmében a MÁV Zrt., a Központi Statisztikai Hivatal által a Szolgáltatások Jegyzékében 60.10 számmal jelölt vasúti szállítási tevékenysége érdekében 2710 19 41 vámtarifaszám alatt adózottan beszerzett és ténylegesen felhasznált gázolaj megfizetett jövedéki adóját visszaigényelheti a tényleges felhasználás napját magában foglaló havi bevallásban, de legfeljebb a felhasználás napját követő 12 hónapon belül. 4.1. Gázolaj beszerzés, vételezés folyamata és bizonylatai A gázolaj beszerzése, felhasználásának bizonylatolása A jövedéki törvény hatálya alá eső gázolaj szállítását, tárolását, nyilvántartását, kiszolgálását, visszaadását és elszámolását a 38/2006. (MÁV. Ért. 43.) Társasági szol Általános vezérigazgató-helyettesi utasítás részletesen szabályozza. A fentiekben hivatkozott számú utasítás előírásai vonatkoznak azon gázolajra is, amelyek vontatási célú felhasználása alapján a MÁV Zrt. Jövedéki adót igényel vissza. A vontatási célú felhasználás vételezése történhet KUTINFO rendszerrel felszerelt gázolaj kutakból, SCHWABO rendszerrel felszerelt gázolaj kutakból, Hagyományos kutakból. A jövedéki nyilvántartás a GIR Készletgazdálkodási moduljában történik, így minden, a gázolaj mennyiségét érintő készletváltozásról anyagmozgási tranzakció kerül rögzítésre, beleértve a vontatási célú gázolaj felhasználásokat is. Ezen vételezések esetében a felhasználó üzletág minden esetben köteles a mozdonyvezetők által leadott, a menetigazolványra felvezetett tényleges liter mennyiségnek és a menetigazolványhoz csatolt bizonylaton levő mennyiségi adatoknak az egyezőségét leellenőrizni. A GIR rendszer interfészen keresztül átadja ezen vételezési bizonylatok adatait a Forgalmi és Vontatási Statisztikai rendszernek. 4.2 A jövedéki adó elszámolása 4.2.1 Feldolgozások A GIR Készletgazdálkodási modul havi zárását követően a KKO lefuttatja a MÁV-Gázolaj bevételezések számlával való egyezősége kiértékelése és a VPOP3 Excel-be tölthető tranzakciók feldolgozásokat; valamint a GIR Felhasználói Koordinációs Osztály által fejlesztett, a J02 nyomtatvány P1 és P3 pótlapjainak analitikus adatait tartalmazó interfész állomány feldolgozását. A feldolgozások azonos eredménye esetén készíthető csak bevallás (önrevíziót is beleértve). 4.2.2 Feldolgozások adattartalma: MÁV Gázolaj bevételezések számlával való egyezősége: Szállító, raktár neve, bevételezés sora, cikkszám (1107121100), mennyiség, nettó összeg, áfa, bruttó öszszeg, adó mértéke (85 Ft/liter), számlaszáma, bevallás dátuma, A kowax-ot is tartalmazó felhasználás mennyisége. A 4 -et kitevő kowax után jövedéki adó nem igényelhető vissza. VPOP3 Excel-be olvasható kimutatás: Könyvelési egység, raktár, vételező, tranzakció dátuma, azonosítója, mennyisége és értéke, a visszaigényelhető adó összege, a pályaszám (mozdonyszám), A Tranzakciós mennyiség összegéből le kell vonni a kowax-ra jutó mennyiséget (4 /liter), A feldolgozás végén képződik a könyvelési utalvány, amelyet továbbít a KKO a GIR Felhasználói Koordinációs Osztály felé könyvelésre a tárgyhavi főkönyvi zárás időpontja előtt. Interfész állomány feldolgozása: A J02 bevallási formanyomtatvány P1 és P3 pótlapjainak analitikus adatait tartalmazó interfész állomány a fenti feldolgozások adataiból kerül legyűjtésre, a VPOP által előírt szerkezetben. 4.2.3 Bevallás, ellenőrzés A 3.2.1 alatti feldolgozások futtatása alapján a KKO elkészíti, valamint elektronikus úton benyújtja a J02 számú formanyomtatványt. A feldolgozásokban kimutatott azonos időszakú felhasználások a tárgyhavi bevallásba kerülnek, az eltérő időszakú felhasználások pedig önrevíziós bevallásként kerülnek benyújtásra. A bevallásban a jövedéki adó visszaigénylésének jogcímkódja 07-es (SZJ 60.10 számon jelölt vasúti szállítási tevékenységhez adóraktárból vagy importőrtől adózóttan beszerzett 2710 1941 vámtarifaszámú gázolaj felhasználás), fajtakódja pedig 523-as (legfeljebb 10 ppm kéntartalmú gázolaj üzemanyag tüzelő-, fűtőanyag célra). A bevallás pótlapjai: A P1 pótlap (számlajegyzék) adattartalma: Számlát kiállító adószáma (MOL, Gysev), Számla típusa 04-es, amely a Jöt. 55. (1) bekezdésére utal (lásd 2. pont),
30. szám A MÁV Zrt. Értesítője 1677 Fajta kód 523-as: gázolaj üzemanyag, Teljesítés kelte: amely a bejövő számlán szerepel, Termék mennyisége: REK-kel egyezteve nem a számlán szereplő, beszerzési mennyiség, hanem abból a vontatási célra felhasznált mennyiséget jelöli. Számla végösszege: bejövő számla összege. A REK-kel történt egyzetetés értelmében, az importálással létrehozott P1 pótlapon a KKO manuálisan javítja a Számla száma rovatot, ahol kiegészítésként feltüntetésre kerül a Részszámla jelölés, illetve a Termék mennyisége rovatban a teljes mennyiség helyett csak a jövedéki adó visszaigénylés alapjául szolgáló felhasznált mennyiség kerül feltüntetésre. A P3 pótlap (felhasználás) adattartalma: Bizonylattípus 02-es, amely a Jöt. 55. (1) bekezdésére utal (lásd 2. pont), Szállítójármű száma: az a pályaszám, amely egyértelműen beazonosítja a vételező járművet, Kelt: gázolajvételezés kelte, Termék fajtakódja 523-as: gázolaj üzemanyag, Termék mennyisége: vontatási célra vételezett (felhasznált) mennyiség. A bevallás elektronikus úton történő benyújtásának határideje a tárgyhónapot követő hónap 20-a, felelőse a KKO. A bevallás alapjául szolgáló feldolgozások karbantartásáért a GIR Felhasználói és Koordinációs Osztály a felelős, folyamatosan. Önrevízió Fizetendő önrevízió esetén nem kell P1 és P3 import fájlt létrehozni, kizárólag visszaigényelhető adókülönbözet esetén. Fizetendő önrevízió esetén a KKO intézkedik a fizetendő adó és önellenőrzési pótlékának TPF által történő utaltatásáról. Az önrevíziós nyilvántartást a KKO készíti. REK kiutalás előtti ellenőrzés: A REK havonta, a bevallás benyújtását követő 2 héten belül ellenőrzi a bevallások analitikáját jelentő feldolgozások adattartalmát, számszerű egyezőségét, kiemelten vizsgálják a beszerzési számla és mellékleteinek valódiságát, helyességét, amely a Központi Főkönyvelőség feladata. A bevallás mellékleteit a KKO-tól CD-n és nyomtatott formában a helyszínen átveszik, kizárólag az ellenőrzés gyorsítása céljából. Visszaigénylés könyvelése: T 362,6 Jövedéki adó elszámolás K 51212 Vontatási célú gázolaj felhasználás utáni jövedéki adó visszatérítés Banki jóváírás: a bevallás benyújtását követő 30. naptári napon terheli a VPÜSZK a Magyar Államkincstár számláját a MÁV által jogosan visszaigényelt összeggel. Jóváírt jövedéki adó könyvelése: T 384 Elszámolási betétszámlák K 363,6 Vasúti szállítási tevékenységhez kapcsolódó jövedéki adó pénzügyi teljesítése (költségvetési kiutalási igények teljesítése) Fizetendő adó könyvelése ellenkönyveléssel történik, az önellenőrzési pótlék kötelezettség könyvelése: T863,85 Önellenőrzési pótlék-vpop K463,0622 Önellenőrzési pótlék (VPOP) Önellenőrzési pótlék utalása: T464,0622 Önellenőrzési pótlék (VPOP) K384 Elszámolási betétszámla 5.0 HIVATKOZÁSOK, MÓDOSÍTÁSOK, HATÁ- LYON KÍVÜL HELYEZÉSEK Hatályon kívül helyeződik a 29/2005. (MÁV. Ért. 38.) számú A MÁV Zrt. által beszerzett, a vasúti szállítási tevékenységhez kapcsolódó gázolaj felhasználás alapján történő jövedéki adó visszaigénylés számviteli elszámolásának és a jövedéki adó bevallás elkészítésének szabályozása című utasítás. 6.0 HATÁLYBA LÉPTETŐ RENDELKEZÉS Az utasítás rendelkezései 2008. január 1-jétől érvényesek 7.0 MELLÉKLETEK JEGYZÉKE Jelen utasításhoz nincs. Sipos Sándor s. k. portfolió-kezelési általános vezérigazgató-helyettes 4.2.4 Könyvelés A VPOP3 Excel-be tölthető tranzakciók kimutatás könyvelő egység, szervezet, tevékenység sor, pályaszakasz bontásban tartalmazza a kowax-szal korrigált menynyiséget és visszaigényelhető/fizetendő összeget könyvelés céljára.
1678 A MÁV Zrt. Értesítője 30. szám Egyéb közlemények A MÁV Dokumentációs Központ és Könyvtárba újonnan érkezett UIC döntvények Francia nyelvű kiadások 130 Conditions commerciales pour la distribution internationale des produits ferroviaires Vasúti termékek nemzetközi szolgáltatásának kereskedelmi keretei 19. kiadás; Kiadva: 2008.08.01 330 Indicateurs de performances environnementales spécifiques aux chemins de fer Vasútspecifikus környezeti teljesítménymutatók 1. kiadás; Kiadva: 2008.10.01 432 Wagons. Vitesses de circulation. Conditions techniques à respecter Teherkocsik. Menetsebességek. Figyelembe veendő műszaki feltételek 12. kiadás; Kiadva: 2008.10.01 526-3 Wagons Tampons à course de 130 et 150 mm Teherkocsik 130 és 150 mm löketű ütközők 3. kiadás; Kiadva: 2008.10.01 530-2 Wagons Sécurité de circulation Teherkocsik Futásbiztonság 6. kiadás; Kiadva: 2008.10.01 779-10 Principes de gestion et de maintenance des tunnels existants Létező alagutak kezelésének és fenntartásának alapelvei 2. kiadás; Kiadva: 2008.08.01 Német nyelvű kiadások 130 Kommerzielle Rahmenbedingungen für den internationalen Vertrieb von Bahnprodukten Vasúti termékek nemzetközi szolgáltatásának kereskedelmi keretei 19. kiadás; Kiadva: 2008.08.01 432 Güterwagen. Fahrgeschwindigkeiten. Einzuhaltende technische Bedingungen Teherkocsik. Menetsebességek. Figyelembe veendő műszaki feltételek 12. kiadás; Kiadva: 2008.10.01 435-3 Gütenorm for einen europäischen EUR-Ladungsträger aus Stahl (EUR-Boxpalette) Y mit den Abmessungen 800 mm x 1200 mm Az acélból készült négynyílásos 800 x 1200 mm-es EUR Y oldalfalas rakodólapok (rakodódobozok) szabványos minősége. 9. kiadás; Kiadva: 2008.09.01 526-3 Güterwagen Puffer mit 130 und 150 mm Hub Teherkocsik 130 és 150 mm löketű ütközők 3. kiadás; Kiadva: 2008.10.01 Angol nyelvű kiadások 130 Commercial framework for the international distribution of rail products Vasúti termékek nemzetközi szolgáltatásának kereskedelmi keretei 19. kiadás; Kiadva: 2008.08.01 330 Railway specific environmental performance indicators Vasútspecifikus környezeti teljesítménymutatók 1. kiadás; Kiadva: 2008.08.01 432 Wagons. Runnings speeds. Technical conditions to be observed Teherkocsik. Menetsebességek. Figyelembe veendő műszaki feltételek 12. kiadás; Kiadva: 2008.10.01 526-3 Wagons Buffers with a stroke of the 130 and 150 mm Teherkocsik 130 és 150 mm löketű ütközők 3. kiadás; Kiadva: 2008.10.01 530-2 Wagons Running safety Teherkocsik Futásbiztonság 6. kiadás; Kiadva: 2008.10.01
30. szám A MÁV Zrt. Értesítője 1679 A MÁV Zrt. Szabványügyi Központ közleményei MÁV vállalati szabványok kiadása, a MÁV Értesítő 28. számában megjelent MÁVSZ 2830-1:2008 és MÁVSZ 2830-2:2008 szabványok helyesbítése MÁV vállalati szabvány kiadása K-6737/2008 MÁV ZRt. Szabványügyi Központ A MÁV ZRt. és a MÁV csoport felügyelete alá tartozó összes szolgálati helyen az alábbi szabvány kötelező alkalmazását rendelem el: MÁVSZ 2650-1:2008 E 56 Öntöttvas féktuskó vasúti járművekhez Vontatójárművek (A MÁVSZ 2650-1:2001) Hatálybalépés időpontja: 2008. december 15. A szabványt a MÁV ZRt. Szabványügyi Központnál hétfő-csütörtök 9 és 14, pénteken 9-12 óra között lehet beszerezni. Cím: 1088 Budapest, Múzeum u.11. II.em. 203. szoba Telefon/Fax: városi: 511-24-26 üzemi/fax: 24-26 MÁV vállalati szabvány kiadása K-6738/2008 MÁV ZRt. Szabványügyi Központ MÁV Gépészet Zrt. Vásárhelyi László s. k. A MÁV ZRt. és a MÁV csoport felügyelete alá tartozó összes szolgálati helyen az alábbi szabvány kötelező alkalmazását rendelem el: MÁVSZ 2650-2:2008 E 56 Öntöttvas féktuskó vasúti járművekhez Vontatott járművek (A MÁVSZ 2650-2:2001) Hatálybalépés időpontja: 2008. december 15. A szabványt a MÁV ZRt. Szabványügyi Központnál hétfő-csütörtök 9 és 14, pénteken 9-12 óra között lehet beszerezni. Cím: 1088 Budapest, Múzeum u.11. II.em. 203. szoba Telefon/Fax: városi: 511-24-26 üzemi/fax: 24-26 HELYESBÍTÉS MÁV Gépészet Zrt. Vásárhelyi László s. k. járműfőnökség vezető A MÁV ZRt. Értesítője 28. számában (2008. november 21.) K-6588/2008 iktatószám alatt megjelent MÁVSZ 2830-1:2008 és a K-6589/2008 iktatószám alatt megjelent MÁVSZ 2830-2:2008 szabványok meghirdetésével kapcsolatban a helyettesítendő szabvány(ok) felsorolása (ami a teljes MÁVSZ 2830-as sorozatot tartalmazta) tévesen jelent meg. Helyesen: MÁVSZ 2830-1:2008 G 83 D Vasúti járműmérlegek tervszerű karbantartása. Meghatározások. Időszakos karbantartások, vizsgálatok, javítások c. szabvány a MÁVSZ 2830:1985 helyett lép hatályba. és a MÁVSZ 2830-2:2008 G 83 D Vasúti járműmérlegek tervszerű karbantartás. Főjavítás c. szabvány a MÁVSZ 2830-3:1986 és a MÁVSZ 2830-4:1986 helyett lép hatályba.
1680 A MÁV Zrt. Értesítője 30. szám Szerkeszti a MÁV ZRt. Vezérigazgatóság Jogi Igazgatósága Budapest VI., Andrássy út 73-75. Telefon: 511-3105 Szerkesztésért felelős a Szerkesztőbizottság. Kiadja a MÁV ZRt. Jogi Igazgatósága. Felelős kiadó: Dr. Siska Judit. Terjeszti a MÁV ZRt. Ügykezelési és Dokumentációs Szolgáltató Szervezet (Budapest VI., Andrássy út 73-75.). HU ISSN 1419 3973 Nyomdai előkészítés: COMP-Press Kft. Budapest. Felelős vezető: Ibos Ferenc, műszaki vezető: Szabó Károly Nyomtatás: Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó Kft. Lajosmizsei Nyomdája. Felelős vezető: Burján Norbert igazgató. www.hknyomda.hu